Монумент Десяти Заповедей (Оклахома-Сити)

Памятник Десяти Заповедям
	Wikimedia \| © OpenStreetMap
	35°29′29″N 97°30′13″W / 35.49145°N 97.50355°W
Расположение	Оклахома-Сити
Тип	Памятник
Материал	Гранит Южной Дакоты
Высота	6 футов
Дата открытия	2012

Монумент Десяти заповедей , санкционированный законодательным собранием Оклахомы и одобренный губернатором в 2009 году, был установлен на территории Капитолия штата Оклахома в Оклахома-Сити в 2012 году. Сама эта концепция породила годы политических споров, судебных исков, основанных на свободе. вопросов религии , разрушение в 2014 году человеком, наехавшим на него на своей машине, замена в том же месте и даже попытки отстранить судей Верховного суда который в 2014 году постановил, что памятник должен быть перенесен на другое место. После того, как губернатор Мэри Фаллин, ключевые законодатели и судьи договорились о новом месте, памятник был убран с территории Капитолия в 2015 году. ^{[ 1 ]}

История

В 2009 году представитель штата Оклахома Майк Ритце выступил спонсором законопроекта об установке памятника Десяти заповедям в Капитолии. Его семья предоставила 10 000 долларов на строительство памятника, который был установлен в конце 2012 года при поддержке губернатора Оклахомы Мэри Фэллин . ^{[ 2 ]} С тех пор памятник был назван «громоотводом споров». ^{[ 3 ]} Однажды он был разрушен и восстановлен и стал предметом судебных разбирательств как на уровне штата, так и на федеральном уровне.

Вандализм

В 2014 году мужчина намеренно протаранил недавно установленный памятник автомобилем, опрокинув его и разбив камень высотой 6 футов (1,8 м) на несколько крупных кусков. Он скрылся с места происшествия, но впоследствии был арестован Секретной службой США после угроз напасть на федеральное здание в Оклахома-Сити. Неизвестный сотрудник правоохранительных органов сообщил местному новостному каналу, что мужчина сказал, что дьявол заставил его совершить это действие. ^{[ 4 ]}

Вандал из Оклахома-Сити впоследствии был идентифицирован как Майкл Тейт Рид из Ван-Бюрена, штат Арканзас .

Компания Wilbert Memorials изготовила новый памятник из гранита Южной Дакоты, дополнила его дизайн на своем заводе в Канзасе и установила его на территории Капитолия Оклахомы 8 января 2015 года. ^{[ 5 ]}

В новостях говорилось, что Рид сказал полиции после нападения в Оклахома-Сити, что он сатанист , у него биполярное расстройство и что он «отменил лекарства», когда напал на мемориал. В сообщении говорится, что Рида впоследствии отправили на лечение в психиатрическую больницу. Ему ни разу не было предъявлено обвинение в совершении преступления. ^{[ 5 ]}

В 2017 году аналогичный памятник Десяти заповедям был снесен с использованием того же метода работы , менее чем через 24 часа после того, как он был установлен на территории Капитолия штата Арканзас в Литл-Роке, штат Арканзас . Преступник был арестован на месте происшествия и назвал полиции имя Майкл Тейт Рид. ^{[ а ]} Позже выяснилось, что это тот же человек, который напал на памятник в Оклахома-Сити. Рид даже записал нападение на видео в Facebook. ^{[ 6 ]} Рид, страдающий биполярным расстройством , пограничным расстройством личности и театральным расстройством личности , был оправдан по соображениям психического здоровья. ^{[ 7 ]}

Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия

Граждане Оклахомы Брюс Прескотт, Джеймс Хафф и Шерил Хафф подали иск в суд штата по поводу размещения религиозного памятника Десяти Заповедей на государственной собственности. Ответчиком выступила Комиссия по сохранению Капитолия, которая дала разрешение на проведение акции. Несмотря на то, что на памятник не было потрачено никаких государственных (налоговых) денег, истцы утверждали, что использование общественной территории также является нарушением статьи II, раздела 5 Конституции Оклахомы. Суд низшей инстанции, используя иное толкование формулировок Конституции, принял решение в пользу ответчика (комиссии) и разрешил установить памятник на территории Капитолия. Здесь цитируется отрывок, который послужил сутью спора между двумя сторонами:

Никакие государственные деньги или собственность никогда не могут быть присвоены, применены, пожертвованы или использованы, прямо или косвенно, для использования, выгоды или поддержки какой-либо секты, церкви, деноминации или религиозной системы, или для использования, выгоды или поддержка любого священника, проповедника, служителя или другого религиозного учителя или сановника, или сектантского учреждения как такового.

Истцы обжаловали это решение в Верховном суде Оклахомы. Американский союз гражданских свобод Оклахомы (ACLU), действуя от имени первоначальных истцов, вступил в дело и предоставил адвокатов для помощи в апелляции. ^{[ 8 ]}

Группу защиты, целью которой было восстановить памятник на территории Капитолия, возглавлял Э. Скотт Прюитт , тогдашний генеральный прокурор штата Оклахома, которому помогали еще два адвоката из его офиса. ^{[ б ]} Прюитт утверждал, что Конституция Оклахомы не применима, главным образом потому, что для покупки или установки памятника не использовались государственные деньги.

Дело Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия в конечном итоге было решено Верховным судом Оклахомы в июне 2015 года, постановив 7 голосами против 2, что памятник нарушает запрет Конституции Оклахомы на использование государственной собственности для поддержки религии. ^{[ 9 ]}^{[ с ]} Решение оказалось чрезвычайно спорным: некоторые консервативные законодатели штата даже призвали к импичменту Верховного суда Оклахомы и/или внесения поправок в Конституцию Оклахомы, чтобы снять запрет на государственную религиозную поддержку. ^{[ 10 ]} Памятник был убран с территории Капитолия в октябре 2015 года. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} ^{[ д ]}

Действия других оппозиционных групп

Второй иск был подан американскими атеистами в 2013 году, на этот раз в федеральный суд, утверждая, что памятник также нарушает пункт об учреждении Первой поправки . Иск был отклонен Федеральным окружным судом из-за отсутствия процессуальной правоспособности, а решение по делу Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия было принято во время рассмотрения апелляции, что, вероятно, сделало дело спорным. ^{[ 13 ]}

Еще до решения Прескотта Нью-Йорке базирующийся в Сатанинский храм , ссылаясь на конституционное обязательство правительства не поддерживать какую-либо конкретную религию, объявил, что подаст заявку на установку статуи в честь Бафомета на территории Капитолия, финансируемой из частных источников. ^{[ 14 ]} В 2014 году вандал разрушил памятник Десяти заповедям, а планы строительства статуи Бафомета были приостановлены, поскольку Сатанинский Храм не хотел, чтобы их статуя стояла одна в Капитолии. После того, как Верховный суд Оклахомы постановил снести памятник, статую открыли в другом месте Детройта. ^{[ 15 ]} и сейчас выставлен на всеобщее обозрение в Салемской художественной галерее в Салеме, Массачусетс. ^{[ 16 ]} Статую могут перевезти в Арканзас, если там будет установлен памятник Десяти заповедям. ^{[ 17 ]}^{[ и ]}

Перенос памятника

Спорный памятник был убран с территории Капитолия в ночь на 7 октября 2015 года. Переносной кран доставил его на территорию частного консервативного аналитического центра , Совета по связям с общественностью Оклахомы , примерно в 10 кварталах от него. Это может быть лишь временным решением. На следующий день губернатор Фаллин призвал внести поправку в конституцию, позволяющую вернуть Десять заповедей в столицу. «Народ Оклахомы должен иметь возможность голосовать за то, вернуть ли памятник Десяти заповедям в Капитолий». ^{[ 19 ]}

Последующие разбирательства

Инициатива голосования в ноябре 2016 года, известная как «Государственный вопрос 790», предложила отменить раздел Конституции Оклахомы, запрещающий использование государственных ресурсов для продвижения определенных религиозных взглядов. Избиратели проголосовали против этой меры: 809 254 (57,12%) против 607 482 (42,88%). ^{[ 20 ]}

Невзирая на мнение избирателей, член палаты представителей Джон Р. Беннетт и сенатор Майкл Бергстром разработали законопроект Палаты представителей № 2177, разрешающий «городам, школам и муниципалитетам выставлять «исторические документы, памятники и сочинения» в общественных зданиях и на общественных территориях». ^{[ 21 ]}^{[ ж ]} Губернатор Фаллин подписал законопроект в мае 2018 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

См. также

Примечания

↑ Рид назвал себя «безработным/инвалидом». На своей странице в Facebook он написал, что «... твердо верит, что частью спасения является то, что мы не только верим в Иисуса Христа, но и подчиняемся заповедям Бога. Рид написал в Facebook: «Но одну вещь я не поддерживаю — это нарушение нашего конституционного права на свободу, которая нам гарантирована, которая гарантирует нам отделение церкви от государства ». ^{[ 6 ]}
↑ Прюитт, профессиональный политик-республиканец и ярый религиозный консерватор), вероятно, наиболее известен своим противодействием экологическим нормам. По состоянию на начало 2017 года он был администратором Агентства по охране окружающей среды США после его назначения президентом Дональдом Трампом.
^ Судьями, которые согласились с мнением большинства, были главный судья Джон Ф. Рейф , Ивонн Каугер , Джозеф Ватт , Джеймс Винчестер , Джеймс Эдмондсон , Стивен В. Тейлор и Нома Гурич . Судьями, выразившими несогласие, были Дуг Комбс и Том Колберт . Судья Винчестер написал мнение большинства. ^{[ 9 ]}
↑ Брюс Прескотт, баптистский священник, сказал: «Честно говоря, я рад, что мы наконец добились того, чтобы губернатор и генеральный прокурор согласились перенести памятник в частную собственность, и именно здесь, я считаю, это наиболее уместно… Я не против Десяти Заповедей. Первая проповедь, которую я когда-либо проповедовал, была о Десяти Заповедях. Я просто против того, чтобы она находилась в общественной собственности». ^{[ 12 ]}
↑ Арканзас действительно установил почти идентичный памятник Десяти заповедям на территории своей столицы в Литл-Роке 27 июня 2017 года. На следующий день Майкл Тейт Рид въехал в памятник на автомобиле Dodge Dart 2016 года выпуска, разбив его как минимум на три части. Рид также снял видео крушения и разместил его на своей странице в Facebook, чтобы предать гласности свои действия. ^{[ 18 ]}
^ HB 2177 конкретно разрешает показ следующих документов, являющихся государственной собственностью: Великая хартия вольностей вольностей, Мэйфлауэрское соглашение, Декларация независимости, Конституция США, Билль о правах, Конституция Оклахомы и Десять заповедей. ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Перальта, Эйдер. «Оклахома убирает памятник десяти заповедям из Капитолия штата». нпр двусторонний. 6 октября 2015 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г.
^ МакНатт, Майкл (15 ноября 2012 г.). «Памятник Десяти заповедям установлен в Капитолии штата Оклахома» . Оклахоман . Проверено 13 марта 2015 г.
^ «Группа приказывает убрать памятник Десяти заповедям с территории Капитолия» . Проверено 03 октября 2015 г.
^ Брандес, Хайде. «Человек, который разбил памятник 10 заповедям в Оклахоме, говорит, что его заставил это сделать дьявол». Бирмингем Таймс (через Reuters). 30 октября 2014 г. По состоянию на 9 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый памятник Десяти заповедям установлен в Капитолии штата». News9.com. 8 января 2015 г. По состоянию на 17 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джиарителли, Анна. «Человек кричит: «Свобода!» когда он въезжает на машине в статую Десяти заповедей в Капитолии Арканзаса». Вашингтонский экзаменатор . 28 июня 2017 г. По состоянию на 10 февраля 2017 г.
^ «Человек, уничтоживший экспозицию с Десятью заповедями, приказал освободить». KSL.com. 2 июля 2018 г. По состоянию на 15 апреля 2022 г.
^ «ACLU бросает вызов памятнику Десяти заповедям Капитолия штата Оклахома» (пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод. 13 августа 2013 года . Проверено 13 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Документ, найденный OSCN: Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия Оклахомы» . www.oscn.net . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Греко, Джонатан (июль 2015 г.). «Представители требуют объявить импичмент судьям, постановившим убрать статую 10 заповедей» . Проверено 03 октября 2015 г.
^ «Памятник Десяти заповедям удален с территории Оклахомы Кэпитал» . Рейтер . 6 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рабочие незаметно убирают Десять заповедей из Капитолия Оклахомы» . США сегодня . 6 октября 2015 г.
^ «Правовой | Памятник десяти заповедям в Оклахоме» . Американские атеисты . Проверено 03 октября 2015 г.
^ Берк, Дэниел (9 декабря 2013 г.). «Сатанисты хотят статую рядом с 10 заповедями » CNN . Проверено 13 марта 2015 г.
^ «Группа собирается с молитвами протестовать против открытия статуи Бафомета» . Детройт Фри Пресс . 25 июля 2015 г.
^ «Статуя Бафомета TST» . Сатанинский храм . Проверено 08 февраля 2021 г.
^ Дэвид Трейнер (26 июля 2015 г.). «Сатанинский храм представляет скандальную скульптуру Бафомета под аплодисменты «Слава Сатане» » . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
^ «Памятник Десяти заповедям Арканзаса разрушен в прямом эфире на Facebook». ЧТО. 28 июня 2017 г. По состоянию на 12 февраля 2017 г.
^ Джонсон, Алекс. «Оклахома сносит памятник десяти заповедям по решению суда». Новости Эн-Би-Си. 7 октября 2015 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г.
^ «Государственные деньги Оклахомы на религиозные цели, государственный вопрос 790 (2016 г.)». Баллотпедия. По состоянию на 11 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Законопроект, который позволит Десяти заповедям вернуться в Капитолий, проходит в Оклахомском доме». Oklahoma TV News 4. 22 марта 2017 г. По состоянию на 9 февраля 2018 г.
↑ Губернатор Мэри Фэллин подписывает законопроект, разрешающий размещение Десяти заповедей на общественной собственности Tulsa World , 11 мая 2018 г.
↑ Законодательный орган снова пытается отобразить Десять заповедей. Норманская стенограмма , 16 мая 2018 г.

[7] Рид назвал себя «безработным/инвалидом». На своей странице в Facebook он написал, что «... твердо верит, что частью спасения является то, что мы не только верим в Иисуса Христа, но и подчиняемся заповедям Бога. Рид написал в Facebook: «Но одну вещь я не поддерживаю — это нарушение нашего конституционного права на свободу, которая нам гарантирована, которая гарантирует нам отделение церкви от государства ». ^{[ 6 ]}

[10] Прюитт, профессиональный политик-республиканец и ярый религиозный консерватор), вероятно, наиболее известен своим противодействием экологическим нормам. По состоянию на начало 2017 года он был администратором Агентства по охране окружающей среды США после его назначения президентом Дональдом Трампом.

[12] Судьями, которые согласились с мнением большинства, были главный судья Джон Ф. Рейф , Ивонн Каугер , Джозеф Ватт , Джеймс Винчестер , Джеймс Эдмондсон , Стивен В. Тейлор и Нома Гурич . Судьями, выразившими несогласие, были Дуг Комбс и Том Колберт . Судья Винчестер написал мнение большинства. ^{[ 9 ]}

[16] Брюс Прескотт, баптистский священник, сказал: «Честно говоря, я рад, что мы наконец добились того, чтобы губернатор и генеральный прокурор согласились перенести памятник в частную собственность, и именно здесь, я считаю, это наиболее уместно… Я не против Десяти Заповедей. Первая проповедь, которую я когда-либо проповедовал, была о Десяти Заповедях. Я просто против того, чтобы она находилась в общественной собственности». ^{[ 12 ]}

[23] Арканзас действительно установил почти идентичный памятник Десяти заповедям на территории своей столицы в Литл-Роке 27 июня 2017 года. На следующий день Майкл Тейт Рид въехал в памятник на автомобиле Dodge Dart 2016 года выпуска, разбив его как минимум на три части. Рид также снял видео крушения и разместил его на своей странице в Facebook, чтобы предать гласности свои действия. ^{[ 18 ]}

[27] HB 2177 конкретно разрешает показ следующих документов, являющихся государственной собственностью: Великая хартия вольностей вольностей, Мэйфлауэрское соглашение, Декларация независимости, Конституция США, Билль о правах, Конституция Оклахомы и Десять заповедей. ^{[ 21 ]}

[1] Перальта, Эйдер. «Оклахома убирает памятник десяти заповедям из Капитолия штата». нпр двусторонний. 6 октября 2015 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г.

[McNutt-2] МакНатт, Майкл (15 ноября 2012 г.). «Памятник Десяти заповедям установлен в Капитолии штата Оклахома» . Оклахоман . Проверено 13 марта 2015 г.

[3] «Группа приказывает убрать памятник Десяти заповедям с территории Капитолия» . Проверено 03 октября 2015 г.

[Brandes-4] Брандес, Хайде. «Человек, который разбил памятник 10 заповедям в Оклахоме, говорит, что его заставил это сделать дьявол». Бирмингем Таймс (через Reuters). 30 октября 2014 г. По состоянию на 9 февраля 2018 г.

[News6-5] Перейти обратно: ^а ^б «Новый памятник Десяти заповедям установлен в Капитолии штата». News9.com. 8 января 2015 г. По состоянию на 17 февраля 2018 г.

[Giaritelli,_Anna-6] Перейти обратно: ^а ^б Джиарителли, Анна. «Человек кричит: «Свобода!» когда он въезжает на машине в статую Десяти заповедей в Капитолии Арканзаса». Вашингтонский экзаменатор . 28 июня 2017 г. По состоянию на 10 февраля 2017 г.

[KSL-8] «Человек, уничтоживший экспозицию с Десятью заповедями, приказал освободить». KSL.com. 2 июля 2018 г. По состоянию на 15 апреля 2022 г.

[ACLU-9] «ACLU бросает вызов памятнику Десяти заповедям Капитолия штата Оклахома» (пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод. 13 августа 2013 года . Проверено 13 марта 2015 г.

[OSCN-11] Перейти обратно: ^а ^б «Документ, найденный OSCN: Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия Оклахомы» . www.oscn.net . Проверено 30 сентября 2015 г.

[13] Греко, Джонатан (июль 2015 г.). «Представители требуют объявить импичмент судьям, постановившим убрать статую 10 заповедей» . Проверено 03 октября 2015 г.

[14] «Памятник Десяти заповедям удален с территории Оклахомы Кэпитал» . Рейтер . 6 октября 2015 г.

[prescott-usatoday-15] Перейти обратно: ^а ^б «Рабочие незаметно убирают Десять заповедей из Капитолия Оклахомы» . США сегодня . 6 октября 2015 г.

[17] «Правовой | Памятник десяти заповедям в Оклахоме» . Американские атеисты . Проверено 03 октября 2015 г.

[Burke-18] Берк, Дэниел (9 декабря 2013 г.). «Сатанисты хотят статую рядом с 10 заповедями » CNN . Проверено 13 марта 2015 г.

[19] «Группа собирается с молитвами протестовать против открытия статуи Бафомета» . Детройт Фри Пресс . 25 июля 2015 г.

[20] «Статуя Бафомета TST» . Сатанинский храм . Проверено 08 февраля 2021 г.

[21] Дэвид Трейнер (26 июля 2015 г.). «Сатанинский храм представляет скандальную скульптуру Бафомета под аплодисменты «Слава Сатане» » . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.

[WHNT-22] «Памятник Десяти заповедям Арканзаса разрушен в прямом эфире на Facebook». ЧТО. 28 июня 2017 г. По состоянию на 12 февраля 2017 г.

[24] Джонсон, Алекс. «Оклахома сносит памятник десяти заповедям по решению суда». Новости Эн-Би-Си. 7 октября 2015 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г.

[Ballotpedia-25] «Государственные деньги Оклахомы на религиозные цели, государственный вопрос 790 (2016 г.)». Баллотпедия. По состоянию на 11 декабря 2016 г.

[KforTV-26] Перейти обратно: ^а ^б «Законопроект, который позволит Десяти заповедям вернуться в Капитолий, проходит в Оклахомском доме». Oklahoma TV News 4. 22 марта 2017 г. По состоянию на 9 февраля 2018 г.

[28] Губернатор Мэри Фэллин подписывает законопроект, разрешающий размещение Десяти заповедей на общественной собственности Tulsa World , 11 мая 2018 г.

[29] Законодательный орган снова пытается отобразить Десять заповедей. Норманская стенограмма , 16 мая 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ б ]

[ 9 ]

[ с ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ д ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ и ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ж ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 18 ]