Jump to content

Катрин Леру

Катрин Леру
Катрин Леру на Парижской книжной ярмарке [ фр ] в 2014 году.
Катрин Леру на Парижской книжной ярмарке [ фр ] в 2014 году.
Рожденный Розмер , Квебек , Канада
Занятие Писатель
Национальность Канадский
Период 2010-е – настоящее время
Известные работы Будущее , Стена вечеринок , Мадам Виктория
Заметные награды Литературная премия Франции-Квебека (2014)
Премия Адриенны-Шокет (2016)

Кэтрин Леру (1979 г.р.) — канадская писательница, обычно пишущая на французском языке.

Леру родилась в Роземере, Квебек, в 1979 году и получила степень по философии. Она была корреспондентом Radio Canada в Торонто . [ 1 ] Первый роман Леру « Прогулка в лесу » вышел в свет в 2011 году. [ 2 ] и был финалистом Prix des Libraires du Québec 2012 года .

Партийная стена последовала в 2013 году, [ 3 ] и был финалистом Гран-при Монреаля 2013 года и выиграл Приз Франции-Квебека в 2014 году. [ 4 ] Она вошла в шорт-лист премии Scotiabank Giller Prize 2016 за «Стену вечеринок» , перевод « Le mur mitoyen» Лазера Ледерхендлера . [ 5 ]

она опубликовала сборник рассказов «Мадам Виктория» . В 2015 году [ 6 ] Книга получила премию Адриенн-Шокет в 2016 году. [ 7 ] Английское издание в переводе Лазера Ледерхендлера , также называемого «Мадам Виктория» , вышло в свет в 2018 году. [ 8 ]

На церемонии вручения премии генерал-губернатора 2018 года она вошла в шорт-лист премии генерал-губернатора за перевод с английского на французский роман Le Saint Pater des Merveilles , ее французский перевод Марка Фруткина романа «Возвращение Фабрицио» . На Премии генерал-губернатора 2019 года она выиграла в той же категории за Nous qui n'étions rien , ее перевод Мадлен Тьен романа «Не говори, что у нас ничего нет» . [ 9 ]

В 2020 году она опубликовала свой третий роман «Будущее » ( L'avenir ), вымышленный рассказ, действие которого происходит в Детройте, штат Мичиган, в основе которого лежит то, что город до настоящего времени оставался под контролем Франции, под названием «Форт-Детройт». Роман выиграл издание Canada Reads 2024 года , где его защищала Хизер О'Нил . [ 10 ]

  1. ^ Катрин Леру (10 мая 2016 г.). Партийная стена . Библиоазис. стр. 247–. ISBN  978-1-77196-077-9 .
  2. ^ «Амбициозный первый роман Катрин Леру» . Ла Пресс , 4 марта 2011 г.
  3. ^ «Катрин Леру: докопавшись до сути» . Ла Пресс , 30 сентября 2013 г.
  4. ^ «Катрин Леру выигрывает премию Франции-Квебека 2014» . Здесь Radio-Canada , 23 октября 2014 г.
  5. ^ «Эмма Донохью и Мадлен Тьен вошли в шорт-лист премии Scotiabank Giller» . CBC Books , 26 сентября 2016 г.
  6. ^ "Мадам Виктория: стертые" . Ле Девуар , 26 сентября 2015 г.
  7. ^ «Катрин Леру получает премию Адриенны-Шокет» . Книготорговцы , 14 апреля 2016 г.
  8. ^ «Рецензии на книгу «Мадам Виктория» Кэтрин Леру» . Книжные знаки . Проверено 26 ноября 2018 г.
  9. ^ "Вот лауреаты престижной литературной премии генерал-губернатора" . Здесь Radio-Canada , 29 октября 2019 г.
  10. ^ «Знакомьтесь с претендентами на Canada Reads 2024» , CBC Books , 11 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b09926a9bb33fdbbdcf2d1643cd8592__1709915220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/92/8b09926a9bb33fdbbdcf2d1643cd8592.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Catherine Leroux - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)