Лачуга на холмах
 | |
| Автор | Элизабет Уэст |
|---|---|
| Предмет | Движение «обратно на землю» |
| Опубликовано | 1977 ( Фабер и Фабер ) |
| ОКЛК | 3203547 |
Лачуга на холмах: рассказ о простой жизни — первая книга из трехкнижной научно-популярной серии британской писательницы Элизабет Уэст (Элизабет «Бетти» Прюэтт Уэст). [ 1 ] [ 2 ] запись опыта ее и ее партнера в рамках движения за возвращение на землю в Соединенном Королевстве в середине 20 века. Книга «Ховел на холмах» была первоначально опубликована издательством Faber and Faber в Лондоне в 1977 году. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]В Ховеле Элизабет и ее муж Алан обменивают свою городскую работу на натуральное проживание в маленьком сыром коттедже в Уэльсе в период с 1965 по 1974 год. В книге Уэст называет их дом Хафод , что является «псевдонимом» от валлийского слова, означающего «лето». коттедж». Настоящее название коттеджа, расположенного недалеко от Небо , Бетвс-и-Коед, Лланрусст , — Брон Хоул или Брон йр Хаул. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Продолжениями являются «Сад на холмах» и «Кухня на холмах» , причем последняя представляет собой в первую очередь кулинарную книгу.
- «Я написал миссис Уэст через издателя, чтобы сообщить ей, что наконец-то нашел экземпляр, и она написала мне в ответ, что никогда не была довольна книгой, поскольку издатели заставили ее изменить все рецепты, чтобы накормить четырех человек. и добавьте все температуры духовки . Конечно, она готовила на двоих и часто на дровяной печи . Она поблагодарила меня за то, что я приложил SAE , и сказала, что они не могли ответить людям во время их пребывания в Хафоде, поскольку даже покупка марки была им не по карману». [ 3 ]
Позже Элизабет написала четвертую книгу о «хорошей жизни» в другом отеле под названием «Участок в лесу» . [ 7 ] Она также опубликовала две книги о работе в школе. [ 3 ] один из них назывался « Невыносимые маленькие дети» . [ 1 ] [ 8 ]
Ховела сравнивают с «Место камней » Рут Рак , поскольку оба описывают сельские валлийские идиллии середины века и оба переиздавались несколько раз на протяжении многих десятилетий. [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Клуб «Леди Лланголлена» отмечает: «Давно-давно не издавалось … впервые это вышло в 1977 году, вскоре после того, как «Хорошая жизнь» впервые вышла в эфир. Самодостаточность нашла своего автора, хотя любимые главы посвящены их борьбе за поиск временного рабочие места для оплаты счетов». [ 10 ]
Неизвестный критик, включенный в каталог Worldcat, утверждает, что «Ховел на холмах» представляет собой «чрезвычайно хорошее описание « простой жизни », которую автор и ее муж ведут в своем примитивном коттедже в Уэльсе. Стиль автора, как она описывает, юмористический и прямой. оригинальные и находчивые способы решения бесконечных проблем, с которыми они сталкиваются. Не имея возможности свести концы с концами в финансовом отношении, им приходится покинуть свой коттедж на четырех- и пятинедельную работу в качестве внештатной команды повара, горничной и разнорабочего, что дает им возможность работать в команде независимых поваров, горничных и разнорабочих. несколько поучительных и занимательных описаний этой стороны их жизни». [ 11 ]
В серии рецензий на книги «Фермы на моей книжной полке» говорится: «Они живут очень бережливой жизнью и занимаются собирательством задолго до того, как эта концепция вошла в моду. Книгу можно читать как руководство о том, как жить на очень небольшие деньги. Элизабет в своих лучших проявлениях. когда пишешь о том, как справиться с собой, а также о растениях и животных». [ 12 ]
Вивиан Бёрд писала в Birmingham Post в 1977 году: «[Мне] было трудно принять, что женщина, которая могла так красиво написать о песне кроншнепа, могла быть машинисткой в Бристоле, второстепенно занимаясь созданием зловещего мира. звучит Конкорд». [ 13 ]
Дэвид Холлоуэй в обзоре Daily Telegraph в 1977 году: «Это единственный рассказ о добровольном изгнании из цивилизации, которому я безоговорочно верю... в одном действительно забавном отрывке миссис Уэст объясняет, что ее муж - «точный неудачник».. «Миссис Уэст, хотя и скромна по своей сути, явно обладает сильным характером». [ 14 ]
И, наконец, Кристофер Вордсворт в газете London Observer в 1977 году совершенно скептически отнесся к предполагаемому роману самодостаточности, но, тем не менее, был способен воспринимать книгу на ее собственных условиях: «Рассказ миссис Уэст о том, как они справляются с трудностями, — полезный текст для пионеров, но он это ее ответ горам и природе... который оправдывает проект и ее ничем не примечательную, но добродушную книгу. Следует отметить, что цена этой свободы вечна. нищета и физическое рабство... но удачи им обоим. Пусть они долго наслаждаются иммунитетом от цианида инфляции... и ощущения, что погода сгущается, когда они готовы к осаде". [ 15 ]
Наследие
[ редактировать ]наиболее часто цитируемый отрывок из «Ховела на холмах» Пожалуй, посвящен велосипедам : [ 16 ]
Когда человек изобрел велосипед, он достиг вершины своих достижений. Это была точная и сбалансированная машина для удобства человека. И (в отличие от последующих изобретений для удобства человека) чем больше он им пользовался, тем лучше становилось его тело. На этот раз здесь был продукт человеческого мозга, который был полностью полезен тем, кто его использовал, и не причинял вреда или раздражения другим. Прогресс должен был остановиться, когда человек изобрел велосипед.
- Элизабет Уэст, Хижина на холмах
Названия глав
[ редактировать ]- Мы отправляемся на холмы
- Проблемы
- Больше проблем
- «Мод. Минусы».
- Чарли Ветрокрылый
- Гаджетика и беспорядок
- Садоводство для удовольствия
- Дикие существа
- Птицы
- Больше птиц
- Заработок денег
- Зарабатываем больше денег
- Потеря денег
- Валлийский
- Простая жизнь за гроши
- Приложение A: Список птиц Хафод
- Приложение B: Дикая пища, съеденная в сезон в Хафоде
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Трагическая ночь, когда немецкая бомба попала в мой поезд». Пост . 28 ноября 2017 г. с. 7. ПроКвест 1968980841 .
Дедушка Роуз, Эрнест Генри Прюэтт (1901–1999), начал работать на Великой Западной железной дороге в возрасте 15 лет. Его воспоминания позже были записаны его дочерью Бетти, которая под именем Элизабет Уэст опубликовала ряд успешных книг, наиболее известной из которых является вероятно, «Лачуга на холмах», ее забавный рассказ о попытках жить простой жизнью в самой глухой сельской местности Уэльса.
- ^ «Evening Post, 1 августа 1969 г., стр. 4» . Газеты.com . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Саффолк, Сью Ин (11 февраля 2022 г.). «Моя тихая жизнь в Саффолке: возвращение к книгам Ховела» . Моя тихая жизнь в Саффолке . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Лачуга Элизабет Уэст на холмах» — там жил мой gtx4 gpts Хьюз (Денбишир) — RootsChat.Com» . www.rootschat.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Еженедельные новости Северного Уэльса, 26 июня 1980 г., стр. 17» . Газеты.com . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Еженедельные новости Северного Уэльса, 1 апреля 1993 г., стр. 42» . Газеты.com . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Белль, Бови (21 августа 2012 г.). «Codlinsandcream2: Как книга может вернуть тебя назад» . Кодлинсандкрем2 . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Невыносимые маленькие дети. — Британская библиотека» . explore.bl.uk . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Джонс, Нора (1993). Жизнь в сельской местности Уэльса . Гомер. п. 246. ИСБН 978-0-86383-971-9 .
- ^ «Веб-сайты и многое другое» . Дамы Лланголлена . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Уэст, Элизабет [WorldCat.org]» . www.worldcat.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ "тег: «Элизабет Уэст» — Фермы на моей книжной полке» . Farmsonmybookshelf.blogspot.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Птица, Вивиан. « Изучая традиционные переулки Британии», The Birmingham Post, 13 апреля 1977 г., стр. 12» . Газеты.com . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Дейли Телеграф, 10 февраля 1977 г., стр. 12» . Газеты.com . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «The Observer, 13 февраля 1977 г., стр. 34» . Газеты.com . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Любимая цитата и любимый велосипед» . Голландские велосипеды в Великобритании . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 9 августа 2022 г.