Jump to content

Радужный Рубин

Радужный Рубин
Написал
  • Кэти Рокки
  • Фил Харнадж
  • Шэрон Собойл
  • Ноэль Райт
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
  • Картер Крокер
  • Кристофер Кинан
  • Дев Росс
  • Сомин Ли
Режиссер Таесик Шин
Креативные директора
  • Санву Нам
  • Юджин Юнг
Голоса
Композитор Джим Лэтэм
Страна происхождения
  • Южная Корея
  • Китай
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 39 (78 сегментов) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Донсик Шин (CJ E&M)
  • Джису Хан (CJ E&M)
Продюсеры
  • Нараэ Ха (главный продюсер CJ E&M и Lotte Television)
  • Чэнь Фэн (China Entertainment Corp.)
  • Чонхёк Ли (CJ E&M и Lotte Television)
  • Сумин Ли (CJ E&M и Lotte Television)
  • Джундже Мэнг (CJ E&M и Lotte Television)
  • Бохён Ли
  • Ноэль Райт
Время работы 11 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 23 апреля 2016 г. ( 23.04.2016 )
14 октября 2020 г. ( 14.10.2020 )

Радужный Рубин ( корейский : 레인보우 루비 ; китайский : 彩虹宝宝 ; пиньинь : Cώihóng bǎobǎo CGI ) — анимационный телесериал , созданный 38°C Animation Studio и CJ E&M , предназначенный для детей Corporation China ACG Group, [1] которое является предприятием, находящимся в непосредственном подчинении КНР. правительства Министерства культуры [2] [3] ) в Китае и распространяется WildBrain .

В доме Руби происходит небольшое событие, связанное с основным сюжетом каждой серии, прежде чем красное украшение на груди Чоко, плюшевого мишки Руби, вспыхивает мелодией. Затем Руби берет Чоко в свою комнату, и они оба «переносятся» в Радужную Деревню. Там Руби слышит объяснение от Линг Лин, мэра Радужной Деревни, и с помощью Радужного ролика трансформируется в подходящую одежду для решения проблем. Каждая серия завершается дома еще одним небольшим событием.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Радуга Руби (озвучивает Алисса Свейлс) — девочка, которая может перевоплощаться в различные профессии, чтобы помогать своим игрушечным друзьям с помощью радужного ролика. Часто ее называют просто Руби. [ нужны разъяснения ]
  • Чоко — плюшевый мишка Радуги Руби.
  • Джина (озвучивает Шеннон Чан-Кент ) — деревянная кукла- пират .
  • Мэр Лин Лин (озвучивает Джонни Йонг Босх ), чучело слона, мэр Радужной деревни.
  • Джесси (озвучивает Кейт Дэвис ) — куколка с персиковой/светлой кожей, рыжими волосами, заплетенными в косички, карими глазами, розовым носом, веснушками и румяными щеками. Она носит две желтые ленты, желтую майку с белым воротником и синей лентой на шее, желтый подгузник в белый горошек и розовые тапочки.
  • Принцесса Кики (озвучивает Оливия Чарльз ) — милая юная фарфоровая кукольная принцесса.
  • Дейзи — плюшевая игрушка-олень розового цвета.
  • Принц Фредерик — фарфоровая кукла и друг принцессы Кики.
  • Элли — любящая природу мягкая овечка, которая иногда светится.
  • Тандербелл (озвучивает Брайан Драммонд ) — плюшевый кролик, играющий на самокате. Он служит городским почтальоном.
  • Фелиция (озвучивает Оливия Чарльз) — кукла- фея .
  • Пейдж (озвучивает Кейт Дэвис) — стильная бумажная кукла-балерина.
  • Мистер Ленивец (озвучивает Джонни Йонг Босх )
  • Чирпи
  • Семья Гармония — семейство матрешек. Их пятеро: отец, мать и трое детей.
  • Маки
  • Мисс Свон
  • Дино — зеленая игрушка -динозавр .
  • Нари — кукла-фея- лотос .

Сериал состоит из 52 одиночных серий и 26 двойных полнометражных серий. Выпуски сериала «Семья-младший» в Канаде показаны в виде последнего.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Написал Дата выхода в эфир в Канаде
1 1 «Приключения рейнджера Руби / Шоу должно продолжаться»
23 апреля 2016 г. ( 23 апреля 2016 г. )
2 2 "Безумная обувь / Представьте себе это"
  • Кэти Рокки
  • Шэрон Собойл
25 апреля 2016 г. ( 25 апреля 2016 г. )
3 3 «К вашим услугам / Сильный дождь»
  • Кэти Рокки
  • Фил Харнадж
2 мая 2016 г. ( 2016-05-02 )
4 4 «Безумие лунного пирога / Проблемы с багажником»
  • Ноэль Райт
  • Фил Харнадж
9 мая 2016 г. ( 09.05.2016 )
5 5 «За кулисами / Бумажная кукла в опасности»
  • Кэти Рокки
  • Шэрон Собойл
16 мая 2016 г. ( 16 мая 2016 г. )
6 6 "Пение под дождем / Беспредел почтальона"
  • Кэти Рокки
  • Шэрон Собойл
30 мая 2016 г. ( 30 мая 2016 г. )
7 7 «Игра в гольф / Дело об украденных очках»
  • Кэти Рокки
  • Фил Харнадж
6 июня 2016 г. ( 06.06.2016 )
8 8 «В воздухе / Решение проблемы»
  • Кэти Рокки
  • Шэрон Собойл
20 июня 2016 г. ( 20.06.2016 )
9 9 «Делай ноги / Спрятать и попробовать»
  • Кэти Рокки
  • Шэрон Собойл
27 июня 2016 г. ( 27.06.2016 )
10 10 "Спящая Кики / Блюз няни"
  • Фил Харнадж
  • Шэрон Собойл
18 июля 2016 г. ( 18 июля 2016 г. )
11 11 "Уэйки-Уэйки / Правила дорожного движения"
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
  • Картер Крокер
25 июля 2016 г. ( 25 июля 2016 г. )
12 12 "Куча лапши / Мастер манежа Руби"
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
  • Фил Харнадж
15 августа 2016 г. ( 15.08.2016 )
13 13 «Красочный способ остыть / Увидеть — значит поверить»
  • Ноэль Райт
  • Кристофер Кинан
  • Шэрон Собойл
12 сентября 2016 г. ( 12.09.2016 )
14 14 «День плохих волос / Лед хорош»
16 сентября 2016 г. ( 16.09.2016 )
15 15 «Большой ребенок / Публичные извинения»
  • Дев Росс
  • Шэрон Собойл
17 октября 2016 г. ( 17.10.2016 )
16 16 «Потерянное сокровище / Ослепительные пельмени»
  • Шэрон Собойл
  • Картер Крокер
2 января 2017 г. ( 2017-01-02 )
17 17 «Как растет ваш сад? / Таинственные подарки»
  • Кэти Рокки
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
9 января 2017 г. ( 09.01.2017 )
18 18 «Остановка поезда / Все наряжено»
  • Шэрон Собойл
  • Кристофер Кинан
  • Ноэль Райт
16 января 2017 г. ( 16.01.2017 )
19 19 «Радужная волна / Лучший питомец, которого вы никогда не встречали»
  • Дев Росс
  • Картер Крокер
  • Ноэль Райт
30 января 2017 г. ( 30.01.2017 )
20 20 «Княжеская вечеринка / Какой беспорядок!»
  • Дев Росс
  • Картер Крокер
  • Ноэль Райт
13 февраля 2017 г. ( 13.02.2017 )
21 21 «Дилемма дельфинов / Руби и чудовище»
  • Дев Росс
  • Ноэль Райт
  • Кристофер Кинан
20 февраля 2017 г. ( 20 февраля 2017 г. ) [4]
22 22 «Хет-трик / Танцы на льду»
  • Сомин Ли
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
27 февраля 2017 г. ( 27.02.2017 )
23 23 «Когда пропала Луна / Проблема в пузыре»
  • Картер Крокер
6 марта 2017 г. ( 06.03.2017 )
24 24 «Дом, милый дом / Ягодная смесь»
  • Ноэль Райт
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
20 марта 2017 г. ( 20.03.2017 )
25 25 «Фермерское веселье / Проблемы с животиком»
  • Дев Росс
  • Шэрон Собойл
27 марта 2017 г. ( 27.03.2017 )
26 26 "Взрыв / Настоящая драгоценность"
  • Кэти Рокки
  • Картер Крокер
10 апреля 2017 г. ( 10.04.2017 )

Сериал состоит из 26 отдельных серий. Выпуски на РТВ на индонезийском языке транслируются в виде последнего.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Написал Дата выхода в эфир в Индонезии
1 27 "Дино Маффин"
  • Ноэль Райт
20 июля 2020 г. ( 20.07.2020 )
2 28 "Страница Пейдж"
  • Дев Росс
22 июля 2020 г. ( 22 июля 2020 г. )
3 29 «Эффект бабочки»
  • Ноэль Райт
27 июля 2020 г. ( 27.07.2020 )
4 30 «Цветочная сила»
  • Робин Браун
29 июля 2020 г. ( 29.07.2020 )
5 31 «Музыкальный Мунк»
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
3 августа 2020 г. ( 03.08.2020 )
6 32 «Липкая мода»
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
5 августа 2020 г. ( 05.08.2020 )
7 33 «Однажды в голубую луну»
  • Майкл Келлнер
10 августа 2020 г. ( 10.08.2020 )
8 34 «Закрыто на ночь»
  • Шэрон Собойл
12 августа 2020 г. ( 12.08.2020 )
9 35 «Снег Нет»
  • Робин Браун
17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )
10 36 "Сумасшедший водопровод"
  • Фил Харнадж
19 августа 2020 г. ( 19.08.2020 )
11 37 «Кто выпустил собак?»
  • Дев Росс
24 августа 2020 г. ( 24.08.2020 )
12 38 «Держи позу»
  • Кэти Рокки
26 августа 2020 г. ( 26.08.2020 )
13 39 "Пожиратель фиолетовых пози"
  • Фил Харнадж
31 августа 2020 г. ( 31.08.2020 )
14 40 «Великий побег»
  • Дев Росс
2 сентября 2020 г. ( 2020-09-02 )
15 41 «Сухое заклинание»
  • Фил Харнадж
7 сентября 2020 г. ( 07.09.2020 )
16 42 «Будь всем, чем можешь, пчела»
  • Картер Крокер
9 сентября 2020 г. ( 09.09.2020 )
17 43 «Вечеринка на торте»
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
14 сентября 2020 г. ( 14.09.2020 )
18 44 «Монстр Рубин»
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
16 сентября 2020 г. ( 16.09.2020 )
19 45 «Самолетная еда»
  • Дэн Виксман
  • Нурия Виксман
21 сентября 2020 г. ( 21.09.2020 )
20 46 «Мерцание и сияние»
  • Шэрон Собил
23 сентября 2020 г. ( 23.09.2020 )
21 47 «Мэр на один день»
  • Дев Росс
28 сентября 2020 г. ( 28.09.2020 )
22 48 «Устранение флотатиоза»
  • Майкл Келлнер
30 сентября 2020 г. ( 30 сентября 2020 г. )
23 49 "Хаулервудская чаша"
  • Ноэль Райт
5 октября 2020 г. ( 05.10.2020 )
24 50 «Лин Лин высиживает яйцо»
  • Фил Харнадж
7 октября 2020 г. ( 07.10.2020 )
25 51 «Проблемы и мелодии»
  • Майкл Келлнер
12 октября 2020 г. ( 12.10.2020 )
26 52 «Лучший ветеринар, которого вы когда-либо встречали»
  • Майкл Келлнер
14 октября 2020 г. ( 14.10.2020 )

Выпускать

[ редактировать ]

Rainbow Ruby впервые был представлен на рынке лицензирования на выставке MIPJunior 2015 в Каннах , Франция . [5] как было объявлено в сентябре того же года. [6] [7] На рынке сериал был объявлен первым анимационным сериалом, «поддерживающим образование девочек и женщин в партнерстве с ЮНЕСКО ». [5] 12 марта 2016 года на Глобальном форуме образовательных навыков 2016 года, проходившем в Объединенных Арабских Эмиратах, ЮНЕСКО и CJ Group (родительская компания CJ E&M) подписали соглашение о партнерстве по использованию Rainbow Ruby : это соглашение является частью программы Better Life. Кампания для девочек, которая была запущена в ноябре 2014 года компаниями CJ E&M и ЮНЕСКО, и, по данным ЮНЕСКО, «доля продаж продукции с персонажами Rainbow Ruby будет передана в глобальный фонд ЮНЕСКО для продвижения права девочек на образование». [8] [9]

DHX Media обладает правами на распространение сериала в Канаде, США и регионах EMEA , за исключением Франции. [10] CPLG , агентство по лицензированию брендов , которое стало дочерней компанией DHX Media в 2012 году, представляет Rainbow Ruby по всему миру, за исключением Азии и Латинской Америки. [11] На территории материкового Китая все права на сериал принадлежат China Entertainment Corporation. [10]

На бизнес-презентации для южнокорейских СМИ, состоявшейся 28 февраля 2017 года, CJ E&M объявила, что сериал был продан тридцати вещательным компаниям за пределами Южной Кореи. [12] Также компания объявила, что проведет мультимедийную кампанию с участием этого сериала в Южной Корее. [12]

Транслировать

[ редактировать ]

В Канаде премьера сериала состоялась 23 апреля 2016 года на канале Family Jr .; Затем он транслировался в обычном эфире по понедельникам, начиная с 25 апреля. [13] Версия на французском языке дебютировала 9 апреля 2018 года на канале Télémagino ; В течение первой недели «Телемаджино» проводило премьеры каждой серии каждый день с 9 по 13 апреля, но премьеры остальных серий — каждый понедельник. И Family Jr., и Télémagino — специализированные телеканалы, которые DHX Media приобрела в 2014 году.

Южная Корея

[ редактировать ]

В Южной Корее премьера сериала состоялась 2 марта 2017 года на EBS1 , общественном наземном телеканале, которым управляет Educational Broadcasting System . [14] [15] [12] С апреля того же года сериал также будет транслироваться на Tooniverse . [12] специализированный телеканал, доступный на многоканальных телевизионных платформах, который был приобретен CJ Group в 2009 году, прежде чем он был интегрирован в вещательное подразделение недавно созданной компании CJ E&M в 2011 году. Другие специализированные каналы, которые будут транслировать сериал, включают Animax в Южная Корея . [12]

Ранее в январе 2016 года сообщалось, что сериал будет запущен в период с марта по апрель того же года на Tooniverse. [16] и в июле 2016 года сообщалось, что это произойдет в течение года, [17] но с тех пор никаких признаков не было.

Второй сезон вышел; со 2 апреля по 26 июня 2020 г. и выпущен возврат; с 27 августа 2020 г.

В Китае сериал получил государственную лицензию на распространение на материковом телевизионном рынке в качестве отечественного анимационного производства 19 апреля 2016 года. [18] назвало его одним из выдающихся отечественных анимационных телевизионных произведений и во втором квартале 2016 года Государственное управление печати, публикаций, радио, кино и телевидения , что дает преимущество при продаже таких программ вещательным компаниям. [19]

Премьера Rainbow Ruby состоялась 28 марта 2017 года на канале CCTV-14 , где ей был предоставлен вечер с понедельника по пятницу. [20]

Другие страны

[ редактировать ]

Сериал также транслировался во многих странах мира. В августе 2016 года, за пределами исходных сетей, Rainbow Ruby была приобретена ABS-CBN (через Yey! ) (Филиппины), RTV (Индонезия), Thai PBS (Таиланд), Yoyo TV (Тайвань), Duronto TV (Бангладеш), Spacetoon. (Ближний Восток) и E-Junior (Объединённые Арабские Эмираты). [21] [22] [23]

В январе 2017 года CJ E&M/DHX Media заключила сделки с 10 каналами на трансляцию сериала. [21] [22]

28 февраля 2017 года на бизнес-презентации CJ E&M объявила, что сериал был продан тридцати телекомпаниям за пределами Южной Кореи, причем десять из них уже транслируют сериал. [12]

Публикации

[ редактировать ]

В Южной Корее издательство Haksan Publishing опубликовало серию комиксов, адаптированных из каждой серии, с использованием неподвижных изображений из телесериала. Книги следуют порядку серий выходов в эфир в Южной Корее. [24]

В материковом Китае издательство «Энциклопедия Китая» опубликовало серию сборников рассказов, адаптированных из каждого эпизода, с использованием неподвижных изображений из телесериала. Книги следуют порядку серий телетрансляций в Китае. [ нужна ссылка ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Радуга Руби выиграла главный приз в области анимации и комиксов ( премия в категории «Анимация ») на церемонии вручения премии Zhōngguó Dòngmàn Yóuxì Chuāngtóu Jiong ( китайский : 中国 венчурная награда для анимационных игр ; букв. «Китайские награды за творчество и инвестиции в анимацию»), «Комиксы и [ видео] Games'), представленный Китайской анимационной ассоциацией, заняв 7-е место. Церемония прошла 1 октября 2015 года в рамках ежегодного шоу Shenzhen Gamesshow. [25]

  1. ^ "Житуан куйе" Группа предприятий (на китайском языке). Китайская группа ACG . Проверено 17 января 2017 г.
  2. ^ "Радуга" Профиль группы (на китайском языке). Китайская группа ACG . Проверено 8 февраля 2017 г.
  3. ^ Китайская анимационная группа Co., Ltd. [China ACG Group Co., Ltd.] (на китайском языке). Министерство культуры Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
  4. ^ «Радужный Рубин» . Проверено 25 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Радужный Рубин помогает ЮНЕСКО распространять информацию об образовании» . Новости МИПКОМ . Канны : Рид Мидем. 5 октября 2015 г. Получено 10 февраля 2017 г. - через Issuu .
  6. ^ Щерба, Джош (14 сентября 2015 г.). «ДХХ Медиа» . Телевизионный гид для детей 2015/2016 . Нью-Йорк : WSN Inc. Получено 10 февраля 2017 г. - через Issuu .
  7. ^ «ДХХ Медиа» . Телевизионные дети . Нью-Йорк : WSN Inc., 21 сентября 2015 г. Получено 10 февраля 2017 г. - через Issuu .
  8. ^ « Радужный Рубин» присоединяется к ЮНЕСКО для поддержки образования девочек» (Пресс-релиз). ЮНЕСКО . 12 марта 2016 года . Проверено 7 января 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ Чон-Хун Кан (14 марта 2016 г.). CJ спонсирует проект ЮНЕСКО по образованию девочек посредством анимации [CJ поддержит миссию ЮНЕСКО по образованию девочек с помощью анимационного контента] (на корейском языке). Сеул. Информационное агентство Йонхап . Проверено 17 января 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б Фостер, Элизабет (6 января 2017 г.). «Новые партнеры по трансляции прыгают на Rainbow Ruby» . Кидскрин . Торонто : Brunico Communications Ltd. Проверено 7 января 2017 г.
  11. ^ «CPLG бросает вызов «Радужному Рубину» » . Лицензия! Глобальный . ООО «ЮБМ». 5 октября 2016 г. Проверено 7 января 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Вступил: 28.02.2017 17:34 (28.02.2017). «CJ E&M проводит бизнес-брифинг по новому глобальному мультфильму «Радужный Рубин»» . Sports.kan.co.kr (на корейском языке) . Проверено 9 сентября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Диксон, Джереми (14 апреля 2016 г.). «Премьера Rainbow Ruby в Канаде» . Кидскрин . Торонто : Brunico Communications Ltd. Проверено 7 января 2017 г.
  14. ^ «Общая доска объявлений» .
  15. ^ «Эбс, новые анимационные линии, такие как «Go! Super Wings 2»» . 27 февраля 2017 г.
  16. ^ Сонхо Ким (2 января 2016 г.). Новый год из «Пёншиннён»… анимация для девочек «приходит толпами» [В Новый год Огненной Обезьяны ожидается ажиотаж анимационных шоу для девочек]. Деньги сегодня (на корейском языке). Сеул . Проверено 19 января 2017 г.
  17. ^ Сонхо Ким (13 июля 2016 г.). Hanwoomulpa, специализированный детский канал уже 20 лет. [В течение двадцати лет планировалось стать специализированным каналом для детей]. Деньги сегодня (на корейском языке). Сеул . Проверено 10 февраля 2017 г.
  18. ^ Оригинальный трехмерный анимационный сериал China Animation Group «Радужный ребенок» получил лицензию на распространение мультфильмов внутри страны. (на китайском языке). Китайская группа ACG . Проверено 9 февраля 2017 г.
  19. ^ Уведомление Главного управления о рекомендации отличных отечественных телевизионных мультфильмов во втором квартале 2016 года (на китайском языке). Государственное управление печати, публикаций, радио, кино и телевидения . Проверено 9 февраля 2017 г.
  20. ^ «Оригинальный анимационный фильм China Animation Group «Rainbow Baby» будет запущен на детском канале CCTV 28-го числа » .
  21. ^ Jump up to: а б «Новые партнеры по трансляции прыгают на Rainbow Ruby» . Проверено 9 сентября 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б « Радужный Рубин» расширяет число глобальных медиа-партнеров» . Всемирная сеть анимации . Проверено 9 сентября 2021 г.
  23. ^ Стартует четвертый сезон Durant Television . RTV Online (на бенгали). 13 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  24. ^ «История культуры Хаксана» . История культуры Хаксана (на корейском языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
  25. ^ Сегодня состоялась церемония вручения наград China Animation and Game Venture Capital Awards. [Церемония награждения доктора Чжунгоу Юси Чуангтоу Цзян состоится сегодня] (на китайском языке). Шэньчжэньское игровое шоу . Получено 0 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86dba58c52cffb0b5df8c1aad3161a22__1721667000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/22/86dba58c52cffb0b5df8c1aad3161a22.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rainbow Ruby - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)