Сака но Уэ но Кумо (сериал)

*Сака-но Уэ-но Кумо*
Сака-но Уэ-но Кумо
	Название Рётаро Сиба.
Написал	Хисаси Нодзава ; Такеши Сибата ; Микио Сато
Режиссер	Такеши Сибата ; Микио Сато ; Мой Като
В главных ролях	Масахиро Мотоки ; Хироши Абэ ; Теруюки Кагава ; Михо Канно ; Сатоми Исихара ; Такако Мацу ; Миеко Харада ; Юкиёси Одзава ; Такахиро Фудзимото ; Кодзи Матоба ; Вы счастливы ; Шинья Овада ; Onoe Kikunosuke V ; Цурутаро Катаока ; Широ Сано ; Такааки Енох ; Акира Такарада ; Джун Кунимура ; Рен Осуги ; Масао Кусакари ; Кёко Майя ; Ёнекура кухня ; Акира Эмото ; Кейко Такешита ; Наото Такэнака ; Хироши Тачи ; Три Эмори ; Кодзи Ишизака ; Тосиюки Нисида ; Широ Ито ; Го Като ; Хидеки Такахаши ; Тэцуя Ватари
Рассказал	Кен Ватанабэ
Конечная тема	«Stand Alone» Сары Брайтман
Композитор	Джо Хисаиси
Страна происхождения	Япония
Язык оригинала	японский
Количество сезонов	3
Количество серий	13
Производство
Исполнительный продюсер	Ёсики Нишимура
Продюсеры	Ясухиро Суга ; Коичи Фудзисава
Время работы	ок. 90 мин.
Оригинальный выпуск
Сеть	НХК
Выпускать	29 ноября 2009 г. - ; декабрь 2011 г.

Сака но Уэ но Кумо ( букв. «Облака над склоном » ) — японский военный драматический телесериал, который транслировался на канале NHK в течение трёх лет, с 29 ноября 2009 года по декабрь 2011 года, как специальная таёжная драма . ^{[ 1 ]} В сериале 13 серий по 90 минут каждая. Первый сезон из 5 серий транслировался в 2009 году, а второй и третий сезоны, каждый из которых состоял из 4 серий, транслировались в конце 2010 и 2011 годов. Хотя большинство серий было снято в Японии, одна из серий второго сезона была снята в Японии. Латвия . Телесериал основан на одноименном романе 1968 года Рётаро Сиба и адаптирован Хисаси Нодзавой . ^{[ 2 ]}

Исполнительный продюсер Ёсико Нисимура приобрел права на роман у вдовы Сибы Мидори Фукуда в 2001 году, после того как автор десятилетиями отказывался позволять кому-либо адаптировать его скандальную работу для экрана. NHK официально объявила о своем намерении адаптировать роман в 2003 году, хотя съемки начнутся только в 2008 году. Этот сериал является первой таежной драмой, действие которой происходит в основном в эпоху Мэйдзи , поэтому при его производстве возникло больше трудностей, чем обычно, с достижением точного изображения. его настройки. Сейчас это самая дорогая таёжная драма, когда-либо созданная.

Музыкальная тема драматического сериала называется «Stand Alone». Песня была написана Джо Хисаиси , написана Кундо Коямой и исполнена британской певицей-сопрано Сарой Брайтман .

Производство

Производственные кредиты

По роману Рётаро Сиба.
Сценарий — Хисаси Нодзава.
Музыка – Джо Хисаиси
Название — Рётаро Сиба .
Историческое исследование — Ясуси Ториуми
Рассказчик – Кен Ватанабэ
Координатор производства – Ясухиро Кан
Кастинг – Минейо Сато

Разработка

В 1970-х годах исполнительный продюсер Ёсико Нисимура прочитал роман года «Сака но Уэ но Кумо», 1968 Рётаро Сибы когда он был студентом Токийского университета . ^{[ 3 ]} Хотя он мечтал о том, как роман будет выглядеть на экране, его старшие коллеги по драматическому факультету NHK считали, что адаптация произведения немыслима; На протяжении всей своей жизни Шиба постоянно отказывался позволять кому-либо адаптировать его скандальную работу для экрана. ^{[ 3 ]}

К 1990-м годам Нисимура отправился в Голливуд, чтобы изучать кинорежиссуру, черпая вдохновение для создания эпического повествования на телевидении, которое повысит статус этого средства массовой информации в Японии, которое люди считали уступающим кинематографу. ^{[ 3 ]} В 2000 году Нисимура посетил вдову Сибы Мидори Фукуда, чтобы выразить свои соболезнования, и представил ей свои аргументы в пользу телеадаптации романа Сибы: это побудит молодых людей прочитать роман после просмотра истории на экране. После года раздумий Фукуда уступил и предоставил Нисимуре права на адаптацию романа. ^{[ 3 ]} NHK официально объявит о своем намерении адаптировать роман как таежную драму к 2003 году. ^{[ 3 ]}

Написание и съёмка

Подготовка к «Сака но Уэ но Кумо» заняла в три раза больше времени, чем к обычной таежной драме NHK. ^{[ 3 ]} Первоначально планировалось, что сериал начнет транслироваться к 2006 году, но самоубийство писателя Хисаси Нодзавы в 2004 году привело к отсрочке производства. ^{[ 4 ]} В обычной постановке таежной драмы перед съемками сначала будет закончена одна треть от общего количества сценариев, при этом прием зрителей будет учитываться при написании остальной части сериала; Съёмки «Сака но Уэ но Кумо» начались только в 2008 году, когда были закончены все 13 девяностоминутных сценариев. ^{[ 3 ]}

Эпоха Мэйдзи никогда раньше не изображалась в качестве основного места действия таежной драмы, поэтому съемочная группа столкнулась с большими трудностями, чем обычно, при создании визуальных эффектов той эпохи из-за отсутствия знакомых образов. ^{[ 3 ]} Исследования военного прошлого того времени особенно подчеркнули различия между армией Мэйдзи и армией Сёва ; По словам Нисимуры, ни один визуальный образ вооруженных сил эпохи Мэйдзи никогда не создавался, который действительно запечатлелся бы в воображении японцев, в то время как эпоха Сёва была в их сознании образом по умолчанию. ^{[ 3 ]}

Адаптируя роман для телевидения, съемочная группа решила проблему отсутствия женских персонажей в оригинальном произведении, включив сцены, изображающие то, что женщины делали и о чем думали в Японии во время Первой китайско-японской войны и Русско-японской войны . По мнению Нисимуры, «эти сцены — одна из вещей, на которые стоит обратить внимание в такой особенной драме, как эта». ^{[ 3 ]}

С тех пор этот сериал стал самой дорогой таежной драмой, когда-либо созданной NHK. ^{[ 5 ]}

Бросать

Семья Акияма

Масахиро Мотоки в роли Акиямы Санеюки
- Рен Кобаяши в роли молодого Санеюки
Хироши Абэ в роли Акиямы Ёсифуру
- Сёта Сометани в роли молодого Ёсифуру
Широ Ито в роли Акиямы Хисатаки
Кейко Такешита в роли Акиямы Сада
Такако Мацу в роли Акиямы Тами

Семья Масаока

Теруюки Кагава в роли Масаока Сики
- Такато Сасано в роли молодого Сики
Михо Канно в роли Масаока Рицу
- Рико Ёсида в роли молодого Рицу
Миеко Харада в роли Масаока Яэ
Ичиро Синджитсу в роли Охары Канзана
Юто Уэмура в роли Като Цунэтада

Чиновники ВМФ и их семьи

Армейские чиновники и их семьи

Политики и их семьи

Обзор серии

Сезон	Первоначально в эфире	Даты выхода DVD	Диски
1 сезон	2009	15 марта 2010 г.	5
2 сезон	2010	Весна, 2011 г.	4
3 сезон	2011	Весна, 2012 г.	4

Сезон 1: 1868–1900 гг.

№ сезона	Эпизод №	Заголовок	Режиссер	Рейтинг	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Сёнен но Куни» ( молодежи ) Страна	Такеши Сибата	17.7%	29 ноября 2009 г. ( 29.11.2009 )
2	2	«Сейун» ( 青云 ) (Высокие амбиции)	Такеши Сибата	19.6%	6 декабря 2009 г. ( 06.12.2009 )
3	3	«Кокка Мэйдо» Грохот нации ( )	Такеши Сибата	19.5%	13 декабря 2009 г. ( 13 декабря 2009 г. )
4	4	« Ниссин Кайсен » ( 日清開戦 ) (Начало японо-цинской войны)	Такеши Сибата	17.8%	20 декабря 2009 г. ( 20 декабря 2009 г. )
5	5	«Рюгакусей» ( Студент ) по обмену	Рюдзи Ишики	12.9%	27 декабря 2009 г. ( 27 декабря 2009 г. )

Сезон 2: 1900–1904 гг.

№ сезона	Эпизод №	Заголовок	Режиссер	Рейтинг	Исходная дата выхода в эфир
1	6	« Нитиеи Домей » ( альянс ) Японо-британский	Микио Сато	14.7%	5 декабря 2010 г. ( 05.12.2010 )
2	7	«Сики, Юку» ( Сики ») «Уход	Микио Сато	15.0%	12 декабря 2010 г. ( 12.12.2010 )
3	8	« Нитиро Кайсен» Начало ) ( японо-российской войны	Такафуми Кимура	14.7%	19 декабря 2010 г. ( 19 декабря 2010 г. )
4	9	«Хиросе, Шису» ( Хиросе ) Смерть	Такафуми Кимура	9.7%	26 декабря 2010 г. ( 26 декабря 2010 г. )

Сезон 3: Русско-японская война

№ сезона	Эпизод №	Заголовок	Режиссер	Рейтинг	Исходная дата выхода в эфир
1	10	« Рёдзюн Со Когеки » ( Всеобщее нападение ) на Рёдзюн	Таку Като	12.7%	декабрь 2011 г. ( 2011-12 )
2	11	« Коти » ( Холм 203 203)	Таку Като	11.0%	декабрь 2011 г. ( 2011-12 )
3	12	«Текикан Мию» Обнаружены вражеские корабли ( )	Такафуми Кимура	11.1%	декабрь 2011 г. ( 2011-12 )
4	13	« Нихон Кай Кайсен » ( Битва на Японском ) море	Таку Като	11.4%	декабрь 2011 г. ( 2011-12 )

Рейтинг основан на японских видеоисследованиях ( регион Канто ).

Саундтрек и книги

Саундтрек

Оригинальный саундтрек "Saka no Ue no Kumo" (18 декабря 2009 г.) EMI Music Japan

Книги

Специальная драма NHK, История змеи (30 октября 2009 г.) ISBN 978-4-14-910729-5
Специальный драматический гид NHK, Saka No Ue No Kumo, часть 1 (30 октября 2009 г.) ISBN 978-4-14-407160-7
Специальный драматический гид NHK, Saka No Ue No Kumo, часть 2 (25 октября 2010 г.) ISBN 978-4-14-407173-7

Похвалы

Год	Премия	Результат
2010	Международная премия «Эмми» за лучший драматический сериал	номинирован
2011	Международная премия «Эмми» за лучший драматический сериал	номинирован

Ссылки

^ «Облака на склоне». Введение и краткое содержание произведения» .
^ «Вещательная станция NHK Мацуяма Сака но Уэ Кумо» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Шинозука, Джун, изд. (январь 2011 г.). «Особенность 1: Интервью JQR - Ёсико Нисимура». Обзор качества Японии, том. 0-1 . Проверено 7 августа 2019 г.
^ Сига Нобуо (2004). «Телевидение и Радио 2003». Театральный ежегодник 2004 . Японский центр ITI. п. 104 . Проверено 2 июня 2020 г.
^ Бенеш, Олег (2014). Изобретая путь самурая: национализм, интернационализм и бусидо в современной Японии . Издательство Оксфордского университета . п. 220. ИСБН 978-0-19-870662-5 . Проверено 2 июня 2020 г.

Внешние ссылки

[1] «Облака на склоне». Введение и краткое содержание произведения» .

[2] «Вещательная станция NHK Мацуяма Сака но Уэ Кумо» .

[Nishimura-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Шинозука, Джун, изд. (январь 2011 г.). «Особенность 1: Интервью JQR - Ёсико Нисимура». Обзор качества Японии, том. 0-1 . Проверено 7 августа 2019 г.

[4] Сига Нобуо (2004). «Телевидение и Радио 2003». Театральный ежегодник 2004 . Японский центр ITI. п. 104 . Проверено 2 июня 2020 г.

[5] Бенеш, Олег (2014). Изобретая путь самурая: национализм, интернационализм и бусидо в современной Японии . Издательство Оксфордского университета . п. 220. ИСБН 978-0-19-870662-5 . Проверено 2 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Таёжная драма
NHK NHK Enterprises
1960s	Life of a Flower (1963) Akō Rōshi (1964) Taikōki (1965) Minamoto no Yoshitsune (1966) San Shimai (1967) Ryōma ga Yuku (1968) Ten to Chi to (1969)
1970s	Momi no Ki wa Nokotta (1970) Haru no Sakamichi (1971) Shin Heike Monogatari (1972) Kunitori Monogatari (1973) Katsu Kaishū (1974) Genroku Taiheiki (1975) Kaze to Kumo to Niji to (1976) Kashin(1977) Ōgon no Hibi (1978) Kusa Moeru (1979)
1980s	Shishi no Jidai (1980) Onna Taikōki (1981) Tōge no Gunzō (1982) Tokugawa Ieyasu (1983) Sanga Moyu (1984) Haru no Hatō (1985) Inochi (1986) Dokuganryū Masamune (1987) Shingen Takeda (1988) Kasuga no Tsubone (1989)
1990s	Tobu ga Gotoku (1990) Taiheiki (1991) Nobunaga (1992) Ryūkyū no Kaze (1993) Homura Tatsu (1993-1994) Hana no Ran (1994) Hachidai Shōgun Yoshimune (1995) Hideyoshi (1996) Mori Motonari (1997) Tokugawa Yoshinobu (1998) Genroku Ryoryan (1999)
2000s	Aoi (2000) Hojo Tokimune (2001) Toshiie to Matsu (2002) Musashi (2003) Shinsengumi! (2004) Yoshitsune (2005) Kōmyō ga Tsuji (2006) Fūrin Kazan (2007) Atsuhime (2008) Tenchijin (2009)
2010s	Ryōmaden (2010) Gō (2011) Taira no Kiyomori (2012) Yae's Sakura (2013) Gunshi Kanbei (2014) Burning Flower (2015) Sanada Maru (2016) Naotora: The Lady Warlord (2017) Segodon (2018) Idaten (2019)
2020s	Awaiting Kirin (2020–21) Reach Beyond the Blue Sky (2021) The 13 Lords of the Shogun (2022) What Will You Do, Ieyasu? (2023) Dear Radiance (2024) Berabou (2025) Toyotomi Brothers! (2026)
Wednesday Jidaigeki	Sanada Taiheiki (1985)
Special drama	Saka no Ue no Kumo (2009–11)
Fantasy drama	Moribito: Guardian of the Spirit (2016–18)