Меня встретит лунный свет
 Ill Met by Moonlight - обложка первого издания | |
| Автор | В. Стэнли Мосс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Война |
| Издатель | Джордж Г. Харрап и компания. |
Дата публикации | 1950 |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 190 |
| ISBN | 978-1-7802-2623-1 |
| С последующим | Война теней |
«Я встречен лунным светом: Похищение генерала Крайпе» — научно-популярная частично автобиографическая книга. [ 1 ] [ 2 ] автор: У. Стэнли Мосс , [ 3 ] британский солдат , писатель и путешественник. В нем описывается операция на Крите во время Второй мировой войны по пленению немецкого генерала Генриха Крайпе . Мосс в годы войны вел дневник и на его основе написал свою книгу. Издание 2014 года включает вступление одного из детей Мосса и послесловие Патрика Ли Фермора .
сняла в 1957 году одноименный главной роли в фильм с Дирком Богардом команда По этой истории британская сценаристов, режиссеров и продюсеров Майкла Пауэлла и Эмерик Прессбургер .
Разработка и публикация
[ редактировать ]В книге рассказывается о службе Мосса вместе с Патриком Ли Фермором в качестве агента Управления специальных операций (SOE), включая похищение ими Генриха Крайпе , командира 22-й люфтландской дивизии (22-й воздушно-десантной дивизии) на оккупированном немцами Крите , и Крайпе. высылка в Каир в разведывательных и пропагандистских целях. [ 4 ]
Хотя рукопись была завершена в начале 1945 года, ее публикация была первоначально заблокирована главой ЗОЕ генерал-майором сэром Колином Габбинсом по указанию Колина Маккензи (BB100), командующего Отрядом 136 .
назвал ее Впервые она была опубликована в 1950 году, когда У. Сомерсет Моэм одной из трех лучших книг того года: «более захватывающей, чем любой детектив, который я могу вспомнить, и написанной в скромной и увлекательной манере». [ 5 ] [ 6 ] Книга переиздавалась дважды в феврале и марте 1950 года и еще раз в июне того же года. Книга была выбрана для ведущего радиосериала BBC. Теперь можно рассказать о 1950 году. С тех пор она много раз переиздавалась и до сих пор издается. Книга переведена на испанский язык. [ 7 ] итальянский [ 8 ] и греч. [ 9 ]
Название представляет собой цитату из пьесы Шекспира « Сон в летнюю ночь» (акт 2, сцена 1, строка 60).
Вторая книга Мосса «Война теней» . [ 10 ] описывает последствия Ill Met Moonlight , последующего рейда на Крит и операций в материковой Греции и Таиланде (против японских войск).
Краткое содержание
[ редактировать ]В мае 1941 года немецкие войска атаковали и оккупировали Крит. К июню союзные войска были отброшены и эвакуированы в Северную Африку. Управление специальных операций (SOE) направило агентов на Крит, чтобы сотрудничать с местным сопротивлением в преследовании немецких оккупационных сил.
4 февраля 1944 года майор Патрик Ли Фермор , капитан Уильям Стэнли Мосс и два критских агента ЗОЕ покинули Египет на самолете и направились на Крит. Их намерением было спрыгнуть с парашютом на Крит, но после прибытия в зону высадки только Ли Фермор смог успешно спрыгнуть с парашютом. Остальные были вынуждены отказаться от попытки из-за плохой погоды и были возвращены в Египет. При приземлении Ли Фермора встретила группа критского сопротивления , с которой он оставался до прибытия остальной части команды ЗОЕ. После еще трех попыток прыжка с парашютом в течение двухмесячного периода Мосс и двое других прибыли на Motor Launch ML 842 4 апреля 1944 года. На пляже их встретили Ли Фермор и другой агент ЗОЕ, Сэнди Рендел .
Их целевого генерала Мюллера незадолго до их прибытия сменил генерал Крайпе. Команда решила приступить к реализации плана по похищению немецкого командира. В команду ЗОЕ входило несколько критян; «Энтони» (Антонис Папалеонидас), «Микки» (Михалис Акумианакис) и Григориос Хнаракис. Микки был особенно желан, так как его дом находился напротив резиденции Крайпе, виллы Ариадна , в деревне Кносс . Команда провела разведку местности и спланировала похищение. Одетый как критский пастух, Ли Фермор поехал на местном автобусе, чтобы осмотреть Кносс и территорию вокруг немецкой штаб-квартиры. Он решил, что в немецкий штаб будет слишком сложно проникнуть. Через несколько дней поочередного наблюдения за действиями генерала окончательно уточнили детали похищения. План заключался в том, чтобы два британских офицера, одетые как ( немецкой капралы фельджандармерии военной полиции), остановили машину генерала, направлявшегося домой, на обычном контрольно-пропускном пункте.
В ночь на 26 апреля 1944 года два британских офицера остановили машину генерала перед виллой Ариадна. Когда машина остановилась, Ли Фермор позаботился о Крайпе, а Мосс сбил водителя с ног. [ 11 ] [ 12 ] Мосс в течение полутора часов возил команду и генерала на машине генерала через 22 контролируемых блокпоста в Ираклионе, прежде чем оставить Ли Фермора оставить машину. Когда Ли Фермор вышел из машины, он также оставил документы, свидетельствующие о том, что похищение было совершено британскими коммандос , чтобы не было предпринято никаких репрессий против местного населения.
Со своим критским эскортом Мосс отправился с генералом через всю страну на место встречи, где к ним должен был присоединиться Ли Фермор. Преследуемая немецкими патрулями, группа двинулась через горы, чтобы достичь южной части острова, где их должен был подобрать британский моторный катер (ML 842 под командованием Брайана Коулмана). 14 мая 1944 года команду ЗОЕ и генерала наконец забрали с пляжа недалеко от Родакино , возможно, пляжа Перистерес, на южной стороне острова. Их доставили в безопасное место и приземлили в Мерса-Матрухе в Египте.
После войны один из сотрудников Крайпе сообщил, что после известия о похищении в офицерской столовой в Ираклионе воцарилось тревожное молчание: «Ну, джентльмены, я думаю, это требует шампанского со всех сторон». [ 13 ] В послевоенной переписке объясняется, что солдаты не любили Крайпе, потому что, среди прочего, он возражал против остановки своего автомобиля для проверки выполнения его приказов относительно утвержденных приказов о поездке. Эта напряженность между генералом и его войсками отчасти объясняет осторожность часовых при рассмотрении вопроса об остановке машины генерала, когда Мосс ехал на ней через Ираклион. [ 14 ]
Книга должна была быть опубликована в Германии в 1950 году. Крайпе утверждал, что он никогда не давал условно-досрочное освобождение за то, чтобы не кричать или не пытаться сбежать к Моссу и Ли Фермор, как описано Моссом в книге. Крайпе добился судебного запрета на публикацию книги в Германии на том основании, что утверждения в книге не соответствуют действительности. [ 15 ] Отчет Ли Фермор после операции [ 16 ] и публикация его отчета о похищении, опубликованная в 2015 году, подтвердили версию событий Мосса.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ «Мосс, У. Стэнли. Меня встретит лунный свет , 2014, Орион» .
- ^ «Пол Драй» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 14 января 2013 г.
- ^ «Дэвис, Уэс. Цель Ариадны , 2014, Random House» . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Секретная военная выставка, Имперский военный музей, Лондон» .
- ↑ Sunday Times , 24 декабря 1950 г.
- ^ Лондонский журнал Mystery Magazine № 10 , июнь - июль 1951 г., стр. 9
- ^ « Неудачная встреча при свете луны , 2014, Акантиладо, Переводчик: Долорес Паяс» .
- ^ « Неприятные встречи при лунном свете» , 2018, Адельфи, Переводчик: Джанни Паннофино .
- ^ « Плохой самогон: Хроника похищения генерала Крайпе , 2015, Метаичмио, Переводчик: Мирсини Гана» .
- ^ «Мосс, У. Стэнли. Война теней , 2014, издательство Bene Factum» .
- ^ Макинтайр, Бен, The Times , 11 июня 2011 г., стр. 18-19.
- ^ Кошка Мосса хранится в Имперском военном музее в Лондоне, номер каталога WEA 4182.
- ^ Купер, Артемида, Каир во время войны 1939–1945 гг ., Хэмиш Гамильтон, 1989, с. 300
- ↑ Беутин, доктор Людвиг, письмо У. Стэнли Моссу, 27 сентября 1950 г.
- ^ Тейлор, Оливер, Меня встретил лунный свет: Послевоенный культурный рассказ о похищении генерала Крайпе на Крите, 1944 , 2018, стр. 11-12
- ^ Ли Фермор, Патрик, Краткий отчет о поимке генерала Крайпе , файл TNA HS5/418 1944, стр.3.