Международная премия за арабскую фантастику
(Перенаправлен из премии арабского букера )
 | Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( апрель 2013 г. ) |
| Международная премия за арабскую фантастику | |
|---|---|
 | |
| Награжден за | Лучший роман, опубликованный на арабском языке |
| Расположение | Арабский мир |
| Впервые награждено | 2008 |
| В настоящее время проведено | Базовый Кхандакджи |
| Веб -сайт | http://www.arabicfiction.org |
Международная премия за арабский Fitch (IPAF) ( арабский : Международная награда за арабский роман ), также известная как «арабский бокер», считается самой салосной и важной премией в арабском мире . [ 1 ]
Его цель состоит в том, чтобы вознаградить превосходство в современном арабском творческом письме и поощрять читательские аудитории высококачественной арабской литературы на международном уровне посредством перевода и публикации победных и шорт-списков романов на других крупных языках. В дополнение к самому призом, IPAF поддерживает другие литературные инициативы. В 2009 году IPAF запустила свою первую Nadwa (Workshop писателей) для начинающих писателей художественной литературы на арабском языке.
Приз вводится Фондом премии Букера в Лондоне и в настоящее время финансируется Департаментом культуры и туризма, Абу -Даби (DCT) . [ 2 ]
Каждый год победитель приза получает 50 000 долларов США, [ 2 ] А шесть авторов в шорт -листе получают 10 000 долларов США каждый.
Правила и запись
[ редактировать ]Полные правила входа доступны для просмотра здесь .
Попечители
[ редактировать ]- Yasir Suleiman CBE, профессор арабского университета Кембриджского университета, кафедра попечителей
- Эвелин Смит , фонд премии Букера, секретарь компании
- Isobel Abulhoul OBE, генеральный директор Emirates Literature Foundation
- Яссин Аднан , марокканский журналист, вещатель и писатель
- Абдулла -мадженд Аль Али , исполнительный директор Национального архива ОАЭ, обозревателя, ранее участвовал в ряде культурных инициатив в ОАЭ, в том числе премия Книга Шейх Зайед, проект по переводу Калимы, книжную ярмарку Абу -Даби и библиотеки Абу -Даби
- Nujoom Alghanem , поэт, писатель сценариев и режиссер эмиратов, получивший многосторонний
- Рашид Эль-Энани , почетный профессор Университета Эксетера
- Омар Губаш , автор эмиратов, бизнесмен и дипломат
- Рана Идрисс , директор издателя Дар аль-Адаб, Бейрут
- Мишель С. Мусхабек , основатель и президент Interlink Publishing Group, Inc., писатель, редактор и музыкант, США
- Zaki Nusseibeh , государственный министр ОАЭ
- Шериф-Джозеф Ризк , директор издательства Дар аль-Танвиер, Египет
- Ахдаф Соуиф , автор и политический и культурный комментатор
- Джонатан Тейлор , бывший председатель Фонда премии Букера
- Флер Монтанаро , администратор премии
Победители и кандидаты
[ редактировать ]
= победитель
| Год | Статус | Автор | Заголовок | Страна | Издатель |
|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | Победитель | Бахаа Тахер | Сансет оазис |
Египет | НА |
| Короткий список | Jabbour Douaihy | Дождь июня | Ливан | Дар и Нахар, Бейрут | |
| Элиас Фаркух | Земля Чистилища | Иордания | НА | ||
| Халед Халифа | В похвале ненависти | Сирия | Амиса, Дамаск | ||
| Может в пути | Ходьба в пыли | Ливан | НА | ||
| Меккауи сказал | Лебединая песня | Египет | НА | ||
| 2009 | Победитель | Юссеф Зиедан | Азазил |
Египет | НА |
| Короткий список | Инаам Качачи | Американская внучка | Ирак | Дар аль-Джадид, Бейрут | |
| Мохамед Эль-Бисати | Голод | Египет | Дар аль-Адаб, Бейрут | ||
| Хабиб Селми | Ароматы Мари-Клэр | Тунис | Дар аль-Адаб, Бейрут | ||
| Ибрагим Насралла | Время белых лошадей | Палестина/Джордан | Арабские научные издатели, Бейрут и Алжир | ||
| Фаваз Хаддад | Неверный переводчик | Сирия | НА | ||
| Длинный список | Эззедин Чукри Фишере | Интенсивное уход | Египет | НА | |
| Абдул-Карим Жуайти | Взвод дождя | Марокко | НА | ||
| Али аль-Мукри | Черный вкус, черный запах | Йемен | Дар аль-Саки, Бейрут | ||
| Али купает | Табак охранник | Ирак | НА | ||
| Ибрагим аль-Кони | Опухоль | Ливия | Арабский инсти. для публикации и исследований, бейрут | ||
| Мухаммед Абу Маатук | Бутылка и джинн | Сирия | Аль Кавкаб, Бейрут | ||
| Рене Хайек | Молитва за семью | Ливан | НА | ||
| Бенсалем Химмич | Человек из Андалусии | Марокко | Дар аль-Адаб, Бейрут | ||
| Яхья Яхлиф | Ma 'al sama' | Палестина | Дар аль -Шорук, Амман | ||
| Робинская работа | Признания | Ливан | НА | ||
| 2010 | Победитель | Абдо Хал | Бросая искры |
Саудовская Аравия | НА |
| Короткий список | Рабай аль-Мадхун | Леди из Тель -Авива | Палестина | Арабский институт исследований и публикации, Бейрут | |
| Мансура - Эльдин | За раем | Египет | НА | ||
| Робинская работа | Америка | Ливан | Арабский культурный центр, Марокко и Ливан | ||
| Мохамед Манси в слове | Облачный день на западной стороне | Египет | Дар Эль-Шорук, Каир | ||
| Джамал Наджи | Когда волки стареют | Иордания | Министерство культуры публикации, Амман | ||
| Длинный список | Омайма Абдулла Аль-Хамис | Листовое дерево | Саудовская Аравия | Дар аль-Маада, Дамаск | |
| Али купает | Короли песков | Ирак | Kaleem Publishing, Абу -Даби | ||
| Мухсин аль-Рамли | Пальцы дат | Ирак | Арабские научные издатели, Бейрут | ||
| Абдулла бин Бакит | Улица привязанности | Саудовская Аравия | Дар аль-Саки, Бейрут | ||
| Самир Какими | Отличный день, чтобы умереть | Алжир | Аль-Ахтилаф, Алжир | ||
| Алавия Собх | Это называется любви | Ливан | НА | ||
| Хасан Дауд | 180 закатов | Ливан | Дар аль-Саки, Бейрут | ||
| Роза Ясин Хасан | Охранники воздуха | Сирия | Аль-Кавкаб, Бейрут | ||
| Махмуд аль-Римави | Кто подбодрит леди? | Палестина | НА | ||
| Сахар Халифех | Происхождение и ветвь | Палестина | НА | ||
| 2011 | Победитель | Мухаммед Ачаари | Арка и бабочка |
Марокко | НА |
| Раджаа Алем | Ожерелье Голубя |
Саудовская Аравия | НА | ||
| Короткий список | Бенсалем Химмич | Мой мучитель | Марокко | НА | |
| Мирал Аль-оттх | Бруклинские высоты | Египет | НА | ||
| Амир тег Эльсир | Охотник хризалис | Судан | Thaqafa i-al-nashr-культурная публикации | ||
| Халед Аль-Рербер | Восточный танец | Египет | НА | ||
| Длинный список | Рене Хайек | Короткая жизнь | Ливан | НА | |
| Аль-Мурр Фокс | Общие грехи | Ливан | НА | ||
| Ибтисам Ибрагим Тереза | Глаз Солнца | Сирия | НА | ||
| Хайр Шалаби | Итазия | Египет | НА | ||
| Маха Хасан | Пуповина | Сирия | НА | ||
| Макбул Мусса аль-Аави | Тумание в джидде | Саудовская Аравия | НА | ||
| Разан Наим Аль-Макраби | Женщины ветра | Ливия | НА | ||
| Waciny Laredj | Андалуцианский дом | Алжир | НА | ||
| Фаваз Хаддад | Божьи солдаты | Сирия | НА | ||
| Али аль-Мукри | Красивый еврей | Йемен | НА | ||
| 2012 | Победитель | Робинская работа | Друз Белграда |
Ливан | НА |
| Короткий список | Jabbour Douaihy | Бродяга | Ливан | НА | |
| Эззедин Чукри Фишере | Охватить на Бруклинском мосту | Египет | НА | ||
| NASR Ирак | Безработный | Египет | НА | ||
| Бачир Муфтия | Игрушка огня | Алжир | НА | ||
| Хабиб Селми | Женщины аль-Басатина | Тунис | НА | ||
| Длинный список | Широкий аззам | Сармада | Сирия | НА | |
| Рашид Аль-Даиф | Проложить море | Ливан | НА | ||
| Шарбел Катан | Чемоданы памяти | Ливан | НА | ||
| Есть аль-Надави | Под копенгагеновым небом | Ирак | НА | ||
| Юссеф Зиедан | Черные | Египет | НА | ||
| Мохамед аль-Рефай | Ночные существа грусти | Египет | НА | ||
| Ibraim al-zaarur | Удивительное путешествие Хаира аль-Дин ибн Зард | Палестина | НА | ||
| 2013 | Победитель | Сауд Альсуси | Бамбук стебель |
Кувейт | Арабские научные издатели |
| Короткий список | Синан Антуал | Ave Maria | Ирак | Аль-Джамал | |
| Яна Эльхассан | Я, она и другие женщины | Ливан | Арабские научные издатели | ||
| Мохаммед Хасан Алван | Бобр | Саудовская Аравия | Дар аль-Саки | ||
| Ibraim Isa | Наш Мастер | Египет | Блумсбери Катар Фонд | ||
| Хусейн Аль-Вад | Его Превосходительство Министр | Тунис | Дар аль-Юг | ||
| Длинный список | Ашраф Эль-Ашмави | Тойя | Египет | Аль-Дар аль-Масрия аль-Любнания | |
| Худа | Царство этой земли | Ливан | Дар аль-Адаб | ||
| Анвар Хамед | Яффа готовит утренний кофе | Палестина | Арабский инсти. Для исследования и публикации | ||
| Робинская работа | Птицы праздничной гостиницы | Ливан | Дар аль-Танвир | ||
| Элиас Хури | Синалул | Ливан | Дар аль-Адаб | ||
| Waciny Laredj | Лолита пальцы | Алжир | Дар аль-Адаб | ||
| Мухаммед Абдель Пророк | Возвращение шейха | Египет | Раваф | ||
| Ибрагим Насралла | Фонари Галилее | Палестина/Джордан | Арабские научные издатели | ||
| Мухсин аль-Рамли | Президентские сады | Ирак | Такафа | ||
| Амин Зауи | Goatherd | Алжир | Аль-Ахтилеф | ||
| 2014 | Победитель | Ахмед Садави | Франкенштейн в Багдаде |
Ирак | Аль-Джамал |
| Короткий список | Юсеф Фадель | Редкая синяя птица, которая летает со мной | Марокко | Дар аль-Адаб | |
| Инаам Качачи | Квадрат | Ирак | Дар аль-Джадид | ||
| Халед Халифа | Нет ножей на кухнях этого города | Сирия | Дар аль-Эйн | ||
| Абдельрахим Лахбиби | Путешествия Абди | Марокко | Африка Восток | ||
| Ахмед Мурад | Голубой слон | Египет | Но аль-Шорук | ||
| Длинный список | Ibraim Abdelmeguid | Облака над Александрией | Египет | Но аль-Шорук | |
| Бадри Эль-Бишр | Любовные истории на улице Аль-Аша | Саудовская Аравия | Дар аль-Саки | ||
| Антуан Дуахи | Носитель фиолетовой розы | Ливан | Арабские научные издатели | ||
| Амир тег Эльсир | 366 | Судан | Арабские научные издатели | ||
| Исмаил Газали | Сезон рыбалки щуки | Марокко | Дар аль-Эйн | ||
| Исмаил Фахд Исмаил | Феникс и верный друг | Кувейт | Арабские научные издатели | ||
| Ашраф аль-Хамаиси | Божья земля изгнания | Египет | Аль-Хадара | ||
| Waciny Laredj | Пепел Востока: волк, который вырос в пустыне | Алжир | Аль-Джамал | ||
| Ибрагим Насралла | Край пропасти | Палестина/Джордан | Арабские научные издатели | ||
| Абдель Халик Аль-Рикаби | Грустная ночь Али Баба | Ирак | Арабский институт исследований и публикации | ||
| 2015 | Победитель | Шукри Мабхаут | Итальянский |
Тунис | НА |
| Короткий список | Atef Abu Saif | Подвешенная жизнь | Палестина | НА | |
| Яна Эльхассан | Этаж 99 | Ливан | НА | ||
| Лина ГАВИАН ЭЛХАССАН | Алмазы и женщины | Сирия | НА | ||
| Хаммур Зиада | Тоска дервиша | Судан | НА | ||
| Ахмед Эль-Мадини | Ива Аллея | Марокко | НА | ||
| Длинный список | Антуан Дуахи | Утонет в озере Морз | Ливан | НА | |
| Ашраф аль-Хамаиси | Резкий поворот | Египет | НА | ||
| Мохаммед Беррада | Далеко не шума, близко к тишине | Марокко | НА | ||
| Хадия Хусейн | Риям и Кафа | Ирак | НА | ||
| Абдель Вахаб аль-Хамади | Не говори свой кошмар! | Кувейт | НА | ||
| Хишам аль-Хашин | Графит | Египет | НА | ||
| Хабиб Абдулаб Сарори | Дочь Суслова | Йемен | НА | ||
| Муна аль-Шеми | Размер винограда | Египет | НА | ||
| Jabbour Douaihy | Американский район | Ливан | НА | ||
| Маха Хасан | Женские голоса | Сирия | НА | ||
| 2016 | Победитель | Рабай аль-Мадхун | Судьбы: концерт Холокоста и Накбы |
Палестина | НА |
| Короткий список | Мохамед Раби | Меркурий | Египет | НА | |
| Шахла Уджайли | Небо рядом с нашим домом | Сирия | НА | ||
| Тарик Бакари | Номера | Марокко | НА | ||
| Махмуд Шукейр | Похвала женщинам семьи | Палестина | НА | ||
| Джордж оружие | Страж мертвых | Ливан | НА | ||
| Длинный список | Талеб Альрфай | Здесь | Кувейт | НА | |
| Лайла Аль-Араш | Гимны искушения | Палестина | НА | ||
| Ибрагим Фаргали | Храм шелковых пальцев | Египет | НА | ||
| Джан Джасим Халави | Люди | Ирак | НА | ||
| Махмуд Хасан аль-Джасим | Путешествие Мариам | Сирия | НА | ||
| Хазим Камаледин | Пустынные воды | Ирак | НА | ||
| Abdennour Mezzine | Буквы шторма | Марокко | НА | ||
| Ахмед Мухсин | Варшава некоторое время назад | Ливан | НА | ||
| Хамед аль-Назир | Пророчество Сакки | Судан | НА | ||
| Мохамед Манси в слове | Черная бригада | Египет | НА | ||
| 2017 | Победитель | Мохаммед Хасан Алван | Небольшая смерть |
Саудовская Аравия | НА |
| Короткий список | Наджва Биншатван | Рабские ручки | Ливия | НА | |
| Исмаил Фахд Исмаил | Аль-Сабилия | Кувейт | НА | ||
| Элиас Хури | Дети гетто | Ливан | НА | ||
| Мухаммед Абдель Пророк | В комнате паука | Египет | НА | ||
| Вы можете Мухаммед Рахем | Убийство книг | Ирак | НА | ||
| Длинный список | Яссин Аднан | Горячий Марокко | Марокко | НА | |
| Султан Аль Амими | Одной комнаты недостаточно | Объединенные Арабские Эмираты | НА | ||
| Амир тег Эльсир | Курорт ведьм | Судан | НА | ||
| Синан Антуал | Индекс | Ирак | НА | ||
| Али Гейдер | Свастика | Ирак | НА | ||
| Аль-Хити Зухейр | Дни пыли | Ирак | НА | ||
| Абдул-Карим Жуайти | Североафриканцы | Марокко | НА | ||
| Таиссер Халаф | Убой философов | Сирия | НА | ||
| Юсеф Ракха | Паоло | Египет | НА | ||
| Рене Хайек | Год радио | Ливан | НА | ||
| 2018 | Победитель | Ибрагим Насралла | Вторая война собаки [ 3 ] |
Палестина/Джордан | Арабские научные издатели |
| Короткий список | Дима Ваннис | Испуганные | Сирия | Дар аль-Адаб | |
| Азиз Мохаммед | Критический случай k | Саудовская Аравия | Дар Танвиер, Ливан | ||
| Шад Аль -Рауи | Часы Багдад | Ирак | Узкая аль-Альга, Лондон | ||
| Валид Шурафа | Наследник надгробий | Палестина | Ахлии | ||
| Амир тег Эльсир | Цветы в огне | Судан | Дар аль -Саки | ||
| Длинный список | Антуан Дуахи | Последняя страна | Ливан | Арабские научные издатели | |
| Ахмад Абдулиф | Земляная крепость | Египет | Дар аль-Эйн | ||
| Хамед аль-Назир | Черный павлин | Судан | Ид | ||
| Рааша Адли | Страсть | Египет | Арабские научные издатели | ||
| Амин Зауи | Нога над ногой - при наблюдении за получением любовников | Алжир | Аль-Ахтилеф | ||
| Широкий аззам | Дом Хаддуда | Сирия | Дар аль-Адаб | ||
| Амджад Насер | Вот роза | Иордания | Дар аль-Адаб | ||
| Atef Abu Saif | Кристина | Палестина | Ахлии | ||
| Хусейн Яссин | Али, история почетного человека | Палестина | Дар аль-Руаат | ||
| Речь | Аль-Ривер | Кувейт | Этот аль-Саласил | ||
| 2019 | Победитель | Худа | Ночная почта [ 4 ] |
Ливан | Дар аль-Адаб |
| Короткий список | Адель Эсмат | Заповеди | Египет | Котоб Хан | |
| Инаам Качачи | Изгои | Ирак | Дар аль-Джадид | ||
| Мухаммед аль-Мазуз | Какой грех заставил ее умереть? | Марокко | Культурный книжный центр | ||
| Шахла Уджайли | Лето с врагом | Сирия | Difaf Publishing | ||
| Кафа аль-Зуби | Холодное белое солнце | Иордания | Дар аль-Адаб | ||
| Длинный список | Мухаммед Аби Самра | Женщины без трассировки | Ливан | Рияд Аль-Райейс | |
| Пасс Барджас | Женщины пяти чувств | Иордания | Арабский институт исследований и публикации | ||
| Мбарек Раби | Западное Средиземноморье | Марокко | Арабский институт исследований и публикации | ||
| Омайма Абдулла Аль-Хамис | Путешествие по кранам в городах Агат | Саудовская Аравия | Дар аль -Саки | ||
| Иман нам нужен | Мексиканская жена | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| Мэйсалун Хади | Братья Мухаммеда | Ирак | Сын аль-Дхара | ||
| Хабиб Саях | Я и Хаим | Алжир | Дай мне | ||
| Может в пути | Я убил свою маму, чтобы жить | Ливан | Рияд Аль-Райейс | ||
| Хаджи Джабер | Черная пена | Эритрея | Дар Танвиер (Ливан) | ||
| Waciny Laredj | Май - Ночи Исиды Копиа | Алжир | Дар аль-Адаб | ||
| 2020 | Победитель | Абделуахаб Айссауи | Спартанский суд [ 5 ] |
Алжир | Но мин |
| Короткий список | Алия Мамдух | Танк | Ирак | Аль-Мутавассит | |
| Халил Альрес | Русский квартал | Сирия | Difaf Publishing | ||
| Jabbour Douaihy | Король Индии | Ливан | Дар аль -Саки | ||
| Сказал Хатиби | Дрова Сараево | Алжир | Аль-Ахтилеф | ||
| Юссеф Зиедан | Фардекан - задержание великого шейха | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| Длинный список | Салим Баракат | А как насчет Рэйчел, еврейская леди? | Сирия | Арабский институт исследований и публикации | |
| Айша Ибрагим | Война Газель | Ливия | Tripoli Scientific Bookshop | ||
| Самир Какими | Лестница тросора | Алжир | Барзахские издания | ||
| Бачир Мефти | Смешивание сезонов | Алжир | Аль-Ахтилеф | ||
| Рааша Адли | Последние дни паши | Египет | Арабские научные издатели | ||
| Азер Джерджис | Сон на вишне -поле | Ирак | Дар аль-Рафидейн | ||
| Magbool Al-Aawi | Мобилизация | Саудовская Аравия | Дар аль -Саки | ||
| Халед Халифа | Никто не молился над их могилами | Сирия | Хахетт Антуан/Науфал | ||
| Мухаммед Эйсса аль-Муадаб | Хаммам Дхахаб | Тунис | Месаа | ||
| Хасан Аурид | А | Марокко | Аль-Маркз аль-Тхакафи А. Теяабия | ||
| 2021 | Победитель | Пасс Барджас | Записные книжки из продавца книг [ 2 ] |
Иордания | Арабский институт исследований и публикации |
| Короткий список | Абдулатиф Уэлд Абдулла | Глаз Хаммураби | Алжир | Дай мне | |
| Амира Геним | Бедствие | Тунис | Дар Месаа | ||
| Дуня Михаил | Птичья татуировка | Ирак | Дар аль-Рафидейн | ||
| Хабиб Селми | Желание женщине по соседству | Тунис | Дар аль-Адаб | ||
| AbdelageGuid Sabata | Файл 42 | Марокко | Аль-Маркз аль-Такафи аль-Ааби | ||
| Длинный список | Юсеф Фадель | Жизнь бабочек | Марокко | Аль-Мутавассит | |
| Абдулла Аль-Эйф | Дыра на небеса | Саудовская Аравия | Дар Рашм | ||
| Сара Аль-Намс | Дж | Алжир | Дар аль-Адаб | ||
| Аббас Бэйдун | Коробки желания | Ливан | Дар аль-Эйн | ||
| Хамед аль-Назир | Два зеленых глаза | Судан | Дар Танвиер - Ливан | ||
| Амара Лаххаус | Ночная птица | Алжир | Маншурат аль-Хибр | ||
| Абдулла Албейс | М для убийцы: s для sa'id | Кувейт | История | ||
| Ахмед Зейн | Фрукты для ворон | Йемен | Аль-Мутавассит | ||
| Мухсин аль-Рамли | Дочь Тигриса | Ирак | Дар аль-Маада | ||
| Мансура - Эльдин | Сады Басры | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| 2022 | Победитель | Мохамед Альнаас | Хлеб на столе дяди Милада [ 6 ] |
Ливия | Рашм |
| Короткий список | Халид аль-Насралла | Белая линия ночи | Кувейт | Дар аль -Саки | |
| Мохсин Лукили | Заключенный португальский | Марокко | Дай мне | ||
| Рейм Аль -Камали | Дневник Розы | ОАЭ | Дар аль-Адаб | ||
| Бушра Халфан | Дилшад | Собственный | Takween | ||
| Тарек Эмам | Каирская модель | Египет | Аль-Мутавассит | ||
| Длинный список | DIMA AL SHUKR | Где меня зовут? | Сирия | Дар Аль Адаб | |
| Ya'rab al-eissa | Белый минарет | Сирия | Аль-Мутавассит | ||
| Мохамед Тауфик | Шепот скорпиона | Египет | Дар аль-Эйн | ||
| Мона аль-Шаммари | Горничные святыни | Кувейт | Дар аль -Саки | ||
| Rouchdi Redouane | Венгерский | Алжир | Дар аль-Адаб | ||
| Boumediene Belkebir | Переулок итальянцев | Алжир | Аль-Ахтилеф | ||
| Хадж Джабир | Абиссинский rimbaud | Эритрея | Takween | ||
| Bals Fadl | Мать Мими | Египет | Дар аль-Маада | ||
| Низар Агри | В поисках азара | Сирия | Аль Котоб Хан | ||
| Эззедин Чукри Фишере | История Фары | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| 2023 | Победитель | Захран Алькасми | Изгнание водного прорицателя |
Собственный | Рашм |
| Короткий список | Фатима Абулхамид | Самая высокая часть горизонта | Саудовская Аравия | Машилиана | |
| Аль-Садик Хадж Ахмед | Засуха | Алжир | Дар Дуэя | ||
| Наджва Биншатван | Концерт Quina Eduardo | Ливия | Takween - Ирак | ||
| Азхер Джиржис | Камень счастья | Ирак | Дар -аль -Рафидейн - Ливан | ||
| Мирал Аль-оттх | Дни сияющего солнца | Египет | Дар аль-Эйн | ||
| Длинный список | Ахмад Абдулиф | Возраст Даниэля в городе нитей | Египет | Дар аль-Эйн | |
| Льян Элассас | Правитель двух крепостей | Сирия | Дар аль-Адаб | ||
| Ахмед Эль-Фахарани | Бар Лиалина | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| Мухаммед Харради | Мелодия кролика | Марокко | Аль-Мутавассит | ||
| Саусан Джамиль Хасан | Меня зовут Зайзафун | Сирия | Аль-Раби | ||
| Айша Ибрагим | Коробка песка | Ливия | Аль-Мутавассит | ||
| Насер Ирак | Антикхана | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| Рабия Райхан | Семейный дом | Марокко | Дар аль-Эйн | ||
| звезда | Одна ночь достаточно | Иордания | Все | ||
| Мэй Телмиссани | Они все говорят, что я люблю тебя | Египет | Дар аль-Шорук | ||
| 2024 | Победитель | Базим Кханхакджи | Маска, цвет неба |
Палестина | Дар аль-Адаб |
| Короткий список | Рима Бали | Кольцо Сулеймы | Сирия | Tanmia Publishing | |
| Усама аль-э в | Седьмое небеса Иерусалима | Палестина | Аль Мутавассит | ||
| Король алем | Бахбель: Makkah Multiverse 1945-2009 | Саудовская Аравия | Дар Танвиер | ||
| Ахмед Аль-Мурси | Азартные игры на честь Леди Митси | Египет | Дар Дауэн | ||
| Эйсса Насири | Мозаицист | Марокко | Машилиана | ||
| Длинный список | Мухаммед Абдель Пророк | Почти каждый день | Египет | Маркз аль-Махраса | |
| САЛТАРНЫЙ АЛБОРН | Фумби | Собственный | Дар аль -Саки | ||
| Сара Алсарраф | Я все слышал | Ирак | Дар аль-Хикма | ||
| Рашид Аль-Даиф | Другое лицо тени | Ливан | Дар аль -Саки | ||
| Дора аль-Лизи ' | Я скрываю страсть | Тунис | Синдбад | ||
| Салех Аль-Хамад | Глаз воздушного змея | Саудовская Аравия | Дар Рашм | ||
| Ахмед Менур | Шторм по островам | Алжир | Дар аль-Танвиер Алжир | ||
| Салха Обейд | Спечный круг | ОАЭ | Аль-Мутавассит | ||
| Суфьян Раджаб | Читатель переулка таннеров | Тунис | Машилиана | ||
| Амин Зауи | Идолы | Алжир | Дариман |
2008
[ редактировать ]Победитель был объявлен 10 марта 2008 года. Шорт -лист был объявлен 29 января 2008 года, выбран из 131 записи.
2009
[ редактировать ]Победитель был объявлен 16 марта 2009 года. Шорт -лист был объявлен 10 декабря 2008 года. Longlist был объявлен 11 ноября 2008 года, выбран из 121 записи.
2010
[ редактировать ]Победитель был объявлен 2 марта 2010 года. Шорт -лист был объявлен 15 декабря 2009 года. Longlist был объявлен 17 ноября 2009 года, выбран с 115 -летних.
2011
[ редактировать ]
Шорт -лист был объявлен 9 декабря 2010 года, выбран в общей сложности 123 заявок и длинный список 16. [ 7 ] Победители были объявлены 14 марта 2011 года, канун Международной книжной ярмарки Абу -Даби . Это ознаменовалось в первый раз, когда награда была разделена, а также первая женщина -победитель ( Raja'a Alem ). [ 8 ]
2012
[ редактировать ]В общей сложности 101 подача из 15 стран было сокращено до длинного списка из 13 лет. Этот список был объявлен в ноябре 2011 года. В последнем шорт -листе из шести книг был обнаружен 11 января 2012 года. Победитель был объявлен 27 марта 2012 года. [ 9 ]
2013
[ редактировать ]Длинный список из 16 книг был объявлен 6 декабря 2012 года. [ 10 ] Шорт -лист из шести книг был объявлен 9 января 2013 года. [ 11 ] Победитель был объявлен 23 апреля 2013 года. [ 12 ] [ 13 ]
2014
[ редактировать ]Длинный список из 16 книг был объявлен 7 января 2014 года. [ 14 ] Шорт -лист из 6 книг был объявлен 10 февраля 2014 года. [ 15 ] Победитель был объявлен 29 апреля 2014 года. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
2015
[ редактировать ]13 февраля 2015 года был объявлено короткий список. [ 19 ] Победитель был объявлен 6 мая 2015 года. [ 20 ]
2016
[ редактировать ]Longlist был объявлен 12 января 2016 года. Победитель был объявлен 26 апреля 2016 года. [ 21 ]
2017
[ редактировать ]Победитель был объявлен 25 апреля 2017 года. [ 22 ]
2018
[ редактировать ]Longlist был объявлен 17 января 2018 года. Победитель был объявлен 24 апреля 2018 года.
2019
[ редактировать ]Шорт -лист был объявлен 5 февраля 2019 года, выбран в общей сложности 134 заявок из 9 арабских стран . [ 23 ] Названия шорт -листа [ 24 ]
2020
[ редактировать ]Победитель был объявлен 14 апреля 2020 года. Шорт -лист был объявлен 4 февраля 2020 года. Длинный список был объявлен 17 декабря 2019 года, выбран из 128 записей.
2021
[ редактировать ]Длинный список был выбран 1 марта 2021 года, выбран из 121 записи. Шорт -лист был объявлен 29 марта 2021 года, а победитель 25 мая 2021 года. [ 25 ]
Судьи
[ редактировать ]Судьи с 2008 года перечислены ниже:
2008
[ редактировать ]2009
[ редактировать ]2010
[ редактировать ]2011
[ редактировать ]2012
[ редактировать ]2013
[ редактировать ]2014
[ редактировать ]2015
[ редактировать ]2019
[ редактировать ]- Председатель: Чарафдин Мадждолин , марокканский критик и академический
- Фоузия Абу Халид , поэт Саудовской Аравии, писатель, академик и исследователь I Социальные и политические вопросы
- Zulaichha aburisha , иорданский поэт и активист
- Латиф Зейтуни , ливанский академический и литературный критик
- Чжан Хонг Йи , китайский переводчик и исследователь
2020
[ редактировать ]- Председатель: Мухсин аль-Мусави , иракский литературный критик и профессор классической и современной арабской литературы, сравнительных и культурных исследований в Колумбийском университете
- Пьер Аби Сааб , ливанский критик, журналист и соучредитель ливанской газеты «Аль-Ахбар»
- Reem Magued , eqyptian вещатель, телевизионный журналист и тренер в журналистике и средствах массовой информации
- Амин Зауи , алжирский романист, который пишет как на арабском, так и на французском языке, и профессор сравнительной литературы и современной мысли в Центральном университете Алжира
- Viktoria Zarytovskaya , российский академик, исследователь и переводчик многочисленных произведений арабской литературы на русский язык, включая Франкенштейн Ахмеда Саадави в Багдаде, победитель премии в 2014 году
2021
[ редактировать ]- Председатель: Chawki Bazih , ливанский поэт и автор
- Мохаммед Айт Ханна , марокканский писатель, переводчик и преподаватель философии в региональном центре обучения карьеры и обучения в Касабланке
- Сафа Юбран , преподаватель арабского языка и современной литературы в Университете Сан -Паоло в Бразилии
- Али Аль-Мукри , писатель йеменского, дважды записанный на IPAF в 2009 и 2011 годах соответственно
- Айеша Султан , автор эмиратов, журналист, основатель издательства Уоррака и вице -президент профсоюза писателей Эмиратов
2022
[ редактировать ]Статистика
[ редактировать ]По состоянию на 2020 год следующие авторы были назначены не менее трех раз:
Три номинации
Четыре номинации
Страны
Страны с наибольшим количеством номинаций:
Судан , Эритрея и ОАЭ имеют по одному номинации каждая.
IPAF NADWA
[ редактировать ]- Для получения подробной информации о ежегодном семинаре писателей см. Международную премию за арабскую фантастику Надва .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Какова международная премия за арабскую фантастику, или« арабский букер »?» Полем Араблит . Получено 15 января 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Барджас выигрывает международную премию в 50 тысяч долларов США за арабскую фантастику» . Книги+издательство . 26 мая 2021 года . Получено 2 июня 2021 года .
- ^ «Насралла выигрывает международную премию за арабскую фантастику» . Книги+издательство . 26 апреля 2018 года . Получено 2 июня 2021 года .
- ^ «Баракат выигрывает международную премию в 50 000 долларов США за арабскую фантастику» . Книги+издательство . 26 апреля 2019 года . Получено 2 июня 2021 года .
- ^ «Aissaoui выигрывает международный приз в 50 тысяч долларов США за арабскую фантастику» . Книги+издательство . 16 апреля 2020 года . Получено 2 июня 2021 года .
- ^ «Хлеб на столе дяди Милада выигрывает международную премию 2022 года за арабскую фантастику» . www.arabicfiction.org . 22 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 20 июня 2022 года .
- ^ Shortlist 2011 объявил
- ^ The Guardian - 2011 победители
- ^ «Дрюз Белграда Раби Джабер выигрывает Международную премию за арабскую фантастику 2012» Архивировал 2012-04-11 в The Wayback Machine , веб-сайт IPAF, 27 марта 2012 года.
- ^ Джошуа Фаррингтон (6 декабря 2012 г.). «Международная премия за арабский фантастик Longlist» . Продавец книг . Получено 10 января 2013 года .
- ^ Джошуа Фаррингтон (9 января 2013 г.). «Шорт -лист за международную премию за арабскую фантастику» . Продавец книг . Получено 10 января 2013 года .
- ^ М. Линкс Квали (23 апреля 2013 г.). «Роман по поводу страниц молодых кувейтских авторов выигрывает 2013« Арабский букер » » . Арабская литература (на английском языке) . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ Benedicte Page (24 апреля 2013 г.). «Саудов Алсуси выигрывает международную премию за арабскую фантастику» . Продавец книг . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ "2014 Longlist" . Международная премия за арабскую фантастику. 7 января 2014 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2015 года . Получено 8 января 2014 года .
- ^ "Нет названия" . Международная премия за арабскую фантастику. 10 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2014 года . Получено 13 февраля 2014 года .
- ^ Ранда Эль-Банна (30 апреля 2014 г.). «Saadawy выигрывает международную премию за арабскую фантастику в 2014 году» . Каирский пост . Получено 30 апреля 2014 года .
- ^ Деннис Абрамс (30 апреля 2014 г.). « Франкенштейн в Багдаде» выигрывает премию арабского букера 2014 года » . Перспективы публикации . Получено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Франкенштейн в Багдаде Ахмедом Саадави выигрывает Международную премию 2014 года за арабскую фантастику» . Международная премия за арабскую фантастику. 29 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2014 года . Получено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Шорт -лист 2015» . Arabicfiction.org . 13 февраля 2015 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2015 года . Получено 7 мая 2015 года .
- ^ M Lynx Qualey (6 мая 2015 г.). «Тунисский роман побеждает« арабский букер »в Абу -Даби, несмотря на запрет ОАЭ» . Хранитель . Получено 7 мая 2015 года .
- ^ «Судьбы: Концерт Холокоста и Накба Рабай аль-Мадхун выигрывает Международная премия 2016 года за арабскую фантастику» . Международная премия за арабскую фантастику. 26 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
- ^ «Мохаммед Хасан Алван выиграл международную премию 2017 года за арабскую фантастику» . Arabicfiction.org . 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
- ^ Натур, Раджаа (8 февраля 2019 г.). «В этом году будет создана приз арабского букера»? » Полем Хаарец . Получено 8 февраля 2019 года .
- ^ «Международная премия за арабскую фантастику - официальный сайт» . Получено 8 февраля 2019 года .
- ^ «Победитель 14 -й Международной премии по арабской фантастике 2021 [премия Букера] будет объявлен в Интернете 25 мая» . Египтттодэй . 25 мая 2021 года . Получено 2 июня 2021 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Международная премия за арабскую фантастику , официальный многоязычный сайт.
- "Араб" Букер "разжигает страсть" [ Постоянная мертвая ссылка ] , Джордж Уолден « Иерусалимский пост» , 12 марта 2008 г.
- «Приз разжигает арабскую художественную литературу» , Симеон Керр, Financial Times , 11 марта 2008 г.
- «Цикл премии: IPAF рисует писателей, в то время как читатели просто набрали победители» , The Gulf Today , 9 ноября 2013 г.