Jump to content

Может в пути

Может на менасе
Май Манси
Рожденный 20 июля 1939 г. Бейрут
Умер 19 января 2019 г. (в возрасте 79-80 лет)
Национальность Ливанский
Оккупация Журналист, писатель, главный редактор, критик и переводчик
Примечательная работа Анта'л аль-Губар Вамш
Родственники Сестра: Внус Хури-Гата и Лейла. Сын: Валид Менасса
Награды В шорт -листе для первого приза арабского букера Ливанский порядок заслуг

Май Менасса ( арабский : مي منسى ; 20 июля 1939-19 января 2019 г.) был ливанским журналистом, писателем, главным редактором, критиком и переводчиком, наиболее известным как автор « Ходить в пыли» , и я убил свою маму в Приказ жить . Она была первой женщиной, которая вошла в ливанский телевизионный бизнес и присоединилась к единственной общественной телевизионной сети в то время Télé Liban . Она написала много статей и около десяти романов. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мэй Менасса родился в 1939 году в Бейруте , Ливан , в маронитной христианской семье. Она сестра ливанского поэта Внуса Хури-Гата [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] и двоюродный брат Латифе Мультака и Зад Мультака. Ее отец был строгим, но культивируемым. Он читал такие книги, как «Les Misérables» Виктора Хьюго для своих детей, прежде чем они пойдут спать. Она изучала французскую литературу в университете [ 8 ] Прежде чем просмотреть карьеру в журналистике. Она стала писателем и журналистом. Она вышла замуж только один раз, и у нее был сын Валид Менасса, прежде чем развод позже. Мэй Менасса начала свою карьеру в 1959 году в качестве вещателя, она была первой женщиной в то время, которая вступила в ливанский телевизионный бизнес. Она была ведущей ток -шоу под названием «Женщины сегодняшнего дня» (Nisa 'Alyawm / نساء اليوم), которое транслировалось на [ Télé Liban ]. [ 9 ] [ 10 ]

Она получила степень по французской литературе, но десять лет спустя, в 1969 году, она перешла на арабский язык и стала частью культурной команды ливанской газеты Anahar , она работала литературной и музыкальной критикой и отвечала за культурную статьи. Она написала несколько вылетов, где о музыке, театре и литературе.

В 1986 году она покинула Ан-Нахар, чтобы стать главным редактором женского журнала, распространяемого в арабском мире под названием: Jamalouki. [ 9 ]

В 1998 году она публикует свой первый роман на арабском языке: «Awraq Min Dafater Chajarat Rumman» (أوراق من دفاتر شجرة رمان ، رواية، ار النها которым говорит о прошлой семейной, трагической: больной ее брата. Эта же трагедия была воспитана Венусом Хури-Гата (в то время живет в Париже, Франция) по-французски на романе: «Une Maison au Bord des Larmes». Они выпустили свои книги одновременно, которые вызывают подобную трагедию.

Во время гражданской войны в Ливане

[ редактировать ]

Ей было 34 года, когда Ливанская гражданская война началась в 1975 году. Во время этой войны она продолжала выполнять свою работу в качестве журналиста, посещая регионы, где сражались обе стороны. Раньше она наблюдала, как люди там живут, несмотря на то, что происходит вокруг. [ 11 ]

Менасса никогда не думала о том, чтобы сдаться и мигрировать, но она всегда боролась за правильное слово, которое будет сказано. Ее видение состояло в том, что люди в ее стране, Ливан, должны собрать руки, не обращая внимания на то, кем является их лидер, построить новую улучшенную страну.

Менасса начала свою карьеру в качестве телеведущего в Télé Liban . Она была одной из первых актеров на этом телеканале, так как она подала заявку, когда они впервые открывали канал, хотя она мало что знала о телевидении и о требованиях работы. Сначала ее отец был против этой работы, потому что думал, что это похоже на актерскую работу. Это подтолкнуло ее отца пойти с ней во время подачи заявки на устный и письменный экзамен, где она соревновалась с 120 человек, но она прошла превосходно. Она работала там 8 лет в качестве телеведущего. Тем не менее, она была нарушена ограничениями, наложенными на нее из -за характера этой работы, таких как ограничения по времени. И она всегда хотела попасть в журналистику, но она не знала, как попасть в эту область.

Однажды ей позвонили Ан-Нахар , предложив ей работу, чтобы ответить на новую часть развлечений, которые они планировали открыть. В этом разделе обсуждались темы, связанные с женщинами, которые были основным предметом, касающимся телевизионных шоу Менассы. Она непосредственно приняла предложение, чувствуя, что для нее было способ свободно работать, используя ручку и бумагу для выражения своих идей. 

Написав статьи в Ан-Нахаре, Гассан Туени , один из ее ближайших друзей и владелец Ан-Нахара, посоветовал ей написать романы. С тех пор она опубликовала 10 романов и одновременно написала детские истории, такие как ее первая книга, которая была на французской «Le Jardin de Sarah». Сначала ее брат и мать были ее главным вдохновением. Большинство ее работ находят сущность из болезненных и меланхоличных историй. Но прежде чем стать писателем, она была читателем. В интервью с журналистом Нади Нууайед она заявила, что ее любимыми писателями и поэтами были Жан Расин , Артур Римбо , Виктор Хьюго , Молиер и многие другие во французской литературе. Что касается арабской литературы, она читает книги от Нагуиба Махфуза , Халила Джибрана , Михаила Нами , Тауфика Юсуфа Аувада и других более современных писателей.

Во время своего пребывания в Ан-Нахаре она писала о своих основных проблемах, таких как: человек, ливан и природа, но она никогда не писала статью о политике.

Вдохновение

[ редактировать ]

Она всегда чувствовала себя почитаемой и привилегированной работой с обоими поэтами, Унди Аль-Хадж и Шауки Абу Шакрой в Ан-Нахаре . Она также была вдохновлена ​​ими и их работой. [ 11 ]

Ее любимая цитата, которую она поддерживает, - это «не ненавидь что -то неудачное тебе, ты никогда не знаешь, что это может быть лучше для тебя».

  • Общий Al'akhir (2003)
  • 'Antaeth Alghababar (2006)
  • Alssaeat Alramalia (2008)
  • Автомобили Alkhiyata (2012)
  • Таматил Масдаатан (2017)
  • Qatalat 'Umi Li'ahya (2018)
  • Mahfuzat Eatifiat Liharb Fi Lebanon (1983)
  • Bayatan La Lishay '(1993)
  • 'Awraq Min Dafatir Sijiyn (2001)
  • Mahfuzat Eatifiat Liharb Fi Lebanon (2003)
  • Хин Яшик Альфаджр Камиса (2009)

Культурные и социальные ассоциации

[ редактировать ]

Мэй Менасса была членом комитета на фестивалях Аль-Бустана. [ 12 ] Она также была членом Общества по защите окружающей среды, а также Auxilia и Sesobel. Она также ежегодно участвовала в более чем десяти конференциях, говоря о журналистике и культуре и, в частности, важности женщин в обеих профессиях. Ливанская культура является основным предметом, который она разделила при участии в иностранных конвенциях. 

Награды и номинации

[ редактировать ]

Она была номинирована на Международную премию за арабскую фантастику дважды за ее романы, прогуливаясь в пыли , и я убил свою маму, чтобы жить соответственно в 2008 и 2019 годах. [ 13 ] После ее смерти в 2019 году Мэй Менасса получила Ливанский национальный приказ заслуг . [ 14 ]

Смерть и впоследствии

[ редактировать ]

Мэй Менасса умерла в возрасте 80 лет 19 января 2019 года. После ее смерти она была похоронена рядом со своей матерью в Северном Ливане, Бшарри. [ 15 ] Письмо было большой частью ее жизни, ее наследие и работы всегда будут помнить из -за многочисленных книг и статей, которые она написала.

  1. ^ Профиль автора на веб -сайте Banipal
  2. ^ «Профиль автора на веб -сайте IPAF» . Архивировано из оригинала 2011-10-02 . Получено 2011-08-04 .
  3. ^ «Ливан будет хорошо прощаться с Мэй Менассой Марун (Джеммайзе) и Бечарре» . Восточный день (по -французски). 22 января 2019 года.
  4. ^ Наджар, Александр (2014-11-13). Словарь влюблен в Ливан . Место издателей. ISBN  978-2-259-22983-8 .
  5. ^ Баз-Хатем, Стефани (28 октября 2019 г.). Ливан: Стоя, несмотря на все: душа народов . Невиката. ISBN  978-2-512-01050-0 .
  6. ^ «(На французском языке) этот взгляд, который ставит под сомнение мир - дань майской Менассе (1939-2019)» . Февраль 2019 . Получено 2020-10-27 .
  7. ^ «МОЖЕТ АБДЕЛЬСЕР МЕНАССА НЕТУРОГ» . Khoolood . 2019-01-19 . Получено 2020-11-09 .
  8. ^ «(По -французски) ливанский журналист и автор Мэй Менасса больше не» . Восточный день . 2019-01-19.
  9. ^ Jump up to: а беременный «(По -французски) последняя страница Майи Менассы» . Восточный день . 2019-01-20 . Получено 2020-10-27 .
  10. ^ «Пусть Менасса | Международный приз за арабскую фантастику» . www.arabicfiction.org . Получено 2020-11-04 .
  11. ^ Jump up to: а беременный в «Интервью с Мэй Менасса» . Рикардо Карам. 2018-05-24.
  12. ^ «Фестиваль Аль-Бустана, несмотря ни на что» . 11 января 2020 года.
  13. ^ «Банипал май Менасса» . www.banipal.co.uk . Получено 2020-10-27 .
  14. ^ «Ливан прощается с Мэй Менассой, наградами за заслуги в покойном писателе Ауна» . MTV Ливан (на арабском языке) . Получено 2020-10-27 .
  15. ^ «Здесь Май Маунси попросил быть похороненным!» Полем Ливан24 (на арабском языке) . Получено 7 июня 2024 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e62d391214cd48bf56a462f56234bad8__1720329000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/d8/e62d391214cd48bf56a462f56234bad8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
May Menassa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)