Jump to content

Михаил Найми

Михаил Найми
Родное имя
Майкл Найма
Рожденный ( 1889-10-17 ) 17 октября 1889 г.
Баскинта , Метн , Горный Ливан, Мутасаррифат , Османская Сирия
Умер 28 февраля 1988 г. ) ( 1988-02-28 ) ( 98 лет
Бейрут , Ливан
Занятие Писатель
Национальность Ливанский и американский
Жанр Поэзия
Литературное движение Маджар
Известные работы Книга Мирдада

Михаил Нуайма ( арабский : ميخائيل نعيمة , ALA-LC : Михаил Нуайма ; юридическое имя в США: Майкл Джозеф Найми ), более известный на английском языке под псевдонимом Михаил Найми (17 октября 1889 г. - 28 февраля 1988 г.), был ливанцем [1] [2] поэт, прозаик и философ, известный своими духовными произведениями, особенно «Книгой Мирдада» . Он широко известен как одна из самых важных фигур в современной арабской литературе и один из самых важных духовных писателей 20-го века.

В 1920 году Найми реформировал Нью-Йоркскую Лигу Пена вместе с ее первоначальными основателями Насибом Аридой и Абд аль-Масихом Хаддадом , а также другими литературными деятелями Махаджари, такими как Халил Джебран .

Биография

[ редактировать ]

Наими родился в греческой православной семье и получил начальное образование в школе Баскинта . [1] [2] Затем учился в Русском учительском институте в Назарете и Духовной семинарии в Полтаве . Он переехал в Соединенные Штаты в 1911 году, присоединившись к своим двум старшим братьям в Уолла-Уолла, штат Вашингтон , где они владели мебельным магазином. Затем он переехал в Сиэтл, чтобы учиться в Вашингтонском университете , получив степень в области права и гуманитарных наук. После окончания учебы в 1916 году он переехал в Нью-Йорк, а в 1918 году был призван в армию США.

Четыре члена Лиги Пена в 1920 году. Слева направо: Насиб Арида , Халил Джебран , Абд аль-Масих Хаддад и Наима.

После войны Найми на время вернулся в Уолла-Валла, где в 1919 году начал свою писательскую карьеру. Он писал стихи на русском, арабском и английском языках. [3] Затем он вернулся в Нью-Йорк, где вместе с Халилом Джебраном и восемью другими писателями сформировал движение за возрождение арабской литературы — Лигу пера Нью-Йорка . Джебран был его президентом, а Найми - секретарем. В 1932 году, прожив в Штатах 21 год, Наими вернулся в Баскинту, где и прожил остаток своей жизни. Он умер от пневмонии в возрасте 98 лет 28 февраля 1988 года в Бейруте .

Мистик Ошо сказал о «Книге Мирдада» следующее : «В мире существуют миллионы книг, но «Книга Мирдада» превосходит любую существующую книгу».

Избранные работы

[ редактировать ]

арабские произведения

[ редактировать ]
  • Хамс аль-Джуфун , 1928 год.
  • Аль-Хаба ва-ль-банун , 1918 год.

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Кан ма Кан , 1932 год;
  • Акабир , 1953 г.;
  • Абу Батта , 1957 год.
Мавзолей Михаила Найми в его родном городе Баскинта.

Автобиография

[ редактировать ]
  • Сабъун: Хикаят Умр , 1959–1960 гг.

Критика и биография

[ редактировать ]
  • Аль-Гирбаль , 1923 год;
  • Джибран Халил Джибран , 1936 (авторский перевод Халил Джебран: Биография , 1950).

английские работы

[ редактировать ]
  • Книга Мирдада , Бейрут, 1948 год.

Критические очерки о Наиме

[ редактировать ]

(из базы данных MLA , март 2008 г.)

  1. Эббе, Сьюзен. «Распределение длины слов в арабских буквах». Журнал количественной лингвистики , август 2000 г.; 7 (2): 121–27.
  2. Белл, Грегори Дж. Теософия , романтизм и любовь в поэзии Михаила Найми. Dissertation Abstracts International, Раздел A: Гуманитарные и социальные науки, май 2002 г.; 62 (11): 3804. Университет Пенсильвании, 2001.
  3. Арабские поэты в Нью-Йорке. Круг Джебрана , введение и перевод Ф. Медичи, предисловие А. Салема, Паломар, Бари, 2009 г.
  4. Буллата, Исса Дж. «Михаил Найми: поэт медитативного видения». Журнал арабской литературы , июль 1993 г.; 24 (2): 173–84.
  5. Эль-Баруки, Фоази. «Как арабские писатели-эмигранты в Америке сохранили свои культурные корни». Диалог по обучению языку, 1997 г.; 12 (1-2): 31-36.
  6. Наджар, Нада. «Михаэль Найми (1889-1988)». Альджадид: обзор и отчеты об арабской культуре и искусстве, лето 2000 г.; 6 (32): 27.
  7. Найланд, Корнелис. «Религиозные мотивы и темы в североамериканской поэзии махджаров». Представления Бога в арабской поэзии. Эд. Герт Борг и Эд Де Мур. Амстердам, Нидерланды: Родопи; 2001. стр. 161–81.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рахеб, Митри; Лэмпорт, Марк А. (15 декабря 2020 г.). Справочник Роумана и Литтлфилда по христианству на Ближнем Востоке . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-5381-2418-5 .
  2. ^ Jump up to: а б Наими, Надим Н. (1967). Михаил Найми: Введение . Американский университет Бейрута. ISBN  978-0-8156-6028-6 .
  3. ^ Остле, RC (1992). Бадави, Мухаммед (ред.). Современная арабская литература . Издательство Кембриджского университета. п. 100.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1abc9e7a80bcb6bb5c68126f6eb57bc5__1708325460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/c5/1abc9e7a80bcb6bb5c68126f6eb57bc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mikhail Naimy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)