Лаббокский торнадо

Лаббокский торнадо

Фрагмент мемориальной стены с картой пути и местами жертв смертоносного торнадо.
Метеорологическая история
Сформированный	11 мая 1970 г., 21:35 по центральному поясному времени ( UTC−05:00 )
Рассеянный	11 мая 1970 г., 22:05 по центральному поясному времени (UTC-05:00).
Продолжительность	~30 минут
F5 торнадо
по шкале Фудзиты
Самые сильные ветры	290–318 миль в час (467–512 км / ч)
Общие эффекты
Погибшие	26
Травмы	1,500+
Повреждать	250 миллионов долларов (1970 долларов США ) 1,96 миллиарда долларов (2023 год)
Затронутые районы	Лаббок, Техас , включая центр города и муниципальный аэропорт Лаббока.
Часть Торнадо 1970 года.

После наступления темноты 11 мая 1970 года некоторые районы Лаббока, штат Техас , пострадали от мощного торнадо с множеством вихрей , в результате которого погибло 26 человек, а ущерб оценивается в 250 миллионов долларов (что эквивалентно 1,96 миллиарда долларов в 2023 году). В свое время это был самый дорогостоящий торнадо в истории США, повредивший почти 9000 домов и нанесший обширный ущерб предприятиям, высотным зданиям и общественной инфраструктуре. Ущерб от торнадо был исследован метеорологом Тедом Фудзитой в ходе того, что исследователь Томас П. Гразулис назвал «самым подробным картированием пути одного торнадо, когда-либо созданным на тот момент». Первоначально наиболее серьезному ущербу был присвоен предварительный рейтинг F6 по шкале Фудзита , что сделало его одним из двух торнадо, получивших этот рейтинг, наряду с торнадо Ксения 1974 года . Позже ему был понижен рейтинг до F5 . Степень повреждения и сила, необходимая для смещения тяжелых предметов, насколько это наблюдалось, указывают на то, что скорость ветра, создаваемого вихрями внутри торнадо, могла превышать 290 миль в час (470 км/ч).

Хотя во второй половине дня 11 мая небо в Лаббоке было ясным, сухим и солнечным, движение сухой линии на запад принесло влажный воздух в Западный Техас , создав подходящие условия для развития грозы. После 18:30 над районом Лаббока разразились грозы. По крайней мере, два торнадо возникли до основного торнадо F5, в том числе один, который проследовал через некоторые части восточного Лаббока возле США 87 . Первый торнадо F5 приземлился на юго-западе Лаббока в 21:35 и в течение следующих получаса проложил путь разрушений длиной 8,5 миль (13,7 км), охватив примерно четверть города, причем смерч поднялся возле муниципального аэропорта Лаббока. вскоре после 22:00 Торнадо различался по размеру: на момент первого приземления он составлял 1,5 мили (2,4 км) в поперечнике, а затем сузился примерно до 0,25 мили. (0,40 км) к моменту подъема. Серьезный ущерб был нанесен высотным зданиям и другим зданиям в центре Лаббока, включая 20-этажное здание Great Plains Life Building . Торнадо ненадолго двинулся на запад и ослаб, нанеся легкий ущерб кампусу университета. Техасский технологический университет, прежде чем усилить свою деятельность и возобновить движение на север. Наиболее разрушительные последствия торнадо наблюдались в районе Гуадалупе , к северу от 4-й улицы, вдоль кольцевой дороги 289 штата Техас и возле клуба округа Лаббок. В этих местах некоторые дома были полностью снесены с землей, а многие другие получили непоправимые повреждения. Около 119 самолетов были повреждены в аэропорту Лаббока, где бюро погоды США располагалось в Лаббоке. По состоянию на 2024 год это остается самым западным торнадо F5/EF5, зарегистрированным в Соединенных Штатах.

Краткое содержание

Развивающиеся штормы (до 20:00)

Аннотированный анализ погоды на северо-западе Техаса в 19:00, показывающий, где вдоль сухой линии (коричневая зубчатая линия) развивались штормы (заштрихованы красным).

Подразделение по сильным локальным штормам (SELS) Национального центра прогнозирования сильных штормов (NSSFC) Бюро погоды США , которому поручено выпускать ежедневные прогнозы, прогнозирующие возможную суровую погоду в США, изначально не указывало на возможность суровой погоды над Западным Техасом. когда агентство опубликовало свой ежедневный прогноз в 4 часа утра рано утром 11 мая 1970 г. Шесть часов спустя SELS внесла поправки в прогноз, указав, что «отдельные грозы с большим градом» «ожидаются в Высоких равнинах Западного Техаса к востоку от Пекоса ближе к вечеру и ранним вечером». День в Лаббоке был теплым и сухим: температура поднялась выше 90 ° F (32 ° C), а точка росы осталась на уровне около 40 ° F (4 ° C). Поскольку воздушные массы над регионом становились все более нестабильными , агентство прогнозов позже сообщило о возможности того, что некоторые из отдельных гроз могут стать серьезными . Однако атмосферные условия наверху в целом не способствовали вспышке торнадо .

11 мая небо над Лаббоком первоначально было ясным, а влажность окружающей среды была слишком низкой, чтобы выдержать сильные конвективные штормы сама по себе . Однако влажный воздух из Мексиканского залива в течение дня распространялся на северо-северо-запад в этот район, обеспечивая достаточную плавучесть для развития конвекции. Кучевые облака начали распространяться над регионом примерно к 16:00, а высокие кучевые облака начали формироваться над Западным Техасом, затемняя небо над Лаббоком. Амарилло , Метеорологический радар WSR-57 в штат Техас , начал обнаруживать радиолокационные эхо-сигналы к югу от Лаббока в 18:30. Радар Лаббока позже зафиксировал грозу диаметром примерно 10 миль (16 км), формирующуюся возле Вудроу, штат Техас , в 15 милях (24 км) к югу от муниципального аэропорта Лаббока . Спутниковые снимки со спутника ATS-3 показали, что шторм возник примерно в 15–20 милях (24–32 км) позади переднего края наступающей массы влажного воздуха, исходящего из Персидского залива. Хотя отступление этой границы на запад, известной как сухая линия , обычно совпадает с наступлением темноты и стабилизацией атмосферы, в течение вечера она не отодвигалась далеко от Лаббока, сохраняя локальную область сходящихся ветров и влажного восходящего воздуха, поддерживающего рост грозы. Этим благоприятным условиям также способствовало приближение коротковолновой впадины на средних уровнях тропосферы , что послужило еще одним фактором, способствующим подъему атмосферы. К 19:00 северные окраины урагана подошли к границе города Лаббока. Одновременно с этим радиозонд , запущенный из Амарилло, показал, что тропопауза поднялась на 7000 футов (2100 м) до 48 000 футов (15 000 м) за предыдущие 12 часов. Метеорологический радар Амарилло также предположил, что вершины грозовых облаков поднялись как минимум до 46 000 футов (14 000 м).

По иронии судьбы, в то время, когда развивался шторм, Гражданская оборона Лаббока проводила совещание для обсуждения планов подготовки к стихийному бедствию, о чем свидетельствует показ документального фильма « Торнадо!» (1966). Сам Лаббокский Торнадо стал предметом другого документального фильма, Twister , с тонким акцентом на наклейке на бампере: «Мне повезло! Я живу в Лаббоке!»

Поскольку шторм приближался и угрожал стать серьезным, Алан Джонсон из Бюро погоды позвонил Биллу Пейну, директору гражданской обороны Лаббока, чтобы сообщить о ненастной погоде. Центр экстренных операций (EOC) в подвале мэрии Лаббока был активирован в 19:45. После обсуждения между синоптиками местного офиса метеорологического бюро в Лаббоке (Lubbock WBO, расположенный в аэропорту Лаббока) и оператором радара в Амарилло, предупреждение о сильной грозе Лаббокское WBO выпустило Кросби , Флойд , Лаббок и Хейл для округов в 19:50 со сроком окончания действия, установленным на 21:00. Это предупреждение было распространено через сигнал оповещения о чрезвычайных действиях , а также через местные радио- и телевизионные станции, такие как KFYO . После этого KFYO постоянно работал без рекламы до 7:30 утра 14 мая. Несмотря на все более благоприятные атмосферные условия для образования сильных гроз, NSSFC не выпускал наблюдения за сильными грозами или торнадо в регионе до того, как разразились штормы. Управление служб экологических наук (ESSA) в служебной оценке метеорологического явления написало, что отсутствие таких часов у NSSFC требует «некоторых объяснений», но также отметило, что их отсутствие не повлияло на работу Лаббокского WBO.

Спутниковые снимки развивающихся штормов в районе Лаббока, сделанные ATS-3, в 18:00 (слева), 19:00 (в центре) и 20:00 (справа)

Развиваются торнадо-предвестники (20–21:00).

Подтвержденные торнадо рейтингом Fujita

ФУ	Ф0	Ф1	Ф2	F3	F4	F5	Общий
0	1	3	0	0	0	1	5

Последовательность радиолокационных изображений, полученных с радиолокационной станции WSR-57 в Амарилло, показывающих штормы в районе Лаббока во время активности торнадо.

Большой град размером с грейпфрут был зарегистрирован во время грозы в 5 милях (8,0 км) к югу от Лаббока около 20:00, а град размером с бейсбольный мяч достиг юго-востока Лаббока к 20:13. Заявления о суровой погоде были переданы WBO Лаббока через службу Weather . Телеграфная служба передаст сообщения о граде, когда ураган приближается к Лаббоку. Данные радара показали, что к 20:10 высота грозовых облаков увеличилась до 55 000 футов (17 000 м). Примерно в то же время дежурный полицейский сообщил о воронкообразном облаке в 7 милях (11 км) к юго-востоку от аэропорта Лаббока и 3 миль (4,8 км) к востоку от городской черты. Это, наряду с обнаружением эхо-сигнала на радаре, побудило офис Метеорологического бюро Лаббока выпустить предупреждение о торнадо для округов Кросби, восточного Флойда, западного Хейла и Лаббока в 20:15 со сроком окончания действия 21:00. В 20:30 торнадо - первый из двух, обрушившихся на район Лаббока, - приземлился недалеко от пересечения Бродвея и Квинт-авеню в восточной части Лаббока. Описанный исследователем торнадо Тедом Фудзитой как «маленький предшественник» главного торнадо в Лаббоке, этот первый смерч создал путь повреждения примерно 2 мили (3,2 км) в поперечнике и вызвал структурные повреждения, свидетельствующие о порывах ветра, достигающих около 75 миль в час (121 км/ч). ). Самый серьезный ущерб произошел возле развязки между US 82 и Parkway Drive, которая в то время строилась. Там 13 бетонных балок весом 109 000 фунтов (49 000 кг) каждая и дважды утяжеленных цепями были снесены торнадо с частично построенной эстакады.

В 20:40 NSSFC объявил о сильной грозе на всей территории Южных равнин . Одновременно в 8 милях (13 км) к юго-западу от аэропорта Лаббока быстро возникли две грозы, которые переместились на северо-восток со скоростью 25 миль в час (40 км/ч); их формирование было отмечено в заявлении о суровой погоде, опубликованном WBO Лаббока в 20:42. В 20:59 офис выпустил бюллетень, который продлил ранее существовавшее предупреждение о торнадо до 22:00. Бюллетень также рекомендовал людям подготовиться к поиску убежища с Радиолокационные изображения и отчеты по-прежнему указывают на то, что торнадо развивался примерно в 7 милях (11 км) к юго-юго-востоку от аэропорта Лаббока. Около 21:00 отдельный торнадо, внесенный в центра экологической информации Национального базу данных штормовых событий как торнадо F1 , снес крышу сарая примерно в 8 милях (13 км) к северу от Кросбитона , срезав крышу из листового металла над близлежащее пастбище.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ТОРНАДО ДЕЙСТВУЕТ В ЛАББОКЕ... ЗАПАДНОМ КРОСБИ... ФЛОЙДЕ... И ОКРУГАХ ЮЖНЫЙ ХЕЙЛ ДО 22:00 СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ... СИЛЬНЫЕ ГРОЗЫ С БОЛЬШИМ ГРАДОМ... ПОВРЕЖДАЮЩИЙ ВЕТР И ВОЗМОЖНО ТОРНАДО В ЭТИХ РАЙОНАХ ДО 22:00. ...РАДАР ЕЩЕ ПОКАЗЫВАЕТ ХОРОШИЙ КРЮК ПРИМЕРНО В 6 МИЛЯХ К ЮГО-ЮГО-ВОСТОЧНОСТИ ОТ АЭРОПОРТА ЛАББОК... И ЭТО МЕСТО БУДЕТ НАХОДИТЬСЯ НА ДОРОДЕ БУФФАЛО-СПРИНС-ЛЕЙК, ПРИМЕРНО В 3 МИЛЯХ К ВОСТОЧУ ОТ ГОРОДА ЛАББОК... ИДАЛУ ДОЛЖНА БЫТЬ В НАстороженности, ОСОБЕННО, ИЗ-ЗА ЭТОГО СИЛЬНОГО ШТОРМА И ВОЗМОЖНО ТОРНАДО...

- отрывок сообщения, переданного по службе ESSA Weather Wire службой WBO Лаббока в 21:00.

Главный торнадо Лаббока (после 21:00)

Крупный град продолжал выпадать по всему Лаббоку, причем, согласно сообщениям, град размером с мяч для гольфа или бейсбольный мяч. Примерно после 21:00 радиолокационные эхосигналы, связанные со штормами в районе Лаббока, начали сгущаться, в результате чего появилось единственное, более мощное эхо. Такое слияние ранее наблюдалось в связи с торнадогенезом. К 21:14 сильная гроза имела диаметр 10–15 миль (16–24 км), согласно данным радара. В 21:35 главный торнадо Лаббока, гораздо более крупный и разрушительный, чем предыдущие торнадо, приземлился недалеко от пересечения 19-й улицы и Юниверсити-авеню и начал двигаться в направлении северо-северо-востока. Радиолокационная станция WSR -1 в Лаббоке одновременно наблюдала эхо-сигнал во время грозы, совпадающий с недавно образовавшимся торнадо. Это побудило WBO Лаббока предупредить EOC гражданской обороны Лаббока, что в сочетании с отчетом наблюдателя о воронкообразном облаке в этом районе привело к активации сирен, предупреждающих о торнадо. Однако ветер торнадо уже оборвал линии электропередачи, которые обслуживали многие сирены, что сделало их неработоспособными и привело к невозможности их активации. Хотя полицейские патрули также включили сирены, чтобы предупредить тех, кто находился поблизости, о надвигающемся торнадо, многие в конечном итоге не услышали ни одного сигнала и, следовательно, вероятно, не получили предупреждения.

Связь была прервана, когда торнадо прорвался через Лаббок и вызвал массовые отключения электроэнергии. В 21:43 Бад Эндрюс, диктор радио KFYO, приказал слушателям укрыться незадолго до того, как радиостанция AM прекратила передачу. В 21:46 штаб гражданской обороны Лаббока потерял коммерческое электроснабжение и связь, за исключением единственной телефонной линии. WBO Лаббока смогла связаться с EOC в 21:47 и сообщить, что эхо-сигнал, наблюдаемый на радаре, находился в районе 4-й улицы и авеню Ю. Это было последнее сообщение, переданное WBO Лаббока, поскольку вся связь отключилась в 21:49. Радар WSR-1 также отключился примерно в то же время после выхода из строя аварийного генератора. Сотрудники офиса покинули свой пост и укрылись в 21:55 незадолго до того, как торнадо прошел над WBO Лаббока. Поскольку WBO Лаббока больше не функционировало в полную силу, распространение последующих предупреждений о торнадо осуществлялось агентством с использованием радио VHF-FM пожарной службы Лаббока; в конечном итоге это была единственная линия связи между WBO Лаббока и прилегающей территорией, которая позволяла передавать предупреждения о торнадо в районы Абернати , Нового курса и Петербурга в 22:10. Порывы ветра в близлежащем аэропорту достигли скорости 77 узлов (89 миль в час; 143 км/ч) в 22:03, что, вероятно, совпало с прохождением торнадо над аэропортом и офисом метеорологического бюро. Вскоре после этого торнадо поднялся возле аэропорта. Все погодные предупреждения были отменены WBO Лаббока в 23:30, как только грозы утихли до более умеренной интенсивности в районе Лоренцо, штат Техас .

Влияние

Повреждения остались видимыми на башне метро (бывшее здание Great Plains Life Building) в центре Лаббока (на фото 2011 года, обратите внимание на обесцвечивание кирпича в правом нижнем углу).

Основной торнадо в Лаббоке — второй из двух торнадо, обрушившихся на город 11 мая, — образовал путь разрушения длиной 8,5 миль (13,7 км) и площадью 15 квадратных миль (39 км). ² ) земли, начиная с 21:35 на юго-западе Лаббока, следуя через центр города Лаббока и поднимаясь вскоре после 22:00 возле муниципального аэропорта Лаббока. Этот путь разрушения охватил почти четверть города. Торнадо имел ширину 1,5 мили (2,4 км) на момент формирования и прохождения через центр города, что связывало его с торнадо Глейзера-Хиггинса 1947 года как самый широкий торнадо, зарегистрированный в истории Техаса. Торнадо сузился по мере продвижения на северо-восток, достигнув ширины 0,25 мили (0,40 км), когда он ударил по аэропорту Лаббока. Это был второй торнадо в истории Техаса, обрушившийся на центр города сопоставимого размера. Первым был торнадо в Уэйко в 1953 году . и один из самых разрушительных, поразивших любой город США. Поскольку торнадо обрушился после наступления темноты, фотографий смерча сделано не было.

Было 26 погибших и многочисленные ранения, при этом нижняя граница числа жертв оценивается в диапазоне от 500 до 2000 человек. Около 1500 человек получили медицинскую помощь от травм и 96 человек были госпитализированы, причем многие травмы были вызваны разбитым стеклом в центре города. Оценки ущерба от торнадо различаются: Национальной метеорологической службы прогнозный офис (NWS) в Лаббоке и база данных о штормовых событиях Национального центра экологической информации указывают, что торнадо причинил ущерб на сумму 250 миллионов долларов (что эквивалентно 1,96 миллиарда долларов в 2023 году). В майском выпуске журнала Storm Data за 1970 год ущерб имуществу первоначально оценивался в 135 миллионов долларов (что эквивалентно 1,06 миллиарда долларов в 2023 году). Тем не менее, нижняя оценка сделала торнадо в Лаббоке самым дорогостоящим торнадо в истории Техаса. Он также стал самым дорогостоящим торнадо в истории США, причинив больший ущерб, чем торнадо , обрушившееся на Топику, штат Канзас , 8 июня 1966 года; Число жертв торнадо в Лаббоке позже было превзойдено торнадо , обрушившимся на Омаху, штат Небраска , в 1975 году. По данным Национальной метеорологической службы, было повреждено 8800 домов, из которых 430 разрушено. Американский Красный Крест подсчитал ущерб 1713 домам на одну семью, из которых 460 были разрушены. Кроме того, было разрушено 600 квартир и повреждено или разрушено 250 предприятий. Десять тысяч автомобилей также были повреждены или уничтожены; некоторые автомобили были уплотнены до высоты 2–3 футов (0,61–0,91 м) над землей. Ущерб частным автомобилям достиг примерно 3 миллионов долларов США (что эквивалентно 23,5 миллионам долларов США в 2023 году). Средняя школа Эстакадо, неполная средняя школа Томпсона и восемь начальных школ (Арнетт, Джексон, Хант, К. Картер, Маквортер, Норт-Авеню Ю и Сандерс) были повреждены. Торнадо также вызвал обширные отключения электроэнергии и сбои в работе связи, в результате чего были отключены 25 000 телефонов. На всей территории повреждения также были выкорчеваны большие деревья.

Тяжесть повреждений на пути торнадо значительно различалась, и Национальное бюро стандартов (NBS) объяснило это явление как различной структурной целостностью пострадавших зданий, так и различным режимом ветра, создаваемым торнадо. В некоторых районах дома с незначительными повреждениями черепицы остались стоять рядом с домами с полной потерей крыш. В то время как расследование NBS пришло к выводу, что два торнадо приземлились к востоку от Техасского технологического университета, а затем слились в один торнадо к северу от центра города. анализ ущерба от торнадо, проведенный Тедом Фудзитой, показал, что существовал единичный торнадо с множеством вихрей, состоящий из более мелких вихрей, которые причинили меньшие области серьезных повреждений; 25 из 26 погибших произошли на пути этих меньших вихрей. Анализ Фудзитой этих вихрей, которые он назвал «пятнами сечения», показал, что торнадо создавал вихревые ветры со скоростью 145–290 миль в час (233–467 км/ч). Два дома на пути одного из этих небольших вихрей были разрушены, а оставшиеся обломки унесены на поле на расстояние 200 футов (61 м). Один пустой бак для удобрений весом 16 коротких тонн (15 т) был смещен на 890 м (2920 футов), при этом резервуар, вероятно, оставался в воздухе в течение 700 м (2300 футов), будучи поднят торнадическим вихрем над US-87, прежде чем катиться к своему последнему этапу. позиция. Когда Фудзита предложил свою одноименную шкалу для оценки ущерба от торнадо в 1971 году, он оценил самый серьезный ущерб от Лаббока как F5, высший практический рейтинг по шкале. Джон А. Шанахан из Stone & Webster проанализировал несколько случаев серьезного ущерба, нанесенного торнадо, и обнаружил, что скорость горизонтального ветра могла составлять 150–250 миль в час (240–400 км/ч). Подтверждением ветра такой силы было то, что стальной резервуар весом 37 570 фунтов (17 040 кг) был смещен на 2700 футов (820 м) от своей первоначальной опорной конструкции.

Центр города Лаббок сильно пострадал от торнадо: небоскребы и здания подверглись сильным ветрам торнадо. Торнадо также сузился во время прохождения через центр города до диаметра примерно 0,4 мили (0,64 км), что привело к соответствующему усилению ветра вокруг торнадо. Восемьдесят процентов стеклянных окон в центре города были разбиты. Периферия торнадо обрушилась на 20-этажное здание Great Plains Life Building (теперь известное как здание NTS ), деформировав каркас здания против часовой стрелки и выведя из строя три из четырех лифтов здания. Перекручивание всего здания привело к образованию серьезных трещин на лестничных клетках здания и на противопожарной защите, окружающей стальные колонны внутри башни. Кирпич также был снят со здания, а окна были выбиты из-за разницы атмосферного давления, вызванной торнадо. Из-за внутреннего давления были разрушены несущие колонны и чердачные потолки. Поскольку центр торнадо оставался в 0,5 мили (0,80 км) к северо-западу от небоскреба, здание, вероятно, избежало более серьезных повреждений; Тем не менее ущерб составил около 2 миллионов долларов (что эквивалентно 15,7 миллионам долларов в 2023 году). Когда обрушился торнадо, в здании находилось около 30 человек; они укрылись в вестибюле, когда неподалеку прошел торнадо. Преимущественно стеклянные северный и южный фасады 15-этажного здания Первого национального банка – здания Pioneer Natural Gas (ныне здание Wells Fargo Building) были в значительной степени разрушены. Мраморная облицовка восточного и западного концов здания была сорвана с анкера из медной проволоки. Сильный ветер проник внутрь здания, повредив подвесные потолки. Общий ущерб зданию составил около 1 миллиона долларов (что эквивалентно 7,8 миллиона долларов в 2023 году). Вывески были сорваны с крыши здания Национального банка Лаббока, в то время как здание Гражданского национального банка и здание суда округа Лаббок получили в основном незначительные повреждения окон. Двухэтажные стеклянные окна на восточной стороне мэрии Лаббока были разбиты, что привело к обрушению некоторых внутренних стен; В целом мэрии нанесен умеренный ущерб. Зданиям федерального правительства в центре Лаббока удалось избежать значительного ущерба: занятым и действующим зданиям в совокупности был нанесен ущерб всего на сумму около 2000 долларов. Однако на месте восьмиэтажного здания Федерального управления, которое в то время строилось, были повреждены строительные материалы на сумму 150 000 долларов.

Фасады здания Wells Fargo (бывшее здание Первого национального банка – Pioneer Natural Gas Building) получили значительные повреждения (на фото 2014 года).

Несколько церквей были повреждены: бродвейская церковь Христа потеряла черепицу и оконные стекла, а крыша пресвитерианской церкви Камберленда обрушилась. Издательский комплекс Lubbock Avalanche-Journal был поврежден торнадо. Крыша Центральной пожарной части обрушилась, разбив стоявшие внизу пожарные машины. Один дежурный диспетчер получил удар осколками стекла и потерял глаз. Один автобус Greyhound был сброшен торнадо на здание в центре города. Стальные каркасы двух зданий Жилого центра Ньюсона были искажены торнадо; одно из зданий было разрушено, а второму, верхнему, второму этажу, были причинены серьезные повреждения.

Торнадо повернул на запад после своего первоначального прохождения через центр города Лаббока и заметно ослаб, при этом полосы интенсивных повреждений, нанесенных более мелкими вихрями торнадо, стали менее очевидными. Одна из световых башен на стадионе Джонс в кампусе Техасского технологического института была разрушена, а три других на восточной стороне стадиона были погнуты ветром торнадо. Сам стадион получил легкие повреждения; такова была степень ущерба, нанесенного торнадом университетскому кампусу. После того, как торнадо достиг пересечения Юниверсити-авеню и 4-й улицы, он повернул на восток и усилился, становясь все более разрушительным. Особенно сильно пострадало студенческое общежитие в районе Овертон в Лаббоке: тяжесть повреждений потребовала сноса оставшихся построек. Квартиры University Arms на 5-й улице и Юниверсити-авеню получили повреждения средней степени тяжести. Подразделению Арнетта Бенсона был нанесен значительный ущерб, были повреждены крыши и порваны ветки деревьев возле шоссе Кловис. Гостиница Brookshire Inn была серьезно повреждена.

проведенное Управлением служб экологических наук . Исследование ущерба от сильного торнадо,

От торнадо сильно пострадали промышленные здания, в том числе несколько складов. Здания с большими участками открытых и неподдерживаемых крыш сильно пострадали, получив тяжелые повреждения или полное разрушение. Пять цилиндрических бункеров для зерна на элеваторе Goodpasture Inc. , каждый из которых покрыт железобетоном толщиной 10 дюймов (25 см), были взорваны торнадо. Ущерб общественным объектам составил примерно 10 миллионов долларов (что эквивалентно 78,5 миллионам долларов в 2023 году). холме . Торнадо вывело из строя электростанцию ​​№ 1 Lubbock Power and Light (LP&L) недалеко от центра города и электростанцию ​​LP&L № 2 на Муниципальном

Очистив центр города, торнадо направился на северо-восток по шоссе 87 США . Значительный ущерб жилому фонду был сосредоточен к северу от 4-й улицы. Жилые комплексы на северной стороне 4-й улицы возле Индиана-авеню остались без крыши. Мотели на Авеню Q Норт Драйв (шоссе Амарилло) были разрушены, а все мотели, расположенные вдоль 4-й улицы и авеню Q к северу от 10-й улицы, были серьезно повреждены. Штаб-квартира Департамента здравоохранения города и округа Лаббок на авеню Q была разрушена. Гостиница Ramada Inn, примыкающая к US-87, находилась прямо на пути центра торнадо и была засыпана быстро движущимися обломками, в результате чего кирпичная облицовка мотеля была утрачена; Навес для машины мотеля был поднят на 40 футов (12 м) к северу. В двух стоянках передвижных домов к северу от центра города некоторые дома были сорваны с шасси, перевернуты и разрушены торнадо; Всего было разрушено 80 передвижных домов, еще 30 получили серьезные повреждения. Это был второй торнадо за два года, обрушившийся на один из парков передвижных домов; многие жители комплекса укрылись в подвале соседнего дома. Самый серьезный ущерб жилым домам был нанесен в районе Гуадалупе, между авеню A и Q к северу от 4-й улицы, вдоль северной части кольца 289 и в загородном клубе Лаббока к западу от шоссе Амарилло. Торнадо нанес значительный ущерб домам возле загородного клуба Лаббока. Некоторые дома развалились, а другие остались полностью без крыш. Не имея подвалов и укрытий от шторма, многие жители искали убежища под матрасами в своих домах. Соседние деревья были лишены листьев, а на территории было много мусора.

Затем торнадо пронесся по муниципальному аэропорту Лаббока, повредив ангары и здания. Самолеты были разбросаны сильным ветром по взлетно-посадочной полосе аэропорта. Около 100 частных самолетов были уничтожены торнадо как внутри, так и снаружи ангаров, а еще 19 небольших военных самолетов были безвозвратно повреждены. Край воронкообразного облака, диаметр которого в то время составлял 0,3–0,4 мили (0,48–0,64 км), подошел всего на 0,75 мили (1,21 км) к Лаббокскому WBO, при этом аномемометр офиса зарегистрировал пиковый порыв ветра в 77 баллов. кн (89 миль в час; 143 км / ч).

Последствия

Двадцать шесть человек погибли в результате торнадо или умерли из-за травм, полученных во время урагана.

Больницы отказывали в приеме людям с легкими травмами из-за большого количества жертв, причиненных торнадо. Поскольку водяные насосы вышли из строя, город стал полагаться на внешние источники воды, в том числе на пивоваренную компанию Pearl Brewing Company в Сан-Антонио . После урагана мэр Джим Грэнберри ввел комендантский час , а начальник полиции Дж.Т. Элли отдал приказ мародеров расстреливать на месте. За время испытания не было зафиксировано никаких грабежей. Городскому совету было поручено возглавить процесс восстановления, который продолжился при преемнике Грэнберри Моррисе В. Тернере . Лаббокский Торнадо также послужил образцом для разработки шкалы Fujita , разработанной годом позже. Бад Эндрюс и Эрнесто Бартон, радиоведущие Лаббока, были удостоены президентских грамот от тогдашнего президента США Ричарда М. Никсона за освещение катастрофы.

Несмотря на разрушения, нанесенные торнадо, усилия по восстановлению оживили застойную экономику Лаббока и помогли начать период устойчивого экономического и физического роста. Многочисленные здания по всему Лаббоку были повреждены и не подлежали ремонту и были снесены после торнадо. Сюда входила северо-западная часть центра города, снос которой освободил место для строительства Мемориального общественного центра Лаббока и Публичной библиотеки Джорджа и Хелен Махон; Гражданские лидеры в предыдущие годы лоббировали создание общественного центра и других общественных мероприятий в центре города и использовали реконструкцию центра города, чтобы воплотить эти идеи в жизнь. Новые отели и рестораны были построены вдоль в значительной степени разрушенной восточной стороны авеню Q. Жители преимущественно латиноамериканского района Гваделупе переехали в основном в южную и западную части Лаббока. Агентство по обновлению городов Лаббока восстановило в значительной степени разрушенный район Гуадалупе, хотя прогресс был медленным в течение многих лет, прежде чем произошла существенная реконструкция.

Траектория разрушения торнадо в Лаббоке была предметом детального картографирования, проведенного Тедом Фудзитой. Исследователь Томас П. Гразулис описал это картографирование как «самое подробное картирование пути одиночного торнадо, когда-либо созданное на тот момент», и оно стало плодотворной работой по пониманию взаимосвязи между субвихрями торнадо и экстремальными повреждениями. Степень ущерба, нанесенного торнадо, также стала основой для шести уровней шкалы торнадо Фудзиты, которая служила стандартом для классификации торнадо, пока в 2007 году ее не заменила расширенная шкала Фудзиты .

Вид на Мемориальный парк Торнадо в Лаббоке с бульвара Гленна Гудакр.

Через пятьдесят лет после катастрофы на авеню Кью и бульваре Гленна Гудакр в центре Лаббока был открыт Мемориальный парк Лаббокского торнадо. Мемориал включает в себя две плавные стены, облицованные черным гранитом, представляющие две пути торнадо. Есть также искусно изогнутые уличные фонари, символизирующие силу торнадо, и одна реликвия разрушений: отломанный столб электропередачи. На стенах выгравированы хронологии событий торнадо, карта разрушительных путей, наложенная на карту улиц города того времени, а также ссылки на места на карте с указанием индивидуальных имен и возраста 26 жертв, погибших в результате торнадо. результат второго торнадо. Есть также цитаты выживших и другие подробности.

См. также

• Список торнадо и вспышек торнадо в Северной Америке
• Список торнадо, обрушившихся на центр города

Ссылки

Источники

• Эббе, Дональд Р.; Карлсон, Пол Х. (2008). Историческое графство Лаббок . Сан-Антонио, Техас: Сеть исторических издательств. ISBN  9781893619906 . Получено 19 января 2022 г. - через Google Книги.
• Брукс, Гарольд Э.; Досуэлл, Чарльз А. (1 февраля 2001 г.). «Нормализованный ущерб от крупных торнадо в США: 1890–1999 гг.» . Погода и прогнозирование . 16 (1). Американское метеорологическое общество: 168–176. Бибкод : 2001WtFor..16..168B . doi : 10.1175/1520-0434(2001)016<0168:NDFMTI>2.0.CO;2 .
• Фудзита, Тецуя Теодор (август 1970 г.). «Торнадо Лаббока: исследование точек всасывания». По погоде . 23 (4). Рутледж: 161–173. дои : 10.1080/00431672.1970.9932888 .
• Фудзита, Тесуя Теодор (февраль 1971 г.). «Предлагаемая характеристика торнадо и ураганов по площади и интенсивности» (PDF) . Чикаго, Иллинойс: Проект спутниковых и мезометеорологических исследований, Чикагский университет . Проверено 19 января 2022 г.
• Гразулис, Томас П. (ноябрь 1990 г.). Значительные торнадо, 1880–1989 гг . Том. 2. Сент-Джонсбери, Вермонт: экологические фильмы. ISBN  1879362023 . Получено 19 января 2022 г. - через Google Книги.
• Кнапп, Дэйв (1 июня 1970 г.). «11 мая 1970 года... Киллер на охоте» (PDF) . Лаббокский Торнадо . Лаббок, Техас: Boone Publications . Проверено 18 января 2021 г.
• Торнадо в Лаббоке, штат Техас: 11 мая 1970 г. (PDF) (Отчет национального исследования стихийных бедствий). Роквилл, Мэриленд: Управление служб экологических наук. Июль 1970 г. 70–1 . Проверено 16 января 2022 г.
• «Май 1970 года» (PDF) . Данные о штормах и необычных погодных явлениях . 12 (5). Эшвилл, Северная Каролина: Экологическая служба. Май 1970 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2022 г. Проверено 17 января 2022 г.
• Пирсон, Аллен Д.; Миллер, Джозеф А. (февраль 1971 г.). «Сезон торнадо 1970 года». По погоде . 24 (1). Рутледж: 12–17. дои : 10.1080/00431672.1971.9931507 .
• Шанахан, Джон А. (июнь 1976 г.). Ричард Эмиль, Петерсон (ред.). Оценка и проектирование экстремальных явлений торнадо . Симпозиум по торнадо, оценка знаний и последствия для человека. Лаббок, Техас: Техасский технологический университет. стр. 251–271 . Получено 19 января 2022 г. - через Google Книги.
• Сомес, НФ; Диккерс, Р.Д.; Бун, TH (март 1971 г.). Лаббокский Торнадо: Исследование повреждений зданий в городской зоне (PDF) (Техническая записка). Вашингтон, округ Колумбия: Национальное бюро стандартов . Проверено 17 января 2022 г.

Цитаты