Jump to content

Я был на чудесной вечеринке

« I Went to a Marvelous Party » (иногда известная как «I've Been to a Marvelous Party») — песня на слова и музыку Ноэля Кауарда , написанная в 1938 году и включенная в его бродвейское ревю « Set to Music» , в котором ее исполнила Беатрис Лилли в январе 1939 года. Лили представила песню лондонской публике в июне того же года в кабаре Café de Paris . Позже он был включен в ревю All Clear (1939), Cowardy Custard (1972) и Oh, Coward! (1972). И Лилли, и Кауард записали эту песню, которая является одной из самых популярных у него.

Описание

[ редактировать ]

Лирика I Went to a Marvelous Party представляет собой описание от первого лица пяти вечеринок, которые посетила певица на Французской Ривьере . Характер песни юмористический и головокружительный. Было высказано предположение, что действия, описанные в текстах песен, были типичными для «безумных, безумных поисков развлечений» общества Train bleu , которое стекалось на Ривьеру каждое лето 1920-х и 30-х годов. [ 1 ]

В 1953 году Кауард описал предысторию написания песни:

Летом 1937 или 1938 года, не помню какого, Эльза Максвелл устроила вечеринку на юге Франции. Это была «пляжная» вечеринка, и когда она пригласила Грейс Мур , Беатрис Лилли и меня, она объяснила, что мы должны «приехать как мы были» и что это будут «только мы сами». Когда мы прибыли (в том виде, в котором мы были), мы обнаружили, что «только мы сами» означали около сотни человек, все в последних вечерних костюмах. [ 2 ]

Кауард добавил: «Весь этот блестящий эпизод был моим первоначальным вдохновением для «Я пошел на чудесную вечеринку». Битти в конце концов спела песню в Set to Music , надев брюки, рубашку рыбака, несколько ниток жемчуга, большую шляпу от солнца и темную одежду. очки". [ 2 ]

Хотя Кауард написал мелодию для песни, текст чаще всего читается под аккомпанемент фортепиано. [ 3 ] Из примерно 300 песен Кауарда это одна из его самых популярных песен, входящая в число 30 крупнейших по размеру роялти. [ 3 ]

История выступлений

[ редактировать ]

Кауард написал песню, думая о Лилли, и включил ее в свое ревю Set to Music , которое открылось в Театре Music Box в Нью-Йорке 18 января 1939 года. [ 4 ] Шоу представляло собой сильно переработанную версию его в Вест-Энде шоу «Слова и музыка» 1932 года . [ 5 ]

Лилли представила песню лондонской публике в июне 1939 года в кабаре Café de Paris . [ 6 ] а позже в том же году он был включен в ревю « Все ясно» в Королевском театре . [ 5 ] На полуночном гала-концерте в театре Феникс 5 декабря 1969 года, посвященном семидесятилетию Кауарда, Дэнни Ла Рю исполнил песню. [ 7 ] И британское, и американское ретроспективное ревю Coward в 1972 году включали номер в исполнении Патрисии Рутледж в Cowardy Custard и Родерика Кука в Oh, Coward! . [ 8 ] The New York Times прокомментировала первое, что Рутледж «каким бы невероятным это ни казалось, на самом деле превосходит запоминающееся выступление Беатрис Лилли». [ 9 ]

Песня издается отдельно в виде нот или в ряде сборников, в том числе следующих:

  • Сборник песен Ноэля Кауарда , Лондон: Майкл Джозеф, 1953. ОСЛК   936894475
  • Ноэль Кауард - Песни для развлечения , Лондон: Chappell & Co., 1970. ОСЛК   834479860
  • Гала-концерт Ноэля Кауарда, Том 1 , Chappell & Co./Random House, 1972 (?) ISBN   978-0-88-188168-4
  • Cowardy Custard , Джон Хэдфилд, изд., Лондон: Heinemann, 1973. ISBN   978-0-43-431090-6

Только тексты песен

[ редактировать ]
  • Тексты Ноэля Кауарда , Лондон: Heinemann, 1965. ОСЛК   1245533578
  • Полное собрание текстов Ноэля Кауарда , Барри Дэй (ред.) Лондон: Метуэн, 1998. ISBN   0-413-73230-4

Дискография

[ редактировать ]

Рождественский трус

[ редактировать ]
  • 1939. Дирижер оркестра Эммет Долан. ЛП АИЕ 2122.
  • 1947. Ноэль Кауард в эфире , аккомпанемент фортепиано, Мантовани. Прошлый компакт-диск 7840
  • 1956. Альбом Ноэля Кауарда , аккомпанемент фортепиано, Питер Мац . Компакт-диск Sony MDK 47253 AAD; Компакт-диск ДРГ 19028 (2003 г.).

Другие записи

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альбом Ноэля Кауарда (примечания). Шедевры Сони. 1956. с. 3. МДК 47253 ААД.
  2. ^ Jump up to: а б Трус, с. 76
  3. ^ Jump up to: а б «Я был на чудесной вечеринке» , Ноэль Кауард Мьюзик. Проверено 22 сентября 2021 г.
  4. ^ Мандер и Митченсон, с. 339
  5. ^ Jump up to: а б Мандер и Митченсон, с. 345
  6. ^ «Слушатели», The Tatler , 28 июня 1939 г., стр. 566
  7. ^ Мандер и Митченсон, с. 529
  8. ^ Мандер и Митченсон, стр. 532 и 535.
  9. ^ «Записи: два взгляда на Ноэля Кауарда» , The New York Times , 16 февраля 1973 г., стр. 26

Источники

[ редактировать ]
  • Трус, Ноэль (1977) [1953]. Сборник песен Ноэля Кауарда . Лондон: Майкл Джозеф. OCLC   1245813220 .
  • Мандер, Раймонд; Джо Митченсон (2000) [1957]. Барри Дэй; Шеридан Морли (ред.). Театральный товарищ труса (второе изд.). Лондон: Оберон. ISBN  978-1-84002-054-0 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84a549d35cb2c7e450aaff015c5fd46a__1711415880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/6a/84a549d35cb2c7e450aaff015c5fd46a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Went to a Marvellous Party - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)