Рамопахьяна

Рамопахьяна — это раздел индийского эпоса «Махабхарата» , рассказывающий историю Рамы и Ситы , историю, наиболее известную из другого великого санскритского эпоса « Рамаяна» .

Содержание

История состоит из 704 стихов, разбросанных по третьей книге ( Вана Парва , также известная как Араньяка-парва или Аранья-парва ). В стандартной нумерации глав книги 3 она включает главы 257–75. ^{[ 1 ]}

В начале Рамопахьяне посвященного раздела Махабхараты, , персонаж Юдхиштхира только что пострадал от похищения своей жены и был сослан в лес. На вопрос, был ли когда-нибудь кто-то более несчастный, чем он сам, ему рассказывают аналогичную историю о Раме и Сите как морализаторскую историю, предостерегающую его от отчаяния. ^{[ 2 ]} Рассказ о Раме и Сите в « Рамопахьяне» известен тем, что Рама рассматривается как человек, а не как божественный герой; в том, что он не упомянул об изгнании Ситы после ее возвращения в Айодхью; и не упоминая, как она после этого исчезает в земле. ^{[ 3 ]}

Происхождение

По словам У. Дж. Джонсона, «большинство современных ученых полагают, что она возникла на основе заученной версии истории, взятой из северной редакции Рамаяны до завершения того текста, который мы имеем сейчас». ^{[ 3 ]}

Редакции и переводы

Кисари Мохан Гангули (пер.), Махабхарата Кришна-Двайпаяна Вьясы (Калькутта: Бхарата, 1883–96). В этом широко используемом переводе Рамопахьяяна появляется в книге 3, главах 275–90 .
Питер Шарф, Рамопахьяна: История Рамы в Махабхарате. Читатель независимого исследования на санскрите (Лондон: RoutledgeCurzon, 2003), ISBN 978-1-136-84655-7 .
Пендьяла Венката Субрахманья Шастри написал критический анализ Рамопахьяны Эрраны под названием Рамопахьянаму-Тадвимарсанаму (1938) на языке телугу , который является одним из авторов Махабхараты. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Авадеш Кумар Сингх, « Рамаяна в Махабхарате : исследование «Рамопахьяяна» в Махабхарате », в книге «Текстуальность и интертекстуальность в Махабхарате: миф, значение и метаморфоза» , изд. Прадип Трикха (Нью-Дели: Саруп и сыновья, 2006), стр. 32–38 (стр. 33).
^ Авадеш Кумар Сингх, « Рамаяна в Махабхарате : исследование «Рамопахьяяна» в Махабхарате », в книге «Текстуальность и интертекстуальность в Махабхарате: миф, значение и метаморфоза» , изд. Прадип Трикха (Нью-Дели: Саруп и сыновья, 2006), стр. 32–38 (стр. 34).
^ Перейти обратно: ^а ^б У. Дж. Джонсон, Словарь индуизма (Оксфорд: Oxford University Press, 2009), в разделе « Рамопахьяна («История Рамы»)», ISBN 9780198610250 .
^ Пендьяла Венката Субрахманья Шастри (1938). Рамопахьянаму-Тадвимарсанаму (на телугу). Питхапурам: Видваньяна Маноранджани Мудракшарасала . Проверено 23 апреля 2021 г.

[1] Авадеш Кумар Сингх, « Рамаяна в Махабхарате : исследование «Рамопахьяяна» в Махабхарате », в книге «Текстуальность и интертекстуальность в Махабхарате: миф, значение и метаморфоза» , изд. Прадип Трикха (Нью-Дели: Саруп и сыновья, 2006), стр. 32–38 (стр. 33).

[2] Авадеш Кумар Сингх, « Рамаяна в Махабхарате : исследование «Рамопахьяяна» в Махабхарате », в книге «Текстуальность и интертекстуальность в Махабхарате: миф, значение и метаморфоза» , изд. Прадип Трикха (Нью-Дели: Саруп и сыновья, 2006), стр. 32–38 (стр. 34).

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б У. Дж. Джонсон, Словарь индуизма (Оксфорд: Oxford University Press, 2009), в разделе « Рамопахьяна («История Рамы»)», ISBN 9780198610250 .

[4] Пендьяла Венката Субрахманья Шастри (1938). Рамопахьянаму-Тадвимарсанаму (на телугу). Питхапурам: Видваньяна Маноранджани Мудракшарасала . Проверено 23 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]