Коносуба сезон 1

Коносуба: Божье благословение в этом замечательном мире!
1 сезон
Рекламный плакат
Количество эпизодов	10
Выпускать
Оригинальная сеть	Токио MX
Оригинальный релиз	14 января ( 2016-01-14 ) - 17 марта 2016 г. ( 2016-03-17 )
Сезонная хронология

Коносуба: Божье благословение в этом замечательном мире! это аниме -телесериал, основанный на легких романах того же названия, написанного Нацуме Акацуки и проиллюстрированным Куроне Мисимой . Первый сезон адаптируется первые два тома и проходил в Японии в Tokyo MX и других сетях с 14 января по 17 марта 2016 года. Сезон транслировался на Crunchyroll и Animelab на международном уровне за пределами Азии.

" Чанана Бенкен Ша - lit. 'Little Adventurer') performed by Sora Amamiya, Rie Takahashi, and Ai Kayano"

Эпизоды

См. Также: Список Konosuba эпизодов

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Расскадборник	Оригинальная дата воздуха	Рефери
1	1	«Эта самопровозглашенная богиня и реинкарнация в другом мире!» Транслитерация: « Kono Jishō Megami to Isekai Tensei O! » ( Японский : реинкарнатор в другом мире с этой самопровозглашенной богиней! )	Шундзи Йошида	Макото Уэзу	Такаоми Канасаки	14 января 2016 г. ( 2016-01-14 )
Покупая игру, закрытый сна, лишенная сна по имени Казума Сато ошибается в тракторе за ускоряющийся грузовик и бросается, чтобы оттолкнуть девушку с дороги, в результате умирая от шока. В загробной жизни Казума встречает богиня по имени Аква, которая предлагает перевезти его в мир, похожий на RPG, чтобы сражаться с королем дьявола, а не попадал на небеса или реинкарнацию. Учитывая возможность выбрать любой предмет или способность вооружаться, Казума, раздраженная отношением Аква, решает тащить ее вместе с ним в город Аксель. С аква не в состоянии вернуться, пока король дьявола не будет побежден, они заработают немного денег, чтобы зарегистрироваться в качестве авантюристов, а Казума назначен довольно общим классам авантюристов, в то время как Aqua назначается в качестве архприца. Затем они проводят следующие недели, работая беззаботными жизнями как рабочими, прежде чем в конечном итоге вспомнить, что им нужно сделать какое -то реальное приключение.
2	2	"Взрыв китайского!" Транслитерация: « Kono Chūnibyō ni Bakuen o! » ( Японский : взрывы в этот чуниби! )	Масато Миёси	Аои Акаширо	Такаоми Канасаки	21 января 2016 ( 2016-01-21 )
После того, как они изо всех сил пытались победить некоторых гигантских лягушек, Казума и Аква ищут членов, чтобы присоединиться к их партии . После долгого ожидания без респондентов их рекламы только для продвинутых авантюристов класса, к ним обращается Мегумин, маг, способный выполнять мощную магию взрыва. Тем не менее, она становится недееспособной сразу после того, как набрал заклинание взрыва и слишком упрямая, чтобы узнать что -то еще. Казума неохотно держит Мегумин в его вечеринке, чтобы она не заставила его казаться извращенным уродом на публике. Затем к Казуме обращается крестоносца по имени тьма, у которого, кажется, также есть сомнительная причуда.
3	3	"Трусистые сокровища в этой правой руке!" Транслитерация: « Kono Migite Ni Pantsu O! » ( Японский : на этой правой руке драгоценный （Трусики ）из! )	Хиппи проиграл	Общаться	Тецухито Сайто	28 января 2016 г. ( 2016-01-28 )
Темнота показывает, что она почти никогда не бьет что -либо своими атаками и является строго мясным щитом , поэтому Казума отвергает ее, но тьма сохраняется, следуя за ним. Ее друг вора Крис учит его навыку кражи, который он непреднамеренно использует, чтобы украсть трусики девочек. Крис унижает его, рассказывая о краже трусиков в переполненной таверне. Казума пытается заставить всех, кроме Аква покинуть партию, предупреждая их о их стремлении победить короля дьявола, но это только удается в мазохистских побуждениях захватывающих тьмы. Весь город объединен, чтобы победить армию капустных монстров для урожая, где партия выступает превосходно, из -за разочарования Казумы: тьма защищает жителей деревни от нападений противника, а также демонстрируя свои выставочные тенденции, Мегумин взрывает всю капусту Единое заклинание, и Аква использует водную магию, чтобы повысить моральный дух и сохранить свежесть собранных капуста.
4	4	"Взрывная магия для этого грозного врага!" Транслитерация: « Kono kyōteki ni Bakuretsu Mahō o! » ( Японский : взрывная магия на этого могущественного врага! )	Боб Широхата	Макото Уэзу	Такаюки Инагаки	4 февраля 2016 г. ( 2016-02-04 )
С отказованием от охоты из -за того, что один из генералов Дьявола Короля переезжает поблизости, Казума сопровождает Мегумин, когда она практикует свою взрывную магию в казалось бы, заброшенном замке. Это бесит генерала, Вердия Дуллахан , который жил в этом замке. Установив проклятие смерти на темноте, Вердия требует, чтобы Мегумин пришел в свой замок в течение недели, чтобы спасти жизнь тьмы. Однако после того, как Вердия уходит, Аква удаляет проклятие из тьмы, устраняя необходимость отправиться в замок.
5	5	"Цена на этот проклятый меч!" Транслитерация: « Kono Maken ni onedan o! » ( Японский : цена на этот волшебный меч! )	Такатоши Сузуки	Аои Акаширо	Такаоми Канасаки	11 февраля 2016 г. ( 2016-02-11 )
Желая заработать немного денег, несмотря на доступные только жесткие квесты, Aqua получает запрос на очистку озера, заполненного монстрами аллигаторов, а другие ставят ее в клетку, чтобы сохранить ее в безопасности. Хотя Аква выполняет квест, она остается травмированной из часов атак аллигаторов. По возвращении группа сталкивается с Kyouya Mitsurugi, еще одной человеческой водой, отправленной Акселю, которая недоволен тем, как лечится Aqua. Тем не менее, Аква отказывается покинуть партию Казумы, а остальная часть партии отказывается позволить Кёйе присоединиться к ним. Кёуя бросает вызов Казуме на дуэль, чтобы определить, присоединится ли Aqua на вечеринке Кёйи или останется с Казумой. Тем не менее, он быстро побежден после того, как Казума крадет проклятый меч, который он получил, когда он пришел в мир RPG. Кёйя пытается выкупить меч на следующий день, но Казума продал его. Вердия возвращается в город, задаваясь вопросом, почему никто не пришел сражаться с ним.
6	6	"Заключение этой бесполезной борьбы!" Транслитерация: « Kono rokudemonai tatakai ni ketchaku o! » ( Японский : урегулировать эту неизменную битву! )	Шундзи Йошида	Макото Уэзу	Тецухито Сайто	18 февраля 2016 г. ( 2016-02-18 )
Раздражал, что Мегумин все еще использует свой замок для практики взрыва, Вердия, после того, как он легко подвергался магии очищения Аква, вызывает армию нежити, которая побеждена взрывной магией Мегумина. Когда Вердия сражается против тьмы, Казума выходит на решение, что он слаб против воды и заставляет Аква напасть на него с наводнением. С ослабленной Вердией Казума крадет голову Вердии, позволяя Акве победить его с помощью заклинания. На следующий день Казума и его партия получают огромную награду за победу над Вердией, которая ставится за то, чтобы погасить ущерб наводнения Аква, вызванный городу.
7	7	"Вторая смерть в этом сезоне замерзания!" Транслитерация: « Kono Kogoesō na kisetsu ni nidome no shi o! » ( Японский : смерть во второй раз в этот сезон замерзания! )	Масато Миёси	Аои Акаширо	Масахиро Исе	25 февраля 2016 г. ( 2016-02-25 )
Нуждаясь в деньгах, чтобы погасить свои долги и пережить замораживающую погоду, Казума и его партия проводят стремление убить снежных спрайтов. Тем не менее, их охота привлекает внимание мощного зимнего сёгуна, который убивает Казуму, отправляя его в загробную жизнь мира, где он встречает богиню Эрис. Эрис предлагает перевоплотить его в богатую семью в Японии, но Казума обнаруживает, что он скучает по своим спутникам из мира RPG. Аква призывает Казуму вернуться в свое тело, уже бросив магию, чтобы вернуть его к жизни. Казума охотно возвращается, но отказывается поблагодарить Аква за воскресение его, объявляет Эриса главную героиню своей истории и разочаровывается в своих спутниках со своими странными личностями.
8	8	"Любящая рука для нашей вечеринки, когда мы не можем добраться до зимы!" Транслитерация: « Kono Fuyu o Kosenai Ore-Tachi ni ai no te o! » ( Японский : руки любви для нас, которые не могут выжить этой зимой! )	Хиппи проиграл	Общаться	Такаоми Канасаки	3 марта 2016 г. ( 2016-03-03 )
Казума и Аква посещают магический магазин, которым управляет добрый лич по имени Виз, который показывает себя одним из генералов Дьявола Короля, отвечающего за защиту барьера, окружающего замок короля дьявола. После того, как Wiz учит Казуме навыку дренажного прикосновения, партия приобретает просьбу о изгнании злых духов из особняка, где они могут остаться зимой. Той ночью Казума и Мегумин оказываются в бегах из армии одержимых кукол, а также отчаянно нуждаются в ванной. Аква снова спасает день своими заклинаниями нежити. На следующее утро Аква показывает, что ее действия после первой встречи Wiz привели к тому, что особняк преследовал в первую очередь.
9	9	"Благословение Бога в этом замечательном магазине!" Транслитерация: « Kono Subarashii Mise Ni Shukufuku O! » ( Японский : Поздравляю с этим замечательным магазином! )	Таро Кубо	Аои Акаширо	Такаюки Инагаки	10 марта 2016 г. ( 2016-03-10 )
Казума и его приключенческие друзья Кейт и пыль идут в магазин, которым управляет Суккуби , который предоставляет мужчинам авантюристов эротические мечты. После роскошной крабовой еды и засыпания в ванне Казума ошибочно поступает в ванну в ванну, и приказывает ей вымыть спину. Вера в то, что он мечтает, делает Казуму более доминирующей, чем обычно, поэтому любящая подчинение тьма поддается его требованию. Прежде чем они смогут продолжить, Аква объявляет, что она поймала в ловушку суккуба, который говорит, что ее послали, чтобы побудить мечту Казумы, что заставило Казуму быть избитым остальным, помогая убеганию Суккуба. На следующий день мобильная крепость, известная как разрушитель, приближается к городу.
10	10	"Финальное пламя для этой сверхпрочной крепости!" Транслитерация: « Kono rifujin na yōsai ni shūen o! » ( Японский : конец пламени на этой неразумной крепости! )	Шундзи Йошида	Макото Уэзу	Тецухито Сайто	17 марта 2016 г. ( 2016-03-17 )
Тьма говорит Казуме, что ее истинное имя-Pustice Ford Lalatina, дочь уважаемой семьи. Используя заклинания Aqua's Barrier, а также взрывную магию Megumin и Wiz, вечеринка снимает эсминец, который запускает последовательность самоуничтожения. Направляясь внутрь, чтобы найти способ помешать взрыву эсминца, Казума находит источник питания и проведет его в другом месте. Мегумин использует взрыв, чтобы уничтожить крепость. Когда мир возвращается в город, Казума оказывается под арестом, поскольку источник власти, который он телепортировал, уничтожил особняк дворянства.
ЭТОТ	ЭТОТ	"Благословения Бога на этом чудесном хокере!" Транслитерация: « Kono Subarashii Chōkā ni shukufuku o! » ( Японский : благословения на этом замечательном хокере! )	Ясуо Ивамото	Аои Акаширо	Такаоми Канасаки	24 июня 2016 г. ( 2016-06-24 )
Стаясь с Юньюном в магазине Wiz's Shop, Казума заканчивает тем, что надевает хокер, который предположительно отдает желания. Однако он быстро обнаруживает, что этот корок будет постепенно затянуть и в конечном итоге задушить его до смерти через четыре дня, если он не сможет выполнить желание, которое он подсознательно сделал, надевая его. Девочки признают, что они были частично ответственны за это, поэтому они предлагают помочь. Воспользовавшись жалостью, которую он получает от других девушек в результате, Казума видит их в том, что они следуют за всеми видами нелепых и извращенных команд, когда они пытаются исполнить его неизвестное желание. В то время как большинство девушек выполняют свои извращенные желания, он выполняет поручения Aqua и выполнять черные задачи. В третью ночь Юньюн спрашивает, почему Мегумин хочет спасти Казуму, и утверждает, что это только потому, что он несет ее, когда она без сознания, и потому что они друзья, что является половиной правды, поскольку главная причина - это потому, что он первый человек, которым никогда не Выгнать ее из его вечеринки, так как она не может справиться со своей магией. Юньюн заявляет, что независимо от того, что Казума заставляет ее делать, она поможет убрать воротник, так как она отчасти ответственность. На начале четвертого дня Казума оказывается в мире после того, как выпустил все свои бездушные чувства к девочкам; Он сказал Мегумину, что пытался почувствовать ее маленькую грудь всякий раз, когда ему приходилось нести ее после взрыва, Юньюн и Волшебного и Аква, как бы он ни старался, он не мог быть включен ее, расстраивая ее, что он никогда не думал о ней, как он делает другие. Оказывается, желание, которое он сделал, заключалось в том, что он мог знать, каково это быть утешенным, что произошло перед его признаниями, что приводило к тому, что хокер отменен без их знания. Разброшенные унижением, которым они подвергались, когда желание не было ничего извращенного, девочки быстро отомстят Казуму, которая снова оказывается в неловкой встрече с Эрис.

Внешние ссылки

• Официальный аниме -сайт (на японском языке)
• Официальный сайт в Crunchyroll
• Коносуба: Божье благословение в этом замечательном мире! в IMDB
• Коносуба: Божье благословение в этом замечательном мире! (аниме) в аниме новостей энциклопедии