✖


Jump to content

Джон Хэйтерс

Джон Ньороге Хейтерс
Джон Ньороге Хейтерс
Министр окружающей среды и национальных ресурсов
В офисе
9 января 2008 г. - 21 февраля 2012 г.
Президент Мваи Кибаки
Личные данные
Рожденный 1 декабря 1932 г.
Деревня Мугуру, Муранга
Умер 21 февраля 2012 г. (21 февраля 2012 г.) (79 лет)
Национальность Кенийский
Политическая партия Партия национального единства
Супруг Жозефина Ватири Мичуки,
Альма-матер Вустерский колледж
Занятие Политик
Кабинет Министр окружающей среды

Джон Ньороге Мичуки (1   декабря 1932 — 21   февраля 2012) — кенийский политик и бизнесмен. Он родился в деревне Мугуру, Иего локация , округ Кангема в округе Муранга . Он получил образование в Кении и за рубежом. Мичуки стал одним из видных и опытных государственных служащих и политиков, а также бизнесменом в Кении. Мичуки работал в Кении на различных должностях, включая постоянного секретаря Министерства финансов, председателя Коммерческого банка Кении , члена парламента и министра кабинета министров. [ 1 ] Он отбывал свой четвертый пятилетний срок в качестве члена парламента от избирательного округа Кангема . Мичуки имел репутацию «безжалостного» и эффективного менеджера и был широко признан одним из наиболее эффективных министров в правительстве президента Кибаки. он занимал пост министра окружающей среды и национальных ресурсов На момент своей смерти .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мичуки родился в декабре 1932 года в деревне Мугуру, локация Иего, округ Кангема в современном округе Муранга. Он родился в большой полигамной семье вождя Мичуки ва Кагви, у которого было 47 жен. Мичуки был первенцем Марианы Ванджику, 45-й жены вождя Мичуки Кагви.

Несмотря на то, что Мичуки был вождем, он не пользовался жизненными привилегиями в раннем детстве. Во многом это произошло потому, что его отец умер 4 января 1940 года, когда юному Мичуки было всего семь лет. Его постигла участь больших полигамных семей, где сыновья старших жен имеют тенденцию лишать наследства младших жен. Таким образом, мать Мичуки получила только 3 акра большого поместья Мичуки.

Во многих отношениях ранняя жизнь Мичуки была похожа на жизнь многих постколониальных африканских элит, которые добились известности благодаря сочетанию социального капитала и связей большой семьи, сетей друзей, чистой изобретательности и упорного труда.

Хотя он был человеком, добившимся всего самостоятельно , Мичуки приписывал свой успех своему дисциплинированному отцу и дальновидной и любящей матери Мариане Ванджику, которая, несмотря на свою неграмотность, стремилась дать ему образование.

Образование

[ редактировать ]

Мать Мичуки записала его в начальную школу Мугуру в 1941 году, через год после смерти отца. В 1943 году молодой Мичуки бросил школу из-за финансовых проблем, чтобы оплатить обучение. Он поехал в Найроби , где некоторое время работал в портняжном деле, застегивая пуговицы и проделывая отверстия для пуговиц для униформы пионерского отряда во время Второй мировой войны . К моменту окончания войны Мичуки переехал в Ньери , где работал на той же работе возле старого полицейского участка, зарабатывая 1 кенийский шиллинг в день. Находясь в Найроби, он также готовил для близких и дальних родственников, находящихся на карантине колониального правительства из-за эпидемии оспы. Находясь здесь, Мичуки поступил в начальную школу Киангуньи, где он учился и сдал начальное образование в Кении для Африки (KAPE) в 1945 году.

В 1947 году Мичуки был принят в среднюю школу Ньери для получения среднего образования, а затем поступил в среднюю школу Мангу для получения образования продвинутого уровня. Будучи учеником средней школы Мангу, Мичуки встретил своего давнего друга Мваи Кибаки , под началом которого он позже служил старшим государственным служащим и министром кабинета министров, когда последний стал президентом Республики Кения в 2002 году. В 1961 году Мичуки получил государственную стипендию для обучения в Вустерском колледже , входящем в состав Оксфордского университета , Великобритания , который он окончил со степенью бакалавра в области экономики, финансов и государственного управления.

Карьера на государственной службе

[ редактировать ]

Мичуки начал свою долгую карьеру в качестве государственного служащего в 1957 году, когда он был принят на работу клерком в провинциальную администрацию сразу после окончания средней школы Мангу . [ 1 ] [ 2 ] После окончания Вустера в 1961 году Мичуки вернулся в Кению, став первым комиссаром Африканского округа (Кения) | Окружным комиссаром (округ Колумбия) в округе Ньери . [ 3 ] Когда Кения вновь обрела независимость в 1963 году, Мичуки присоединился к Кеннету Матибе и Дункану Ндегве в молодой команде старших государственных служащих Джомо Кеньятты первого независимого правительства (1963–1969). Его достижения позволили ему быстро подняться по карьерной лестнице от заместителя министра финансов в 1963 году до заместителя постоянного министра финансов в 1964 году и постоянного секретаря Министерства финансов в 1965 году. Во время своего пребывания на посту постоянного секретаря Мичуки представлял правительство Кении в советах директоров многочисленных влиятельных международных организаций, в том числе был заместителем управляющего от Кении во Всемирном банке , Международной ассоциации развития (IDA) и Международной финансовой корпорации (IFC). [ 4 ] В 1971 году он был удостоен звания члена Международной ассоциации банкиров (1971 – Вашингтон) за образцовое руководство Министерством финансов, а затем и Коммерческим банком Кении. [ 5 ] В 1970 году президент Джомо Кеньятта назначил Мичуки исполнительным председателем Коммерческого банка Кении, где он проработал до 1979 года. [ 6 ] Когда президент Даниэль Арап Мои сменил президента Джомо Кеньятту на посту президента после его смерти в 1978 году, Мичуки стал одним из государственных служащих кикуйю , которые оставили государственную службу, чтобы заняться деловой и политической карьерой.

Политическая карьера

[ редактировать ]

Мичуки попробовал свои силы в политике, когда боролся за место в парламенте Кангемы во время всеобщих выборов 1979 года, первых в эпоху Мои. Однако он проиграл действующему президенту Джозефу Камото . [ 6 ]

Мичуки совершил впечатляющее политическое возвращение после неудавшегося государственного переворота, совершенного элементами ВВС Кении , который чуть не сверг Дэниела Мои от власти 1 августа 1982 года, а также политической встряски, последовавшей за «Комиссией по расследованию Ньонджо». «что подготовило почву для драматического падения тогда влиятельного бывшего генерального прокурора и министра по делам конституции Чарльза Ньонджо и многих его союзников в 1983 году. Мичуки захватил председательство в тогдашней могущественной единственной партии - Африканском национальном союзе Кении. (KANU) в 1983 году и сместил Камото с места в Кангеме на досрочных выборах 1983 года. Президент Даниэль Арап Мои назначил его помощником министра финансов. [ 7 ] Однако Мичуки потерял свое место в парламенте и пост в кабинете министров после спорных выборов « млолонго » (очередное голосование) в 1988 году . [ 8 ] В последовавшей за этим политике протеста после массовых неудачных выборов 1988 года Мичуки тайно поддержал новую группу, сплотившуюся вокруг его коллег из Муранга, Кеннета Матибы и Чарльза Рубиа , выступая за возвращение Кении к многопартийной политике. Кульминацией этой кампании стало историческое восстание в Саба-Сабе , которое в конечном итоге оказало давление на Мои с целью отмены статьи 2А, легализовавшей однопартийную диктатуру KANU, и возвращения Кении к политическому плюрализму в 1991 году.

Многопартийная политика

[ редактировать ]

В 1991 году Мичуки присоединился к политике первоначального Форума за восстановление демократии (FORD), возникшей в результате политики протеста Саба-саба. Хотя его друг Мваи Кибаки также покинул правительство и в декабре 1991 года сформировал более консервативную Демократическую партию Кении , Мичуки сохранил свою лояльность к более популистской партии ФОРД. Мичуки снова был вынужден выбрать свой политический путь, когда первоначальный ФОРД раскололся на две конкурирующие фракции: правый Форд-Асили под руководством Кеннета Матибы и его соперник Форд-Кения во главе с левым Джарамоги Огинга Одингой . Мичуки поддержал Матибу и ФОРД-Асили. [ 9 ]

Во время плодотворных многопартийных выборов 1992 года Мичуки вернул себе место Кангемы по списку Форда-Асили. Но когда перед выборами 1997 года компания Форд-Асили еще больше раскололась , Мичуки перешел в компанию Форд-Пипл и сохранил свое место в Кангеме в партийном списке.

Кибаки Эра

[ редактировать ]

Мичуки находился в центре политики по созданию коалиции накануне исторических выборов 2002 года. Сначала он присоединился к группе парламентариев во главе с тогдашним лидером оппозиции Мваи Кибаки, которая сформировала Партию национального альянса Кении (NAK) в результате слияния более мелких оппозиционных партий, которые поддержали Кибаки в качестве знаменосца. В октябре 2002 года НАК объединилась с отколовшейся фракцией KANU, Либерально-демократической партии (ЛДП), и в 2002 году сформировала Национальную радужную коалицию (NARC), которая сместила Мои и KANU после четырех десятилетий пребывания у власти.

Мичуки стал центральной фигурой и ключевым союзником Кибаки в политике НАРК, сохранив свое место в парламенте Кангемы. Впоследствии президент Кибаки назначил его министром транспорта и коммуникаций в правительстве НАРК. [ 10 ]

Правила Мичуки Наследием Мичуки на посту министра транспорта и коммуникаций стали знаменитые «Правила Мичуки», направленные на восстановление порядка в общественном транспорте, особенно в хаотичном секторе Матату (Такси). Правила, вступившие в силу в феврале 2004 года, требовали, чтобы все общественные такси («мататус») и автобусы имели регуляторы скорости, ремни безопасности для пассажиров, работали по четко определенным маршрутам, перевозили определенное количество пассажиров, а их водители и кондукторы должны были нести дисциплинарную ответственность. и иметь чистую репутацию в сфере безопасности. [ 11 ]

В знак признания его усилий по реформированию общественного транспорта Мичуки получил Национальной комиссии Кении по правам человека . награду Вазири (министра) [ 12 ] Поражение конституции, предложенной правительством, на референдуме 2005 года завершилось перестановками в кабинете министров, в результате которых Мичуки был назначен министром влиятельного министерства внутренней безопасности и администрации провинции. [ 13 ] Мичуки был назначен министром дорог и общественных работ в кабинете министров, назначенном президентом Кибаки 8 января 2008 года после спорных президентских выборов в декабре 2007 года . [ 6 ] Однако он будет служить в этом министерстве в течение короткого времени, как тогда, когда правительство Большой коалиции было сформировано после соглашения о разделе власти между президентом Кибаки и лидером оппозиции Раилой Одингой . [ 14 ]

Министр окружающей среды Мичуки был назначен министром окружающей среды и минеральных ресурсов в кабинете Большой коалиции, назначенном 13 апреля 2008 года. [ 15 ] Он также был назначен президентом Кибаки исполняющим обязанности министра финансов 11 июля 2008 года вместо Амоса Кимунья . [ 16 ] Амос Кимунья ушел в отставку до завершения расследования по обвинению в коррупции в министерстве, когда он подвергся цензуре со стороны парламента в связи с продажей отеля Grand Regency и IPO Safaricom . Будучи министром окружающей среды и минеральных ресурсов, инициировал различные программы и проекты, в том числе Найроби , Программу реабилитации и восстановления реки [ 17 ] рекультивация пяти водонапорных башен Кении (лесной комплекс Мау, гора Кения , хребет Абердэр , гора Элгон и холмы Черангани ). Он был удостоен премии ЮНЕП за очистку реки Найроби и города. [ 18 ] Мичуки является инициатором принятия нового закона о горнодобывающей промышленности, регулирующего деградацию окружающей среды и добычу полезных ископаемых. [ 19 ] Он также взял на себя ключевую руководящую роль в рассмотрении позиции Африки в отношении Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года в Копенгагене (декабрь 2009 года) и был сопредседателем Международного экологического управления (МЭУ). [ 18 ] Мичуки возглавил делегацию Кении на Дурбанской экологической конференции в Южной Африке 28 ноября – 9 декабря 2011 года, где он заявил о решимости Кении уменьшить угрозу глобального потепления и призвал богатые страны мира помочь бедным странам смягчить разрушительное воздействие климата. изменять. Это оказалось последним официальным назначением министра, поскольку он пропустил 12-ю специальную сессию Глобального министерского форума Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), состоявшуюся в Найроби 20 февраля 2012 года.

Споры

[ редактировать ]

«Стрелять на поражение»

[ редактировать ]

Возможно, самым спорным вопросом вокруг Мичуки является печально известный приказ « Стрелять на поражение » против запрещенной секты Мунгики , которой он, как утверждается, руководил полицией, когда был министром внутренней безопасности. [ 20 ] Правозащитные группы осудили этот приказ, сославшись на то, что он противоречит как Закону о полиции, так и общим правам человека, гарантированным конституцией. [ 21 ]

Утверждается, что Мичуки приказал провести рейд на Standard Media Group в феврале 2006 года. Он вызвал еще больше протестов, заявив, что «когда ты гремишь змеей, ты должен быть готов к тому, что тебя укусят». [ 22 ]

Политика референдума 2010 года

[ редактировать ]

Во время референдума 2010 года Мичуки первоначально занял нейтральную позицию и не хотел заявлять о поддержке предложенной конституции. В некоторых случаях в средствах массовой информации сообщалось, что Мичуки выступает против проекта конституции, «отклоняя его как иностранный документ». [ 23 ] Однако Мичуки, который молчал на протяжении большей части предвыборной кампании, наконец нарушил молчание, поддержав проект конституции, заявив, что он не хочет «стать камнем преткновения на пути принятия новой конституции, которая ускользала от кенийцев более двадцати лет». ". [ 24 ] Он также упомянул о своей давней дружбе с президентом Мваи Кибаки, который возглавлял кампании в поддержку конституции.

Политика преемственности Кибаки

[ редактировать ]

Несмотря на сопротивление со стороны депутатов парламента провинции Рифт-Валли , Мичуки настоял на том, чтобы все жители леса Мау были выселены и только некоторым из скваттеров была выплачена компенсация. Он сказал, что в его обязанности как министра окружающей среды входит защита лесов. [ 25 ] Вопрос о лесах Мау считается «самым взрывоопасным политическим вопросом в политике преемственности Кибаки в преддверии конституционного референдума в августе 2010 года и решающих выборов 2012 года». [ 26 ] Мичуки также получил изрядную долю осуждения после того, как он поддержал Ухуру Кеньятту в качестве знаменосца кикуйю, эмбу и меру перед выборами 2012 года. [ 27 ] Его предложение было осуждено как «Проект Ухуру II» Мартой Каруа , которая также была кандидатом в президенты на 2012 год и также происходит из того же племени, что и Ухуру. Каруа имел в виду «Проект Ухуру» в 2002 году, когда президент Мои поддержал Ухуру Кеньятту на посту президента, когда он уходил на пенсию. [ 28 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мичуки был женат на Жозефине Ватири Мичуки и имел шестерых детей (три сына и три дочери). Он был председателем и держателем контрольного пакета акций Windsor Golf & Country Club в Найроби, клуба, который он построил после поражения на выборах в Млолонго в 1988 году и который он справедливо назвал великим африканским достижением в области отдыха и защиты окружающей среды. [ 29 ] Жозефина умерла 22 августа 2012 года, почти ровно через шесть месяцев после мужа. [ 30 ]

Мичуки также был управляющим директором компаний Fairview Investments Ltd и Kangema Farmers Ltd, которые, помимо прочего, занимались кофейными и чайными фермами, а также недвижимостью. [ 31 ] [ 32 ]

Он был дядей королевы Джейн , известного музыканта. [ 33 ]

Смерть

[ редактировать ]

Мичуки умерла в возрасте 79 лет 21 февраля 2012 года, как сообщается, от сердечного приступа . Перед своей кончиной Мичуки отправился на лечение в Великобританию в декабре 2011 года и вернулся в Кению 16 февраля. Через два дня после возвращения из Лондона он заболел, и его срочно доставили в отделение интенсивной терапии Центра сердца и рака Университета Ага Хана в Найроби, где он скончался. [ 34 ] О его смерти объявил президент Мваи Кибаки, который также назвал покойного министра «настоящим другом семьи и надежным союзником».

Наследие

[ редактировать ]

Его широко помнят благодаря законам Мичуки, которые он издал, будучи министром транспорта.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Профиль министра – достопочтенный Джон Мичуки, EGH, член парламента» Управление по связям с общественностью, «Управление по связям с общественностью – Управление пресс-секретаря правительства» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 12 января 2011 г.
  2. ^ «О гении Ндженги Каруме и перфекционизме Джона Мичуки» . Инвестиционные новости Кении . Проверено 3 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Парламент Кении онлайн, член парламента - Мичуки, Джон «Парламент Кении: члены парламента, избранные члены» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2006 г.
  4. ^ Windsor Golf Resort, члены комитета по гольфу, доступно на сайте «Виндзор Отель» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 12 января 2011 г.
  5. ^ «Джон Мичуки», Create Your Reader, 2009 г., доступно на сайте «Джон Мичуки | CreateYourLeader» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 12 января 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Окоре, Джордж. «Никогда не пугай змею, — говорит Джон Ньороге Мичуки» . Allvoices.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 12 января 2011 г.
  7. ^ «Кения: старые и новые лица получают лучшие должности в кабинете Кибаки» . Восточноафриканский стандарт (Найроби) . 4 января 2003 г. Проверено 12 июня 2018 г.
  8. ^ Ньонджо Кихуриа «Размышления падшего инсайдера», xkenya.com, 15 июня 2008 г. Доступно по адресу http://www.xkenya.com/CategoryGeneralDetails.asp?InfoID=1&noticeid=311. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Заявления об убийстве Райлы и Мичуки: почему убийство определенно у кого-то на уме», http://kumekucha.blogspot.com/2006/11/raila-and-michuki-assassination-claims.html
  10. ^ «Назначая послушного и преданного слугу – Мичуки получает финансовый квитанцию» . Африканская международная пресса (API) . 12 июля 2008 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  11. ^ Агуту, Марк (4 февраля 2004 г.). «Кения: Мичуки проводит кризисные переговоры по законам «Матату»» . Нация (Найроби) . Проверено 12 июня 2018 г.
  12. ^ «Ежегодные лауреаты премии в области прав человека и демократии», Национальная комиссия Кении по правам человека (KNCHR), «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2010 года . Проверено 12 января 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ «Джон Мичуки», Атлас путешествий онлайн. Доступно по адресу http://tripatlas.com/John_Michuki. [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Кения: Кабинет имен Кибаки» . Восточноафриканский стандарт (Найроби) . 8 января 2008 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  15. ^ Кариуки, Энтони (13 апреля 2008 г.). «Кения: Кибаки назначает Раилу премьер-министром в новом кабинете министров» . Нация (Найроби) . Проверено 12 июня 2018 г.
  16. ^ Обновления, Африка. "africaupdates.com: Новости: Кибаки называет союзника Кеньятту министром финансов" . www.africaupdates.com . Проверено 12 июня 2018 г.
  17. ^ «Национальное управление по охране окружающей среды (NEMA)» . www.nema.go.ke. ​Проверено 12 июня 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Мичуки получает награду за очистку реки Найроби» . Ежедневная нация . Проверено 12 июня 2018 г.
  19. ^ «Новый шаг, направленный на то, чтобы сделать карьеры безопасным местом для работы» . Ежедневная нация . Проверено 12 июня 2018 г.
  20. ^ Муди, Барри. «Кровавое насилие со стороны банд вызывает тревогу в Кении» . НАС . Проверено 12 июня 2018 г.
  21. ^ «Ярость по поводу приказа Кении стрелять на поражение» . 23 марта 2005 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  22. ^ «Кения: разгневанные кенийцы осуждают рейд на «Standard» и KTN», The Standard (Найроби), 3 марта 2006 г., «Кения: Разгневанные кенийцы осуждают рейд на «Стандарт» и KTN — Норвежский совет Африки» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
  23. ^ Диккенс Одхиамбо, «Мичуки, Кинги отвергают законопроект» Jambo NEWS Online, 5 апреля 2010 г. http://publiceyesite.org/pipermail/jambo_publiceyesite.org/2010-April/028398.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ «Мичуки нарушает молчание и присоединяется к лагерю Yes» . Ежедневная нация . Проверено 12 июня 2018 г.
  25. ↑ Нджери Ругене и Лукас Бараса, «Выселения Мау продолжаются: Мичуки», Daily Nation (Найроби), 24 июля 2009 г. http://www.nation.co.ke/News/-/1056/629318/-/ul2eo8/- /index.html
  26. ^ «Борьба за Мау: земля, изменение климата и политика преемственности Кибаки» Отчет о политике Африки, Институт африканской политики, «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  27. ↑ Эмека-Маяка-Гекара и Оливер Матендж, «Рука Кибаки замечена в «помазании» Ухуру на пост центрального представителя Кении» Daily Nation, 16 октября 2010 г. http://www.nation.co.ke/News/politics/Kibaki% 20hand%20seen%20in%20ainting%20of%20Uhuru/-/1064/1034134/-/sbt5vp/-/index.html
  28. ^ Лейси, Марк. «Правящая партия Кении выбирает сына Кеньятты преемником президента» . Проверено 12 июня 2018 г.
  29. ^ «Глобализация и Восточная Африка Фонда экономических и социальных исследований - Рабочий документ», Серия № 9, «Развитие национального предпринимательства в туристической индустрии Восточной Африки». «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  30. ↑ Daily Nation, 22 августа 2012 г.: в Найроби умирает вдова Мичуки Жозефина Ватири.
  31. ^ «Богатство г-на Джона Мичуки, министра окружающей среды» . Инвестиционные новости Кении. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года.
  32. ^ "Джон Мичуки против Nation Media Group Ltd." Отчеты о законодательстве Кении, 2009 г. http://www.kenyalaw.org/CaseSearch/case_download.php?go=65938325568447911710936&link
  33. ↑ The Standard, 1 июля 2010 г.: Дочь вождя, ставшая королевой.
  34. ^ «Мичуки умер в 80 лет» . Ежедневная нация . Проверено 12 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Michuki&oldid=1221371011"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83388029c5acd474dcda26c63fc3622c__1714391460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/2c/83388029c5acd474dcda26c63fc3622c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Michuki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)