Jump to content

Фрэнк Ричардс (солдат британской армии)

Фрэнк Ричардс, он же Фрэнсис Филип Вудрафф , DCM , MM (июнь 1883 - август 1961) [ 1 ] был солдатом Первой мировой войны и писателем. Он родился в Монмутшире , осиротел в возрасте девяти лет, а затем был воспитан тетей и дядей в районе Блейна в долинах Южного Уэльса в промышленном Монмутшире. Дядя, брат-близнец его матери по фамилии Ричардс, усыновил Фрэнка, который затем сменил фамилию . В 1890-х годах Фрэнк Ричардс работал шахтером и в 1901 году присоединился к королевским стрелкам Уэлча , служа в войсках Британской империи в Британской Индии под управлением британского владычества и Бирмы с 1902 по 1909 год, после чего перешел в резерв . Он наиболее известен как автор одного из самых широко известных мемуаров о Великой войне, написанного высокопоставленным человеком, « Старые солдаты никогда не умирают» .

Ричардс, сирота, был воспитан тетей и дядей в Блейне , Монмутшир, где в 1890-х годах он работал шахтёром. Он присоединился к Королевским уэльским стрелкам в апреле 1901 года и служил в Индии и Бирме с 1902 по 1909 год, когда, прослужив восемь лет под знаменами, он перешел в армейский резерв на оставшиеся четыре года своего двенадцатилетнего призыва . В 1912 году он продлил свою резервную службу еще на четыре года.

Солдат-резервист, когда в августе 1914 года разразилась война, Ричардс снова присоединился к 2-му батальону Королевских валлийских стрелков, в котором оставался на протяжении всей войны. Выпивая в баре отеля Castle в Блейне, он услышал известие о начале войны. [ 2 ]

Примечательно, что Ричардс участвовал практически во всех крупных британских кампаниях на Западном фронте, не получив при этом каких-либо заметных ранений. Невозможно вернуться на угольные шахты после войны из-за физической травмы. [ который? ] Ричардс был вынужден зарабатывать себе на жизнь многочисленными временными работами.

Через пятнадцать лет после окончания Великой войны Ричардс опубликовал в 1933 году свой классический отчет о войне с точки зрения рядового солдата. Они во многом отличаются от мемуаров, написанных офицерами, вступившими в армию специально для участия в войне, и были названы «блестящим взглядом на жизнь солдата на ранних этапах двадцатого века». [ 2 ] «Старые солдаты никогда не умирают» были написаны при неаккредитованном содействии коллеги-стрелка из Королевского Уэльса Роберта Грейвса , который консультировал по грамматике, стилю и пунктуации. Книга имела мгновенный успех и с тех пор никогда не выходила из печати. Грейвс и Зигфрид Сассун , еще один королевский уэльский стрелок, получили в книге одобрительные упоминания, как и другие офицеры. [ 3 ] Ричардс продолжил «Старых солдат» еще одним успешным мемуаром, на этот раз о его службе в Индии, «Старый солдат-сахиб » в 1936 году.

Ричардс, который во время войны ни разу не поднялся выше звания рядового, отказываясь от любого предложения по службе, был награжден медалью «За выдающиеся заслуги» и военной медалью . В 1954 году он дал интервью BBC для классического многосерийного документального фильма о конфликте «Великая война» . Он любил выпить и поспорить, и поздно женился на Мэри Джеймс, у него была дочь Маргарет. [ 4 ]

Фрэнк Ричардс, который продолжал регулярно переписываться с Робертом Грейвсом, умер в 1961 году в возрасте 78 лет.

DCM, ММ и книги

[ редактировать ]

В 1933 году он опубликовал свои мемуары « Старые солдаты никогда не умирают » — с помощью Роберта Грейвса — о своем пребывании на Западном фронте , где он был награжден медалью «За выдающееся поведение» и военной медалью . Он всегда отрицал в своем характере какой-либо элемент храбрости, просто говоря, что делает свою работу. [ 5 ] Его отчет о Рождественском перемирии был первым, опубликованным солдатом, не являвшимся офицером.

В 1936 году он опубликовал вторые мемуары « Старый солдат-сахиб» , в которых рассказывается о времени службы в Британской армии Индии. Рядовой Фрэнк Ричардс, известный как «Большой Член», фигурирует в книге капитана Дж. К. Данна « Война, которую знала пехота 1914–1919 годов» .

  • Ричардс, Фрэнк (2003) [1936]. Старый солдат-сахиб . The Naval and Military Press Ltd. Акфилд: ISBN  978-1-84342-558-8 .
  • Ричардс, Фрэнк (2009) [1933]. Старые солдаты никогда не умирают . The Naval and Military Press Ltd. Акфилд: ISBN  978-1-84342-026-2 .
  1. ^ 6584 Фрэнк Ричардс о жизни во время Первой мировой войны
  2. ^ Jump up to: а б Гэри Рэймонд (10 сентября 2016 г.). «ФРЭНК РИЧАРДС: ВОСКРЕСЕНИЕ СТАРОГО СОЛДАТА» . Обзор искусств Уэльса . Проверено 11 августа 2017 г.
  3. ^ Ричардс, Фрэнк (1964). Старые солдаты никогда не умирают . Лондон: Faber & Faber Ltd., с. 31,69,93,109,131.
  4. ^ Майор Холт; Г-жа Валмай Холт (14 мая 2012 г.). Путеводитель майора и миссис Холтис по полям боя по выступу Ипра и Пашендейлу . Перо и меч. п. 244. ИСБН  978-0-85052-551-9 .
  5. ^ Каррадис, Фил (2012). «Фрэнк Ричардс: Рядовой в Первой мировой войне» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cfc41c006dd0473eb3ab30fae3797c4__1721864280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/c4/8cfc41c006dd0473eb3ab30fae3797c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frank Richards (British Army soldier) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)