МакКаули
| Пол | Унисекс |
|---|---|
| Язык (ы) | Английский |
| Источник | |
| Язык (ы) | Ирландский (IR), шотландский гэльский (SG) |
| Слово/Имя | 1. запах сына (AR), макаласлав (SG) 2. Сын двигателя (IR), Маколей (SG) 3. от Cadhla (ir.) |
| Другие имена | |
| Вариант формы (ы) | МакКаули |
| Смотрите также | Коули , О'Каули |
МакКаули и МакКаули - фамилии на английском языке . Имена являются англиканты нескольких гэльских фамилий. Есть несколько этимологических источников для названий: все из которых возникли как патронимы на нескольких гэльских языках - ирландский и шотландский гэльский . Хотя англоязычные фамилии в конечном итоге получены от гэльских патронимов, англоязычных фамилий, а современные формы гэльского языка не относятся к реальному названию отца или дедушки носителя. Фамилии не очень распространены.
Этимология
[ редактировать ]В некоторых случаях фамилии получены из шотландского гэльского макамхалгайда и ирландского Мак -Амхалгайда . [ 1 ] [ 2 ] Эти гэльские фамилии переводятся на английский как «Сын Амхалгайда » [ 3 ] или «Сын Амхалгадх ». [ 2 ] Гэльские фамилии возникли как патронимы ; Тем не менее, они больше не используются для обозначения реальных имен отцов носителей. Личное имя Amhalghaidh (также написано Amhalghadh ) - это старое гэльское имя, и его этимологическое происхождение и значение неясны. [ 2 ]
In other cases, the surnames are derived from the Scottish Gaelic MacAmhlaidh, or the Irish Mac Amhlaoibh.[2] These surnames translate into English as "son of Amhladh" or "son of Amhlaidh"; and "son of Amhlaoibh". The Gaelic surnames originated as patronyms; however, they are no longer used to refer to the actual names of the bearers' fathers. The names Amhladh, Amhlaidh, and Amhlaoibh are Gaelic derivatives of the Old Norse personal names Áleifr and Óláfr.[1][2][4]
According to John O'Hart, a late 19th-century genealogist, the surname MacCawley is an Anglicised form of the Irish Ó Cadhla,[5] which translates into English as "descendant of Cadhla".[6]
Distribution
[edit]Ireland (including the Republic of Ireland, and Northern Ireland)
[edit]The surnames are said to be rare in Ireland, and found generally in the Midlands.[7]
According to the General Register Office in Ireland, there were 30 McCauley births recorded in 1890, and there were 49 for the surname McAuley.[8] When the numbers for these names were combined, including certain spelling variations,[8] the data showed that there were 107 total births in Ireland—6 of which were in the province of Leinster, 90 in the province of Ulster, and 11 in the province of Connacht; the counties in which these 107 births were principally found were County Antrim and County Donegal.[9]
United States
[edit]In 1990, the United States Census Bureau undertook a study of the 1990 United States Census, and released a sample of data concerning the most common names.[10] According to this sample of 6.3 million people (who had 88,799 unique last names),[11] "MCCAWLEY" (McCawley) ranked 20,101st most common last name, and was borne by 0.000 percent of the population sample. "MACCAWLEY" (MacCawley) did not even rank.[12] Within the 2000 United States Census, "MCCAWLEY" was the 21,694th most common last name, with 1,119 occurrences. "MACCAWLEY" did not rank.[13] The table below shows data concerning racial-ethnic aspects of the surname in the 2000 United States Census (note that two fields has been suppressed by the United States Census Bureau for confidentiality reasons, since the surname is very rare).[14]
| Name | Percent White only | Percent Black only | Percent Asian and Pacific Islander only | Percent American Indian and Alaskan Native only | Percent Two or more races | Percent Hispanic |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MCCAWLEY[13] | 96.25
|
suppressed
|
0.63
|
suppressed
|
1.25
|
1.43
|
People with the surnames
[edit]- McCawley
- Charles Grymes McCawley, (1827–1891), American, a senior officer in the United States Marine Corps.
- Deborah McCawley, Canadian, a judge.
- James D. McCawley, (1938–1999), Scottish-born American, a linguist.
- Jim McCawley, (1942–1997), American, a screenwriter and television producer.
- Leon McCawley, (born 1973), British, a classical pianist.
- Rafe McCawley, a character in Defiance
- Rafe McCawley, a character in Pearl Harbor
- Thomas McCawley, (1881–1925) Australian, a judge
References
[edit]- ^ Jump up to: a b Black, George Fraser (1946), The Surnames of Scotland: Their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library, pp. 37, 455.
- ^ Jump up to: a b c d e Learn about the family history of your surname, Ancestry.com, retrieved 7 January 2011, which cited: Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4, for the surnames "McCawley" and "McCauley".
- ^ Mac Amhalghadha, Mac Amhalghaidh, Library Ireland (www.libraryireland.com), retrieved 19 December 2010, which is a transcription of: Woulfe, Patrick (1923), Irish Names and Surnames.
- ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), A Dictionary of First Names, Oxford Paperback Reference (2nd ed.), Oxford: Oxford University Press, pp. 341, 393, 399, ISBN 978-0-19-861060-1.
- ^ Cawley of West Connaught, Library Ireland (www.libraryireland.com), retrieved 15 December 2010, which is a transcription of: O'Hart, John (1892), Irish Pedigrees, vol. 1.
- ^ Ó Cadhla, Library Ireland (www.libraryireland.com), retrieved 15 December 2010, which is a transcription of: Woulfe, Patrick (1923), Irish Names and Surnames.
- ^ Irish Ancestors, Irishtimes.com (www.irishtimes.com), archived from the original on 13 May 2016, retrieved 15 December 2010, which cited: de Bhulbh, Seán (1997), Sloinnte na hÉireann - Irish Surnames, Comharchumann Íde Naofa, for the surnames "MacCawley".
- ^ Jump up to: a b Matheson, Robert E. (1894), Special Report on Surnames in Ireland, with notes as to numerical strength, derivation, ethnology, and distribution; based on information extracted from the indexes of the General Register Office, Printed for H.M. Stationery Office by Alexander Thom & Company, p. 31
- ^ Мэтисон, Роберт Э. (1894), Специальный отчет об фамилиях в Ирландии, с примечаниями о численной силе, выводе, этнологии и распределении; На основе информации, извлеченной из индексов общего офиса реестра , напечатанной для HM Канцелярских товаров Alexander Thom & Company, p. 57
- ^ Данные генеалогии: часто встречающиеся фамилии от переписи 1990 года - имена файлов , Бюро переписи Соединенных Штатов (www.census.gov), архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года , получено 7 января 2011 г.
- ^ Документация и методология для часто встречающихся имен в США , Бюро переписи Соединенных Штатов (www.census.gov), архивное из оригинала ( TXT ) 31 декабря 2009 года , полученное 7 января 2011 г.
- ^ Dist.all.last , Бюро переписей США (www.census.gov), архивировано из оригинала ( TXT ) 7 июля 2011 года , полученная 7 января 2011 года.
- ^ Jump up to: а беременный Данные генеалогии: часто встречающиеся фамилии от переписи 2000 года , Бюро переписи Соединенных Штатов (www.census.gov), архивируя из оригинала 21 декабря 2009 года , полученное 7 января 2011 года .
- ^ Слово, Дэвид Л.; Коулман, Чарльз, Д.; Нунзиата, Роберт; Компании, Роберт, Демографические аспекты фамилий от переписи 2000 (PDF) , Бюро переписей США (www.census.gov), с. 17 , извлечен 7 января
{{citation}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) .
Если внутренняя ссылка, намеревающаяся обратиться к конкретному человеку, привела вас к этой странице, вы можете изменить эту ссылку , добавив заданное имя человека к ссылке.