Jump to content

Туннель под миром

«Туннель под миром» был опубликован в январском номере журнала Galaxy Science Fiction за 1955 год .

« Туннель под миром » — научно-фантастический рассказ американского писателя Фредерика Пола . Впервые оно было опубликовано в 1955 году в Galaxy журнале . Его часто составляли антологии, особенно в «Золотом веке научной фантастики » под редакцией Кингсли Эмиса (1981).

Гай и Мэри Буркхардт просыпаются в своем доме в Тайлертоне 15 июня, им обоим снятся ужасные кошмары , но они не могут вспомнить события своих снов. Гай отказывается от этой мечты и, как обычно, идет на работу в офис компании Contro Chemicals в центре города, которая управляет высокоавтоматизированным нефтехимическим заводом , укомплектованным роботами . Но что-то не так; его повсюду окружает громкая и всепроникающая реклама всего : от сигарет до морозильников .

Коллега по имени Суонсон пытается поговорить с ним, но, по-видимому, не получает желаемой реакции от Буркхардта и уходит. Буркхардт идет домой, но на следующее утро просыпается от того же кошмара. Опять 15 июня. Видимо, он забыл, что произошло накануне. Он не осознает, что снова проживает тот же день – почти, но не совсем тот же день.

В тот вечер Буркхардт обнаруживает, что его подвал, похоже, был разобран и «перестроен» непонятным для него образом. Во время расследования он внезапно засыпает и проводит всю ночь в подвале. Когда он просыпается, снова 15 июня, но на этот раз он помнит предыдущий день. Суонсон снова разговаривает с Буркхардтом на работе, и Буркхардт спрашивает, почему он продолжает так к нему обращаться. Свонсон уводит его в пустые цеха химического завода. Спрятавшись в комнате в конце длинного туннеля, он объясняет, что все жители города, кажется, теряют память о последнем дне каждую ночь, когда спят, если только они не спят в укромном месте, как это делал Суонсон. Он предполагает, что захватчик захватил город по неизвестным причинам.

Он оказывается неправ. На самом деле химический завод взорвался, в результате чего погибли все жители Тайлертона. Безжалостный рекламный менеджер Дорчин взял руины и восстановил город в миниатюре. Воспоминания и личности погибших людей были прочитаны из их мозга и скопированы в крошечных роботов, которые используются в качестве пленников для тестирования высокого давления рекламных кампаний . Каждую ночь отключают электричество, и сотрудники Дорчина вручную сбрасывают память каждого робота, готовясь к следующему эксперименту.

Версии для радио, телевидения и кино

[ редактировать ]

За прошедшие годы история несколько раз была адаптирована для других средств массовой информации, в том числе:

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 882de9d0b2cbe2e4c41d3a1ce2e92ab0__1714939440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/b0/882de9d0b2cbe2e4c41d3a1ce2e92ab0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Tunnel under the World - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)