Роковое обещание

Роковое обещание
Роковое обещание
Альбом саундтреков Разные художники
Выпущенный	22 августа 2020 г.
Жанр	Саундтрек
Язык	корейский ; Английский ;
Этикетка	Данал Развлечения ;

*Роковое обещание*
Роковое обещание
	Рекламный плакат
хангыль	опасное обещание
Ханджа	Опасное сдерживание
Буквальный смысл	Опасное обещание
Пересмотренная романизация	Вихомхан Яксок
Жанр	Месть ; Мелодрама ;
Создано	Драматическое производство KBS
Написал	Ма Джу Хи
Режиссер	Ким Шин Иль
В главных ролях	Пак Ха-на ; Го Севон ; Кан Сон Мин ; Пак Ён Рин ;
Страна происхождения	Южная Корея
Язык оригинала	корейский
Количество серий	104
Производство
Исполнительные продюсеры	Ким Ён Джин ( Мега Монстр ) ; Сон Джэ Сон ( Мега Монстр ) ; Мун Джун-ха [ ко ] (KBS Drama Production)
Продюсеры	Пэк Сон Мин ; Ли Мин Су
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	40 минут
Производственная компания	Мега Монстр
Оригинальный выпуск
Сеть	КБС2
Выпускать	30 марта – ; 28 августа 2020 г.

«Роковое обещание» ( корейский : 위험한 약속 ) — южнокорейский телесериал в главных ролях 2020 года с Пак Хана , Го Се Вон , Кан Сон Мин и Пак Ён Рин . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Сериал , созданный компанией Mega Monster , режиссер Ким Шин Ил и автор сценария Ма Чжу Хи, вращается вокруг мести девушки, которую мужчина несправедливо принес в жертву ради спасения своей семьи в обмен на несправедливость и компромисс с реальностью. ^{[ 3 ]} Премьера ежедневной драмы состоялась на канале KBS2 30 марта 2020 года и транслировалась каждый будний день в 19:50 ( корейское время ) до 28 августа 2020 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Краткое содержание

Драма представляет собой жестокую чувственную мелодраму. Ча Ын Дон, честный гражданин, выступивший против несправедливости. Имея скромное начало, она также практиковала терпение. К сожалению, однажды ее семья оказывается в замешательстве после того, как ее предал единственный человек, которому она доверяет. Жестоко обманутая, она возрождается в пылающем огне мести, клянясь отомстить. Напротив, Кан Тэ Ин всегда был рациональным и моральным человеком, который всегда держал свое слово. Начав с скромного сотрудника и ныне председателем F Sports Group, он рассчитывал на лучшую жизнь только на себя. Единственное обещание, которое он нарушил, было обещанием, которое он дал Ын Дон после того, как ему пришлось выбирать между ней и своим шансом на богатство. Эти два человека встречаются снова семь лет спустя.

Актерский состав и персонажи

Актерский состав и персонажи сериала: ^{[ 6 ]}

Основной

Пак Ха-на ^{[ 7 ]} как Ча Ын Дон
- Ю Чэ Ён в детстве Ча Ын Дон

Она дочь сотрудника службы безопасности, бывшего католического священника, потерявшего все из-за несправедливости. Это был «нарушитель спокойствия», который с раннего возраста непреднамеренно вызывал беспокойство из-за переполненного чувства справедливости.

Го Се Вон в роли Кан Тэ Ина

Бессердечный директор F-Sports Group. Человек, который пошел на компромисс с реальностью ради своей семьи. Выросший как сын обычной семьи, он прошел путь от низшего персонала группы F-Sports до руководящих должностей, обладая лишь одним навыком. Он даже получил верительные грамоты председателя благодаря своему хладнокровию и основательному суждению. Однако стратегия Чхве Джун Хёка приводит к тому, что его доводят до конца обрыва, и в конце концов он отказывается от своего обещания, данного Ча Ын Дону, и идет на компромисс с реальностью. Кан Тэ-ин, страдающий от чувства вины, никогда не забывал ее. Семь лет спустя она предстает перед ним в гневе, и запечатанный ящик Пандоры открывается.

Кан Сон Мин в роли Чхве Джун Хёка

Руководитель группы по правовым вопросам F Sports Group. Сын Джурана, председателя Медицинского фонда Корейской больницы, который потряс жизни каждого опасными операциями. Председатель F Sports Group Кван Хун Хан — семья. Тем не менее, он пользуется доверием со стороны однокурсника по колледжу Кан Тэ Ина, и его дело с ним находится на грани конфронтации. Затем, после инцидента, он делает опасное предложение, которому невозможно сопротивляться, невесте Кан Тэ Ина О Хе Вон, которое полностью меняет жизни трех человек: Ча Ын Дон, Кан Тэ Ина и О Хе. -выиграл.

Пак Ён Рин ^{[ нужна ссылка ]} как О Хе Вон

Торакальный и сердечно-сосудистый хирург Корейской больницы и невеста Кан Тэ Ина, человека, которого в любой момент трясет перед желанием. Она пообещала выйти замуж за Кан Тэ Ина, который был ее любовником еще со времен колледжа. Родился в бедной семье. Она собиралась вступить в должность торакального хирурга, но ей грозит опасность потерять все, что она несправедливо накопила. А на краю обрыва Чой Джун Хёк предлагает рискованную сделку, и возникает конфликт между любовью и амбициями.

Ли Чан Ук в роли Хан Джи Хуна
- Ки Ын Ю в детстве Хан Джи Хун

Сын председателя F Sports Group / Сын Гым Су Чжо, председателя F Sports Group, который неизменно испытывает чистую любовь. Он родился с серебряной ложкой и вырос без каких-либо недостатков, но он был Хань-Ляном, который, когда учился в школе, стал причиной всевозможных происшествий из-за обиды и ран по отношению к своему отцу. Его жизнь, которую нельзя назвать серьезной, полностью меняется, когда он встречает Ча Ын Дон. Всякий раз, когда это было трудно, он становился для нее единственным местом отдыха, а позже он яростно противостоит Кан Тэ Ину из-за Ча Ын Дона.

Поддержка

Люди вокруг Ча Ындона

Ли Дэ Ён в роли Ча Ман Чжона, отца Ча Ын Дона, бывшего священника. Он устроился на работу офицером службы безопасности в больницу, где работает Хе Вон, и столкнулся там с загадочным несчастным случаем. (Особый внешний вид)
Ю Джун Со в роли Ча Ын Чан, младшего брата Ын Дона.
Ю Джи Ён в роли Конг Ён Сима, близкой кровавой сестры Ын Дона, подруги Бон Сок Гу.
Хён Чхоль Хо в роли Бон Сок Гу, благодаря бывшему адвокату Ли Чан Уку, они живут одной семьей и называют Ын Дона своей невесткой.

Люди вокруг Кан Тэ-ина

Актер	Роль	Профиль
Кан Шин Иль	Кан Иль Соп	Отец Кан Тэ Ина всегда чувствует себя виноватым перед сыном и женой. Он видел, как его сын бегал за компанией, от чего его жизнь была утомительной и одинокой, и ему стало грустно.
Ли Кан Хи	Ён Ду Сим	Мать Кан Тэ Ина, добрая жена, преданная своей семье, женщина, забывшая свою первую любовь. Почувствовав однажды тривиальную счастливую жизнь, перед ней снова появилась первая любовь.
Ким Чон Ун	Ли Чан Ук	Друг Кан Тэ-ина, адвокат

Люди вокруг Хан Джи Хуна

Актер	Роль	Профиль
Кил Ён Ву	Хан Кван Хун	Отец Хан Джи Хуна, председатель F Sports Group, образцовый предприниматель, знающий, как принести пользу обществу. Единственный друг-пьющий, который открыт для него, - это не его сын Джихун или его жена, а Кан Тэ-ин, доверенный сотрудник.
Ким Хе Джи	Хан Со Чжу	Сестра Хан Джи Хуна, дочь Чхве Мён Хи, которая привела ее к Хану после повторного замужества. С того момента, как она вошла в дом, она старалась, чтобы председатель Хан ее любил, но для председателя Хана его настоящий сын Джихун всегда был на первом месте.
Ким На-вас	Чхве Мён Хи	Мать Хан Джи Хуна, сестра председателя Чоя, 20 лет назад ее брат Чхве Ён Гук помог ей воссоединиться с председателем Ханом, который обладал как финансовой силой, так и способностями.

Люди вокруг О Хе Вон

Юн Бок Ин в роли Го Джэ Сук - матери Хе Вон ^{[ 8 ]}

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Выпущено 3 апреля 2020 г. ( 2020-04-03 ) ^{[ 9 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Художник	Длина
1.	«Исповедь» (이우)	Кан Хён Мин	Кан Хён Мин	Ли Ву	3:53
2.	«Исповедь (Инст.)»	Кан Хён Мин	Кан Хён Мин	Ли Ву	3:53
Общая длина:					7:46

Часть 2

Выпущено 11 апреля 2020 г. ( 11.04.2020 ) ^{[ 10 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Художник	Длина
1.	«Три буквы твоего имени» (숙희)	победа без поражений	победа без поражений	Сухи	3:51
2.	«Три буквы твоего имени (Инст.)»	Кан Хён Мин	Кан Хён Мин	Сухи	3:51
Общая длина:					7:42

Часть 3

Выпущено 18 апреля 2020 г. ( 2020-04-18 ) ^{[ 11 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Художник	Длина
1.	«Если бы мы не знали вот так» (더 데이지)	Ким Джин Ву	Ким Джин Ву	Маргаритка	3:22
2.	«Если бы мы не знали, вот так (Инст.)»	Ким Джин Ву	Ким Джин Ву	Маргаритка	3:22
Общая длина:					6:44

Часть 4

Выпущено 25 апреля 2020 г. ( 25 апреля 2020 г. ) ^{[ 12 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Художник	Длина
1.	«Я сожалею об этом» (란)	Победа и непобедимость, Джейми, Джин Ву Ким	Непобедимый, Джейми, Ким Джин Ву	РАН	3:32
2.	«Я сожалею об этом (Инст.)»	Победа и непобедимость, Джейми, Джин Ву Ким	Непобедимый, Джейми, Ким Джин Ву	РАН	3:32
Общая длина:					7:04

Рейтинги

Средний рейтинг телезрителей
Эп.	Оригинальная трансляция	Средняя доля аудитории (Нильсен Корея) ^{[ 13 ]}		Рейтинги TNmS ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Эп.	Оригинальная трансляция	°По всей стране	°° Сеул	По всей стране
1	2020/03/30	12.5%	10.5%	16.4%
2	2020/03/31	12.2%	10.2%	16.4%
3	2020/04/01	12.4%	10.5%	16.6%
4	2020/04/02	11.7%	9.9%	16.1%
5	2020/04/03	12.3%	10.9%	16.4%
6	2020/04/06	12.2%	10.4%	16.7%
7	2020/04/07	13.1%	11.3%	17.6%
8	2020/04/08	13.0%	11.4%	17.8%
9	2020/04/09	13.2%	11.2%	16.0%
10	2020/04/10	12.5%	10.6%	16.2%
11	2020/04/13	12.2%	11.0%	16.8%
12	2020/04/14	13.8%	12.7%	16.9%
13	2020/04/15	12.2%	11.0%
14	2020/04/16	12.9%	10.9%	17.3%
15	2020/04/17	14.4%	13.3%	17.7%
16	2020/04/20	13.3%	12.0%	16.3%
17	2020/04/21	13.8%	11.8%	17.0%
18	2020/04/22	13.6%	11.9%	17.2%
19	2020/04/23	13.4%	12.1%	15.7%
20	2020/04/24	13.1%	11.7%	17.2%
21	2020/04/27	13.3%	11.9%	17.0%
22	2020/04/28	13.3%	12.3%	17.8%
23	2020/04/29	12.7%	11.7%	17.0%
24	2020/04/30	12.6%	11.3%	15.5%
25	2020/05/01	12.2%	10.3%	15.8%
26	2020/05/04	12.4%	11.3%	15.1%
27	2020/05/05	13.0%	12.0%	16.6%
28	2020/05/06	12.8%	11.0%	16.2%
29	2020/05/07	13.0%	11.5%	15.9%
30	2020/05/08	11.4%	10.1%	15.0%
31	2020/05/11	13.0%	11.8%	16.2%
32	2020/05/12	12.2%	11.0%	16.6%
33	2020/05/13	12.7%	10.8%	16.4%
34	2020/05/14	12.8%	11.5%	16.3%
35	2020/05/18	13.8%	12.5%	17.2%
36	2020/05/19	13.2%	11.6%	16.5%
37	2020/05/20	12.1%	10.2%	16.7%
38	2020/05/21	12.3%	10.9%	15.6%
39	2020/05/22	12.4%	11.7%	16.1%
40	2020/05/25	14.3%	13.0%	16.5%
41	2020/05/26	14.0%	13.2%	18.0%
42	2020/05/27	13.2%	11.5%	16.0%
43	2020/05/28	12.8%	11.6%	16.2%
44	2020/06/01	12.7%	11.3%	15.5%
45	2020/06/02	14.0%	12.8%	16.7%
46	2020/06/03	12.8%	11.5%	15.7%
47	2020/06/04	13.3%	12.2%	16.3%
48	2020/06/08	13.3%	12.4%	14.7%
49	2020/06/09	13.1%	11.5%	15.2%
50	2020/06/10	13.8%	12.6%	17.4%
51	2020/06/11	13.4%	12.5%	16.2%
52	2020/06/12	13.7%	12.8%	17.3%
53	2020/06/15	13.2%	12.3%	15.8%
54	2020/06/17	12.8%	11.3%	15.8%
55	2020/06/18	14.2%	13.2%	17.2%
56	2020/06/19	12.2%	11.8%	14.9%
57	2020/06/22	12.9%	11.9%	16.2%
58	2020/06/23	13.6%	12.5%	16.1%
59	2020/06/24	15.2%	14.3%	18.2%
60	2020/06/25	14.9%	13.7%	18.0%
61	2020/06/26	12.9%	12.1%	15.3%
62	2020/06/29	15.2%	13.4%	18.8%
63	2020/06/30	15.1%	14.0%	18.3%
64	2020/07/01	13.8%	12.1%	15.8%
65	2020/07/02	13.9%	11.9%	17.1%
66	2020/07/03	14.2%	11.9%	18.0%
67	2020/07/06	14.6%	13.3%	18.1%
68	2020/07/07	14.5%	13.4%	17.6%
69	2020/07/08	13.5%	11.8%	16.8%
70	2020/07/09	13.9%	12.6%	17.7%
71	2020/07/10	14.6%	12.9%	16.8%
72	2020/07/13	15.2%	13.4%	18.7%
73	2020/07/14	14.8%	12.3%	17.7%
74	2020/07/15	14.6%	12.9%	17.6%
75	2020/07/16	14.4%	13.2%	16.7%
76	2020/07/17	14.1%	12.5%	17.7%
77	2020/07/20	14.7%	13.0%	18.4%
78	2020/07/21	15.3%	13.7%	17.9%
79	2020/07/22	15.8%	13.2%	19.6%
80	2020/07/23	16.4%	15.1%	21.2%
81	2020/07/24	14.5%	12.1%	18.8%
82	2020/07/27	16.0%	13.9%	21.1%
83	2020/07/28	15.8%	13.7%	19.7%
84	2020/07/29	14.9%	13.4%	19.3%
85	2020/07/30	14.7%	12.9%	19.0%
86	2020/08/03	15.5%	14.5%	18.8%
87	2020/08/04	14.8%	13.6%	18.2%
88	2020/08/05	14.6%	13.0%	17.7%
89	2020/08/06	14.7%	12.7%	17.5%
90	2020/08/07	14.6%	12.0%	18.8%
91	2020/08/10	16.5%	14.8%	19.8%
92	2020/08/11	15.9%	13.8%	19.2%
93	2020/08/12	15.1%	13.6%	18.3%
94	2020/08/13	14.7%	13.4%	18.9%
95	2020/08/14	14.3%	12.9%	17.7%
96	2020/08/17	15.0%	13.9%	17.2%
97	2020/08/18	15.1%	13.5%	17.6%
98	2020/08/19		13.5%	18.1%
99	2020/08/20		14.4%	17.8%
100	2020/08/24	15.6%	14.9%	19.2%
101	2020/08/25	14.9%	13.7%	18.7%
102	2020/08/26	5.4%	4.8%	19.3%
103	2020/08/27	15.3%	14.1%	18.2%
104	2020/08/28	15.6%	13.7%	17.7%
Средние оценки		13.73%	12.26%	17.22%
Синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги. N/A означает, что рейтинг неизвестен.

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат	Ссылка.
2020	34-я премия KBS в области драмы	Премия за выдающиеся достижения, актриса ежедневной драмы	Пак Ха-на	Выиграл	^{[ 16 ]}
		Премия за выдающиеся достижения, актер ежедневной драмы	Го Севон	номинирован
		Премия за выдающиеся достижения, актер ежедневной драмы	Кан Сон Мин	номинирован

Примечания

^ Расширение на четыре эпизода из оригинальных 100

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Ли Юн-на (4 февраля 2020 г.). [Официально] Пак Ха-на [[ОФИЦИАЛЬНО] Пак Ха-на и Го Севон подтвердили свое воссоединение в ежедневной драме «Опасное обещание ». Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Роковое обещание» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ « Опасное обещание» Пак Хана, Ко Се Вон и эмоциональная мелодрама мести Кан Сон Мина… «Неожиданным поворотам не будет конца » . НовостиПим . 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ « Опасное обещание» Ко Се Вон и Кан Сон Мин, предвещающее ожесточенное противостояние» . www.tvseoul.kr . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «[Новая драма] «Роковое обещание» » . ХанСинема . 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Актёрский состав «Рокового обещания» (корейская драма, 2020) – 위험한 약속» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Подтверждено участие Ко Се Ён и Пак Хана в ежедневной драме KBS2 «Опасное обещание» . Сеульская экономическая газета . 4 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ Ли Си Ён (21 мая 2020 г.). « Опасное обещание» Пак Ён Рин, «Признайся Юн Бокуну в бесплодии» [Byulbeol TV]] . Звездные новости (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
^ "위험한 약속 OST Часть 1" [Опасное обещание OST Часть 1]. Дыня . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Опасное обещание OST Часть 2» [Опасное обещание OST Часть 2]. Дыня . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Опасное обещание OST Часть 3» [Опасное обещание OST Часть 3]. Дыня . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ "위험한 약속 OST Часть 4" [Опасное обещание OST Часть 4]. Дыня . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ «Nielsen Korea 일일시청률» . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ "TNmS 일일시청률" [наземная аудитория TNMS] (на корейском языке). (НАВЕР). Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ Пак, Дондже (14 декабря 2020 г.). «28 августа рейтинг наземной аудитории, ежедневный спектакль Пак Ин- хван Плейс] (на корейском языке).
^ Прия Мендонка, Суман (1 января 2021 г.). «Познакомьтесь с победителями KBS Drama Awards 2020: Чхон Хо Джин получил главный приз» . ИБТаймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Расширение на четыре эпизода из оригинальных 100

[Chosun-2] Перейти обратно: ^а ^б Ли Юн-на (4 февраля 2020 г.). [Официально] Пак Ха-на [[ОФИЦИАЛЬНО] Пак Ха-на и Го Севон подтвердили свое воссоединение в ежедневной драме «Опасное обещание ». Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[3] «Роковое обещание» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[4] « Опасное обещание» Пак Хана, Ко Се Вон и эмоциональная мелодрама мести Кан Сон Мина… «Неожиданным поворотам не будет конца » . НовостиПим . 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[5] « Опасное обещание» Ко Се Вон и Кан Сон Мин, предвещающее ожесточенное противостояние» . www.tvseoul.kr . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[6] «[Новая драма] «Роковое обещание» » . ХанСинема . 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[7] «Актёрский состав «Рокового обещания» (корейская драма, 2020) – 위험한 약속» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[8] «Подтверждено участие Ко Се Ён и Пак Хана в ежедневной драме KBS2 «Опасное обещание» . Сеульская экономическая газета . 4 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[9] Ли Си Ён (21 мая 2020 г.). « Опасное обещание» Пак Ён Рин, «Признайся Юн Бокуну в бесплодии» [Byulbeol TV]] . Звездные новости (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.

[10] "위험한 약속 OST Часть 1" [Опасное обещание OST Часть 1]. Дыня . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[11] «Опасное обещание OST Часть 2» [Опасное обещание OST Часть 2]. Дыня . Проверено 18 октября 2020 г.

[12] «Опасное обещание OST Часть 3» [Опасное обещание OST Часть 3]. Дыня . Проверено 2 ноября 2020 г.

[13] "위험한 약속 OST Часть 4" [Опасное обещание OST Часть 4]. Дыня . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[agb-14] «Nielsen Korea 일일시청률» . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[tnms-15] "TNmS 일일시청률" [наземная аудитория TNMS] (на корейском языке). (НАВЕР). Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[16] Пак, Дондже (14 декабря 2020 г.). «28 августа рейтинг наземной аудитории, ежедневный спектакль Пак Ин- хван Плейс] (на корейском языке).

[17] Прия Мендонка, Суман (1 января 2021 г.). «Познакомьтесь с победителями KBS Drama Awards 2020: Чхон Хо Джин получил главный приз» . ИБТаймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]