Jump to content

Марта Вольфенштейн

Марта Вольфенштейн
Рожденный ( 1869-08-05 ) 5 августа 1869 г.
Инстербург , Гумбиннен , Королевство Пруссия
Умер 17 марта 1906 г. ) ( 1906-03-17 ) ( 36 лет
Кливленд , Огайо, США
Место отдыха Кладбище Уиллет-Стрит [ Викиданные ] , Кливленд [ 1 ]
Занятие Автор

Марта Вольфенштейн (5 августа 1869 г. - 17 марта 1906 г.) [ 2 ] был американским писателем прусского происхождения. Однажды ее назвали «лучшим еврейским автором скетчей в Америке». [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Марта Вольфенштейн родилась в 1869 году в Инстербурге , Восточная Пруссия , в семье доктора Самуэля Вольфенштейна (1841–1921) и Берты Бригер ( ок. 1844–1885 ). [ 4 ] Ее отец, который служил раввином в этом городе с 1865 по 1870 год, получил сан раввина при Цви Мекленбурге . [ 5 ] избрание ее отца директором местной Höhere Töchterschule . Когда она была еще ребенком, семья эмигрировала в Соединенные Штаты после того, как прусское правительство отменило [ 5 ] В конце концов они поселились в Кливленде , штат Огайо, где он работал начальником еврейского приюта для сирот. [ 4 ] Она проживала в приюте и получила образование в государственной школе. [ 6 ] [ 7 ]

Первыми публикациями Wolfenstein были переводы с немецкого короткометражных произведений Леопольда Комперта . [ 6 ] Она продолжала писать рассказы, основанные на опыте ее отца на моравской Юденгассе , которые она публиковала во многих ведущих американских еврейских журналах, а также в других журналах, таких как McClure's и Lippincott's . [ 8 ] [ 9 ] Среди ее произведений были «Священник из гетто» , «Грешник в Израиле» «Липпинкотте» ) и «Ренегат» (в « Взгляде» ).

В 1901 году Еврейское издательское общество Америки выпустило ее первый роман «Идиллии газа» . Немецкий перевод был позже опубликован в издании Die Zeit венском . Он известен своими сильными женскими характерами . [ 6 ] и сочувственное изображение евреев гетто. [ 9 ] Работа получила похвалу от Генриетты Сольд , Исраэля Зангвилля , Саймона Вольфа , Кауфмана Колера и других еврейских общественных интеллектуалов. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]

На момент смерти она работала над пьесой. [ 11 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Вольфенштейн умер от туберкулеза 17 марта 1906 года после продолжительной болезни. [ 12 ] Центральная конференция американских раввинов выразила официальные соболезнования ее семье в знак признания ее литературных талантов. [ 13 ] Дом Марты, приют для бедных женщин и девочек, был основан в ее память в следующем году Советом еврейских женщин Кливленда. [ 14 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Идиллии Гасса . Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. 1901.
  • Ренегат и другие сказки . Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. 1905.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Адлер, Сайрус; Ханеман, Фредерик Т. (1906). «Вольфенштейн, Марта» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 12. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 550.

  1. ^ «Талантливый писатель умер» . Еврейское мировоззрение . Том. 3, нет. 22. Денвер, Колорадо. 30 марта 1906 г. с. 1.
  2. ^ Совет уполномоченных графства (1906–1907). Записи о смерти из округа Кайахога, штат Огайо . Кливленд, Огайо – через Ancestry.com . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ «Марта Вольфенштейн, автор эскизов» . Маккавей . 10 (1). Нью-Йорк: 16 января 1906 года.
  4. ^ Jump up to: а б Гартнер, Ллойд П. (1978). История евреев Кливленда . Кливленд: Историческое общество Западного резерва. стр. 80–81, 205, 233. ISBN.  9780911704389 .
  5. ^ Jump up to: а б Адлер, Сайрус; Сольд, Генриетта, ред. (1905–1906). «Биографические очерки еврейских коммунальщиков в США» . Американский еврейский ежегодник . Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. п. 117.
  6. ^ Jump up to: а б с д Сарна, Джонатан Д. (1999). «Марта Вольфенштейн» . Энциклопедия еврейских женщин Шалви/Хаймана . Еврейский женский архив . Проверено 30 июня 2022 г.
  7. ^  Адлер, Сайрус; Ханеман, Фредерик Т. (1906). «Вольфенштейн, Марта» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 12. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 550.
  8. ^ «Вольфенштейн, Марта» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн . 25 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Марта Вольфенштейн» . Проект прошлых мастеров . Кливлендская премия искусств. 2021 . Проверено 30 июня 2022 г.
  10. ^ Коппельман, Сьюзен (2005) [1995]. «Марта Вольфенштейн (1869–1905)» . Оксфордский справочник женской литературы в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-989105-4 .
  11. ^ Польстер, Гэри Эдвард (1990). Взгляд изнутри: еврейский приют для сирот в Кливленде, 1868–1924 гг . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. стр. 27–28, 45, 126, 208. ISBN.  978-0-87338-406-3 .
  12. ^ «Марта Вольфенштейн» . Менора: ежемесячный журнал для еврейского дома . 40 (5). Нью-Йорк: П. Коуэн: 299–300. Май 1906 года.
  13. ^ Шанфарбер, Тобиас; Хиршберг, Сэмюэл, ред. (1906). Ежегодник Центральной конференции американских раввинов . Том. 16. Центральная конференция американских раввинов .
  14. ^ Гринберг, Гейл. «Дом Марты – дом еврейских девушек» . Кливленд Исторический . Проверено 30 июня 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b42b9b9bbf75cac0896675e44549d7e__1701447060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/7e/8b42b9b9bbf75cac0896675e44549d7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martha Wolfenstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)