✖


Jump to content

Кричать

Кричать
Йелле выступает в 2011 году
Йелле выступает в 2011 году
Справочная информация
Источник Франция
Жанры Электропоп
Годы активности 2005 – настоящее время
Этикетки
Члены
  • Кричать
  • ГранМарнье
  • Франк Ришар (гастролирующий участник) [1] [2]
Предыдущие участники
Веб-сайт кричать .fr

Yelle — французская группа, основанная солисткой и тезкой Йелле (Жюли Бюде) и Гран Марнье (Жан-Франсуа Перье). Третий участник, Тепр (Tanguy Destable), присоединился к группе перед записью дебютного альбома. раннюю версию песни « Je veux te voir » Йелле и ГранМарнье начали вместе работать над музыкой в ​​2000 году. Группа приобрела известность, когда в сентябре 2005 года разместила на MySpace , которая позже вошла в пятерку лучших во Франции. Успех песни на MySpace привлек внимание звукозаписывающего лейбла, который поручил им работу над дебютным альбомом Pop Up , выпущенным в 2007 году. Второй альбом группы Safari Disco Club вышел в 2011 году, их третий альбом. , Complètement fou в 2014 году и четвёртый, L'Ère du Verseau в 2020 году.

Они также пользуются большим количеством поклонников за рубежом, в нефранкоязычных странах. Они гастролировали по всему миру в поддержку каждого из своих альбомов и выступали на фестивале Coachella трижды .

История

[ редактировать ]
Йелле выступает вживую в 2011 году

Будет познакомился и подружился с продюсером ГрандМарнье в 2000 году, а в 2005 году они начали вместе заниматься музыкой, когда оба захотели создать электропоп-группу. [4] [5] [6] [7] [8] Название группы Yelle началось как аббревиатура фраз «You Enjoy Life», «YEL», но позже было феминизировано до «Yelle», потому что это название уже было у бельгийской группы. [4] [6] Йелле прославились на MySpace, когда в конце 2005 года разместили песню под названием «Short Dick Cuizi», которая позже стала «Je veux te voir». [7] [8] [9] Оригинальное название песни отсылает к Cuizinier из французской альтернативной хип-хоп группы TTC и было выпущено как пародийный дисс-трек . Он получил положительный отклик и вскоре привлек внимание звукозаписывающей компании Source Etc. [5] [8] Позже песня заняла 4-е место в чартах Франции. Затем в 2006 году Йелле начали работать над и записывать свой дебютный альбом Pop Up . Выступая ночью, [7] продюсер Тепр присоединился к группе в 2007 году после знакомства с ГрандМарнье, когда он работал журналистом. [4] Им нужен был клавишник на гастроли. [10]

Pop Up был выпущен в сентябре 2007 года. AllMusic назвал его «идеальным штормом блестящих продюсерских качеств, умного написания песен и блестящей подачи Будута». [11] Альбом выпустил еще один сингл « A Cause des garçons », который достиг одиннадцатой позиции во французском чарте синглов. Йелле участвовала в Fatal Bazooka песне номер один во Франции группы « Parle à ma main » в 2007 году. [12] Группа добилась успеха за пределами Франции, несмотря на то, что писала песни исключительно на французском языке и много гастролировала за границей по нефранкоязычным странам. [4] [5] [7] [8] [9] В США в конце марта 2008 года они были названы Артистами недели MTV. [13] После трехлетнего турне Yelle взяли трехмесячный перерыв – до сентября 2009 года, когда они начали работу над своим следующим альбомом. [14] [15] К февралю 2010 года они открыли собственный лейбл Recreation Center, которым руководил ГрандМарнье. [15] [16]

Второй альбом Yelle, Safari Disco Club , был выпущен в марте 2011 года. Будэ объяснил, что, в отличие от их дебюта, для альбома не было дедлайна, потому что они были на собственном лейбле, что позволило им больше сосредоточиться на гармониях, мелодиях и пении Будута. голос. [17] [18] Они также смогли в течение года сосредоточиться на написании и записи альбома, а не выступать по ночам, как в случае с Pop Up . Альбом получил в целом положительные отзывы: газета Independent заявила, что альбом «необходим для всех, кто ценит европейский синти-поп, дружелюбный к танцполу». [19] Заглавный трек был бесплатно выпущен на их сайте в январе 2011 года и выпущен как двойной сингл с "Que veux-tu". Кэти Перри попросила их выступить на разогреве у нее во время ее тура California Dreams Tour в Великобритании в 2011 году. [17] После этого они отправились в собственный тур, а осенью вернулись в США. [20] 11 февраля 2013 года группа выпустила сингл «L'amour parfait». [21]

В июле 2014 года было объявлено, что третий студийный альбом Yelle, Complètement fou , планируется выпустить в конце сентября 2014 года. Сопродюсерами альбома выступил доктор Люк и его команда продюсеров (Kojak, AC, Billboard Mat, Oliver, Cirkut, Jmike, Madmax), которые открыли для себя Йелле благодаря своему ремиксу на песню Кэти Перри « Hot n Cold » и живому выступлению в Лос-Анджелесе. Доктор Люк в конце концов подписал Йелле контракт со своим тщеславным лейблом Kemosabe Records . [22] Альбому предшествовал сингл «Букет финал», премьера лирик-видео на который состоялась 30 июня 2014 года. [23] Complètement fou был выпущен 29 сентября 2014 года на лейбле Kemosabe, после чего последовал обширный международный тур, в ходе которого группа в третий раз за свою карьеру выступила на Coachella, а также по всей Европе, Америке и Китаю. [24] Группа выпустила песню под названием «OMG!!!». 21 августа 2018 г. [25] и песня «Je t'aime encore» 28 апреля 2020 года.

Артистизм

[ редактировать ]

Музыку для своих первых двух альбомов продюсировали ГрандМарнье и Тепр, а тексты были соавторами. [26] с Гран Марнье. [27] Во время работы над вторым альбомом и встреч с американскими лейблами их неоднократно спрашивали о пении на английском языке в будущем. Однако Йелле утверждают, что они не смогут выражать свои мысли на незнакомом им языке. [18] Исполнение французских песен для многих нефранкоязычных аудиторий по всему миру побудило Йелле в 2014 году запустить собственное приложение-компаньон Yelle Translator (разработанное Pomp & Clout). Приложение работает для декодирования видео с текстами из альбома Complètement fou, позволяя пользователю выбирать. хотят ли они просмотреть оригинальную французскую лирику или английский перевод, поднеся телефон к экрану музыкального видео и выбрав язык. Пользователь также может переключаться между языками в режиме реального времени. Их дебютный альбом Pop Up выполнен в жанре электропоп с влиянием 1980-х годов. [18] Их тексты игривы и саркастичны. Дебютный сингл «Je veux te voir» стал юмористическим ответом на женоненавистнические тексты некоторых французских рэперов, особенно Cuizinier из TTC. [28] Для Safari Disco Club они сохранили звучание Pop Up , включив в производство более ритмичные барабаны, такие как карибские влияния и влияния новой волны в синтезаторах. [18] Буде описал это как союз «более горячих ритмов и более крутого синтезатора», подчеркнув также чувство юмора и меланхолию, сосуществующие в текстах. [18] [28] Меланхолия была связана с тем, что Yelle три года гастролировали в поддержку своего первого альбома, и этот опыт внезапно закончился, чтобы начать работу над следующим альбомом. [14]

Для своего третьего альбома Completement fou группа сотрудничала с американским музыкальным продюсером доктором Люком. Люк и его команда продюсеров сосредоточили внимание на мелодии, а не на подходе, основанном на битах, который раньше применялся Йелле к написанию песен. [22]

На красочные сценические наряды Буде повлияли такие дизайнеры, как Джереми Скотт , Андреа Крюс, Жан-Поль Леспаньяр и Жан-Шарль де Кастельбажак . [29]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах, показателями продаж и сертификатами.
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
ОТ
[12] 		БЕЛ
(Вашингтон)
[30] 		СПА
[31] 		НАС
Танец
[32]
Неожиданно возникнуть 61 — — 8
Диско-клуб Сафари 77 76 92 9
Совершенно сумасшедший 52 157 — 9
Эра Водолея
  • Релиз: 4 сентября 2020 г.
  • Этикетка: Центр отдыха
  • Форматы: CD, LP, цифровая загрузка.
74
[33] 		138 — —
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме
Фестиваль iTunes: Лондон, 2008 г.
  • Релиз: 18 июля 2008 г. [34]
  • Метка: Источник и т. д.
  • Формат: Цифровая загрузка.
Конкурсный пакет
  • Релиз: 20 февраля 2012 г. [35]
  • Этикетка: Центр отдыха
  • Формат: Цифровая загрузка.
Совершенно сумасшедший (ремикс)

Одиночные игры

[ редактировать ]

Как ведущий художник

[ редактировать ]
Список синглов в качестве ведущего исполнителя с выбранными позициями в чартах, с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
ОТ
[12] 		БЕЛ
(Флорида)
[37] 		БЕЛ
(Вашингтон)
[30] 		SWI
[38]
" Я хочу тебя увидеть " 2006 4 — — [А] — Неожиданно возникнуть
« Из-за мальчиков » 2007 11 — [Б] 40 95
«Эта игра» [39] 2008 — — — —
"Музыка" [40] 2010 — — — — Диско-клуб Сафари
«Дискотека Сафари» [41] 2011 — — — —
"Что ты хочешь" [42] — — — [С] —
«Как ребенок» [43] — — — —
«Идеальная любовь» [21] 2013 — — — — —
«Букет финал» [44] 2014 — — — — Совершенно сумасшедший
“Совершенно сумасшедший” [45] 113 — — —
"Ба$$ин" [46] 2015 — — — —
"Ун миллион" [47] 2016 — — — — Эра Водолея
«Здесь и сейчас» [48] — — — — Бопс EP
"Интерстрасти" [49] 2017 — — — —
"Ромео" [50] — — — —
"МОЙ БОГ!!!" [51] 2018 — — — —
"Я все еще люблю тебя" [52] 2020 — — — — Эра Водолея
"Нуар" [53] 2021 — — — —
"Лучший фанат" 2023 — — — — будет объявлено позднее
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.
[ редактировать ]
Список синглов в качестве избранного исполнителя с выбранными позициями в чартах, с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
ОТ
[12] 		БЕЛ
(Флорида)
[37] 		БЕЛ
(Вашингтон)
[30] 		SWI
[38]
« Поговори с моей рукой »
( Fatal Bazooka с участием Йелле) 		2007 1 — 1 31 Это ты
«Прохладный цвет»
( Крукерс с участием Йелле) 		2010 — 32 — — Тонны друзей

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Список музыкальных клипов с указанием года выпуска и режиссеров
Заголовок Год Директор(ы)
«Из-за мальчиков» 2007 Нима Нуризаде [54]
«Из-за пацанов» (Тепрь Ремикс) Бастьен Латтанцио и Гийом Берг [55]
"Я хочу тебя увидеть" 2008 Николя Бенаму [56]
«Эта игра» Йоан Лемуан [5]
"Музыка" 2010 Мы из Лос-Анджелеса [57]
«Диско-клуб Сафари» / «Чего ты хочешь» 2011 Жереми Сендон [58] [59]
«Как ребенок»
“Совершенно сумасшедший” 2014 Милорд и этикет [60]
"Ба$$ин" 2015 Дайан Мартель и Джеффри Лиллемон [61]
«Мотор Акция» Aleksandra Kingo and Dmitry Yermolayev
«Ичи и обслуживающий персонал (здесь и сейчас)» 2016 Пол Б. Каммингс и Жан-Франсуа Перье
"Интерстрасти" 2017 Тибо Мэтрежан и Жан-Франсуа Перье

Гостевые выступления

[ редактировать ]
Список неодиночных гостевых появлений с другими артистами-исполнителями с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Другой художник Альбом
" Hot n Cold " (Yelle Remix) [62] 2008 Кэти Перри —
« эта девушка? Кто [63] 2009 Робин iTunes: иностранная валюта #2
"Офелия" [64] 2010 Новая волна Цвета в Париже
«Отвези меня в будущее» [65] 2011 Томоя Отани Девочки заставляют мир вращаться:
Sega Vocal Traxx
«Гетеротопия» [66] 2017 Оливер Полный круг
"Диана" 2019 Папа Музыка
"Коробка звезд, часть 1" 2024 Джейкоб Коллиер Джесси Том. 4

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Je veux te voir" не вошел в список Ultratop 50, но достиг 10-го места в чарте Walloon Ultratip . [37]
  2. ^ "À Cause des garçons" не вошел в Ultratop 50, но занял второе место во фламандском чарте Ultratip. [37]
  3. ^ "Que veux-tu" не вошел в Ultratop 50, но достиг 14-го места в чарте Walloon Ultratip. [37]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Yelle @ U Street Music Hall – 26.09.2017 — ChunkyGlasses» . Chunkyglasses.com . 26 сентября 2017 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  2. ^ ЙЕЛЛЬ. "YELLE в Твиттере: "The Yelle Boys" " . Twitter.com . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  3. ^ Хименес, Мигель Анхель (5 ноября 2014 г.). «Попробуй мой банановый сплит» . Выставлять напоказ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Yelle: интервью с артисткой французской эстрады» . Девственник . 2 марта 2009 года . Проверено 2 декабря 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Сзето, Грег (10 октября 2008 г.). «Интервью: Йелле» . Слуховые состояния . Проверено 3 декабря 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Бунтарница Йелле» . Метро Интернешнл . 14 октября 2008 года . Проверено 4 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Jump up to: а б с д Гилкрист, Тодд (15 мая 2008 г.). «Интервью Йелле» . ИГН. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 3 декабря 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «YELLE: ЛЮБОВЬ И ФРАНЦУЗСКИЙ ШАНСОН» . Рокеры для ноутбуков. 6 ноября 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б Шип, Джесси (17 августа 2008 г.). «Йелле» . ФОРМАТМАГ.КОМ . Проверено 2 декабря 2009 г.
  10. ^ «Интервью с Тепрем YELLE» . СМИ о внезапном наводнении. 21 февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  11. ^ Реджес, Маргарет (31 августа 2007 г.). «Всплывающее окно – Йелле» . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Дискография Yelle» (на французском языке). lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 3 декабря 2009 г.
  13. ^ Анитай, Тамар (24 марта 2008 г.). «Артист недели: Йелле» . MTV Баззуорси . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 3 декабря 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б Аполлон, Крис (22 апреля 2011 г.). «Французская электро-поп-группа Yelle переезжает в Остин? [ИНТЕРВЬЮ + ОБЗОР АЛЬБОМА Safari Disco Club] | Блог о жизни, музыке и культуре в Остине, Техас – Республика Остин» . Проверено 17 февраля 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б «ИНТЕРВЬЮ: YELLE | Rocket Magazine – журнал о современной культуре» . Журнал «Ракета». 28 марта 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  16. ^ «ЦЕНТР ОТДЫХА – ЦЕНТР ОТДЫХА?» . Центр отдыха. 27 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г. ЦЕНТР ОТДЫХА — собственный микролейбл YELLE.
  17. ^ Jump up to: а б Мелисса (1 июля 2011 г.). «Интервью Йелле» . T-Squat.Com . Проверено 17 февраля 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и «OĂ LES ANIMAUX DANSENT: Интервью с Йелле» . ПОЖАР! Журнал. 2 мая 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  19. ^ Саймон Прайс (17 апреля 2011 г.). «Альбом: Yelle, Safari Disco Club (Barclay) – Рецензии – Музыка» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  20. ^ «Yelle объявляет о выпуске ремиксов Safari Disco Club 2 ноября; | Новости Altsounds.com» . Hangouts.altsounds.com . Проверено 17 февраля 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б "L'amour parfait (Remixes) - EP Yelle" . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 6 февраля 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б Пейн, Крис (9 июля 2014 г.). «Yelle анонсирует новый альбом «Complement Fou», спродюсированный доктором Люком, делится новыми песнями и датами тура» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 31 июля 2014 г.
  23. ^ Хадсон, Алекс (30 июня 2014 г.). «Йелле – «Букет Финал» (лирическое видео)» . Восклицайте! . Проверено 31 июля 2014 г.
  24. ^ «Completement fou – Yelle – CD-альбом» (на французском языке). Фнак . Проверено 14 октября 2014 г.
  25. ^ Йелле (13 августа 2018 г.). «Новая песня под названием «OMG!!!» выйдет 21 августа и будет сопровождаться видеоклипом» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 14 августа 2018 г. - из Instagram.
  26. ^ Кляйн, Джош (16 октября 2008 г.). «Йелле» . Тайм-аут Чикаго . Проверено 3 декабря 2009 г.
  27. ^ Патрик (16 мая 2011 г.). «Яркая и блестящая музыка: эксклюзивное интервью B&S с Йелле» . Brightshinymusic.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Интервью: Йелле» . Спектральная культура. 1 июня 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  29. ^ «Йелле, интервью с артистом французской поп-музыки» . Спикербоксх. 1 марта 2009 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  30. ^ Jump up to: а б с «Дискография Yelle» (на французском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 13 февраля 2014 г.
  31. ^ «Альбом Top 100 – 05.08.2011» . испанские диаграммы.com. Хунг Медиен . Проверено 13 февраля 2014 г.
  32. ^ «Yelle – История чарта: танцевальные/электронные альбомы» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2018 г.
  33. ^ «Лучшие альбомы (37-я неделя 2020 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 14 сентября 2020 г.
  34. ^ «Фестиваль iTunes: Лондон, 2008 г. - EP Yelle» . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 13 февраля 2014 г.
  35. ^ «Конкурсный пакет от Yelle» .
  36. ^ «Фестиваль iTunes: Completement fou (Remix) [EP] от Yelle» . Магазин iTunes. Яблоко . Проверено 11 мая 2016 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и «Дискография Yelle» (на голландском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 13 февраля 2014 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Yelle» (выберите вкладку «Графики») . lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 13 февраля 2014 г.
  39. ^ "Ce jeu - EP Yelle" . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 10 апреля 2015 г.
  40. ^ "La Musique - EP Yelle" . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 10 апреля 2015 г.
  41. ^ "Safari Disco Club - сингл Yelle" . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 10 апреля 2015 г.
  42. ^ "Que Veux-Tu (Radio Edit) - Сингл Yelle" . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 10 апреля 2015 г.
  43. ^ "Comme Un Enfant - Сингл Yelle" . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 10 апреля 2015 г.
  44. ^ «Финал букета – сингл Yelle» . iTunes Store (Великобритания). Яблоко . Проверено 5 июня 2015 г.
  45. ^ «Completement fou (2014) | Yelle» . 7цифровой (Великобритания). Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  46. ^ «Ba$$in (THE KoOoL kOjAk ADD Ba$$in MeGaMiX) — сингл от Yelle» . iTunes Store (Великобритания). Яблоко . Проверено 5 июня 2015 г.
  47. ^ «Миллион, от YELLE» . ЙЕЛЛЬ . Проверено 1 июля 2017 года .
  48. ^ «Ici & Maintenant (Here & Now) — сингл Yelle в Apple Music» . Айтюнс . Проверено 1 июля 2017 года .
  49. ^ «Interpassion — сингл Yelle в Apple Music» . Айтюнс . Проверено 1 июля 2017 года .
  50. ^ "Ромео" из "Ромео" - сингл Yelle на iTunes , 22 сентября 2017 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  51. ^ МОЙ БОГ!!! автор: Yelle в Apple Music , 30 августа 2018 г. , получено 30 августа 2018 г.
  52. ^ «Я все еще люблю тебя - сингл» . Айтюнс . Проверено 29 сентября 2020 г.
  53. ^ "Нуар (Radio Edit & Remixes) - Сингл" . Айтюнс . Проверено 19 апреля 2021 г.
  54. ^ «Музыкальные клипы – Нима Нуризаде» . Партизан . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  55. ^ Линдси, Кэм (2 октября 2007 г.). "Yelle "Je Veux Te Voir" " . Восклицайте! . Проверено 10 апреля 2015 г.
  56. ^ "Yelle | Je Veux Te Voir | Музыкальное видео" . МТВ. Виаком . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 4 января 2010 г.
  57. ^ Пини, Гэри (14 октября 2010 г.). «La Musique» Yelle — наше музыкальное видео дня» . Бумага . Проверено 10 апреля 2015 г.
  58. ^ «Yelle – Safari Disco Club / Que veux-tu (эксклюзивная полнометражная редакция)» . 1 марта 2011 года . Проверено 10 апреля 2015 г. - через Vimeo .
  59. ^ « Comme Un Enfant» – Видео» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . 30 ноября 2011 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  60. ^ Готлиб, Стивен (26 сентября 2014 г.). "Yelle "Completement Fou" (Милорд и L'Etiquette, реж.)" . ВидеоСтатика . Проверено 10 апреля 2015 г.
  61. ^ Велес, Кот (22 мая 2015 г.). «Йелле 'Ба$$ин' Дайаны Мартель и Джеффри Лиллемона» . Промо-новости . Проверено 5 июня 2015 г.
  62. ^ "Hot N Cold (Remixes) - EP Кэти Перри" . iTunes Store (США). Яблоко . Проверено 11 апреля 2015 г.
  63. ^ «iTunes Foreign Exchange #2 — Сингл от Yelle» . iTunes Store (Франция). Яблоко . Проверено 11 апреля 2015 г.
  64. ^ «Цвета Парижа – Новая волна» . Вся музыка. Вся медиасеть . Проверено 11 апреля 2015 г.
  65. ^ «Девочки заставляют мир вращаться – SEGA Vocal Traxx -» (на японском языке). Мастер волн . Проверено 11 апреля 2015 г.
  66. ^ «Гетеротопия при участии Йелле – Оливера» (на французском языке). Interscope Records (импульсные записи) . Проверено 7 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Йелле .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yelle&oldid=1232163176"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89f27ad7553d4473f524026509c23c0e__1719898860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/0e/89f27ad7553d4473f524026509c23c0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yelle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)