Ливерпульский шотландский мемориал, железнодорожное дерево

Ливерпуль шотландский мемориал
Ливерпуль шотландский мемориал
Великобритания
	Для тех, кто служил в шотландском Ливерпуле
Обнародовано	29 июля 2000 г.
Расположение	50 ° 51'6,84 "N 2 ° 56'14,24" E / 50,8519000 ° N 2,9372889 ° E ; около Zillebeke , West Flanders , Бельгия
Спроектирован	Неизвестный
	В память о всех, кто служил в «Ливерпульском шотландском» и умер в службе своей страны

- Шотландский мемориал «Ливерпуль» это мемориал Первой мировой войны , построенный в Бельгии в 2000 году. Он расположен в железнодорожном дереве на хребте Беллеваерде недалеко от Зиллебеке , примерно в 4 километрах к востоку от Ипреса и чуть к северу от Хуге . Район был местом интенсивной борьбы в Первой мировой войне . Рядом с мемориалом находится место могилы, железнодорожного дерева .

История подразделения

Шотландское подразделение Британской армии Ливерпуля сражалась во второй волне «Битва за Хуге», официально известной как «Первое нападение на Беллеваарде», в июне 1915 года во время Первой мировой войны, в защиту значения Ипре , не был совсем успешным и привел к истощению устройства. Многие мужчины из битвы похоронены на кладбище Тайн Кот . ^{[ 1 ]}

История камня

Мемориал и флагрины состоит из трех частей - резного камня , таблетки над надписью в черном мраморе вокруг мемориала.

Резные камень, показывающий значок 10 -го (шотландского) батальона, короля (Ливерпульский полк), изначально был Keystone на улице Фрейзер -стрит. Когда казармы были снесены в 1967 году, камень был спасен и помещен в хранение. В 1978 году он был помещен перед новой штаб -квартирой полосы баллов на кирпичном плинтусе. Когда эти штаб -квартиры закрылись в 1999 году, подразделение решило переместить камень, как часть нового мемориала, в область Ипре . ^{[ 2 ]}

Надпись черного мрамора, описывающая действия в Беллеваарде, была помещена у основания камня. Флагристы, окружающие мемориал, были пожертвованы Ливерпуля городским советом и составляют 2 тонны мощных блоков ( булыжники ) с улиц города. ^{[ 2 ]}

Надпись

Камень написан на английском и голландском языке , на языке местности.

На английском языке гласит:

Ливерпульский шотландский Беллеваард

16 июня 1915 года

Из строки 250 м. К западу от этого пункта 23 офицеры и 519 других рядов 1/10 (шотландского) батальона Королевского (Ливерпульского) полка, TF, продвинулся на восток вверх по склону к немецким окопам на хребте Беллваарда.4 и 75 других рядов были убиты, 11 офицеров. и 201 другие ряды были ранены, а 6 офицеров и 103 других рядов отсутствовали. Из пропавших без вести все офицеры и - за очень немногими исключениями - все мужчины были впоследствии убиты.

В память о всех, кто служил в Ливерпульском шотландском, и умер на службе по своей стране.

Ссылки

^ LiverpoolScottish.org.uk Архивировал 2006-05-03 на машине Wayback о посвящении мемориала, доступ к 19 июня 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} LiverpoolScottish.org.uk Archived 2006-05-03 на машине Wayback на открытии мемориала, доступ к 19 июня 2006 года

Внешние ссылки

wo1.be

[ls1-1] LiverpoolScottish.org.uk Архивировал 2006-05-03 на машине Wayback о посвящении мемориала, доступ к 19 июня 2006 г.

[ls2-2] Jump up to: ^а ^{беременный} LiverpoolScottish.org.uk Archived 2006-05-03 на машине Wayback на открытии мемориала, доступ к 19 июня 2006 года

[ 1 ]

[ 2 ]