Низменность

Низменность
	Первое издание
Автор	Джумпа Лахири
Язык	Английский
Опубликовано	2013 Альфред А. Кнопф / Random House
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (твердый переплет)
Страницы	340
ISBN	978-0-30726-574-6
Предшественник	Непривычная Земля

«Низменность» — второй роман американского писателя Джумпы Лахири , опубликованный Альфредом А. Кнопфом и издательством Random House в 2013 году.

Книга получила похвалу критиков и имела коммерческий успех. 13 октября 2013 года The Lowland заняла пятое место в New York Times среди печатных и электронных книг. списке бестселлеров ^{[ 1 ]} Книга также заняла третье место в списке книг в твердом переплете.

Сюжет

Часть I

Братья Субхаш и Удаян, выросшие в Толлигунге в Калькутте , неразлучны; они находят радость в ремонте и прослушивании радиоприемников, изучении азбуки Морзе и заботе друг о друге в школе. Когда они уезжают из дома, чтобы учиться в университете, их идеология подвергается сомнению; Удаян присоединяется к наксалитскому движению, в то время как Субхаш больше заинтересован в дальнейшем образовании в рамках подготовки к своей карьере и уезжает учиться в аспирантуру в Род-Айленд . Субхаш узнает, что, несмотря на массовое кровопролитие в результате движения наксалитов, все внимание прессы сосредоточено на войне во Вьетнаме ; это становится для него кристально ясным, когда его сосед по комнате Ричард, серьёзный студенческий активист, невежественно замечает: «Наксалбари? Что это?» В конце первого года пребывания в США Субхаш узнает, что Удаян нашел жену Гаури.

Часть II

Гаури, которая знакомится с Удаяном через своего брата, поначалу безразлична к нему. Однако со временем они разговаривают и обмениваются идеями. Удаян рассказывает о своих днях в CPI(M) , пока Гаури обсуждает философию. Удаян доказывает свою любовь к Гаури, когда бесконечно ждет ее возле кинотеатра. Тем временем Субхаш дружит с Холли и ее сыном Джошуа, которых он встречает на пляже в Род-Айленде. Он узнает, что она мать-одиночка, разлученная со своим мужем Китом. Однажды ночью они занимаются сексом, пока Джошуа находится в доме своего отца. Несмотря на это, Субхаш задается вопросом, как Холли может быть такой спокойной, общаясь с «кем-то, кто причинил ей боль» в сознании Субхаша; это становится очевидным, когда Субхаш замечает, как она может спокойно передавать Киту указания по телефону, как лечить больного Джошуа, который находится под его опекой на выходных. В конце концов Холли решает вернуться к Киту ради Джошуа. Вскоре после начала третьего курса Субхаш узнает от своих родителей в письме, что Удаян был убит.

Часть III

Субхаш возвращается в Калькутту и обнаруживает, что Гаури живет с его родителями, которые не относятся к ней с уважением. Гаури беременна ребенком Удаяна. Его мать Биджоли и отец планируют забрать ребенка и оставить Гаури. Он спрашивает, что случилось с Удаяном, но родители отказываются говорить ему, но Гаури рассказывает ему, сначала оказав некоторое сопротивление. Однажды ночью после успешного побега от военизированной полиции полиция приходит в дом его родителей. Начальник полиции приказывает своим родителям и Гаури выйти на улицу и угрожает убить их, если Удаян не сдастся сам. Удаян, находящийся неподалеку в воде, сдается и впоследствии застрелен. Чтобы помешать его родителям взять на себя опеку над ребенком Гаури и из уважения к Удаяну, Субхаш просит Гаури выйти за него замуж и переехать жить с ним в Род-Айленд.

Часть IV

Гаури соглашается на предложение Субхаша, но все еще в отчаянии. Однако она отвлекается, посещая ближайший университет и сидя на лекциях по философии. Затем она рожает Белу. Вскоре после этого Субхаш и Гаури впервые занимаются сексом, хотя это не приносит удовлетворения обеим сторонам. Субхаш оказывается выдающимся родителем для Белы, и это вызывает у Гаури дискомфорт, зная, что он не ее биологический отец. Когда Беле исполняется четыре года, он снова сталкивается с Холли (и Китом), но они просто обмениваются приветствиями. Субхаш просит Гаури родить еще одного ребенка ради Белы, но она не уверена. Гаури начинает посещать аспирантуру, когда Беле пять лет, и Субхаш соглашается найти время, чтобы наблюдать за Белой. Гаури знакомится с профессором Отто Вайсом, который замечает ее талант и призывает ее получить докторскую степень, что она и делает. Гаури также становится неловко держать Белу в неведении относительно Удаяна, и когда она рассказывает об этом Субхашу, они соглашаются, что однажды расскажут ей вместе. Несколько раз, когда Гаури была обязана присматривать за Белой, она на какое-то время пренебрегала этой обязанностью. Однажды, когда Субхаш рано возвращается домой, он узнает об этом пренебрежении и молча обращается с Гаури.

Part V

Отец Субхаша умирает где-то, пока Субхаш находится в Штатах, но Субхаш не может посетить Калькутту, чтобы засвидетельствовать свое почтение, пока Беле не исполнится семь лет. Субхаш приводит Белу и в письме просит свою мать не раскрывать связь Удаяна с Белой во время их пребывания. Однако однажды, когда Биджоли находится в трансе, она спрашивает Белу, где ее отец, прежде чем выйти из него, почти раскрывая правду. Бела видит фотографии Удаяна и спрашивает Субхаша, кто это. Он отвечает, что он Удаян, ее покойный дядя. В свои последние дни в Калькутте они ходят за подарками для Биджоли и Гаури. Когда они возвращаются в Род-Айленд, они узнают, что Гаури уехала. Она оставляет записку на бенгали, в которой сообщает Субхашу, что он был прекрасным отцом и что он должен воспитывать ее один и что она уехала в Калифорнию . Когда Бела достигает подросткового возраста, она начинает становиться более психически нездоровой и нуждается в помощи психолога. Она выздоравливает, и в старших классах Бела становится очень активной в клубной деятельности. Что касается колледжа, она посещает гуманитарную школу Среднего Запада. После окончания университета Бела ведет кочевой образ жизни, путешествуя по Соединенным Штатам, выступая за сохранение окружающей среды.

Часть VI

Объездив всю Калифорнию, преподавая, Гаури находит стабильную работу преподавателя, предположительно, в одном из колледжей Клермонта . Гаури подумывает о том, чтобы обратиться к Субхашу, Беле и ее друзьям, но так и не делает этого, живя в основном одинокой жизнью. Став известной в своей области, она привлекает некоторое внимание, и однажды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе аспирантка Лорна просит Гаури помочь с ее диссертацией. У Гаури развиваются эфемерные лесбийские отношения с Лорной, за которые она цепляется на протяжении многих лет. Когда ему за шестьдесят, Субхаш снова сталкивается с Ричардом. Субхаш узнает, что Ричард продолжал свою активную деятельность на протяжении всей своей жизни и стал дедушкой. Вскоре после этого Ричард умирает, и во время его похорон Субхаш встречает Элизу, одну из учителей Белы, и у них начинаются отношения. Бела на протяжении многих лет время от времени навещает Субхаша и Элизу. Когда ей за тридцать, Бела сообщает Субхашу, что беременна, но отец неизвестен, и она хочет, чтобы так и осталось. Это приводит Субхаша в безумие. Он вынужден раскрыть связь с ней Удаяна. Когда он это делает, Бела, расстроенная и опозоренная, уходит от него. Потратив некоторое время на размышления, она прощает Субхаша и просит снова жить с ним в Род-Айленде; он соглашается. Вскоре после этого она рожает дочь, которую называет Мегной.

Часть VII

Гаури в последние годы ее жизни посещает аспирант Дипанкар, который хочет написать диссертацию о наксалитском движении и SDS , и обращается к ней в поисках первоисточника (Гаури посещала президентскую должность до переезда в Род-Айленд). Она говорит, что поможет ему, но не хочет, чтобы ее признали. Гаури также узнает о недавней смерти Кану Саньяла и трезво вспоминает Удаяна. Вскоре после этого Субхаш отправляет Гаури электронное письмо с просьбой об официальном разводе, что, по ее мнению, является лучшим вариантом действий. Бела встречает Дрю, и после непродолжительного ухаживания они обручаются. Тем временем Гаури посещает дом Субхаша и находит Белу и ее дочь Мегну. Полный враждебности Бела учтиво приветствует Гаури ради Мегны, но говорит Мегне, что Гаури - ее двоюродная бабушка. Когда Мегна находится вне пределов слышимости, Бела говорит Гаури, что не может ее простить. Бела говорит Гаури, что знает, что Удаян был ее отцом, но это не дает Гаури права уйти от нее и Субхаша. Гаури оставляет документы о разводе; Бела рада, что ей по совпадению удалось избавить отца от боли от новой встречи с Гаури. Затем Гаури отправляется обратно в Калькутта , где в одиночестве и полном отчаянии она оказывается на грани самоубийства. Позже, вернувшись в Калифорнию, Гаури получает письмо от Белы, в котором говорится, что Мегна спрашивает о ней, что Бела решила, что когда-нибудь расскажет Мегне правду, и что, возможно, в какой-то момент в будущем они втроем смогут попытаться встретиться. снова.

Часть VIII

Субхаш и Элиза женятся и отправляются в медовый месяц в Кенмэр . Когда он видит определенные скальные образования, ему вспоминается Удаян. Последняя глава посвящена дню убийства Удаяна. Удаян не ангел; он участвует в убийстве. Несмотря на это, он испытывает некоторое сожаление, чувствуя, что, если бы он встретил Гаури немного раньше, он мог бы спасти себя от такой жизни. Умирая, он с любовью думает о Гаури.

Прием

В сентябре 2013 года The Lowland был включен в шорт-лист Букеровской премии 2013 года . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} который в конечном итоге достался «Светилам» Элеоноры Кэттон . В следующем месяце он также вошел в лонг-лист Национальной книжной премии в области художественной литературы и стал финалистом 16 октября 2013 года. ^{[ 4 ]} В апреле 2014 года он вошёл в шорт-лист женской премии Бейлис в области художественной литературы . ^{[ 5 ]} Он получил премию DSC в области южноазиатской литературы (2014). ^{[ 6 ]}

В рецензии на книгу Vogue заявил, что Лахири была «на пике своего мастерства». О, журнал Oprah Magazine назвал книгу «интригующей», а Chicago Tribune назвала ее «великой американской писательницей».

USA Today написала: «Запоминающийся, мощный…» и сказала о писателе: «(Лахири) достиг литературных высот благодаря «Низменности».

Ссылки

^ «Бестселлеры Нью-Йорк Таймс» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ «Низменность» Джумпы Лахири в шорт-листе Букера» . Индус . 10 сентября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
^ Мастерс, Тим (23 июля 2013 г.). «Судьи Букера представили «самый разнообразный» длинный список» . Би-би-си . Проверено 23 июля 2013 г.
^ «Финалист Национальной книжной премии 2013 года в жанре художественной литературы» . Nationalbook.org . Проверено 2 ноября 2013 г.
^ Марк Браун (7 апреля 2014 г.). «Донна Тартт возглавляет шорт-лист женской премии Бейлис в области художественной литературы 2014 года» . Хранитель . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ Клэр Армитстед (22 января 2015 г.). «Джумпа Лахири выигрывает премию DSC в размере 50 000 долларов за южноазиатскую литературу» . Хранитель . Проверено 22 января 2015 г.

[1] «Бестселлеры Нью-Йорк Таймс» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[2] «Низменность» Джумпы Лахири в шорт-листе Букера» . Индус . 10 сентября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.

[manb-3] Мастерс, Тим (23 июля 2013 г.). «Судьи Букера представили «самый разнообразный» длинный список» . Би-би-си . Проверено 23 июля 2013 г.

[4] «Финалист Национальной книжной премии 2013 года в жанре художественной литературы» . Nationalbook.org . Проверено 2 ноября 2013 г.

[5] Марк Браун (7 апреля 2014 г.). «Донна Тартт возглавляет шорт-лист женской премии Бейлис в области художественной литературы 2014 года» . Хранитель . Проверено 11 апреля 2014 г.

[6] Клэр Армитстед (22 января 2015 г.). «Джумпа Лахири выигрывает премию DSC в размере 50 000 долларов за южноазиатскую литературу» . Хранитель . Проверено 22 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]