Jump to content

Последний свидетель (фильм, 1980)

Последний свидетель
хангыль
последний свидетель
Ханджа
Пересмотренная романизация Чохуи с тобой
МакКьюн-Рейшауэр Чоеху-и чингин
Режиссер Ли Ду Ён
Написал Закон Сэма Юка
На основе Последний свидетель
Ким Сон Чжон
Продюсер: Ким Хва Сик
В главных ролях Ха Мён Чжун
Чон Юн Хи
Чхве Бул-ам
Кинематография Чон Иль Сон
Под редакцией Ли Кён Джа
Музыка Ким Хи Кап
Производство
компания
СеКён Энтерпрайзис Инк.
Дата выпуска
  • 15 ноября 1980 г. ( 15.11.1980 )
Время работы
158 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский

«Последний свидетель» ( корейский : 최후의 증인 ; RR : Choehuui jeungin ) — южнокорейский детективный фильм 1980 года режиссёра Ли Ду Ёна , основанный на одноименном романе Ким Сон Чжона 1974 года. Ремейк с таким же названием вышел в 2001 году.

Детективу О Бён Хо поручено расследовать убийство пивовара в Мунчхане. Он узнает, что пивовар Ян Даль Су помог поймать четырех партизан и убить девять во время Корейской войны . Кан Ман Хо, один из сдавшихся партизан, вспоминает, что Сон, его эксцентричный командир в Чирисане , доверил ему безопасность своей дочери Сон Джи Хе, а также карту, показывающую расположение унаследованного состояния. из помещичьей семьи Сона. Командир был отстранен от должности и казнен за отказ от приказа Пхеньяна о полномасштабном наступлении с гор; все, кроме тринадцати человек, были уничтожены в результате следующего нападения: десять партизан, включая Ман Хо, а также Джи Хе, Хван Бау и Хан Дон Чжу. Спрятавшись в подвале школы, Бау и Ман Хо пытались помешать остальным изнасиловать Джи Хе и сговорились сдаться врагу с помощью Янга, старого коллеги Ман Хо. Партизаны открыли огонь по ополченцам, окружившим школу, которые подожгли здание и убили убегающих партизан. Джи Хе и Бау выжили и были допрошены, а Ман Хо отбыл двухлетний срок и продолжил жить в изоляции. Бён Хо обвиняет Ман Хо в том, что он является отцом ребенка Джи Хе и позволяет изнасиловать ее, чтобы скрыть этот факт, в результате чего Ман Хо умирает в приступе шока.

Бён Хо хочет, чтобы его отстранили от дела, но его начальник поощряет его продолжать, и его отправляют в Сеул, чтобы выследить Джи Хе. Джи Хе вспоминает, как родила ребенка по имени Тэён и счастливо жила с Бау. Однако, когда они хотели узнать судьбу на карте, оставленной им Ман Хо, им пришлось обратиться за помощью к Янгу, чтобы получить доступ к Чирисану. Они находят состояние, но Бау арестовывают за убийство Дон Чжу, который умер после того, как Бау напал на него во время сдачи. Джи Хе снова обращается за помощью к Яну, который ведет ее в спальню прокурора Бау. Когда Бау все равно отправляют в тюрьму, Ян симулирует шок, а Джи Хе, которому некуда идти, живет с Яном до его смерти, имея с ним дочь и оставляя Тэёна с семьей Бау. Полагая, что Джи Хе не может быть подозреваемым, Бён Хо возвращается в Мунчан, где старший сообщает ему, что его сын Ёнджэ видел Дон Чжу живым. Он выслеживает брата Дон Чжу, Бон Чжу, который настаивает на том, что Дон Чжу мертв. Бён Хо избивает Бонг Чжу, пока тот не обещает собрать людей, чтобы выкопать могилу Дон Чжу, но они нападают на Бён Хо, который застреливает Бон Чжу. Под угрозой, Дон Чжу убивает Ёнджэ.

Обнаружив, что Ким Чон Гёп, убитый раньше Яна, был прокурором Бау, Бён Хо выслеживает семью Бау, который был освобожден условно-досрочно за хорошее поведение. Сестра и племянник Бау воспитали Тэёна. Когда Бау наконец вернулся, Тэён стал отстраненным и безутешным, а затем исчез, и Бау отправился в Сеул, чтобы найти его. Уверенный, что Тэён - убийца, Бён Хо обнаруживает, что Джи Хе и Бау воссоединились, и поместили Тэёна в психиатрическую больницу из-за его нестабильности и для защиты его от судебного преследования. Эом, друг Бён Хо, публикует новость о том, что Дон Чжу жив, а Бау невиновен, что подтверждается, когда Ёнджэ находят в кургане Дон Чжу. Тэёна похищают из психиатрической больницы, но Ом выслеживает знакомого Дон Чжу и, к которому присоединяется Бён Хо, спасает Тэёна и арестовывает Дон Чжу, который жил за счет денег от Янга и Кима и, наконец, организовал их смерть. через Тэёна. Однако Бау покинул свой дом, чтобы покончить жизнь самоубийством, пытаясь доказать невиновность Тэёна. Бён Хо откладывает задержание из-за убийства Бонджу, но не может спасти Бау. На похоронах Бау Джи Хе совершает самоубийство, пока скорбящие спят. Бён Хо развеивает их прах в реке на глазах у своих знакомых и полиции. Несмотря на их поддержку, он выходит на берег реки и кончает жизнь самоубийством.

Выпускать

[ редактировать ]

«Последний свидетель» Широко сообщается, что подвергся цензуре из-за его деликатного содержания: от сорока минут до часа видеозаписи было вырезано из его первоначальной длины; это объясняется политическими репрессиями со стороны режима Чон Ду Хвана , который захватил власть годом ранее и учинил резню в Кванджу за шесть месяцев до выхода фильма. Однако документы Министерства культуры и общественной информации и Корейского киноархива указывают на то, что фильм прошел проверку с условием сокращений общей продолжительностью всего четыре минуты: групповое изнасилование Сона, неправомерные действия прокурора Кима и открытое требование взятки секретарем суда; и что в начале ноября продюсер Ким Хва Сик представил на рассмотрение новую, сокращенную 120-минутную версию, которая понравилась бы кинопрокатчикам . Исследователь Чо Джун Хён предполагает, что такие документы могли быть сфабрикованы, но считает наиболее правдоподобным вывод о том, что продюсерская компания переложила вину за сокращения, чтобы упредить возражения Ли по поводу того, что фильм вырезали в коммерческих целях. [ 1 ]

Фильм был восстановлен в разрешении 4K Корейским киноархивом для ретроспективной выставки фильмов Ли Ду Ёна на Международном кинофестивале в Пусане в 2016 году. В 2017 году архив выпустил диск Blu-ray с комментариями Ли, а также режиссеров Пак Чхана. Ук и О Сын Ук , а также критик Инухико Ёмота . [ 2 ]

  1. ^ Хе, Сон Чунг (2020). «Архивный ревизионизм: переоценка государственной цензуры фильмов в Южной Корее эпохи холодной войны». В Фу, Пошек; Йип, Ман-Фунг (ред.). Холодная война и азиатское кино . Рутледж. ISBN  978-0-429-42520-2 .
  2. ^ «Последний свидетель (1980)» . Корейский киноархив . Проверено 17 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ли, Никки JY; Стрингер, Жюльен (2013). «Фильм нуар в Азии: историзация южнокорейских криминальных триллеров». В Спайсере, Эндрю; Хэнсон, Хелен (ред.). Компаньон к фильму нуар . Издательство Блэквелл. ISBN  978-1-4443-3627-6 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 817c5f4fb47124ff168b19f66f85f662__1720550100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/62/817c5f4fb47124ff168b19f66f85f662.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Last Witness (1980 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)