Редмонд Рош

Редмонд Рош
Редмонд Рош
Рожденный	Около 1610 г.
Умер	После 1654 г.
Супруги	1. Джейн Даудолл ; 2. Элис Смит ;
Дети	Джейн
Родители)	Дэвид Рош , Джоан Бэрри

Редмонд Рош ( ок. 1610 — после 1654) был ирландским политиком, который баллотировался от графства Корк в парламенте в 1640–1649 годах . В молодости он был протестантом, но присоединился к конфедератам в 1642 году.

Рождение и происхождение

Генеалогическое древо

Редмонд Рош с женой, родителями и другими избранными родственниками. ^{[ а ]}

Элеонора
Фитцджеральд

Морис
шестой виконт
д. 1600

Екатерина
Фитцджеральд

Дэйвид
седьмой виконт
1573–1635

Джоан
Барри

Морис
восьмой виконт
1597–1670

Джейн
Даудалл
д. Беф. 1638 г.

Редмонд
Рош

Алиса
Смит

Дэйвид
девятый виконт
д. 1703 г.
морской офицер

Джон
Рош

Джейн
Рош

Ричард
Уоллер

Улик
10-й виконт
д. 1733 г.

Легенда

ХХХ

Тема
статья

ХХХ

Виконты
Fermoy

Редмонд родился около 1610 г. ^{[ б ]} вероятно, в Каслтаунроше в Мюнстере , Ирландия. Редмонд был пятым и младшим сыном Дэвида Роша и его жены Джоан Барри. Его отец в 1600 году стал 7-м виконтом Фермоем . ^{[ 2 ]} Как сын виконта, Редмонд с рождения имел право на почетное звание «Достопочтенный». Семья его отца, Роши, была древнеанглийской и происходила от Адама де Рюпа, который приехал в Ирландию из Уэльса вместе с Робертом ФитцСтивеном во время англо-нормандского вторжения в Ирландию . ^{[ 3 ]}

Мать Редмонда была дочерью Джеймса ФитцРичарда Барри, 3-го виконта Баттеванта . ^{[ 4 ]} Семья матери Редмонда, де Барри , была древнеанглийской, как и семья его отца. Они произошли от Филиппа де Барри , приехавшего в Ирландию из Уэльса в 1183 году. ^{[ 5 ]}

Редмонд был одним из девяти братьев и сестер, перечисленных в статье его отца . Следует отметить здесь его старшего брата Морис , будущего 8-го виконта Фермоя, и его старшую сестру Хелен, которая станет второй женой Чарльза Маккарти, 1-го виконта Маскерри .

Браки

Рош женился на Джейн Даудолл, третьей дочери сэра Джона Даудолла и его жены Элизабет Саутвелл .

У Редмонда и Джейн была дочь:

Джейн, вышедшая замуж за Ричарда Уоллера, эсквайра из Дублина.

Его первая жена умерла до 1638 года. ^{[ 6 ]}

Во-вторых, после 1636 года, он женился на Алисе Смит, вдове Уильяма Уайзмана Бэндона Ричарда (умер в 1636 году), дочери сэра Ричарда Смита Баллинатрея и его жены Мэри Бойл, сестры Бойля, 1-го графа Корка . ^{[ 7 ]} Первый муж Алисы был депутатом от Бандонбриджа в ирландском парламенте 1634–1635 годов, 1-м ирландском парламенте короля Карла I.

О детях, которые у него могли быть от второго брака, ничего не известно.

Показательно, что обе жены были протестантками.

Парламент

Рош был избран в ирландский парламент 1640–1649 гг. ^{[ с ]} 2- й ирландский парламент короля Карла I на дополнительных выборах, проведенных для замены Донаф Маккарти на одном из двух мест от графства Корк . Маккарти был вынужден освободить свое место в Палате общин, поскольку 20 февраля 1641 года он стал 2-м виконтом Маскерри и перешел в Палату лордов. и выиграл их Рош участвовал в дополнительных выборах где-то в начале 1641 года. ^{[ 11 ]}

Маккарти был племянником Роша по браку с сэром Донафом Маккарти , который был избран членом (членом парламента) от графства Корк . Отец Маккарти, первый лорд Маскерри, в 1599 году женился на старшей сестре Роша Хелен и стал своей второй женой. ^{[ 12 ]} Таким образом, Хелен была мачехой Маккарти, а Рош - его дядей по браку. ^{[ 11 ]}

Члены парламента графства тогда были известны как рыцари графства. ^{[ 13 ]} Традиционно они должны были быть рыцарями, и Маккарти организовали посвящение Донаф в рыцари перед его первым сроком в ирландском парламенте 1634–1635 годов . ^{[ 14 ]} Рош никогда не был посвящен в рыцари и поэтому стал рыцарем графства, будучи всего лишь оруженосцем. Это было широко принято еще в 17 веке.

Рош, вероятно, сидел с мая 1641 по июнь 1642 года. Когда он прибыл, Томас Вентворт, 1-й граф Страффорд , лорд-лейтенант собирались казнить (12 мая 1641 г. ^{[ 15 ]}) или это только что было сделано. Ирландией управляли (с 10 февраля 1641 года) совместные лорды-судьи сэр Уильям Парсонс, 1-й баронет Белламонта и Джон Борлас . ^{[ 16 ]}

Парламентские записи показывают, что в то время Рош жил в замке Каэрдугган, доме-башне, стоявшем вдоль дороги между Маллоу и Донерейлом . ^{[ д ]}

Ирландские войны

Фелим О'Нил начал ирландское восстание 1641 года из северной провинции Ольстер в октябре 1641 года. ^{[ 18 ]} Брат Редмонда Морис, лорд Фермой, был одним из первых католических дворян Мюнстера, присоединившихся к восстанию, и был его лидером в первые времена. Первоначально Рош поддерживал Уильяма Сент-Леже и сопровождал его в декабре 1641 года в его экспедиции в графство Уотерфорд, чтобы подавить там восстание. ^{[ 19 ]} но позже последовал за своей семьей в восстание, несмотря на его связи с Бойлами через вторую жену. 22 июня 1642 года Рош был исключен из парламента за присоединение к повстанцам. ^{[ 20 ]} Леди Даудалл, его теща от его первой жены Джейн Даудалл защищала замок Килфинни в 1642 году от повстанцев, но была вынуждена сдать его 29 июля 1642 года.

Рош застал врасплох и захватил замок Каэрдугган для повстанцев в апреле 1644 года. ^{[ 21 ]}

Смерть

Редмонд Рош умер после 1654 года. ^{[ 22 ]}

Хронология
As his birth date is uncertain, so are all his ages.
Age	Date	Event
0	1610, about	Born^[b]
14–15	1625, 27 Mar	Accession of King Charles I, succeeding King James I^[23]
21–22	1632, 12 Jan	Thomas Wentworth, later Earl of Strafford, appointed Lord Deputy of Ireland^[24]
24–25	1635, 22 Mar	Eldest brother Maurice succeeded his father as the 8th Viscount. Fermoy^[25]
30–31	1641, 20 Feb	Charles MacCarthy, 1st Viscount Muskerry, died in London.^[26]
30–31	1641, early	Replaced Donough MacCarty as MP for County Cork^[11]
30–31	1641, 12 May	Strafford beheaded^[15]
30–31	1641, 23 Oct	Outbreak of the Rebellion^[27]
31–32	1642, 22 Jun	Expelled from parliament as a rebel^[20]
31–32	1642, 29 Jul	Lady Dowdall surrendered Kilfinny Castle. She was his mother-in-law by his first wife.
33–34	1644, April	Captured Caherduggan Castle.^[21]
34–35	1645, 21 Oct	Giovanni Battista Rinuccini, the papal nuncio, landed in Ireland.^[28]
35–36	1646, 5 Jun	Battle of Benburb^[29]
38–39	1649, 30 Jan	King Charles I beheaded.^[9]
38–39	1649, 23 Feb	Giovanni Battista Rinuccini, the papal nuncio, left Ireland^[30]
38–39	1649, 15 Aug	Oliver Cromwell landed in Dublin^[31]
40–41	1651, 3 Sep	Battle of Worcester^[32]
41–42	1652, 12 May	Fall of Galway^[33]
43–44	1654, after	Died^[22]

Примечания и ссылки

Примечания

^ Это генеалогическое древо основано на генеалогиях виконтов Фермой. ^{[ 1 ]} Также смотрите списки детей в тексте.
^ Jump up to: ^а ^б Год его рождения ограничен рождением его старшего брата в 1593 году, а также сроками беременности его старших братьев и сестер, а также 1620 годом, поскольку ему должен был быть 21 год, чтобы баллотироваться на выборах в депутаты в 1641 году.
^ Также называется «Парламент 1639–1648». ^{[ 8 ]} поскольку на дату его начала и дату окончания влияет сдвиг начала года с 25 марта на 1 января в календарной реформе 1750 года . Дата открытия, 16 марта 1640 года, все еще приходилась на 1639 год по календарю старого стиля (ОС) , действовавшему в то время в Великобритании и Ирландии. Точно так же конечная дата, 30 января 1649 г. (казнь Карла I), ^{[ 9 ]} согласно ОС, это было еще в 1648 году ^{[ 10 ]}
↑ На месте бывшего замка Каэрдугган были раскопки в 2011 году археологической фирмой Rubicon Heritage перед перестройкой трассы R581 между Донерейлом и Ньютупотхаусом в 2013 году. ^{[ 17 ]}

Цитаты

^ Берк 1883 , с. 454–456 Генеалогия виконтов Фермойских.
^ Берк 1883 , с. 455, левый столбец, строка 54 . «... 24 октября 1600 года он [Морис, 6-й виконт] умер [умер] в своей резиденции в Гланогере ...»
^ Берк 1883 , с. 454 . «Семья Роша была основана в Ирландии Адамом де Рупе из замка Рох, графство Пембрукшир, который сопровождал Роберта ФицСтивена в эту страну в 1196 году».
^ Dunlop & Cunningham 2004 , с. 460, левый столбец . «Рош [будущий седьмой виконт] женился до 1593 года на Джоан, дочери Джеймса ФитцРичарда Барри, виконта Баттеванта, и его жены Эллен Маккарти Ри».
^ Фернивалл 1896 , с. 126 . «По прошествии этого времени в Ирландию придет Ричард де Коган, брат Майлза, с прекрасной мейн от короля, которого я послал; а затем, в начале Марса, придет Филип де Барри, человек…»
^ Ложа 1789 , с. 16, строка 23 . «Джейн (первая жена Редмонда Роша, эсквайра, пятого сына Дэвида, виконта Фермоя; умерла до 1638 года и имела дочь Джейн, замужем за Ричардом Уоллером Дублинским, эсквайром ...)»
^ Берк 1898 , с. 416 . «Сэр Ричард Смит, штат Кентукки, из Баллинатрея, графство Уотерфорд… м. [женился] на Мэри, дау. [дочери] Роджера Бойла…»
^ Палата общин 1878 г. , с. 604, 6-я строка таблицы . «1639/16 марта/1648/30 января»
^ Jump up to: ^а ^б Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 17 . «Карл I... ... экз. 30 января 1649 г....»
^ Джерард 1913 , с. 739, правая колонка . «[Год начинался]… с 1155 года до реформы календаря 1752 года 25 марта, так что 24 марта было последним днем…»
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакГрат 1997 , с. 257, строка 12. «Редмонд заменил своего племянника по браку Маккарти».
^ Олмейер 2004 , с. 107, левый столбец, строка 31 . «Мать Доноу умерла примерно в 1599 году или раньше, когда его отец женился на своей второй жене Эллен (умерла [умерла] в 1610 году или позже), вдове Доннелла Маккарти Рига и дочери Дэвида Роха, седьмого виконта Фермоя».
^ Харрис 1930 , с. 1193, левый столбец, строка . «к. [рыцарь] графства в Англии, один из представителей графства или графства в парламенте, в отличие от представителей городов и районов».
^ Ó Siochrú 2009 , Середина 1-го абзаца. «В следующем году [1634] посвящен в рыцари…»
^ Jump up to: ^а ^б Берк 1883 , с. 577, левый столбец, строка 3 : «Он [Страффорд] принял смерть с характерной твердостью на Тауэрском холме 12 мая 1641 года».
^ Данлоп 1895 , с. 420, левый столбец . «...новая комиссия выдана Парсонсу и сэру Джону Борласу, которые соответственно были приведены к присяге лордами-судьями 10 февраля 1641 года».
^ Николл 2016 . «Обнаружены остатки башни, прилегающего колодца и окружающего рва».
^ Персеваль-Максвелл 1994 , с. 214 . «Сэр Фелим О'Нил нанес удар в Ольстере вечером в пятницу, 22 октября [1641 г.], в «последний день луны». Он первым взял Дунганнон, а через два часа уже владел сильным замком Шарлемонт. ..."
^ Берк 1883 , с. 455, правый столбец, строка 36 . «В. Редмонд, который 4 декабря 1641 года сопровождал сэра Уильяма Сент-Леже, президента Мюнстера, для подавления восстания в графстве Уотерфорд».
^ Jump up to: ^а ^б Палата общин 1878 г. , с. 609 . «1639 / – / Редмонд Рох, эсквайр, изгнан 22 июня 1642 года за восстание. / Кахирдуган / то же самое [округ Корк]»
^ Jump up to: ^а ^б МакГрат 1997 , с. 258, строка 5. «...он захватил замок Каэрдонген в апреле 1644 года и сохранил за собой владение домом».
^ Jump up to: ^а ^б МакГрат 1997 , с. 257, строка 11. «ум. 1654+».
^ Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 16 . "Карл I......согласно 27 марта 1625..."
^ Аш 2004 , с. 146, правый столбец, строка 23 . «Вентворт был назначен лордом-заместителем 12 января 1632 года…»
^ Данлоп 1897 , с. 68, левый столбец, внизу . «Он умер в запахе верности в Каслтаун-Рош 22 марта 1635 года и был похоронен 12 апреля в аббатстве Бриджтаун».
^ Ó Siochrú 2009 , 2-й абзац, начало 1-го предложения. «По смерти отца (20 февраля 1641 г.)…»
^ Уорнер 1768 , с. 6 . «...двадцать третьего октября [1641 г.] ... захватили все города, замки и дома, принадлежавшие протестантам, которыми у них было достаточно сил, чтобы завладеть»;
^ Коффи 1914 , с. 152, строка 16 . «... [Ринуччини] высадился в Кенмэре 21 октября [1645 г.]».
^ Кьюсак 1871 , с. 317 . … расположился лагерем в Бенбурбе. Здесь 5 июня 1646 года нашей эры он [Оуэн Роу О'Нил] одержал победу…
^ О'Салливан 1983 , с. 278 . «...Сан-Пьетро, судно, которое доставило его в Ирландию и на котором он теперь собирался отплыть... утром 23 февраля 1649 года Ринуччини покинул «место своего убежища» и поднялся на борт. "
^ Коффи 1914 , с. 213 . «Кромвель высадился в Дублине 15 августа [1649 г.]».
^ Аткинсон 1911 , с. 420, пять строк от конца страницы . «59. «Венец милосердия… 3 сентября, в годовщину Данбара, программа была точно выполнена».
^ Кьюсак 1871 , с. 320 . «Город [Голуэй] сдался 12 мая 1652 года».

Источники

Аш, Рональд Г. (2004). «Вентворт, Томас, первый граф Страффорд (1593–1641)» . У Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 56. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 142–157. ISBN 0-19-861408-Х .
Аткинсон, Чарльз Фрэнсис (1911). «Великое восстание» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 403–421.
Берк, Бернард (1883). Генеалогическая история спящих, приостановленных, утраченных и вымерших пэров Британской империи (новое издание). Лондон: Харрисон. OCLC 499232768 . – (для Маккарти и Рош)
Берк, сэр Бернард (1898). Генеалогическая и геральдическая история поместного дворянства Великобритании и Ирландии . Том. II (9-е изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 669078411 . – Великобритания: Pack to Yuille; Ирландия: от Адамса к Янгу (для Смита из Баллинатрея)
Коффи, Диармид (1914). О'Нил и Ормонд – глава ирландской истории . Дублин: Маунсел и компания. OCLC 906164979 .
Кьюсак, Мэри Фрэнсис (1871). Сборник ирландской истории . Бостон: Патрик Донахью. ОСЛК 873009963 .
Данлоп, Роберт (1895). «Парсонс, сэр Уильям (1570? – 1650)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. XLIII. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 419–421. OCLC 8544105 .
Данлоп, Роберт (1897). «Рош, Дэвид, виконт Фермой (1573?–635)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. ИЛ. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 68. ОСЛК 8544105 .
Данлоп, Роберт ; Каннингем, Бернадетт (2004). «Рош, Дэвид, седьмой виконт Рош Фермойский (1573?–1635)» . У Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 47. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 460–461. ISBN 0-19-861397-0 .
Фрайд, Эдмунд Болеслав ; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И., ред. (1986). Справочник британской хронологии . Путеводители и справочники Королевского исторического общества, № 2 (3-е изд.). Лондон: Офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-86193-106-8 . – (для графика)
Фернивалл, Фредерик Дж. (1896). Английское завоевание Ирландии 1166–1185 гг . Лондон: Кеган Пол, Trench, Trübner & Co. OCLC 697742469 .
Джерард, Джон (1913). «Хронология, генерал» . В Герберманне, Чарльз Джордж (ред.). Католическая энциклопедия . Том. III. Нью-Йорк: Энциклопедия Пресс . стр. 738–742. OCLC 1157968788 .
Харрис, Уильям Торри (1930). Новый международный словарь английского языка Вебстера . Спрингфилд, Массачусетс: Компания G. & C. Merriam . OCLC 1158283506 .
Палата общин (1878 г.). Возвращаться. Члены парламента – Часть II. Парламенты Великобритании, 1705–1796 гг. Парламенты Соединенного Королевства, 1801–1874 гг. Парламенты и съезды сословий Шотландии, 1357–1707 гг. Парламенты Ирландии, 1599–1800 гг . Лондон: Канцелярия Его/Ее Величества . OCLC 13112546 .
Лодж, Джон (1789). Арчдалл, Мервин (ред.). Пэрство Ирландии, или Генеалогическая история нынешнего дворянства этого королевства . Том. VI. Дублин: Джеймс Мур. ОСЛК 264906028 . – Виконты, бароны
МакГрат, Брид (1997). «Редмонд Рош Корк Каунти» . Биографический словарь членов ирландской палаты общин с 1640 по 1641 год (доктор философии). Том. 1. Дублин: Тринити-колледж . стр. 257–258. - Парламенты и биографии (PDF можно загрузить по указанному URL-адресу)
Николл, Джон (сентябрь 2016 г.). «Некоторые кожаные находки из замка Каэрдугган, Донерейл, графство Корк, Ирландия» . Информационный бюллетень археологической группы по коже (44).
Олмейер, Джейн Х. (2004). «Маккарти, Доноу, первый граф Кланкарти (1594–1665)» . У Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 35. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 107–108. ISBN 0-19-861385-7 .
О Сиохру, Михаил (октябрь 2009 г.). Макгуайр, Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). «Маккарти, Донаф» . Словарь ирландской биографии . Проверено 26 января 2022 г.
О'Салливан, Мэри Донован (1983) [1-й паб. 1942]. Старый Галлоуэй: история норманнской колонии в Ирландии . Голуэй: Книжные магазины и художественные галереи Кенниса. ISBN 978-0-906312-21-6 .
Персиваль-Максвелл, Майкл (1994). Начало ирландского восстания 1641 года . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина . ISBN 0-7735-1157-1 . – (Предварительный просмотр)
Уорнер, Фердинанд (1768). История восстания и гражданской войны в Ирландии . Том. Я. Дублин: Джеймс Уильям. OCLC 82770539 . - 1641–1643 гг.

Парламент Ирландии
Предшественник Донаф Маккарти сэр Уильям Сент-Леже	Член парламента графства Корк 1641–1642 В составе: сэр Уильям Сент-Леже	Преемник сэр Уильям Сент-Леже

[2] Это генеалогическое древо основано на генеалогиях виконтов Фермой. ^{[ 1 ]} Также смотрите списки детей в тексте.

[DoB-3] Jump up to: ^а ^б Год его рождения ограничен рождением его старшего брата в 1593 году, а также сроками беременности его старших братьев и сестер, а также 1620 годом, поскольку ему должен был быть 21 год, чтобы баллотироваться на выборах в депутаты в 1641 году.

[13] Также называется «Парламент 1639–1648». ^{[ 8 ]} поскольку на дату его начала и дату окончания влияет сдвиг начала года с 25 марта на 1 января в календарной реформе 1750 года . Дата открытия, 16 марта 1640 года, все еще приходилась на 1639 год по календарю старого стиля (ОС) , действовавшему в то время в Великобритании и Ирландии. Точно так же конечная дата, 30 января 1649 г. (казнь Карла I), ^{[ 9 ]} согласно ОС, это было еще в 1648 году ^{[ 10 ]}

[21] На месте бывшего замка Каэрдугган были раскопки в 2011 году археологической фирмой Rubicon Heritage перед перестройкой трассы R581 между Донерейлом и Ньютупотхаусом в 2013 году. ^{[ 17 ]}

[FOOTNOTEBurke1883[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015088438141view1upseq494_454–456]-1] Берк 1883 , с. 454–456 Генеалогия виконтов Фермойских.

[FOOTNOTEBurke1883[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015088438141view1upseq495_455,_left_column,_line_54]-4] Берк 1883 , с. 455, левый столбец, строка 54 . «... 24 октября 1600 года он [Морис, 6-й виконт] умер [умер] в своей резиденции в Гланогере ...»

[FOOTNOTEBurke1883[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015088438141view1upseq494_454]-5] Берк 1883 , с. 454 . «Семья Роша была основана в Ирландии Адамом де Рупе из замка Рох, графство Пембрукшир, который сопровождал Роберта ФицСтивена в эту страну в 1196 году».

[FOOTNOTEDunlopCunningham2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613970page460_460,_left_column]-6] Dunlop & Cunningham 2004 , с. 460, левый столбец . «Рош [будущий седьмой виконт] женился до 1593 года на Джоан, дочери Джеймса ФитцРичарда Барри, виконта Баттеванта, и его жены Эллен Маккарти Ри».

[FOOTNOTEFurnivall1896[httpsarchiveorgdetailsenglishconquesto00girauoftpage126_126]-7] Фернивалл 1896 , с. 126 . «По прошествии этого времени в Ирландию придет Ричард де Коган, брат Майлза, с прекрасной мейн от короля, которого я послал; а затем, в начале Марса, придет Филип де Барри, человек…»

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland06lodgpage16_16,_line_23]-8] Ложа 1789 , с. 16, строка 23 . «Джейн (первая жена Редмонда Роша, эсквайра, пятого сына Дэвида, виконта Фермоя; умерла до 1638 года и имела дочь Джейн, замужем за Ричардом Уоллером Дублинским, эсквайром ...)»

[FOOTNOTEBurke1898[httpsbabelhathitrustorgcgiptidiau31858027897986view1upseq956_416_]-9] Берк 1898 , с. 416 . «Сэр Ричард Смит, штат Кентукки, из Баллинатрея, графство Уотерфорд… м. [женился] на Мэри, дау. [дочери] Роджера Бойла…»

[FOOTNOTEHouse_of_Commons1878[httpsbooksgooglecombooksidL1ETAAAAYAAJpg604_604,_6th_table_row]-10] Палата общин 1878 г. , с. 604, 6-я строка таблицы . «1639/16 марта/1648/30 января»

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_17]-11] Jump up to: ^а ^б Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 17 . «Карл I... ... экз. 30 января 1649 г....»

[FOOTNOTEGerard1913[httpsarchiveorgdetailscatholicencyclo06unkngoogpagen809_739,_right_column]-12] Джерард 1913 , с. 739, правая колонка . «[Год начинался]… с 1155 года до реформы календаря 1752 года 25 марта, так что 24 марта было последним днем…»

[FOOTNOTEMcGrath1997257,_line_12-14] Jump up to: ^а ^б ^с МакГрат 1997 , с. 257, строка 12. «Редмонд заменил своего племянника по браку Маккарти».

[FOOTNOTEOhlmeyer2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613857page107_107,_left_column,_line_31]-15] Олмейер 2004 , с. 107, левый столбец, строка 31 . «Мать Доноу умерла примерно в 1599 году или раньше, когда его отец женился на своей второй жене Эллен (умерла [умерла] в 1610 году или позже), вдове Доннелла Маккарти Рига и дочери Дэвида Роха, седьмого виконта Фермоя».

[FOOTNOTEHarris1930[httpsarchiveorgdetailswebstersnewinter00webspage1193_1193,_left_column,_line_]-16] Харрис 1930 , с. 1193, левый столбец, строка . «к. [рыцарь] графства в Англии, один из представителей графства или графства в парламенте, в отличие от представителей городов и районов».

[FOOTNOTEÓ_Siochrú2009Middle_of_the_1st_paragraph-17] Ó Siochrú 2009 , Середина 1-го абзаца. «В следующем году [1634] посвящен в рыцари…»

[FOOTNOTEBurke1883[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015088438141view1upseq623_577,_left_column,_line_3]-18] Jump up to: ^а ^б Берк 1883 , с. 577, левый столбец, строка 3 : «Он [Страффорд] принял смерть с характерной твердостью на Тауэрском холме 12 мая 1641 года».

[FOOTNOTEDunlop1895[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati43stepuoftpage420_420,_left_column]-19] Данлоп 1895 , с. 420, левый столбец . «...новая комиссия выдана Парсонсу и сэру Джону Борласу, которые соответственно были приведены к присяге лордами-судьями 10 февраля 1641 года».

[FOOTNOTENicholl2016-20] Николл 2016 . «Обнаружены остатки башни, прилегающего колодца и окружающего рва».

[FOOTNOTEPerceval-Maxwell1994[httpsbooksgooglecombooksidOxfmaKA5L_0CpgPA214_214]-22] Персеваль-Максвелл 1994 , с. 214 . «Сэр Фелим О'Нил нанес удар в Ольстере вечером в пятницу, 22 октября [1641 г.], в «последний день луны». Он первым взял Дунганнон, а через два часа уже владел сильным замком Шарлемонт. ..."

[FOOTNOTEBurke1883[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015088438141view1upseq495_455,_right_column,_line_36]-23] Берк 1883 , с. 455, правый столбец, строка 36 . «В. Редмонд, который 4 декабря 1641 года сопровождал сэра Уильяма Сент-Леже, президента Мюнстера, для подавления восстания в графстве Уотерфорд».

[FOOTNOTEHouse_of_Commons1878[httpsbooksgooglecombooksidL1ETAAAAYAAJpg609_609]-24] Jump up to: ^а ^б Палата общин 1878 г. , с. 609 . «1639 / – / Редмонд Рох, эсквайр, изгнан 22 июня 1642 года за восстание. / Кахирдуган / то же самое [округ Корк]»

[FOOTNOTEMcGrath1997258,_line_5-25] Jump up to: ^а ^б МакГрат 1997 , с. 258, строка 5. «...он захватил замок Каэрдонген в апреле 1644 года и сохранил за собой владение домом».

[FOOTNOTEMcGrath1997257,_line_11-26] Jump up to: ^а ^б МакГрат 1997 , с. 257, строка 11. «ум. 1654+».

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_16]-27] Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 16 . "Карл I......согласно 27 марта 1625..."

[FOOTNOTEAsch2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_019861408xpage146_146,_right_column,_line_23]-28] Аш 2004 , с. 146, правый столбец, строка 23 . «Вентворт был назначен лордом-заместителем 12 января 1632 года…»

[FOOTNOTEDunlop1897[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati49stepuoftpage68_68,_left_column,_bottom]-29] Данлоп 1897 , с. 68, левый столбец, внизу . «Он умер в запахе верности в Каслтаун-Рош 22 марта 1635 года и был похоронен 12 апреля в аббатстве Бриджтаун».

[FOOTNOTEÓ_Siochrú20092nd_paragraph,_1st_sentence_start-30] Ó Siochrú 2009 , 2-й абзац, начало 1-го предложения. «По смерти отца (20 февраля 1641 г.)…»

[FOOTNOTEWarner1768[httpsarchiveorgdetailshistoryrebellio00warngoogpagen32_6]-31] Уорнер 1768 , с. 6 . «...двадцать третьего октября [1641 г.] ... захватили все города, замки и дома, принадлежавшие протестантам, которыми у них было достаточно сил, чтобы завладеть»;

[FOOTNOTECoffey1914[httpsarchiveorgdetailsoneillormondchap00coffuoftpage152_152,_line_16]-32] Коффи 1914 , с. 152, строка 16 . «... [Ринуччини] высадился в Кенмэре 21 октября [1645 г.]».

[FOOTNOTECusack1871[httpsarchiveorgdetailscompendiumofiris00cusapage317_317]-33] Кьюсак 1871 , с. 317 . … расположился лагерем в Бенбурбе. Здесь 5 июня 1646 года нашей эры он [Оуэн Роу О'Нил] одержал победу…

[FOOTNOTEO'Sullivan1983[httpsarchiveorgdetailsoldgalwayhistory00osulpage278_278]-34] О'Салливан 1983 , с. 278 . «...Сан-Пьетро, судно, которое доставило его в Ирландию и на котором он теперь собирался отплыть... утром 23 февраля 1649 года Ринуччини покинул «место своего убежища» и поднялся на борт. "

[FOOTNOTECoffey1914[httpsarchiveorgdetailsoneillormondchap00coffuoftpage213_213]-35] Коффи 1914 , с. 213 . «Кромвель высадился в Дублине 15 августа [1649 г.]».

[FOOTNOTEAtkinson1911[[:s:1911_Encyclopædia_Britannica/Great_Rebellion|420,_five_lines_from_end_of_page]]-36] Аткинсон 1911 , с. 420, пять строк от конца страницы . «59. «Венец милосердия… 3 сентября, в годовщину Данбара, программа была точно выполнена».

[FOOTNOTECusack1871[httpsarchiveorgdetailscompendiumofiris00cusapage320_320]-37] Кьюсак 1871 , с. 320 . «Город [Голуэй] сдался 12 мая 1652 года».

[ а ]

[ б ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ с ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ д ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[9]

[30]

[31]

[32]

[33]

[ 1 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 17 ]