Jump to content

Национальный день памяти (Камбоджа)

Национальный день памяти
Студенты Королевского университета изящных искусств воспроизводят преступления красных кхмеров на мероприятии, посвященном ежегодному Дню гнева ( Чоенг Эк , 2019)
Наблюдается Камбоджа
Дата 20 мая
Частота ежегодный

Национальный день памяти ( кхмерский : ទិវាជាតិនៃការចងចាំ , латинизированный : Tivea Cheate nei kar Changcham ), ранее называвшийся Национальным днем ​​ненависти , который приходится на 20 мая , является ежегодным событием в Камбодже . Он посвящен геноциду в Камбодже режима красных кхмеров , правившего страной в период с 1975 по 1979 год. В 2018 году он стал национальным праздником. [ 1 ]

Английское название «День ненависти» является своего рода неправильным переводом. Кхмерское название, учрежденное в 1983 году, было ទិវាចងកំហឹង - Ти Вир Джронг Комхуоенг («День сдерживания гнева»). Название также можно перевести как «День поддержания ярости». [ 2 ] [ 3 ]

Национальный день ненависти после падения красных кхмеров

[ редактировать ]

«Национальный день ненависти» впервые был провозглашен в Народной Республике Кампучия (НРК) 20 мая 1984 года. [ 4 ] Празднование было инициировано 12 сентября 1983 года на конференции в Пномпене , в которой приняли участие около 300 интеллектуалов и священнослужителей. [ 2 ] Дата была выбрана потому, что она ознаменовала начало массовых убийств в Демократической Кампучии 20 мая 1975 года. [ 4 ] Это также была дата, когда красные кхмеры начали насильственную коллективизацию на юге Такео в 1973 году. [ 2 ]

В ФРК полное название мероприятия было «День ненависти против геноцида клики Пол Пота Иенг Сари Кхиеу Самфана и реакционных группировок короля Сианука Сон Санна ». Национальный день ненависти был важным праздником в ФРК, и Объединенный фронт национального строительства и обороны Кампучии мобилизовал массовые организации Кампучии, чтобы обеспечить участие населения. [ 5 ]

В КНР политика США ( названная империалистической ) и Китайской Народной Республики (названная экспансионистской ) также стала объектом неприязни во время Дня ненависти. [ 4 ] На конференции 1983 года было сформулировано, что целью Национального дня ненависти является мобилизация международного общественного мнения против красных кхмеров, их союзников и их иностранных покровителей. [ 2 ] В частности, был затронут вопрос представительства Коалиционного правительства Демократической Кампучии в ООН . [ 2 ]

В 1980-х и 1990-х годах Национальный день ненависти был отмечен пламенными речами и сожжением бумажных изображений Пол Пота. В годы существования ФРК Национальный день ненависти представлял собой одно из очень немногих мест, где жертвы красных кхмеров могли публично обсудить свой опыт периода Демократической Кампучии . Кроме того, мероприятие предоставило больше места религиозным учреждениям (таким как буддийские храмы) для проведения функций. [ 6 ]

Торжество отложено Организацией Объединенных Наций

[ редактировать ]

В период действия ЮНТАК Национальный день ненависти был приостановлен, поскольку администрация ООН стремилась вовлечь красных кхмеров в политический процесс. Позже, в 1990-х годах, этот день был возрожден. В 2001 году мероприятие было официально переименовано в «День памяти». [ 2 ]

Возвращение Национального дня памяти

[ редактировать ]

Национальный день ненависти до сих пор отмечается в Камбодже, хотя сегодня его празднования имеют меньший масштаб. После массового дезертирства оставшихся партизан красных кхмеров Национальный день ненависти потерял большую часть своего значения. До сих пор проводятся памятные мероприятия, например, публичные театральные постановки о периоде красных кхмеров. ( Народная партия Камбоджи современное воплощение КПРП, правящей партии в ФРК) до сих пор проводит празднования Национального дня ненависти, часто чтобы напомнить камбоджийцам о связях красных кхмеров 1980-х годов с современными оппозиционными партиями. [ 6 ] Муниципалитет Пномпеня установил традицию посещения полей Чоенг Эк , где буддийские церемонии. проводятся [ 2 ]

Ой! «Пномпень» , популярный плач, сочиненный Мамом Буннараем, когда он вернулся в Пномпень после трех долгих лет, транслировался по громкоговорителям в 1980-х годах и стал неофициальным гимном Национального дня памяти. [ 7 ]

  1. ^ « День гнева становится последним национальным праздником Королевства» . Пномпень Пост . 20 февраля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фаутроп, Том и Хелен Джарвис. Геноцид сойдет с рук?: Долгая борьба Камбоджи против красных кхмеров . Сидней: UNSW Press, 2005. стр. 73–74.
  3. ^ «Кхмерский словарь: ចង់ កំ ហុង» . khmer-dictionary.appspot.com .
  4. ^ Jump up to: а б с Нью-Йорк Таймс . В Камбодже День ненависти отмечает жертв Пол Пота
  5. ^ КУФНКД
  6. ^ Jump up to: а б Зальцман, Адам. Ненавижу вспоминать… и не забывай ненавидеть
  7. ^ Кунтир, мама (4 января 2011 г.). «Министерство запрещает ремейк классической песни» . Почта Пномпеня . Проверено 22 мая 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84d2bac3675d2aa317aebd14baf04eeb__1720261800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/eb/84d2bac3675d2aa317aebd14baf04eeb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Day of Remembrance (Cambodia) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)