Сурьярайя Андхра Нигантуву

Шри Сурьярайя Андхра Нигантуву
	Title page from the second edition of the Dictionary
Язык	телугу
Предмет	Словарь
Дата публикации	Том. 1 : 1936 г. ; Том. 2 : 1939 г. ; Том. 3 : 1942 г. ; Том. 4 : 1944 г. ; Том. 5 : 1958 ; Том. 6 : 1958 ; Том. 7 : 1958 ; Том. 8 : 1974 ;
Место публикации	Индия
Тип носителя	8 томов

Шри Сурьярайя Андхра Нигантуву — словарь телугу . Это наиболее полный одноязычный словарь телугу. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был опубликован в восьми томах в период с 1936 по 1974 год. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он был назван в честь Рао Венката Кумара Махипати Сурья Рау , заминдара поместья Питапурам , который спонсировал первые четыре тома словаря. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В словаре содержится более 1,1 миллиона слов с информацией о каждой статье, такой как происхождение слова, значение, синонимы и историческое использование в литературе. ^{[ 2 ]} Команда из 40 ученых работала над словарем на протяжении шести десятилетий с 1911 по 1974 год. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Первые четыре тома были опубликованы Андхра Сахитья Паришад , Какинада . ^{[ 10 ]}

История

Рао Венката Кумара Махипати Сурья Рау , махараджа Питапурама, интересовался продвижением языка телугу и развитием литературы. Сурья Рау, Моккапати Суббраюду, его Деван и Джаянти Рамаях Пантулу, мировой судья в президентстве Мадраса, сыграли решающую роль в создании словаря. ^{[ 2 ]} Все трое встретились в Данмор-Хаусе в Мадрасе 26 марта 1911 года и организовали встречу ученых. На встрече присутствовали такие выдающиеся учёные, как Кандукури Виресалингам , Ведам Венкатарайя Шастри , Ченнапрагада Бханумурти, Готети Канакараджу, Вавиликолану Субба Рао и Комарраджу Венката Лакшмана Рао . Виресалингам предложил создать всеобъемлющий словарь языка телугу, и Сурья Рау, махараджа Питхапурама, выступил спонсировать такой словарь. ^{[ 2 ]}

12 мая 1911 года Сурья Рау основал Сарасвата Паришад и определил цели словаря, включающие этимологию и другую подобную информацию. Был создан комитет по составлению словаря, в состав которого вошли Ведам Венкатарайа Шастри в качестве редактора и Джаянти Рамайя (Джаянти Рамайя) в качестве руководителя. ^{[ 2 ]} Работа не продвинулась особо даже после двух лет образования комитета. Офис по составлению словаря был перенесен из Мадраса в Питапурам , а редактором словаря стал Джаянти Рамайя. После этого работа по компиляции продолжилась. ^{[ 2 ]}

Первый том словаря был выпущен в апреле 1936 года. Помимо Сурья Рау, Сарвепалли Радхакришнан , Касинатуни Нагешвара Рао , Корада Рамакришнайя , Нелатури Венката Раманайя и другие. в выпуске приняли участие ^{[ 2 ]} Второй, третий и четвертый тома были выпущены в 1939, 1942 и 1944 годах. Расходы, понесенные на составление первых четырех томов, оценивались примерно в 20 лакхов , что по тем временам было огромной суммой. ^{[ 2 ]}

После обретения Индией независимости в 1947 году княжества были объединены в Индийский Союз , в результате чего Питапурам Махараджа понес тяжелые потери. Поэтому он не смог оказать финансовую поддержку работе по составлению сборника. ^{[ 2 ]} В результате выход пятого тома словаря задержался. Однако при поддержке объединенного штата Мадрас были завершены пятый, шестой и седьмой тома. Восьмое издание увидело свет благодаря усилиям Дивакарлы Венкатавадхани и Патибанды Мадхавы Сармы. ^{[ 2 ]}

Содержание

В словаре содержится более 1,1 миллиона слов с информацией о каждой статье, такой как происхождение слова, значение, синонимы и историческое использование в литературе. В него даже включена законодательная терминология. ^{[ 2 ]}

Объемы

Составление словаря началось в 1911 году и завершилось в 1972 году. За этот период проект столкнулся с рядом препятствий, и было сменено четыре редактора. ^{[ 2 ]}

Первый том был выпущен в 1936 году, второй - в 1939 году, третий - в 1942 году и четвертый том - в 1944 году. Пятый, шестой и седьмой тома были выпущены в 1958 году, а последний том - в 1974 году. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

Прием

По мнению ученых, словарь Сурьярайандхры намного лучше по сравнению с другими произведениями, такими как Андхра Вачаспатиям , Лакшминараянеем , Сабдхардха Чандрика , Андхрапада Париджатам и Сабда Ратнакарам . ^{[ 2 ]} Однако он также подвергся критике со стороны ученых. Основная критика заключалась в отсутствии места в словаре для разговорной речи. Известные ученые Гидугу Рамамурти и Вадламуди Венката Ратнам назвали ее неполной и полной ошибок. Они написали множество статей с критикой словаря. ^{[ 2 ]}

Авторы

Джаянти Рамайя редактировал первый и второй тома между 1936 и 1939 годами. ^{[ 11 ]} Третий и четвертый тома были отредактированы Касибхаттой Суббайей Шастри в период с 1942 по 1944 год. ^{[ 1 ]} Над словарем работала команда из более чем 40 ученых. ^{[ 12 ]} Некоторые из них включают в себя: ^{[ 2 ]}

Танджанагарам Тевапперумалалия
Пуранапанда Маллайя Шастри
Кучи Нарасимхам
Чарла Нараяна Шастри
Пишупати Чидамбара Шастри
Вемпарала Сурьянараяна Шастри
Дарбха Сарвешвара Шастри
Самаведам Шрирамамурти Шастри
Паннала Венкатадрибхатта Сарма
Чилукури Вирабхадра Шастри
Акунди Венката Шастри
Праяг Венкатарама Шастри

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Кришнамурти, Бхадрираджу (1991). Словари: Международная энциклопедия лексикографии. Том. Третий. Де Грюйтер п. 2528. ИСБН 978-3-11-012421-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Сариде Нагешвара Рао (20 декабря 2017 г.). «Геркулесовская задача по составлению словаря Сурьярайандхры» . Ганс Индия . Проверено 15 августа 2023 г.
^ Индийская литература . Том. 27. Сахитья Академия . 1984. с. 163.
^ Рао, Сонти Венката Сурьянараяна (1999). Краткие сведения о литературе на телугу: краткая история классической литературы на телугу . Литературный фонд Джьештхи. п. 153.
^ Анджанеюлу, Д. (1984). «Сцена на телугу: диссертации, популярная пресса и мини-литература» . Индийская литература . 27 (6 (104)): 163. ISSN 0019-5804 . JSTOR 24158345 .
^ История и культура Андхраса . Комарраджу Венката Лакшмана Рау Виджняна Сарвасва Сакха, Университет телугу . 1995. с. 308. ИСБН 978-81-86073-07-0 .
^ Рао, И. В. Чалапати (1987). Шри РВКМ Сурья Рау Бахадур, махараджа Питхапурама . Телугуский университет . п. 27.
^ Дебаты; Официальный отчет (на телугу). Законодательный совет штата Андхра-Прадеш . 1964. с. 59. Он сделал очень щедрое пожертвование на публикацию обширного словаря телугу под названием Сурьярайя Андхра Нигантуву.
^ Отчет администрации штата Андхра-Прадеш . Департамент общего управления правительства штата Андхра-Прадеш . 1973. с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сурьярайя Андхра Нигантуву . Том. 8. Андхра-Прадеш Сахитья Академия. 1982.
^ Ситапати, Гидугу Венкат (1968). История литературы на телугу . Академия литературы п. 153 .
^ Радхакришна, Будараджу (1995). Создатели индийской литературы: Паравасту Чинная Сури . Сахитья Академия . Мистер. 23. ISBN 978-81-7201-685-2 .

Внешние ссылки

Шри Сурьярайя Андхра Нигантуву и дипломная работа на телугу

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б Кришнамурти, Бхадрираджу (1991). Словари: Международная энциклопедия лексикографии. Том. Третий. Де Грюйтер п. 2528. ИСБН 978-3-11-012421-7 .

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Сариде Нагешвара Рао (20 декабря 2017 г.). «Геркулесовская задача по составлению словаря Сурьярайандхры» . Ганс Индия . Проверено 15 августа 2023 г.

[3] Индийская литература . Том. 27. Сахитья Академия . 1984. с. 163.

[4] Рао, Сонти Венката Сурьянараяна (1999). Краткие сведения о литературе на телугу: краткая история классической литературы на телугу . Литературный фонд Джьештхи. п. 153.

[5] Анджанеюлу, Д. (1984). «Сцена на телугу: диссертации, популярная пресса и мини-литература» . Индийская литература . 27 (6 (104)): 163. ISSN 0019-5804 . JSTOR 24158345 .

[6] История и культура Андхраса . Комарраджу Венката Лакшмана Рау Виджняна Сарвасва Сакха, Университет телугу . 1995. с. 308. ИСБН 978-81-86073-07-0 .

[7] Рао, И. В. Чалапати (1987). Шри РВКМ Сурья Рау Бахадур, махараджа Питхапурама . Телугуский университет . п. 27.

[8] Дебаты; Официальный отчет (на телугу). Законодательный совет штата Андхра-Прадеш . 1964. с. 59. Он сделал очень щедрое пожертвование на публикацию обширного словаря телугу под названием Сурьярайя Андхра Нигантуву.

[9] Отчет администрации штата Андхра-Прадеш . Департамент общего управления правительства штата Андхра-Прадеш . 1973. с. 34.

[:2-10] Перейти обратно: ^а ^б Сурьярайя Андхра Нигантуву . Том. 8. Андхра-Прадеш Сахитья Академия. 1982.

[11] Ситапати, Гидугу Венкат (1968). История литературы на телугу . Академия литературы п. 153 .

[12] Радхакришна, Будараджу (1995). Создатели индийской литературы: Паравасту Чинная Сури . Сахитья Академия . Мистер. 23. ISBN 978-81-7201-685-2 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]