Jump to content

Робер-Мартен Лесюир

Робер-Мартен Лесюир (1737, Руан — 17 апреля 1815) — французский писатель. Некоторые из его работ являются предшественниками криминальной фантастики - во французском словаре по этой теме говорится, что «богатством своих тем он вдохновил ряд авторов популярных криминальных романов в 19 веке». [ 1 ] Он также был членом Руанской Академии наук, изящной словесности и искусств.

Он был племянником эмальера Пьера-Андре Ле Сюира . Покинув колледж, он стал читателем Инфанта Испании в Париже, после чего последовал за ним в Италию, а затем посетил Англию. К концу Французской революции он стал профессором законодательства в Центральной школе Мулена , но потерял эту должность, когда лицеи были открыты . Вернувшись в Париж, он писал заказы для книготорговцев, чтобы заработать на жизнь. [ 2 ]

Керар писал о Лесюире следующее:

Успех некоторых из нескольких публикаций, которые Лесюир ежегодно выпускал для публики, заставил его поверить в то, что он гений, и он не ставил никаких ограничений в своей манере письма. Без вкуса, без суждения он злоупотребил своим духом и воображением, чтобы облечь самые причудливые и самые противоречивые идеи в неправильный и тривиальный стиль. [ 3 ]

Его первый роман Les Sauvages de l'Europe ( «Дикари Европы» , 1760) представлял собой пародийную сатиру на Англию, в которой два молодых француза, Сансор и Тинтин, с энтузиазмом путешествуют в Англию, считая ее более демократичной, чем Франция. Однако они терпят всевозможные злоключения и не обнаруживают ничего, кроме мерзостей - обитателей на полпути между человеком и зверем, бунтов, повешений, лицемерия, коррупции, вездесущей франкофобии и ужасающей еды. В конце концов они признают его островом дикарей и возвращаются во Францию, поклявшись никогда не возвращаться. Книга имела некоторый успех, была переведена на английский язык и переиздана во Франции.

Его самым известным романом остается » « Французский авантюрист , 1782, который Керар называет «скоплением бессвязных безумств», добавляя, что, по его мнению, он «приводил в восторг легкомысленных читателей» до выхода в свет третьего набора книг в сериал, после чего публика потеряла интерес. В нем рассказывается о приключениях и необычайных путешествиях Грегуара Мервейля, в том числе о том, как он обнаружил подземный народ старых преступников. Обвиненный в убийстве, ему пришлось провести собственное расследование, чтобы обнаружить и запутать настоящего убийцу. [ 1 ] «Преступление» (1789) рассказывает о заключении в тюрьму молодого человека Сезара де Перланкура, который выходит из тюрьмы и попадает в руки любопытного тайного общества, «Société souterraine», или подпольного общества. [ 1 ] Этот персонаж вернулся и был признан невиновным в своем следующем романе «Репентир» (1789).

Он оставил после себя несколько рукописей, некоторые из которых носят эротический или порнографический характер. Эмилю Керуо-Ламери принадлежали рукописи песен Лесюира и его друзей. Лесюир подарил Лаваля библиотеке ( фр .) рукопись пьесы, а Луи Гарнье, архитектору Лаваля, рукопись своего четырехтомного романа под названием «Французский авантюрист».

Работает

[ редактировать ]

Серия «Французские авантюристы».

[ редактировать ]
  • Французский авантюрист, или Мемуары Грегуара Мервейля 1782 г. , Онлайн 1 2
  • Мемуары Грегуара Мервейля, маркиза Эрбейля» , Продолжение «Французского приключения, или 1785 г. Онлайн 1 2
  • Второе продолжение «Французского авантюриста», содержащее мемуары Катадина, рыцаря Розамены сына Грегуара Мервейля, 4 тома и , 1785–1788 гг. Онлайн 1 3 4
  • Последнее продолжение «Французского авантюриста», содержащее мемуары Нинетт Last sequel to The French Adventurer, containing the memoirs of Ninette Merviglia, daughter of Grégoire Merveil, written by herself and translated from the Italian by her brother Cataudin Мервилья, дочери Грегуара Мервейля, написанные ею самой и переведенные с итальянского ее братом Катаудином ), 1788 г. Online 1 2
  • Влюбчивая дева-куртизанка, или Мемуары Лукреции, написанные ею самой, как новое продолжение «Французского » авантюриста , 2 т., 1802 г.
  • «Дикари Европы» , 1760; переведен на английский как «Дикари Европы» , 1764 г. , онлайн ; переиздано как «Французские любовники в Лондоне, или Наслаждения , Англии» 1780 г. , онлайн.
  • Послание к господину де Вольтеру ( Письмо к господину Вольтеру ), 1762 г.
  • Клавдия Титу , Весталка герою , 1767 г.
  • Взгляд скряги на года салон , 1775 1775 год.
  • Похвала маршала де Катина , посвященная ему самому. на премию Французской академии , Речь, не претендовавшая 1775 г.
  • о Салоне 1777 года , Суждение четырнадцатилетней девушки 1777 год.
  • Les Noces patriarchales ( Свадебные пиры предков ), стихотворение в прозе с пятью рифмованными стихами, 1777 г. Онлайн
  • Письмо г-на Камиля Трилло, фальцета Ошского собора, о театральной , музыке 1777 г.
  • в Салоне 1779 года , Натюрморт 1779 год.
  • История республики литературы и искусства во Франции 5 , томов, 1779-1883 гг. Интернет 1779-1780 гг.
  • тени -Жака Руссо Жан В , 1780 год.
  • немой в Салоне 1781 года , Говорящий 1781 год.
  • Свет, или Христофор Колумб , Новый поэма из 12 песен, 2 тома, 1782 г. Онлайн 1 2
  • La Morte de trois mille ans, au Salon de 1783 ( Смерть 3000 лет, в Салоне 1783 года ), 1783 год.
  • философ, или письма и оригинальные произведения, содержащие приключения Эжена Санс-Пара , Полный 6 томов, 1787-1788 гг.
  • или оригинальные письма, содержащие «Приключения Сезара де Перланкура» , «Преступление» 4 тома, 1789 г. , онлайн 1 2 3 4
  • «Покаяние» или продолжение оригинальных писем, содержащих «Приключения Сезара де 1789 г. Перланкура» ,
  • Опровергнутый брак священников. Брак священников опровергнут . Безбрачие отомщено , 1790.
  • Шармансаж, или Воспоминания молодого гражданина, воспитывающего будущего дворянина 4 , тома, 1792 г.
  • Секрет счастья, или Мемуары философа, ищущего , счастья 2 тома, 1796 г.
  • Исповедь известных людей Франции, написанная ими самими и переведенная на современный французский язык. Клемент Маро . Франсуа Рабле . Мишель де Монтень ( Исповедь знаменитых людей Франции, написанная ими самими и адаптированная на современный французский язык. Клеман Маро. Франсуа Рабле. Мишель де Монтень , 3 тома, 1797-1798)
  • Законодатель христиан, или Евангелист , молящимся 1798 г.
  • и юноши, содержащие их приключения , Французская Памела , или Письма молодой крестьянской девушки 4 тома, 1803 г.
  1. ^ Jump up to: а б с (на французском языке) Словарь полицейской литературы , том 2, с. 195.
  2. ^ (на французском языке) Биографические элементы согласно Пьеру Ларусу, Большому универсальному словарю XIX века , том. Х, 1873, с. 414.
  3. ^ (на французском языке) Жозеф-Мари Керар, La France Litéraire , Париж, Фирмин Дидо, том. В, 1833, с. 252–254.

Источники

[ редактировать ]
  • (на французском языке) Клод Месплед (редактор), Словарь полицейской литературы , том. 2: J - Z, Нант, Жозеф К., сб. «Чёрное время», 2007, 1086 с. ( ISBN   978-2-910-68645-1 , OCLC 315873361), с. 195
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e077f9ccfc83cfd9583772abdd35e0f__1658963880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/0f/8e077f9ccfc83cfd9583772abdd35e0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert-Martin Lesuire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)