Jump to content

Али Бадер

Али Бадер
Али Бадр
Рожденный 1979 (44–45 лет)
Национальность иракско-бельгийский
Образование Литература
Род занятий Писатель, поэт, журналист

Али Бадер (араб. علي بدر) — иракский писатель и сценарист, считающийся самым значительным писателем, появившимся в арабском мире за последнее десятилетие. автор восемнадцати художественных произведений и нескольких научно-популярных произведений. Среди его самых известных работ — «Папа Сартр» , «Хранитель табака» , «Бег за волками » и «Грешная женщина» , некоторые из которых получили награды. Его романы совершенно не похожи ни на одну другую художественную литературу в арабском мире наших дней, поскольку они сочетают в себе исследование персонажей, социальную критику, философские размышления и явный язык. Бадер родился в Багдаде , где изучал западную философию и французскую литературу. Сейчас он живет в Брюсселе . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Бадер родился в Багдаде , где изучал западную философию и французскую литературу . Он является автором 18 романов, а также работает главным редактором Alca Books, уникального арабского издательства. В 2001 году он опубликовал свой основополагающий роман « Папа Сартр». [ 2 ] ( араб . بابا سارتر). В центре внимания романа - поколение 1960-х годов, которое он стремился критиковать за негативное влияние их культурного влияния, которое нынешнее поколение все еще ощущает. В частности, в романе форме освещаются испытания и невзгоды псевдоинтеллектуалов Багдада шестидесятых годов в пародийной . [ 3 ] Он также включает в себя запоминающиеся изображения богатых и влиятельных семей Ирака в период их упадка. За эту работу он был удостоен Государственной премии по литературе в Багдаде в 2002 году. [ 4 ] и тунисская премия Абу аль-Кассема аш-Шаби. После признания критиков в арабском мире он был переведен на английский язык. [ 5 ]

В 2002 году появился его роман «Семейная зима» ( араб . شتاء العائلة), в котором он снова обращается к упадку иракской элиты, но на этот раз фокусируется на аристократии 1950-х годов. В том же году он получил Премию литературного творчества Объединенных Арабских Эмиратов . [ 6 ]

После работы над «Семейной зимой » Бадер завершил свой роман 2003 года под названием «Дорога на Мутран-Хилл» . В нем он рассматривал социальные проблемы Ирака и растущее разделение между его многочисленными сегментами, предсказывая распад и без того разрушенной социально-экономической структуры Ирака.

В 2004 году он написал еще один роман, «Обнаженный пир» ( араб . الوليمة العارية), в котором исследуется появление иракской интеллигенции в начале 20 века. [ 7 ] Роман Бадера «Суета, женщины и затонувший писатель» (2005) — его самое популярное произведение, в котором изображено маргинализированное поколение иракских поэтов и писателей в 1990-е годы под диктатурой Саддама Хусейна и международными санкциями. Одно из опубликованных им эссе называется «Полуночные карты», действие которого происходит во время путешествия в Иран , Турцию и Алжир , за что он был удостоен премии Ибн Баттуты за современные путешествия. В 2006 году Бадер опубликовал свой роман «Иерусалимский фонарь» , вымышленное изображение Эдварда Саида .

В 2007 году его роман «Бегущий за волками» , в котором рассказывается об иракских интеллектуалах , бежавших в Африку из-за преследований при Саддама Хусейна, продолжал диктатуре повышать его авторитет в арабских литературных кругах. В 2008 году его роман « Хранитель табака » осветил культурную жизнь после бурных событий 2003 года. В центре романа — жизнь иракского еврейского музыканта, убитого в Багдаде в 2006 году, и его борьба как художника за интеграцию в иракскую жизнь. общество. Критики приветствовали роман, в результате чего он был номинирован на Арабскую Букеровскую премию . [ 8 ] В 2009 году он опубликовал свой роман « Короли песка» о конфликте между иракской армией и жителями пустыни, который стал бестселлером на арабских книжных ярмарках. [ нужна ссылка ] В 2010 году он опубликовал роман «Преступление, искусство и Багдадский словарь» о секретных агентах. [ проверьте орфографию ] и философские школы в эпоху Аббасидов. Али Бадер также написал несколько научно-популярных книг, в том числе «Массинион в Багдаде» (2005 г.), «Спящий принц» и «Кампания ожидания» (2006 г.) и «Шахадат: Свидетельство трансформации Ирака после 2003 г. » (2007 г.). [ 9 ] Помимо наград за написание художественной литературы, фильм «MNSG: Навигация между домом и изгнанием» (2008) принёс Бадеру премию СМИ «Каждый человек имеет права» в 2008 году. [ 10 ]

Помимо художественной и научно-популярной литературы, он является обозревателем арабских газет , в том числе «Аль-Хайят» , «Аль-Мада», «Аль-Дустур» и «Аль-Рияд». Его журналистская карьера включала работу военным корреспондентом.

Библиография

[ редактировать ]
  • Папа Сартр (2001) в переводе на английский ISBN   978-977-416-298-5
  • Семейная зима (2002)
  • Голый пир (2003)
  • Дорога на Бишопс-Хилл (2004)
  • Красивая женщина и малоизвестный писатель (2005)
  • Иерусалимский фонарь, роман об Эдварде Саеде (2006)
  • Бегство за волками (2007)
  • Хранитель табака (2008) (длинный список Арабской Букеровской премии) Перевод на английский, Блумсбери, 2011 г.
  • Королевские пески (2009) (длинный список Арабской Букеровской премии)
  • Словарь по преступности, искусству и Багдаду (2010)
  • Профессора иллюзий (2011)
  • Грешная женщина (2015)
  • Лжецы получают все (2017)
  • Вечеринка убийц - (сборник рассказов) (2018)
  • Странный дневник изгнанника. (2019)
  • Последние слова филиппинской секс-работницы в Дубае (2020)
  • Приглашенные на дамский вечер (2022)
  • Музыкант в облаках (2023)
  • Наша трилогия о полковнике, карты и оружие. Часть первая (2024)

Английская антология художественной литературы

[ редактировать ]
  • Багдад Нуар, книги Акаши 2018 ISBN   9781617753435
  • Ирак + 100, Comma Press, одна из лучших книг 2017 года по версии NPR! ISBN   1905583664
  • Книга торговли: Багдад в 1898 году, этнографические стихи (2000)
  • Преступления бархата и сливок (2002)
  • Книга убийц (2004)
  • Книга пустыни (2005)
  • Книга эротического мужчины (2009)
  • Книга счастливых изгнанников (2012)
  • Холодное сердце луны (2023)
  • Пригласительный билет на вечеринку знаменитостей (2010)
  • Полуночные карты (2006)
  • Массий в Багдаде (2005)
  • Спящий принц и кампания ожидания (2005)
  • Шахадат: свидетельство трансформации Ирака после 2003 года
  • 2004 Мир незамужних женщин
  • 2009 Таверна иммигрантов
  • 2013 Фатима, которую зовут Софи.
  • Под пеплом с Зиадом Т. Джаззаа
  • История иракской литературы

Награды и гранты

[ редактировать ]
  • Премия Марио Латтеса, шорт-лист романа «Парая с облаками» , итальянское издание, опубликованное издательством «Арго». (Рома 2019)
  • Премия шейха Хамада за перевод и международное понимание за французский перевод романа Папы Сартра, опубликованный издательством Edition du Seuil. (2016 Доха)
  • Стипендия Святого Идена-Банипала в Даремском университете в Великобритании. (2014 Великобритания)
  • Стипендия Дома китайских писателей в Шанхае. (2013 Шанхай)
  • Стипендия Генриха Болла в Германии. (2010 Кельн)
  • Роман «Короли песков» вошел в лонг-лист арабской Букеровской премии. (2009)
  • Международная премия в области журналистских репортажей «У каждого человека есть права» за книгу «Навигация в пространстве между домом и изгнанием» (2008, Париж).
  • Вошел в лонг-лист Арабской Букеровской премии за роман «Хранитель табака». (2008)
  • Почетная медаль Алжирской национальной библиотеки за публикации о литературе и изгнании (2007).
  • Премия Ибн Баттуты за книги о путешествиях ( Абу-Даби, 2005 г.)
  • Премия литературного творчества (UEA 2004).
  • Премия Абу аль-Касима аль-Шаби Папе Сартру ( Тунис , 2003 г.)
  • Государственная премия в области литературы имени ПАПА САРТРА (Багдад, 2002).
  1. ^ «Слово – Дефолт» . Аль-калима.com. 01 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  2. ^ «IPM/AUC - Папа Сартр: современный арабский роман» . Internationalpubmarket.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  3. ^ «Онлайн-атлас мира English Pen - Али Бадер» . Penatlas.org. 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  4. ^ «Приглашение от Центра перевода поэзии - иракский писатель Али Бадер» . H-net.org . Проверено 1 мая 2010 г.
  5. ^ [1] Архивировано 13 июля 2011 г. в Wayback Machine .
  6. ^ «(Великобритания) — Авторы — Али Бадер» . Банипал . Проверено 1 мая 2010 г.
  7. ^ «Мидад — немецко-арабский литературный форум — авторы А.М. — Бадр, Али — Гёте-Институт» . Goethe.de . Проверено 1 мая 2010 г.
  8. ^ «IPAF: Международная премия арабской художественной литературы» . Arabfiction.org. Архивировано из оригинала 1 января 2009 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  9. ^ [2] Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine ,
  10. ^ http://www.everyhumanhasrights.org/mnsg-navigating-the-space-between-home-exile . Проверено 1 мая 2009 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) [ мертвая ссылка ] .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ddda4f26576988dfdf6dc2f20cfb95e__1721134140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/5e/8ddda4f26576988dfdf6dc2f20cfb95e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ali Bader - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)