Том Сойер (политик из Огайо)

Том Сойер
Том Сойер
	Сойер в 2001 году
Член Сената Огайо ; из 28-го района
	В офисе ; 20 февраля 2007 г. - 31 декабря 2016 г.
Предшественник	Кимберли Зурц
Преемник	Вернон Сайкс
Член Палаты представителей США ; из Огайо го 14- округа
	В офисе ; 3 января 1987 г. - 3 января 2003 г.
Предшественник	Джон Ф. Зайберлинг
Преемник	Стив ЛаТуретт
58-й мэр Акрона , штат Огайо
	В офисе ; 9 января, [ нужна ссылка ] 1984 – 30 декабря, [ нужна ссылка ] 1986
Предшественник	Рой Рэй
Преемник	Дон Плюскеллик
Член Палаты представителей штата Огайо ; из 44-го округа
	В офисе ; 3 января 1977 г. - 31 декабря 1983 г.
Предшественник	Пол Вингард
Преемник	Том Уоткинс
Личные данные
Рожденный	Томас Чарльз Сойер ; 15 августа 1945 г. ; Акрон, Огайо , США
Умер	20 мая 2023 г. (77 лет) ; Акрон, Огайо, США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Джойс Хэндлер
Дети	1
Альма-матер	Университет Акрона (бакалавр, магистр)
Профессия	Педагог

Томас Чарльз Сойер (15 августа 1945 — 20 мая 2023) — американский политик, член Демократической партии . За свою пятидесятилетнюю карьеру он представлял свой родной город Акрон, штат Огайо , на различных уровнях власти. ^{[ 2 ]} Он был членом Палаты представителей штата Огайо с 1977 по 1983 год, мэром Акрона с 1984 по 1986 год, членом Палаты представителей США с 1987 по 2003 год и членом Сената Огайо с 2007 по 2016 год. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Сойер родился в Акроне, штат Огайо . ^{[ 4 ]} После окончания средней школы Бухтель в Акроне, ^{[ 4 ]} Сойер получил степень бакалавра искусств в Университете Акрона в 1968 году. ^{[ 4 ]} Он также присоединился к отделению Альфа Фи братства Фи Каппа Тау . Позже Сойер получил степень магистра искусств в Акроне в 1970 году. ^{[ 4 ]} Он работал учителем английского языка в Кливленде, прежде чем претендовать на политический пост, получив место в Палате представителей Огайо в 1977 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Мэр Акрона

В ноябре 1983 года Сойер победил действующего республиканского мэра Акрона Роя Рэя на закрытых выборах. ^{[ 5 ]} Сойер был первым демократом, избранным мэром Акрона за более чем 18 лет. ^{[ 5 ]} Ни один республиканец не занимал пост мэра Акрона с тех пор, как Сойер расстроил Рэя в 1983 году. ^{[ 7 ]}

20 декабря 1984 года, в первый год пребывания Сойера на посту мэра, в результате взрыва на заводе Akron Recycle Energy System погибли три человека. ^{[ 8 ]} Сойер помог справиться с последствиями трагедии и участвовал в расследовании. ^{[ 8 ]} В беседе с New York Times Сойер отметил, что компания S&W Waste из Кирни, штат Нью-Джерси, в день взрывов отправила на завод в Акроне отходы, содержащие легковоспламеняющиеся химические вещества. ^{[ 8 ]}

Конгресс США

Сойер успешно баллотировался в Конгресс США на промежуточных выборах 1986 года и вступил в должность 3 января 1987 года. ^{[ 9 ]} Затем он прослужит в Конгрессе восемь сроков. ^{[ 9 ]}

Конгрессмен Сойер получил известность как председатель подкомитета Палаты представителей, курировавшего перепись населения США 1990 года . ^{[ 10 ]} Он попал в общенациональные новости благодаря своему исследованию переписи населения 1990 года и последующему выводу о том, что она не учел по крайней мере два миллиона чернокожих американцев. ^{[ 11 ]} Сойер и другие попытались скорректировать данные переписи, чтобы включить более точный подсчет чернокожих американцев и населения США в целом, но их усилия были встречены сопротивлением. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Когда министр торговли Роберт Мосбахер отказался скорректировать итоги переписи, конгрессмен Сойер назвал это решение « махинацией национального масштаба». ^{[ 12 ]} По оценкам, в 1990 году из национального недоучета было исключено около 1,6% населения. ^{[ 6 ]}

Известные голоса

В 1993 году Сойер проголосовал за президента Билла Клинтона . законопроект о федеральном бюджете ^{[ 13 ]} Он голосовал против Закона о реформе системы социального обеспечения 1996 года . ^{[ 14 ]} Сойер также голосовал против импичмента президента Клинтона . ^{[ 15 ]} Во время дебатов в Палате представителей Сойер процитировал сэра Томаса Мора в защиту Клинтона и в осуждение процедуры импичмента Конгресса. ^{[ 16 ]}

Одним из самых спорных голосов, поданных Томом Сойером во время его пребывания в Палате представителей США, был его голос за Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА). ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Сойер назвал свое голосование «самым трудным решением, которое мне когда-либо приходилось принимать в общественной жизни». ^{[ 19 ]}

Сойер голосовал против разрешения на размещение вооруженных сил США в Ираке в 2002 году. ^{[ 20 ]}

Выход из Конгресса

Первичная кампания 2002 года

Раунд перераспределения избирательных округов после переписи 2000 года изменил карту Конгресса Огайо. Штат потерял место в Палате представителей США. ^{[ 21 ]} Недавно сформированный округ, 17-й, поместил большую часть Янгстауна в тот же район, что и части Акрона. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Новый округ больше всего напоминал тот, который недавно покинул представитель США Джим Трафикант , который был осужден по обвинению в коррупции и отправлен в федеральную тюрьму. ^{[ 23 ]} Протеже Трафиканта, сенатор штата Тим Райан , в конце концов победил Сойера. ^{[ 18 ]} Сойер переиграл Райана со счетом 6–1, но в конечном итоге проиграл выборы. ^{[ 18 ]} Несмотря на то, что на протяжении всей своей карьеры Сойер поддерживал высокие профсоюзные рейтинги, голосование Сойера за НАФТА часто считается причиной того, что Тим Райан победил конгрессмена, проработавшего 8 сроков. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 22 ]}

Первичная кампания 2006 г.

Сойер снова попытался вернуться в Конгресс во время праймериз Демократической партии 2006 года. Он стремился заменить тогдашнего конгрессмена Шеррода Брауна в 13-м округе после того, как Браун освободил место, чтобы баллотироваться в Сенат США . Однако бывший представитель штата Бетти Саттон выиграла праймериз с участием 8 участников и затем выиграла всеобщие выборы при поддержке национальных демократов и списка Эмили . ^{[ 24 ]}

Сенат Огайо

Когда весной 2007 года сенатор штата от Акрона Ким Зурц был назначен руководителем Министерства торговли штата Огайо , лидеры законодательных органов выбрали Сойера для заполнения вакансии. ^{[ 25 ]}

Будучи членом Контрольного совета Сената штата Огайо, Сойер проголосовал за расширение программы Medicaid в Огайо. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Расширение Medicaid в Огайо охватило тысячи жителей Огайо, у которых ранее не было страховки. ^{[ 28 ]} Затраты государства на долю были компенсированы небольшими налогами на страхование и налог с продаж. ^{[ 28 ]}

Во время 130-й и 131-й Генеральных ассамблей Сойер совместно с сенатором-республиканцем Фрэнком ЛаРоузом выступил спонсором резолюций о реформировании схемы границ законодательных округов в Огайо. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Палата представителей и Сенат в конечном итоге приняли версию предложения сенаторов и разослали ее избирателям Огайо как вопрос штата № 1 в ноябре 2015 года. ^{[ 32 ]} Резолюция была принята 71% голосов. ^{[ 33 ]} Этот закон, как только он будет принят, положит конец практике джерримандеринга (партийного проведения границ законодательных округов) в законодательных округах Огайо. ^{[ 32 ]} Сенаторы Сойер и ЛаРоуз в свое время работали над мерой, которая положила бы конец джерримендерству и на уровне Конгресса в Огайо. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Во время 131-й Генеральной ассамблеи сенатор Сойер помог законодательному органу принять законопроект Палаты представителей № 2, который представлял собой версию сенатского законопроекта Сойера № 148. ^{[ 36 ]} реформировать законы о надзоре за чартерными школами Огайо . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

На всеобщих выборах в ноябре 2008 года Сойер занял свое место в Сенате, победив республиканца Джеймса Карра. ^{[ 41 ]}

В 2012 году Сойер был избран на второй полный срок, победив республиканца Роберта Роуша с 71,5% против 28,5%. ^{[ 42 ]} В 2012–2014 годах он занимал должность высокопоставленного члена Финансового комитета Сената.

В 2015 году он подумывал снова баллотироваться на пост мэра Акрона после внезапной отставки давнего мэра Дона Плюскеллика . В конце концов Сойер отказался от побега. ^{[ 43 ]}

Срок полномочий Сойера в Сенате Огайо завершился в конце 2016 года. Правила штата об ограничении сроков полномочий запрещали Сойеру претендовать на это место третий срок подряд. ^{[ 44 ]} Его сменил демократ Вернон Сайкс .

Задания комитета

Комитет по образованию (Рейтинговый член) ^{[ 45 ]}
Комитет по финансам (ранее занимал должность высокопоставленного члена) ^{[ 45 ]}
Комитет по коммунальному хозяйству ^{[ 45 ]}
Объединенный комитет по надзору за образованием ^{[ 45 ]}

Законодательные комиссии

Комиссия по конституционной модернизации штата Огайо ^{[ 45 ]}
Комиссия по строительству школьных объектов ^{[ 45 ]}
Контрольный совет ^{[ 45 ]}

Личная жизнь

Сойер жил в Акроне. У него и его жены, бывшей Джойс Хэндлер, родилась дочь. ^{[ 46 ]} Он умер от осложнений болезни Паркинсона в учреждении престарелых в Акроне 20 мая 2023 года в возрасте 77 лет. ^{[ 6 ]}^{[ 47 ]}

Избирательная история

28-й округ Сената Огайо: 2008–2012 гг.
Год		Демократ	Голоса	пкт		республиканец	Голоса	пкт
2012		Том Сойер	104,697	71.88%		Роберт Роуш	40,952	28.12%
2008		Том Сойер	108,168	68.36%		Джеймс Карр	50,064	31.64%

14-й избирательный округ штата Огайо: 1986–2000 гг.
Год	Демократ	Голоса	пкт	республиканец	Голоса	пкт	либертарианец	Голоса	пкт	Независимый	Голоса	пкт
2000	Том Сойер	149,184	64.80%	Рик Вуд	71,432	31.00%	Уильям Макдэниел мл.	5,603	2.40%	Уолтер Кейт	3,869	1.70%
1998	Том Сойер	106,020	62.73%	Том Уоткинс	62,997	37.27%
1996	Том Сойер	124,136	54.34%	Джойс Джордж	95,307	41.72%	Райан Льюис	16	0.01%	Терри Уилкинсон	8,976	3.93%
1994	Том Сойер	89,093	51.90%	Линн Слэби	76,090	48.10%
1992	Том Сойер	125,430	67.80%	Роберт Морган	64,090	32.20%
1990	Том Сойер	90,090	59.60%	Жан Бендер	66,090	40.40%
1988	Том Сойер	159,090	74.70%	Лоретта Лэнг	50,090	25.30%
1986	Том Сойер	86,004	53.70%	Линн Слэби	73,230	46.30%

*Курсивом обозначено действующее лицо

См. также

Список представителей США из Огайо

Ссылки

^ Робертс, Сэм (26 мая 2023 г.). «Том Сойер, конгрессмен, выступивший против занижения переписи населения, умер в возрасте 77 лет» . The New York Times – через NYTimes.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Сенатор Том Сойер (D) - Биография | Сенат Огайо» . ohiosenate.gov . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
^ «Округи Сената Огайо, 2012–2022 годы» (PDF) . Госсекретарь штата Огайо Джон Хастед . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «СОЙЕР, Томас Чарльз — Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 2 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Daily Kent Stater, 9 ноября 1983 г. - Кентский государственный университет" . dks.library.kent.edu . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робертс, Сэм (26 мая 2023 г.). «Том Сойер, конгрессмен, выступивший против занижения переписи населения, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Джонс, Боб (7 сентября 2015 г.). «Гонка мэра Акрона станет ясной после первичных выборов во вторник» . новостинет5 . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВЗРЫВ В АКРОНЕ ЗАЛОЖЕН НА ГОРЮЧИХ ОТХОДАХ» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1985 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «СОЙЕР, Томас Чарльз — Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Times, Фелисити Бэрринджер, специально для Нью-Йорка (5 октября 1990 г.). «После переписи трудные вопросы: корректировать подсчет? Как? Когда?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Times, Фелисити Бэрринджер, специально для Нью-Йорка (12 марта 1991 г.). «2 миллиона чернокожих не в счет, утверждает глава переписной комиссии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Бэрринджер, Фелисити (16 июля 1991 г.). «США НЕ БУДУТ ПЕРЕСМОТРАТЬ ПЕРЕПИСЬ 1990 ГОДА, ГОВОРИТ ГЛАВА ТОРГОВОГО УПРАВЛЕНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 199» . Канцелярия секретаря Палаты представителей США . 27 мая 1993 года . Проверено 7 июня 2016 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 331» . Канцелярия секретаря Палаты представителей США . 18 июля 1996 года . Проверено 7 июня 2016 г.
^ «Поименное голосование: посмотрите, как проголосовал ваш представитель» . Partners.nytimes.com . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Эппл, Р.В. младший (20 декабря 1998 г.). «ИМПИЧМЕНТ: АНАЛИЗ НОВОСТЕЙ; Что дальше? Не угадайте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профсоюзы 17-го округа 4 поддерживают сенатора Райана» . www.vindy.com . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Поражение конгрессмена создаёт проблемы для бизнес-демократов» . Нация . ISSN 0027-8378 . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайнс, Майкл (17 ноября 1993 г.). «СОГЛАШЕНИЕ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ: с трудом завоеванное голосование; голосование «за» по торговому соглашению — это глупость в «Ржавом поясе». Или так?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 455» . Канцелярия секретаря Палаты представителей США . 10 октября 2002 года . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «CNN.com - Опрос: Трафикант отстает в заявке на переизбрание - 13 мая 2002 г.» . edition.cnn.com . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дайер, Боб. «Дикий человек в глубине души чувствует жажду скорости» . www.ohio.com . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Стейнберг, Николь М. Кристиан, Джон Х. Кушман-младший, Шерри Дэй, Сэм Диллон, Нил А. Льюис, Роберт Пир, Терри Пристин, Филип Шенон, Жак; Отчет: Лесли Уэйн способствовала этому (7 ноября 2002 г.). «Выборы 2002 года: Средний Запад; Огайо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ "Огайо Сильвер!" . NPR.org . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Leader Publications, Акрон, Огайо — Том Сойер выбран на место в округе 28» . www.akron.com . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Контрольный совет дает добро на использование федеральных денег для оплаты расширения Medicaid в Огайо» . Кливленд.com . 22 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Финансирование расширения Medicaid получает одобрение» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Взгляд на цифры расширения Medicaid в Огайо» . Утренний журнал . 20 июля 2015 года . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Подчиненный SJR № 8 по сообщению сенатского комитета по надзору и реформе правительства штата» . archives.legislature.state.oh.us . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Am. SJR № 1, как сообщает сенатский комитет правительства штата по надзору и реформе» . archives.legislature.state.oh.us . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Редакционная статья: исправьте эту нелепую карту» . Цинциннати.com . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «План реформы избирательных округов принят Палатой представителей и нуждается в одобрении избирателей» . Кливленд.com . 18 декабря 2014 года . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избиратели одобряют вопрос реформирования процесса перераспределения избирательных округов в Огайо» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Сенаторы штата Огайо настаивают на перераспределении избирательных округов в Конгрессе» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Реформирование избирательного округа в Конгрессе может занять время, в зависимости от мнения членов Конгресса» . Кливленд.com . 5 ноября 2015 г. Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Сенат Огайо возглавляет реформу» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Реформы чартерных школ, представленные в Сенате штата Огайо, нуждаются в корректировке, но являются значительным шагом вперед: редакционная статья» . Кливленд.com . 22 апреля 2015 года . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Огайо принимает закон о крупной реформе чартерных школ; пенсионные споры требуют большего количества исследований» . Кливленд.com . 7 октября 2015 г. Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Законопроект Сената Огайо касается реформы чартерных школ» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Законодатели приняли законопроект о реформе чартерных школ» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.
↑ Сенатор от Огайо: 4 ноября 2008 г. Архивировано 28 февраля 2011 г. в Wayback Machine , государственный секретарь Огайо.
↑ Хастед, Джон, результаты всеобщих выборов 2012 г. (6 ноября 2012 г.)
^ Стефани Уорсмит (23 мая 2023 г.). «Политик из Акрона Том Сойер умирает после продолжительной болезни» . Журнал Akron Beacon Journal .
^ Кузнец войны, Стефани. «Вернон Сайкс планирует баллотироваться в Сенат Огайо, претендуя на место сенатора штата Тома Сойера; срок полномочий Сойера в следующем году будет ограничен» . www.ohio.com . Проверено 8 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Антонио вспоминает Тома Сойера» . Сенат .
^ «Том Сойер, давний политик Акрона, умирает после продолжительной болезни» . Журнал Akron Beacon Journal . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Томас К. «Том» К. Сойер» . Похоронные бюро Биллоу . Проверено 24 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Голосуйте за Тома Сойера , официальный сайт кампании

Конгресс США. «Том Сойер (id: S000094)» . Биографический справочник Конгресса США .
сенатора Томаса К. «Тома» Сойера (Огайо) Проект Vote Smart - Профиль
Следуй за деньгами - Томас С. Сойер
- 2006 г. Взносы на кампанию
Появления на C-SPAN

Сенат Огайо
Предшественник Кимберли Зурц	Сенатор от 28-го округа 2007–2016	Преемник Вернон Сайкс
Палата представителей США
Предшественник Джон Ф. Зайберлинг	Член Палаты представителей США от 14-го избирательного округа штата Огайо 1987–2003	Преемник Стив ЛаТуретт

[1] Робертс, Сэм (26 мая 2023 г.). «Том Сойер, конгрессмен, выступивший против занижения переписи населения, умер в возрасте 77 лет» . The New York Times – через NYTimes.com.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Сенатор Том Сойер (D) - Биография | Сенат Огайо» . ohiosenate.gov . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.

[3] «Округи Сената Огайо, 2012–2022 годы» (PDF) . Госсекретарь штата Огайо Джон Хастед . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «СОЙЕР, Томас Чарльз — Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 2 июня 2016 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с "Daily Kent Stater, 9 ноября 1983 г. - Кентский государственный университет" . dks.library.kent.edu . Проверено 7 июня 2016 г.

[Roberts-6] Jump up to: ^а ^б ^с Робертс, Сэм (26 мая 2023 г.). «Том Сойер, конгрессмен, выступивший против занижения переписи населения, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2023 г.

[7] Джонс, Боб (7 сентября 2015 г.). «Гонка мэра Акрона станет ясной после первичных выборов во вторник» . новостинет5 . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[:3-8] Jump up to: ^а ^б ^с «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВЗРЫВ В АКРОНЕ ЗАЛОЖЕН НА ГОРЮЧИХ ОТХОДАХ» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1985 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.

[:4-9] Jump up to: ^а ^б «СОЙЕР, Томас Чарльз — Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 7 июня 2016 г.

[10] Times, Фелисити Бэрринджер, специально для Нью-Йорка (5 октября 1990 г.). «После переписи трудные вопросы: корректировать подсчет? Как? Когда?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:5-11] Jump up to: ^а ^б Times, Фелисити Бэрринджер, специально для Нью-Йорка (12 марта 1991 г.). «2 миллиона чернокожих не в счет, утверждает глава переписной комиссии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:6-12] Jump up to: ^а ^б Бэрринджер, Фелисити (16 июля 1991 г.). «США НЕ БУДУТ ПЕРЕСМОТРАТЬ ПЕРЕПИСЬ 1990 ГОДА, ГОВОРИТ ГЛАВА ТОРГОВОГО УПРАВЛЕНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.

[13] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 199» . Канцелярия секретаря Палаты представителей США . 27 мая 1993 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[14] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 331» . Канцелярия секретаря Палаты представителей США . 18 июля 1996 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[15] «Поименное голосование: посмотрите, как проголосовал ваш представитель» . Partners.nytimes.com . Проверено 7 июня 2016 г.

[16] Эппл, Р.В. младший (20 декабря 1998 г.). «ИМПИЧМЕНТ: АНАЛИЗ НОВОСТЕЙ; Что дальше? Не угадайте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.

[:12-17] Jump up to: ^а ^б «Профсоюзы 17-го округа 4 поддерживают сенатора Райана» . www.vindy.com . Проверено 7 июня 2016 г.

[:9-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Поражение конгрессмена создаёт проблемы для бизнес-демократов» . Нация . ISSN 0027-8378 . Проверено 7 июня 2016 г.

[:7-19] Jump up to: ^а ^б Уайнс, Майкл (17 ноября 1993 г.). «СОГЛАШЕНИЕ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ: с трудом завоеванное голосование; голосование «за» по торговому соглашению — это глупость в «Ржавом поясе». Или так?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г.

[20] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 455» . Канцелярия секретаря Палаты представителей США . 10 октября 2002 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[:8-21] Jump up to: ^а ^б «CNN.com - Опрос: Трафикант отстает в заявке на переизбрание - 13 мая 2002 г.» . edition.cnn.com . Проверено 7 июня 2016 г.

[Dyer-22] Jump up to: ^а ^б Дайер, Боб. «Дикий человек в глубине души чувствует жажду скорости» . www.ohio.com . Проверено 7 июня 2016 г.

[23] Стейнберг, Николь М. Кристиан, Джон Х. Кушман-младший, Шерри Дэй, Сэм Диллон, Нил А. Льюис, Роберт Пир, Терри Пристин, Филип Шенон, Жак; Отчет: Лесли Уэйн способствовала этому (7 ноября 2002 г.). «Выборы 2002 года: Средний Запад; Огайо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 июня 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:10-24] "Огайо Сильвер!" . NPR.org . Проверено 8 июня 2016 г.

[25] «Leader Publications, Акрон, Огайо — Том Сойер выбран на место в округе 28» . www.akron.com . Проверено 8 июня 2016 г.

[26] «Контрольный совет дает добро на использование федеральных денег для оплаты расширения Medicaid в Огайо» . Кливленд.com . 22 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2016 г.

[27] «Финансирование расширения Medicaid получает одобрение» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.

[:11-28] Jump up to: ^а ^б «Взгляд на цифры расширения Medicaid в Огайо» . Утренний журнал . 20 июля 2015 года . Проверено 8 июня 2016 г.

[29] «Подчиненный SJR № 8 по сообщению сенатского комитета по надзору и реформе правительства штата» . archives.legislature.state.oh.us . Проверено 8 июня 2016 г.

[30] «Am. SJR № 1, как сообщает сенатский комитет правительства штата по надзору и реформе» . archives.legislature.state.oh.us . Проверено 8 июня 2016 г.

[31] «Редакционная статья: исправьте эту нелепую карту» . Цинциннати.com . Проверено 8 июня 2016 г.

[:13-32] Jump up to: ^а ^б «План реформы избирательных округов принят Палатой представителей и нуждается в одобрении избирателей» . Кливленд.com . 18 декабря 2014 года . Проверено 8 июня 2016 г.

[:14-33] Jump up to: ^а ^б «Избиратели одобряют вопрос реформирования процесса перераспределения избирательных округов в Огайо» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.

[34] «Сенаторы штата Огайо настаивают на перераспределении избирательных округов в Конгрессе» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.

[35] «Реформирование избирательного округа в Конгрессе может занять время, в зависимости от мнения членов Конгресса» . Кливленд.com . 5 ноября 2015 г. Проверено 8 июня 2016 г.

[36] «Сенат Огайо возглавляет реформу» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.

[37] «Реформы чартерных школ, представленные в Сенате штата Огайо, нуждаются в корректировке, но являются значительным шагом вперед: редакционная статья» . Кливленд.com . 22 апреля 2015 года . Проверено 8 июня 2016 г.

[38] «Огайо принимает закон о крупной реформе чартерных школ; пенсионные споры требуют большего количества исследований» . Кливленд.com . 7 октября 2015 г. Проверено 8 июня 2016 г.

[39] «Законопроект Сената Огайо касается реформы чартерных школ» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.

[40] «Законодатели приняли законопроект о реформе чартерных школ» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 8 июня 2016 г.

[41] Сенатор от Огайо: 4 ноября 2008 г. Архивировано 28 февраля 2011 г. в Wayback Machine , государственный секретарь Огайо.

[42] Хастед, Джон, результаты всеобщих выборов 2012 г. (6 ноября 2012 г.)

[43] Стефани Уорсмит (23 мая 2023 г.). «Политик из Акрона Том Сойер умирает после продолжительной болезни» . Журнал Akron Beacon Journal .

[44] Кузнец войны, Стефани. «Вернон Сайкс планирует баллотироваться в Сенат Огайо, претендуя на место сенатора штата Тома Сойера; срок полномочий Сойера в следующем году будет ограничен» . www.ohio.com . Проверено 8 июня 2016 г.

[auto-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Антонио вспоминает Тома Сойера» . Сенат .

[46] «Том Сойер, давний политик Акрона, умирает после продолжительной болезни» . Журнал Akron Beacon Journal . Проверено 23 мая 2023 г.

[47] «Томас К. «Том» К. Сойер» . Похоронные бюро Биллоу . Проверено 24 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	Germany United States
People	US Congress
Other	SNAC