Хева Хоа
Канавай Мамалахо , или Закон о расщепленном весле (также переведенный закон растительного весла также известный как Хо -Канака , переведенный как святость жизни , является законодательство ) , Канавай , «Пусть каждый пожилой человек, женщина и ребенок лежат на обочине дороги в безопасности»,- закреплен в конституции штата , статья 9, раздел 10 , и стал образцом для современного закона о правах человека, касающегося обращения с гражданскими лицами и других не Бойтины во время войны. [ 1 ]
Закон был создан в результате инцидента, когда Камехамеха находился в военной экспедиции в Пуне . Его партия столкнулась с группой простых людей на пляже. В погоне за двумя рыбаками, которые остались позади, чтобы покрыть отступление человека, несущего ребенка, нога Камехамеха была поймана на рифе. Один из рыбаков, Калелеики, сильно ударил его по голове с веслом в защите, который разбился на куски. Камехамеха мог быть убит в тот момент, но рыбак пощадил его. Спустя годы тот же рыбак был привезен до Камехамеха. Вместо того, чтобы приказывать ему быть убитым, Камехамеха постановил, что рыбак только защищал свою землю и семью, и поэтому был объявлен закон расщепленного весла. [ 1 ] [ 2 ]
Текст
[ редактировать ]- Полный оригинальный закон 1797 года на Гавайях
Парковка членства Марти:
Людей,
Не ошибся.
Вернутся, чтобы служить май
Самый великий человек и этот маленький человек поможет;
Старик пойдет, мальчик и Кэнгл
И лгать в пути
Ничего не беспокоить.
- Английский перевод
Закон расколотого весла:
О, люди,
Почитай твоего Бога;
Уважайте как [права] людей, как великих, так и скромных;
Пусть все, от старых мужчин и женщин до детей
Будьте свободны идти вперед и лежать на дороге (т.е. на дороге или пути)
Без страха вреда.
Нарушить этот закон и умереть.
Культурный контекст
[ редактировать ]Канавай Мамалахо был не совершенно новым изобретением Камехамехи I , а скорее артикуляцией концепций, касающихся правительственной легитимности, которая проводилась на Гавайях для многих предыдущих поколений. Бесчисленные истории изобилуют гавайским фольклором удаления вождей [ 3 ] - В целом, но не всегда, посредством популярного исполнения - в результате плохого обращения с простыми людьми, [ 4 ] которые традиционно были нетерпимы к плохому правительству. Как проницательный политик, так и лидер, а также квалифицированный воин, Камехамеха использовал эти концепции, чтобы превратить то, что могло бы стать основной популярной критикой в его политическое преимущество, защищая права человека его народа для будущих поколений.
Современная актуальность и споры
[ редактировать ]Канавай мамалахо была применена к гавайским правам, пожилым законам , правам детей , защите бездомных и безопасности велосипеда . [ 5 ] [ 6 ] Это также выглядит как символ скрещенных лопастей в центре значка полицейского управления Гонолулу . [ 7 ] С 1955 года Торговая палата Гавайских островов вводила местные и национальные деятели в «Орден Сколотого весла», чтобы признать вклад в благосостояние сообщества. Первым получателем был президент Дуайт Д. Эйзенхауэр . [ 8 ]
Это неофициальный символ юридической школы Уильяма С. Ричардсона , отражающий его идеал для юридического образования. Таким образом, особенно с учетом вопросов о правах прав человека в гавайском движении суверенитета (в котором аннексия и установление государства Гавайи обычно рассматриваются как незаконные, поскольку оно достигалось законодательством вместо отдельного договора [ 9 ] ), Кантай Матай Матай Махохо, был предметом расширенной криворсии. [ 10 ] [ 11 ]
Проблемы окружают использование закона Камехамехи I в конституции штата и обращение с бездомными, особенно с местным происхождением , [ 12 ] [ 13 ] Многие из которых находятся на наследственных землях, которые были преобразованы в общественное использование или частную собственность в соответствии с законодательством штата. [ 14 ] Гонолулу -звезда-адвертизатор опубликовал редакционную статью, обсуждающую современное применение закона расколотого весла современным бездомным населению, живущим на Гавайях. [ 15 ] Редакционная статья, выступающая за поддержку законопроекта о доме 1889 года, представленного в законодательном органе Гавайских островов в 2014 году, и признала законопроект о правах бездомных. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Hawaii Lege Lexual Auxiia,. Закон расколотой лужи: PDFS ) .
- ^ Гавайские исторические легенды: XVII. Закон расколотого весла . Sacred-texts.com. Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Гавайская мифология: часть третья. Вожди: XXVIII. Узурпирующие вождей . Sacred-texts.com. Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Heoukua, он родился . Клубная Клуба Клуб. KCC.GEA по -разному
- ^ Комментарий: Ke Kanawai Mamalahoe: Равенство в нашей расколотой профессии архивировано 6 августа 2016 года на машине Wayback . Судебный процесс-extanys.lexisnexis.com. Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Jk endurance: Cool Hawaii Biving Jersey @ridealoha #bikejersey Archived 25 апреля 2012 года на машине Wayback . Jkendurance.blogspot.com (21 июля 2011 г.). Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Значок HPD Архивировал 14 февраля 2012 года на машине Wayback . Гонолулупд. Арг (17 июля 2011 г.). Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Менард, Уилмон (октябрь 1980). «Прочный указ Камехамеха» . Ротариан . п. 34 Получено 6 октября 2021 года .
- ^ Часть 3: Гавайи против американского империализма архивировали 23 декабря 2011 года на машине Wayback . Pinkyshow.org. Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Некоторые аспекты права на Гавайях . Paclii.org. Получено 17 октября 2011 года.
- ^ Nee-Benham, Maenette Kape'ahiokalani Padeken Ah; Черт, Рональд Х. (1998). Культурная и образовательная политика на Гавайях: молчание местных голосов . Психология пресса. С. 1-. ISBN 978-0-8058-2704-0 Полем Получено 7 декабря 2011 года .
- ^ Nee-Benham & Heck 1998 , p. 181.
- ^ Исполнительный приказ № 11-21 . Hawaii.gov
- ^ Араб, Захид (17 июня 2008 г.). «Жители Мокулеи Бич, не сблюнувшись с парком,» . Гавайские новости сейчас . Получено 17 октября 2011 года .
- ^ Kauanoe, Derek H. (6 февраля 2014 г.). «Закон расколотого весла должен применяться к бездомным Гавайям» . Гонолулу Звездный Адвертизер .
- ^ Относится к Биллу о правах бездомного (законопроект HB1889). 2014.