Jump to content

Ибрагим Насралла

Ибрагим Насралла
Рожденный ( 1954-12-02 ) 2 декабря 1954 г. (69 лет)
Амман , Иордания
Занятие Поэт

Ибрагим Насралла ( араб . إبراهيم نصر الله ; 2 декабря 1954 г.), лауреат арабской Букеровской премии (2018 г.), родился в 1954 г. в семье палестинских родителей, которые были выселены со своей земли в Аль-Бурайдже , Палестина, в 1948 г. детство и юность провел в лагере беженцев в Иордании, а карьеру учителя начал в Саудовской Аравии. Вернувшись в Амман, он работал в сфере средств массовой информации и культуры до 2006 года, когда посвятил свою жизнь писательству. На сегодняшний день он опубликовал 15 сборников стихов, 22 романа и несколько других книг. В 1985 году он начал писать «Палестинскую комедию», охватывающую 250 лет современной палестинской истории в виде серии романов, каждый из которых является независимым; на сегодняшний день в рамках этого проекта опубликовано 13 романов. Пять его романов и сборник стихов были опубликованы на английском языке, девять на персидском, четыре произведения на итальянском, два на испанском и один роман на датском и турецком языках.

Насралла также является художником и фотографом и провел четыре персональные выставки своих фотографий. Он выиграл девять премий, а его роман « Лихорадочные прерии» был выбран газетой Guardian как один из десяти самых важных романов, написанных арабами и неарабами об арабском мире. Три его романа были включены в Международную премию арабской художественной литературы за 2009, 2013 и 2014 годы. В 2012 году он выиграл первую Иерусалимскую премию в области культуры и творчества за свои литературные работы. Его книги считаются одними из самых влиятельных и бестселлеров на арабском языке, поскольку часто выходят новые издания, и его книги привлекают многих молодых читателей.

В январе 2014 года ему удалось покорить гору Килиманджаро в рамках предприятия, в котором участвовали двое палестинских подростков, мальчик и девочка, потерявшие ноги. Восхождение было совершено в поддержку неправительственной организации, занимающейся предоставлением медицинских услуг палестинским и арабским детям. Об этом путешествии Насралла написал в романе « Духи Килиманджаро» (2015). В 2016 году за эту работу Насралла был удостоен премии Катары в области арабских романов .

Его роман «Вторая собачья война» был удостоен Международной премии арабской фантастики (арабского Букера) за 2018 год. В 2020 году он стал первым арабским писателем, во второй раз удостоенным «Премии Катары» в области арабских романов за роман «Танк под елкой».

  • Любовь зла , 2017.
  • Луч света между двумя ночами , 2012.
  • Если бы я был маэстро , 2009
  • Флейтовая палата , 2007
  • Зеркала ангелов , 2001.
  • Во имя матери и сына , 1999. ( ISBN   6140100445 , Arab Scientific Publishers, 128 страниц, 2010 г.)
  • Книга Смерти и Мертвых , 1998 г.
  • Веранды осени , 1997.
  • Том поэтического сборника (1980-1993) , 1994 г.
  • Скандал с лисой , 1993 (опубликовано на английском языке).
  • Зеленый лес , 1991 год.
  • Бури сердца , 1989.
  • Речной мальчик и генерал , 1987 год.
  • Последний диалог за несколько минут до убийства воробья , 1984
  • Но'ман восстанавливает свой цвет , 1984
  • Утренние песни , 1984
  • Дождь внутри , 1982 ( ISBN   1931896526 , Curbstone Books, 126 страниц, 2009 г.)
  • Лошади смотрят на город , 1980. [ нужна ссылка ]
  • Прерии лихорадки , арабское издание 1985 г.; Английское издание Interlink 1993 г. ( ISBN   156656106X ), итальянское издание Edizioni Lavoro 2001 г., издание на иврите Хеда Арзи в 2001 г. и датское издание Underskoven в
  • Земные волны , 1988
  • Лающая собака (Ой), 1990
  • Только двое из нас , арабское издание 1992 года, итальянское издание Илиссо под названием Dentro la notte 2004 и английское издание под названием Inside the Night ( ISBN   9774160975 ) Американского университета в Каире Press, 2007 г.
  • Страж затерянного города , 1998.
  • Балкон бреда , 2005
  • Балкон Снежного Человека 2009
  • Балкон позора 2010
  • Балкон бездны 2013
  • Балкон рая 2014
  • Вторая собачья война 2016
  • «Трагедия новеллера» 2021

Палестинская комедия, охватывающая 250 лет современной палестинской истории (12 романов)

Насралла также написал стихи для детей в двух сборниках:

  • Доброе утро, дети , 1983.
  • Хорошие вещи, называемые домом , 1984.

Как писатель и редактор он также опубликовал литературные произведения о других арабских писателях и поэтах, в том числе:

  • Книга письма: Это жизнь… То есть цвет (Свидетельства о письменности), . Автор. 2018 год
  • Летающая автобиография; Меньше, чем враг. Больше, чем друг . Автор. 2006 г.
  • Поражение победителей: кино между творчеством и рыночным спросом . Автор. 2000 г.
  • Портреты бытия: Кинематографические размышления, 2010. . Автор. 2000 г.
  • Искусство и художник: сочинения Джабры Ибрагима Джабры об изобразительном искусстве (редактор) 2000.
  • Полный сборник стихов палестинского поэта Ахмада Хилми Абдул-Баки (исследователь и редактор), 2002.

Насралла является постоянным автором нескольких ведущих газет арабского мира. Он также художник и фотограф. Он участвовал в нескольких выставках и провел собственные фотовыставки под названием «Автобиография глаза» в 1996 году, « Под двумя солнцами: образы и слова» в 2004 году, «Жизнь Мертвого моря» и участие в пятой биеннале в Кванджу – Южная Корея, 2004 г. Его стихам и романам посвящено множество научных диссертаций. Следующие посвящены исключительно его произведениям: Насралла также читал стихи в нескольких культурных центрах крупных городов, таких как Париж, Рим, Венеция, Франкфурт, Берлин, а также в городах Англии, Дании, Швейцарии и Соединенных Штатов Америки...., не говоря уже о многочисленных литературных мероприятиях почти в все арабские столицы. Насралла также читал лекции и читал стихи во многих местных иорданских университетах, а также в арабских и европейских университетах. Его работы привлекли внимание критиков и международных научных кругов благодаря 10 книгам литературных критиков, 15 докторским диссертациям и около 45 диссертациям Матерса, посвященным его творчеству.

  • В апреле 2018 года он получил в области арабской художественной литературы Международную премию за «Вторую собачью войну». [1]
  • В 2020 году он во второй раз получил премию Катары в области арабских романов за роман «Танк под рождественской елкой» .
  • В 2018 году он получил Международную премию в области арабской художественной литературы за роман «Вторая собачья война» .
  • В 2016 году он получил премию Катары в области арабских романов за свой роман «Духи Килиманджаро» .
  • В 2012 году он выиграл первую премию (Иерусалимскую премию в области культуры и творчества) за свою литературную деятельность.
  • Престижная литературная премия Султана Овайса в области поэзии 1997 года - премия для поэтов, говорящих на арабском языке.
  • Три награды Ассоциации писателей Иордании за лучший сборник стихов.
  • Премия Тайсира Сбула за его романы в 1994 году.
  • Литературная премия Арар для иорданских и арабских поэтов, Иордания, 1991 г. [ нужна ссылка ]

Политическое преследование

[ редактировать ]

В июне 2006 года четвертый сборник стихов Насраллы «Ну'ман Ястаридду Лаунаху» («Анемона обретает свой цвет»), впервые опубликованный в 1984 году, был внезапно запрещен в Иордании, а Насралле были предъявлены обвинения в оскорблении государства, разжигании разногласий и передаче неточной информации будущим поколениям.

В интервью The Guardian Насралла прокомментировал предъявленные ему обвинения, сказав: «Я был совершенно потрясен, я не знал, что ответить. Все, о чем я мог думать в тот момент, это то, что мне нужно закончить книгу, которую я писал». работаю до того, как ситуация ухудшится, но я не мог продолжать писать, я был растерян, зол и напуган». [2]

  1. ^ «Ибрагим Насралла получил премию по арабской книге за роман-антиутопию» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2018 г. ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Проверено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ Леа, Ричард (29 января 2007 г.). «Пишу об Иордане, мечтаю о Палестине» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ce7e6b2a384e60eaaaa43ad9e298da8__1699830060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/a8/8ce7e6b2a384e60eaaaa43ad9e298da8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ibrahim Nasrallah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)