Jump to content

Охридское соглашение (2001 г.)

Охридское рамочное соглашение
Приложение к Охридскому соглашению
Тип Мирное соглашение
Подписано 13 августа 2001 г. ( 13 августа 2001 г. )
Расположение Охрид , Македония (ныне Северная Македония)
Оригинал
подписанты
Правительство Македонии
Языки Английский как единственная аутентичная версия [1]

Охридское рамочное соглашение ( македонский : Охридски рамковен договор , албанский : Marrëveshja e Ohrit ) — мирное соглашение, подписанное правительством Республики Македония (ныне Северная Македония ) и представителями албанского меньшинства 13 августа 2001 года. Соглашение было подписано. четырьмя политическими партиями страны после того, как международные посредники потребовали от них приверженности его ратификации и реализации в течение четырехлетнего периода. [2]

Положения

[ редактировать ]

Охридское соглашение создало основу для Северной Македонии как гражданского государства, положив конец вооруженному конфликту между Армией национального освобождения и силами безопасности Македонии . [3] Он установил основные принципы государства, такие как прекращение боевых действий, добровольное разоружение вооруженных группировок этнических албанцев, передача полномочий правительству и реформа политических и культурных прав меньшинств. [4]

Соглашение также включало положения об изменении официальных языков страны : любой язык, на котором говорит более 20% населения, становится одним из официальных с македонским языком на муниципальном уровне . [4] Только албанский язык , на котором говорит около 25% населения, в настоящее время квалифицируется как один из официальных языков по этому критерию. [5] Охридское рамочное соглашение является примером принятия консоциативизма . [6]

Согласно документу, англоязычная версия является единственной аутентичной версией Охридского рамочного соглашения. Правительству Македонии пришлось адаптировать Конституцию Македонии , чтобы предоставить албанскому меньшинству, проживающему в Македонии, пятнадцать основных прав. Ведущим переговорщиком от имени Европейского Союза был Франсуа Леотар . Джеймс В. Пардью представлял Соединенные Штаты . [7]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В пункте 10.2 указано, что версия настоящего Соглашения на английском языке является единственной аутентичной версией. Рамочное соглашение (PDF) , ОБСЕ , 2001, с. 4
  2. ^ Димова, Розита (2013). Этнобарокко: материальность, эстетика и конфликт в современной Македонии . Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 131. ИСБН  9781782380405 .
  3. ^ Касперсен, Нина (2017). Мирные соглашения: поиск решений внутригосударственных конфликтов . Кембридж, Великобритания: Polity Press. п. 76. ИСБН  9780745680262 .
  4. ^ Jump up to: а б Уоткинс, Клем С. (2003). Балканы . Нью-Йорк: Nova Science Publishers, Inc., с. 113. ИСБН  1590335252 .
  5. ^ Бруннбауэр, Ульф (2002). «Реализация Охридского соглашения: недовольство этнических македонцев» (PDF) . Журнал по этнополитике и проблемам меньшинств в Европе (1/2002). Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Проверено 18 мая 2015 г.
  6. ^ Фонтана, Джудитта (2016). Политика в области образования и разделение власти в постконфликтных обществах: Ливан, Северная Ирландия и Македония . Спрингер. п. 102. ИСБН  978-3-319-31426-6 .
  7. ^ Лоуренс Кули (2018). Подход Европейского Союза к разрешению конфликтов: трансформация или регулирование на Западных Балканах? . Рутледж. п. 103. ИСБН  978-1-138-48719-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c323ffdcd63da5d23c703abac566165__1716982440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/65/8c323ffdcd63da5d23c703abac566165.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ohrid Agreement (2001) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)