Ричард Сайренсестер

Ричард Сайренчестерский ( лат . Ricardus de Cirencestria ; до 1340–1400) был священнослужителем и второстепенным историком бенедиктинского аббатства в Вестминстере . Он был широко известен в XVIII и XIX веках как автор «Описания Британии», прежде чем в 1846 году было доказано, что оно было подделкой .

Жизнь

Его имя (как Цирцестр ) впервые появляется в камергерском списке монахов этого фонда, составленном в 1355 году. В 1391 году он получил от аббата лицензию на поездку в Рим , и этим аббат дал свидетельство о совершенном и искреннем соблюдении Ричардом религии на протяжении более тридцати лет. В 1400 году Ричард провел девять ночей в лазарете аббатства и, вероятно, умер в январе того же года.

Его единственная известная сохранившаяся работа — четыре книги « Исторического зеркала деяний королей Англии» ( лат . Speculum historiale de gestis regum Angliae ), охватывающие период с 447 по 1066 год. Рукопись этой книги находится в университетской библиотеке по адресу: Кембриджа и был отредактирован в двух томах для серии Rolls Джоном Мэром . В конце четвертой книги Ричард выражает намерение продолжить свое повествование с момента вступления на престол Вильгельма I и включить в него очерк карьеры Завоевателя с момента его рождения. Однако этот замысел он, судя по всему, так и не воплотил в жизнь.

Ценность « Исторического зеркала» как вклада в наши исторические знания незначительна, поскольку это в основном компиляция произведений других авторов, и даже при их переписывании составитель виновен в большой небрежности. Однако он дает многочисленные грамоты, касающиеся Вестминстерского аббатства, а также очень полный отчет о святых, чьи могилы находились в церкви аббатства, особенно об Эдуарде Исповеднике . Однако эта работа в основном использовалась историками и антикварами до тех пор, пока с ростом критического духа ее ценность не стала более точно оцениваться. Помимо «Исторического зеркала», также написал, согласно письму Уильяма Вудфордского 1396 года архиепископу Томасу Кентерберийскому Ричард : трактат о должностях ( De officiis находился ), а раньше в соборной библиотеке в Питерборо еще один приписываемый ему трактат под названием «Суперсимвол» . Однако ни одна из этих работ в настоящее время не существует.

Ричард Вестминстерский

Основная статья: Описание Британии

Ричард наиболее известен исторической подделкой, совершенной Чарльзом Бертрамом, известной как «Описание Британии» ( лат . De situ Britanniae ). В оригинальной рукописи Бертрама это приписывалось «Ричарду Вестминстерскому монаху» ( Ricardus monachus Westmonasteriensis ), но британский академик, стремившийся проверить ее подлинность, обнаружил, что Ричард Сайренчестерский находился в Вестминстере примерно во время предполагаемого написания работы. Затем оно было опубликовано под вариантом его имени ( Ricardus Corinensis ). и это смешение было общепринятым до такой степени, что имя Ричарда больше ассоциировалось с дискредитированной подделкой, чем с его собственными произведениями.

Библиография

• Историческое зеркало деяний королей Англии
• Трактат о больших и малых символах
• Книга церковных должностей

Ссылки

• Бертрам, Чарльз (1809), «Описание Британии» в переводе с Ричарда Сайренчестера: с оригинальным трактатом De Situ Britanniæ ; и комментарий к маршруту; Иллюстрировано картами , анонимно переведено и аннотировано Генри Хэтчером, Лондон: Ричард Тейлор и компания для Дж. Уайта и компании (на латыни и английском языке)
• Бертрам, Чарльз [Чарльз Бертрам] (1757) [Составлено 1749 г., фактически напечатано в 1758 г.], «Ricardi Corinensis Monachi Westmonasteriensis De Situ Britanniæ Libri Duo» [Две книги о состоянии Британии Ричарда Коринезийского, вестминстерского монаха], Britannicarum Gentium Historiæ Antiquæ Scriptores Tres: Ricardus Corinensis, Gildas Badonicus, Nennius Banchorensis [ Три автора древней истории британского народа: Ричард Коринец, Гильдас Бадонский, Ненний Бангорианец ] (на латыни), Копенгаген: Людольф Генрих Лилли для автора, стр. 1–60
• Харви, Барбара Ф. (2004), «Сайренсестер, Ричард (род. до 1340 г., ум. 1400 г.)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/5422 ( подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании Требуется .) Первое издание этого текста доступно на Wikisource: Хант, Уильям (1887). «Сайренсестер, Ричард» . Словарь национальной биографии . Том. 10. С. 365–366.
• Рикардус де Сайренцестрия [Ричард Сайренчестерский] (1863) [Сочинил а. 1400, том II, опубликован в 1869 году], мэр, Джон Э.Б. (редактор), «Speculum Historiale de Gestis Regum Angliæ [Историческое зеркало деяний королей Англии]», серия Rolls № 30 (на латыни), Лондон: Лонгман, Грин и компания – Тома I и II
• Вильгельм Водфордус [Уильям Вудфорд] (1690) [Составлен в 1396 году как письмо архиепископу Томасу Кентерберийскому, впервые опубликованное Ортвином в Кельне в 1535 году], «Против Джона Вайклефа, священной чумы веры и ересиарха, doctissimae и равнинной католики». decertationes, к которому он пришивает miserum этого человека, повергает его в ниц, выпотрошивает его и побеждает его во всем, так что из них все еретики нашего времени стали немыми. святая вера и ересиарх Джон Уиклиф, в которой автор так противостоит, побеждает, выпотрошивает и во всем побеждает этого несчастного человека, что из них можно сделать всех еретиков нашего времени совершенно немыми]» (PDF) , в Эдвард Браун [ Эдвард Браун ] (редактор), Fasciculus Rerum Epetendarum & Fugiendarum [Небольшой сборник вещей, которые следует искать и которых следует избегать] , vol. Я, Лондон: Ричард Чизвелл, стр. 190–265 . (на латыни)

Атрибуция:

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Маллинджер, Джеймс Басс (1911), « Ричард Сайренсестерский », в Чисхолме, Хью (редактор), Британская энциклопедия , том. 23 (11-е изд.), Cambridge University Press, стр. 297–298.