Jump to content

Хосеп Мария Корредор и Помес

Джозеф Мария Корредор

Хосеп Мария Корредор (англ. Каталонское произношение: [ʒuˈzɛb məˈɾi.ə kurəˈðo] ; 3 июня 1912 — 29 сентября 1981) — каталонский писатель, переводчик, педагог и культурный деятель.

Джозеф Мария Корредор

Он родился 3 июня 1912 года в Жироне и был младшим из трех сыновей Мануэля Корредора и Серафины Помес. После провозглашения второй Испанской республики он присоединился к прогрессивным и интеллектуальным движениям своего города и начал писать в местной прессе. После учебы на школьного учителя в Жироне он переехал сначала в Мадрид, а затем в Барселону, чтобы изучать философию. С началом Гражданской войны в 1936 году ему пришлось прервать учебу и пойти в армию. В конце войны, когда республиканцы были побеждены, Корредор отправился в изгнание в Монпелье и закончил там обучение в университете. Когда Вторая мировая война закончилась, он поселился во французском каталонском городе Перпиньян, где был женат, имел дочь и начал плодотворную карьеру культурного активиста. Вскоре он встретился с главными фигурами каталонского изгнания, такими как Помпеу Фабра , Антони Ровира и Виргили и Пабло Казальс , личным секретарем которого Корредор стал. В результате его отношений с виолончелисткой в ​​1955 году появилась книга Беседы с Пабло Казальсом: сувениры и мнения музыкантов . Книга имела мгновенный успех, ее отредактировали и перевели на несколько языков. Хосеп Мария Корредор также был катализатором международной кампании по строительству могилы испанского поэта Антонио Мачадо в Коллиуре . В 1960-е годы Корредор возобновил сотрудничество с каталонской прессой и после смерти диктатора Франсиско Франко вернулся в Жирону. Однако переход Испании к демократии его разочаровал, и он оказался не на своем месте. 29 сентября 1981 года Корредор покончил жизнь самоубийством в Перпиньяне, где и похоронен.

  • Кокард и Сала, Сантьяго. «Интимная открытка Хосепа М. Корредора». Журнал Жироны ; 148 (1991), с. 65-72.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b5076537989343f088dbb8857416db7__1725192000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/b7/8b5076537989343f088dbb8857416db7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Josep Maria Corredor i Pomés - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)