Jump to content

Группа Самджиён

Группа Самджиён
Справочная информация
Источник Северная Корея
Жанры Классическая музыка
Годы активности 2009 ( 2009 ) – настоящее время
Члены 50–60
Корейское имя
Чосонгул
Оркестр Самджиён
Ханча
Самджиён Оркестр
Пересмотренная романизация Самджиён Акдан
МакКьюн-Рейшауэр Самджиён актан

Группа Самджиён ( корейский : 삼지연악단 ; RR : Samjiyŏn aktan ) [ 1 ] северокорейский ансамбль классической музыки.

Группа Samjiyon исполняет традиционную европейскую классическую музыку, инструментальные, ударные и песенные произведения, от оркестровых до сольных. Было сказано, что правильнее было бы назвать «группу» оркестром. Что необычно для северокорейского оркестра такого рода, оркестром Самджиён руководит женщина Ри Суне . Группа является частью головной организации Mansudae Art Troupe .

История группы началась в 2009 году, когда лидер Северной Кореи Ким Чен Ир приказал создать группу. Позже несколько участников группы присоединились к новой группе Moranbong Band . Когда нынешний лидер Ким Чен Ын начал продвигать последнюю группу, популярность Samjiyon Band начала снижаться. Хотя живых выступлений группы много, неясно, выпускали ли они когда-либо какие-либо пластинки.

В настоящее время неизвестно, имеет ли группа какое-либо отношение к оркестру Самджиён , который выступал на старте зимних Олимпийских игр 2018 года в Южной Корее. Многие иностранные наблюдатели, в том числе представители Южной Кореи , Министерства объединения полагают, что эти две музыкальные группы каким-то образом связаны.

Группа названа в честь города Самджиён , провинция Рянган, недалеко от горы Пэкту , которая является символом династии Ким . В северокорейской пропаганде город изображается как «священное место революции», где лидер-основатель Ким Ир Сен выиграл важную битву против японцев и где его сын Ким Чен Ир . родился [ 2 ]

Статуя Ким Ир Сена у Большого памятника Самджиён в Самджиёне , тезке группы

Группа Samjiyon была создана в январе 2009 года Ким Чен Иром . [ 3 ] [ 1 ] который изменил свою политику в отношении музыкальных групп после того, как в 2008 году у него случился инсульт. [ 1 ] Группа создана из музыкантов Заслуженного женского инструментального ансамбля Художественной труппы Мансудэ , [ 3 ] [ 1 ] головная организация северокорейских художников. [ 1 ]

Группа Moranbong была сформирована из участников группы Samjiyon Band и дебютировала в 2012 году. [ 4 ] Будущие участники Moranbong Band выступали вместе в Samjiyon Band как минимум с сентября 2009 года. [ 5 ] Раньше северокорейские артисты считали группу Samjiyon более сложной из двух, но с тех пор, как лидер Ким Чен Ын начал продвигать группу Moranbong Band, популярность Samjiyon пошла на убыль, и группа даже «впала в относительную безвестность». Соответственно, в показаниях перебежчика 2018 года выпускника исполнительского искусства говорится: «Многие красивые девушки, похожие на принцесс, появились в группе Самджиён, но обычно вы слышите о том, что они переходят в группу Моранбонг или оркестр Унхасу». [ 2 ]

В феврале 2018 года оркестр выступил в Южной Корее, впервые за 12 лет, когда это сделал какой-либо северокорейский оркестр. [ 6 ] [ 7 ]

Группа Самджиён остается частью головной организации Mansudae Art Troupe. [ 1 ] Сам оркестр «Самджиён» представляет собой камерный оркестр молодых музыкантов, исполняющих преимущественно классическую музыку. [ 1 ] [ 8 ] Они выступают отдельно от других групп Mansudae Art Troupe. [ 1 ]

Группа Samjiyon исполняет традиционную европейскую классическую музыку. [ 4 ] инструментальные, ударные и песенные произведения, [ 2 ] от оркестровых до сольных. [ 3 ] Играют в основном на классических инструментах. [ 9 ] включая духовые и струнные инструменты, такие как скрипка, виолончель, арфа, труба, тромбон, кларнет, флейта и литавры, а также иногда фортепиано, аккордеон и саксофон. [ 3 ] По словам перебежчика, несмотря на то, что Samjiyon Band называется «группой», «было бы справедливо назвать Samjiyon Band оркестром, потому что в состав группы [входят] виолончели, скрипки и другие оркестровые инструменты». [ 2 ] Иногда выступает вместе с зарубежными исполнителями в рамках культурного обмена, в том числе с концертом 2011 года под управлением Павла Овсянникова . [ 4 ]

Живые выступления Samjiyon Band многочисленны, включая недавнее выступление во время празднования Нового года 2017 года. [ 2 ] Неизвестно, выпускала ли Samjiyon Band какие-либо пластинки; их музыка известна за рубежом только благодаря видеороликам на YouTube . [ 1 ]

Хён Сон Воль , руководитель оркестра Самджиён

В группе насчитывается от 50 до 60 участников. [ 8 ] «победители национальных и международных конкурсов и отличники Пхеньянской консерватории Ким Вон Гюн». Участникам группы от 20 до 30 лет. [ 3 ]

Лидером группы в 2017 году стала Ри Суне ( 리순애 ), скрипачка. Она также дирижировала группой. Редко когда северокорейским оркестром руководит женщина. [ 1 ] В 2018 году руководителем оркестра Самджиён, посетившего Южную Корею, была Хён Сон Воль , еще одна артистка и солистка группы Moranbong Band. [ 10 ]

У участников группы «длинные, тщательно уложенные волосы, которые хорошо сочетаются с вечерним платьем и классической музыкой». [ 4 ]

Хотя северокорейские группы регулярно меняют участников, некоторые связи кажутся долгосрочными. Так обстоит дело со скрипачом Хон Су Кёном из группы Samjiyon Band. , например, [ 5 ]

Список участников группы Samjiyon Band

[ редактировать ]

Самджиён Оркестр

[ редактировать ]
Оркестр Самджиён выступает в Сеуле , Южная Корея.

Группа Самджиён, возможно, отличается от оркестра Самджиён. [ 2 ] но эти две группы, похоже, тесно связаны. [ 11 ]

Оркестр Самджиён был поспешно основан в преддверии межкорейских переговоров на высоком уровне относительно участия Северной Кореи в зимних Олимпийских играх 2018 года в Южной Корее с целью выступления во время Игр. [ 12 ] [ 10 ] Оркестр выступил на юге перед началом Игр. [ 10 ] Два месяца спустя оркестр Самджиён выступил в Пхеньяне вместе с южнокорейскими музыкантами в рамках концертного тура Spring is Coming , в котором приняли участие артисты из обеих стран. [ 13 ] [ 14 ]

Оркестр может быть сформирован из участников оригинальной группы Samjiyon Band. [ 2 ] с дополнительными участниками. [ 9 ] Это мнение разделяют многие наблюдатели, [ 15 ] включая южнокорейское министерство объединения и перебежчиков, знакомых с культурными кругами. [ 2 ] Чон Ён Сон из Института гуманитарных наук объединения Университета Конкук отмечает, что, поскольку северокорейские группы находятся под контролем правительства, их легко реорганизовать, сохранив некоторые исходные элементы и добавляя новые на разовой основе. [ 9 ]

Список участников оркестра Самджиён

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Корхонен 2017 , с. 8.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ха Юн А (18 января 2018 г.). «Почему Северная Корея отправляет на Олимпийские игры оркестр Самджиён?» . Ежедневный НК . Проверено 3 февраля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и «Самджиён Бэнд» . Наэнара . Издательство иностранных языков. 16 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Корхонен, Пекка (4 марта 2014 г.). «Рок-евангелия: анализ художественного стиля группы Моранбонг» . Китайо-НК . Проверено 3 февраля 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Корхонен, Пекка (2016). «О предыстории» . Дискография группы Moranbong 2012.07.06 – 2017.07.30 . Проверено 3 февраля 2018 г.
  6. ^ Чой, Дэвид (9 февраля 2018 г.). «Вот взгляд на первое музыкальное выступление Северной Кореи в Южной Корее за 12 лет» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 марта 2020 г.
  7. ^ «Северокорейская художественная труппа возвращается домой после выступлений на юге» . Ютуб . Ариран Новости. 12 февраля 2018 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Файфилд, Анна (17 января 2018 г.). «Привезет ли эта северокорейская группа такие хиты, как «Наш товарищ Ким Чен Ын» в Южную Корею?» . Вашингтон Пост . Проверено 3 февраля 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Ли Джи Вон (16 января 2018 г.). «Незнакомый многим северокорейский оркестр Самджиён приглашен выступить в Пхенчхане-2018» . Ютуб . Ариран Новости . Проверено 4 мая 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Цинь, Эми (8 февраля 2018 г.). «Северокорейский оркестр дает эмоциональный концерт на юге» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 февраля 2018 г.
  11. ^ Хаджиму Такеда (5 февраля 2018 г.). «Любопытство подогревает спрос на билеты на таинственную труппу из Северной Кореи» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  12. ^ Ким Хён Джин (21 января 2018 г.). «Лидер женской группы Северной Кореи возглавляет делегацию на юге» . Чикаго Трибьюн . АП . Проверено 4 мая 2018 г.
  13. ^ "Южнокорейские музыканты возвращаются после редкого совместного концерта в Пхеньяне" . Джапан Таймс . АФП-ДЖИДЖИ. 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. . Проверено 12 мая 2018 г.
  14. ^ Рапир, Джессика (2 апреля 2018 г.). «Объяснение отсутствия радости Red Velvet на концерте «Весна приближается» в Северной Корее, пользователи сети раскритиковали радость за то, что она пропустила историческое событие» . Корейский портал . Проверено 12 мая 2018 г.
  15. ^ «День рождения Ким Чен Ира предоставляет возможность для пропаганды» . Ежедневный НК . Перевод Цвирко, Колин. 19 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84f158e11ec05002c87f464e5d812e01__1722385620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/01/84f158e11ec05002c87f464e5d812e01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samjiyon Band - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)