Плотина Дэниела-Джонсона

Плотина Дэниела-Джонсона
*Заграждение Дэниел-Джонсон*
Плотина Дэниела-Джонсона ; Заграждение Дэниел-Джонсон
	Расположение плотины Дэниела-Джонсона ; Заграждение Дэниела-Джонсона в Квебеке
Расположение	Муниципалитет регионального округа Маникуаган , Квебек , Канада
Координаты	50 ° 38'48 "с.ш. 68 ° 43'28" з.д. / 50,64667 ° с.ш. 68,72444 ° з.д.
Строительство началось	1959
Дата открытия	1970
Владелец(и)	Гидро-Квебек
Плотина и водосбросы
Тип плотины	Бетонный многоарочный контрфорс
Свалки	Река Маникуаган
Высота	214 м (702 фута)
Длина	1314 м (4311 футов)
Ширина (гребень)	3 м (10 футов)
Ширина (база)	22,5 м (74 фута)
Объем плотины	2 200 000 м 3 (2 900 000 куб. ярдов)
Тип водосброса	Сервисный, с контролем ворот
водохранилище
Создает	Водохранилище Маникуаган
Общая мощность	142 км 3 (115,000,000 acre⋅ft)
Зона водосбора	29 241 км 2 (11 290 квадратных миль)
Площадь поверхности	1950 км 2 (753 квадратных миль)
Электростанция
Оператор(ы)	Гидро-Квебек
Дата комиссии	1970-71 (Маниак-5) ; 1989-90 (Маниак-5-ПА)
Турбины	8 x 199,5 МВт типа Фрэнсис (Manic-5) ; 4 x 266 МВт типа Фрэнсиса (Manic-5-PA)
Установленная мощность	1596 МВт (Маник-5) ; 1064 МВт (Маник-5-ПА)

Плотина Дэниел-Джонсон ( фр . Barrage Daniel-Johnson ), ранее известная как Manic-5 , представляет собой многоарочную контрфорсную плотину на реке Маникуаган , образующую кольцевое водохранилище Маникуаган . Плотина состоит из 14 контрфорсов и 13 арок и находится в 214 км (133 милях) к северу от Бэ-Комо в Квебеке , Канада. Плотина была построена в 1959–1970 годах для производства гидроэлектроэнергии Маник-5 и Маник-5-ПА и подачи воды в электростанции общей мощностью 2660 МВт. Плотина имеет высоту 214 м (702 фута), длину 1314 м (4311 футов) и содержит 2 200 000 м воды. ³ (2 900 000 куб. ярдов) бетона, что делает ее самой большой плотиной такого типа в мире. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Плотина была названа в честь Дэниела Джонсона-старшего , 20-го премьер-министра Квебека , ответственного за запуск проекта, когда он был министром в правительстве Дюплесси. ^{[ а ]} Джонсон умер 26 сентября 1968 года, в день, когда он должен был председательствовать на запланированном открытии плотины. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Объект принадлежит и управляется компанией Hydro-Québec .

Фон

Летом 1919 и 1920 годов проводились гидрологические исследования на реках Маникуаган и Утардес, впадающих в реку Святого Лаврентия близ города Бэ-Комо . Общий сток тогда оценивался в 40 миллионов кубических метров, что делало его одной из крупнейших гидрологических систем в Канаде. ^{[ 7 ]} Хотя использование этого потенциала считалось интересным, его удаленность от основных центров нагрузки и отсутствие дорог в этом районе были названы основными недостатками, а строительство плотин в дикой местности было сочтено слишком дорогостоящим.

После Второй мировой войны открытие крупных месторождений железа на Северном берегу и активизация лесного хозяйства привели к быстрому развитию региона. Крупнейшие города региона, Септ-Иль и Бэ-Комо, теперь были связаны с остальной частью провинции дорогой . В то же время промышленное развитие южного Квебека потребовало увеличения электроснабжения. на большие расстояния Улучшения в технологиях передачи электроэнергии стали значительными: строительство двух 315-киловольтных линий между комплексом Берсимис, к западу от системы Маникуаган, и Монреалем (завершено в 1956 году) устранило еще одно препятствие. ^{[ 8 ]}

В 1955 году компания Hydro-Québec начала пятилетнюю обширную оценку пригодности Маникуагана. Эти исследования продемонстрировали исключительный потенциал реки и подчеркнули преимущества строительства системы из нескольких плотин, позволяющей в полной мере использовать преимущества местности и водных потоков. Собранные в то время данные были настолько многообещающими, что Hydro-Québec не стала дожидаться, пока рабочая группа представит свои окончательные рекомендации. К 1959 году было принято решение и началось строительство подъездной дороги протяженностью 210 километров (130 миль) от Бэ-Комо. Первоначальный проект, проект Маникуаган-Оутардес, включал строительство пяти плотин на реке Маникуаган ( Маник-1 , Маник-2 , Маник-3 , Маник-4 и Маник-5) и трёх на реке Отардес ( Оутардес- 2 , Оутард-3 и Оутард-4 ). Однако просчет помешал строительству плотины и электростанции Маник-4, поскольку инженеры заранее поняли, что это посягнет на водохранилище Маник-3. ^{[ 7 ]}

В 1959 году премьер-министр Квебека хотел Морис Дюплесси , чтобы плотину построила американская фирма, но тогдашний министр водных ресурсов Квебека Дэниел Джонсон был против этой идеи. Джонсон считал, что навыки канадской фирмы и рабочих хорошо подходят для строительства такой сложной плотины. Преемник Дюплесси в 1959 году Поль Сове согласился с Джонсоном и продолжил прокладывать путь к плотине. ^{[ 6 ]} В конце концов, инженеры выбрали проект Андре Койна для многоарочной контрфорсной плотины как наиболее подходящий и экономичный. ^{[ 9 ]}

Строительство

Строительство опорных сооружений плотины началось в 1959 году, а речные отводные туннели и подготовка фундамента начались в 1960 году. Чтобы отвести реку Маникуаган, рабочие взорвали и выкопали два туннеля длиной 2000 футов (610 м) и диаметром 45 футов (14 м) через плотину. твердая гранитная западная стена ущелья. Рабочие использовали «гигантские» буровые платформы, и туннели продвигались на 14 футов (4,3 м) за смену. ^{[ 10 ]} Чтобы облегчить отвод реки, две перемычки были построены . Первой была бетонная арка выше по течению от места плотины, которая блокировала реку, заставляя ее попасть в отводные туннели. Вторая перемычка находилась ниже по течению и не позволяла воде стекать обратно на строительную площадку. Каждая перемычка строилась на аллювиальных отложениях (рыхлой почве), поэтому они должны были быть водонепроницаемыми, что достигалось либо засыпкой из цементного раствора , либо глубокими опорными сваями . После того, как река была перенаправлена, рабочие откачали оставшуюся воду между двумя перемычками, чтобы подготовить площадку к строительству. После осушения рабочие раскопали аллювиальные отложения между перемычками, создав длинную яму глубиной 150 футов (46 м) в центре. Летом 1962 года эта яма была залита бетоном. ^{[ 11 ]} Чтобы предотвратить просачивание в фундаменте плотины, в скальную породу была закачана цементная завеса, а сразу за плотиной была построена дренажная сеть с туннелями длиной 2400 футов (730 м) для сбора воды, которая могла просочиться сквозь нее. ^{[ 12 ]}

После завершения обширных подготовительных работ 3 октября 1962 года был залит первый бетон для плотины. Бетон заливали днем и ночью, но зимой его прекратили из-за отрицательных температур. Чтобы организовать заливку, плотину разделили на участки по 45 футов (14 м), и каждый поднимали примерно на пять или шесть футов за раз. ^{[ 13 ]} У рабочих было около 150 дней — до сезонного наводнения — чтобы построить плотину на высоту не менее 250 футов (76 м). Прежде чем началось затопление, инженеры планировали загерметизировать отводные туннели и начать заполнение водохранилища. Для ускорения процесса заливки бетон заливали в отливки ведрами, которые перемещались по трем подвесным канатным дорогам, подвешенным над строительной площадкой. Срок был соблюден в течение 150 дней и в общей сложности 1 000 000 куб. ярдов (760 000 м3). ³) бетона залили. ^{[ 10 ]} В конечном итоге плотина была завершена в 1968 году.

Посвящение и присвоение имени

Оригинальная мемориальная доска — Маникуаган 5, 1968 год.

25 сентября 1968 года государственное предприятие организовало церемонию завершения строительства плотины Маникуаган-5. Сотни высокопоставленных лиц, политиков, руководителей коммунальных предприятий, финансистов, инженеров и журналистов были доставлены самолетом из Монреаля, Квебека и Нью-Йорка на место работ, чтобы присутствовать на банкете и церемонии открытия мемориальной доски.

Среди гостей были Национального союза премьер-министр Квебека Дэниел Джонсон-старший , его предшественник Жан Лесаж и Рене Левеск , бывший министр гидравлических ресурсов, ответственный за объединение всех принадлежащих инвесторам коммунальных предприятий в Hydro-Québec. На фотографиях, сделанных на банкете, видно, что трое мужчин были в отличном настроении, держались за руки и улыбались. ^{[ 14 ]} хотя отношения между Лесажем и Левеском, его бывшим министром кабинета министров, были напряженными из-за недавнего перехода Левеска в сепаратистское Движение Суверайнете-Ассоциация , предшественник Партии Квебека . ^{[ 15 ]}

В своей официальной биографии исполнительный директор Hydro-Québec Роберт А. Бойд вспоминает, как на следующее утро в 6 утра его разбудил его босс Роланд Жиру . «У меня плохие новости, Робер...», - сказал Жиру, добавив, что он только что нашел премьер-министра мертвым в своей постели. Внезапная кончина Джонсона вызвала шок на рабочем месте и по всей провинции, и церемония открытия была быстро отменена. ^{[ 16 ]}

26 сентября 1969 года, через год после смерти Джонсона, новый премьер-министр Жан-Жак Бертран в сопровождении вдовы и детей Джонсона открыл две мемориальные доски и официально посвятил плотину в честь своего предшественника. Обе мемориальные доски теперь находятся рядом на вершине комплекса.

Удобства

Плотина

Конструкция была выбрана по соображениям прочности и экономии, поскольку в ней использовалось меньше бетона или материала, чем в гравитационной или насыпной плотине . Плотина Дэниела-Джонсона представляет собой многоарочную контрфорсную плотину высотой 214 м (702 фута) и длиной 1312 м (4304 фута). Из 14 контрфорсов плотины две, образующие центральную арку, находятся на расстоянии 530 футов (160 м) друг от друга у основания, а остальные - на расстоянии около 250 футов (76 м) друг от друга. В самой толстой точке, в центре, ширина плотины составляет 22,5 м (74 фута), а ширина гребня может достигать около 3 м (10 футов). Давление воды за плотиной передается от арок плотины к ее контрфорсам и, наконец, в грунт или ее фундамент. ^{[ 17 ]}

Плотина была построена из высококачественного бетона, способного выдерживать постоянное оттаивание и замерзание, связанное с окружающей средой. Чтобы еще больше помочь конструкции справиться с климатическими условиями, инженеры разместили однодюймовые стальные арматурные стержни в верхней и нижней частях плотины. Прочность бетона на сжатие первоначально составляла 4500 фунтов. на квадратный дюйм, чтобы соответствовать примерно 1500 фунтам на квадратный дюйм внутри конструкции. Верхняя часть плотины также была покрыта асфальтом для защиты от воды. ^{[ 18 ]} Несмотря на прочность бетона плотины, вскоре после строительства на одной из арок были обнаружены две параллельные наклонные трещины. ^{[ 19 ]}

водохранилище

Плотина перекрыла реку Маникуаган, которая заполнила пятую по величине подтвержденную ударную структуру на Земле , ударную структуру Маникуаган , образовав водохранилище Маникуаган. ^{[ 20 ]} По совпадению, само водохранилище также является пятым по величине в мире. ^{[ 21 ]} Водохранилище имеет максимальную глубину 350 м (1150 футов), среднюю глубину 85 м (279 футов) и содержит 142 км2. ³ (34 кубических миль) воды. Осушая площадь 29 241 км (18 170 миль), его площадь составляет 1950 км . ² (750 квадратных миль) и береговая линия 1322 км (821 миль). ^{[ 22 ]}

Водохранилище является хорошо известным местом атлантического лосося , озерной форели и северной щуки ловли , хотя высокие деревья, затопленные во время затопления, не разложились из-за нехватки кислорода, что иногда может мешать занятиям спортом. ^{[ 23 ]}

В результате заливки водохранилища также был создан большой искусственный остров в центре водохранилища Маникуаган путем слияния двух озер серповидной формы: озера Мучалаган на западной стороне и озера Маникуаган на восточной стороне. ^{[ 24 ]} Охватывая территорию площадью 2020 км2. ² (780 квадратных миль), остров Рене-Левассёр считается вторым по величине островом в мире, расположенным на озере, по площади (самый большой из них — остров Манитулин , расположенный в соседней озера части Онтарио Гурон ). ^{[ 25 ]}

Остров был назван в честь Рене Левассера, главного инженера, ответственного за строительство плотины Дэниел-Джонсон. Левассер умер в возрасте 35 лет, всего за несколько дней до открытия плотины. ^{[ 24 ]}

Электростанции

Плотина питает две электростанции: Manic-5 и Manic-5-PA. Первая электростанция состоит из восьми Фрэнсиса турбин , способных производить до 1596 МВт электроэнергии, которые были запущены в эксплуатацию в 1970 году. Вторая электростанция, Manic-5-PA (PA означает puissance addnelle или дополнительная мощность), была введена в эксплуатацию в 1989 году. и состоит из четырех турбин Фрэнсиса 1064 МВт . общей установленной мощностью ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Конструкторы Manic-5 выбрали надземную электростанцию, расположенную ниже по течению от плотины, из соображений безопасности и экономичности. Водозабор был построен на восточной стороне плотины и снабжает два облицованных бетоном водоводов (туннелей) длиной 3400 футов (1000 м) и диаметром 36 футов (11 м). Непосредственно перед электростанцией и ее восемью турбинами каждый водовод разделяется на четыре ветви. Электростанция находится примерно на высоте 2500 футов (760 м) ниже по течению от плотины и использует два уравнительных резервуара для внезапного повышения давления воды из двух водоводов. Каждый уравнительный резервуар имеет расширительную камеру диаметром 80 футов (24 м) и находится примерно на 40 футов (12 м) выше фактической конструкции плотины. Расширительные баки защищают водоводы и турбины от гидравлического удара , который может возникнуть, если затворы турбины быстро закроются и давление воды внезапно возрастет. ^{[ 28 ]}

Культурное и политическое значение

Строительство плотины Дэниел-Джонсон и комплекса Manic-Outardes произошло в более широком социальном и политическом контексте « Тихой революции» в Квебеке, в то время, когда недавно национализированный «Гидро-Квебек» быстро стал символом нового квебекского национализма и новая экономическая стратегия государства», — объясняет историк Поль-Андре Линто. ^{[ 29 ]}

Это новообретенное эйфорическое настроение можно найти в газетах того периода. В серии статей, опубликованных в монреальской газете La Presse , Ренод Лапуант называет Hydro-Québec «колоссом на марше». ^{[ 30 ]} В этом контексте строительство комплекса пристально следит общественность и становится частью массовой культуры той эпохи.

Например, шансонье Жорж Дор написал свой хит 1966 года « La Manic» , в котором рассказывается история строителя на удаленной строительной площадке, который описывает свое одиночество жене словами, которые захватили коллективное воображение общественности Квебека. ^{[ 31 ]}

Романист бельгийского происхождения Анри Верн также был вдохновлен гигантским проектом и сделал проект Manic-5 местом действия одного из своих о Бобе Моране приключенческих романов . Террёр а-ля Маникуаган ^{[ 32 ]} Речь идет о попытке главного злодея Романа Оргонца прорвать плотину, разрушив уравнительную камеру с помощью дистанционно управляемого взрыва, план, сорванный Мораном и его шотландским приятелем Биллом Баллантайном. Прежде чем написать свой роман, Верн некоторое время провел на работе по приглашению правительства Квебека и Hydro-Québec. Книга была представлена в 1965 году в здании Hydro-Québec Building в Монреале. ^{[ 33 ]}

Среди других известных посетителей строительной площадки был художник-карикатурист Эрже , который оставил оригинальный рисунок своих персонажей Тинтена , репортера и его собаки Сноуи , позирующих перед ligne claire изображением плотины в стиле . Цветная версия рисунка с автографом выставлена в центре для посетителей электростанции Жан-Лесаж , в 23 километрах (14 миль) к северу от Бе-Комо.

Проект гидроэлектростанции также дал название первому вторжению Монреаля в профессиональный футбол – недолговечному «Монреальскому маниакальному турниру» . команда провела три сезона в Североамериканской футбольной лиге В начале 1980-х . В марте 2000 года Почтовая корпорация Канады выпустила марку стоимостью 46 центов с изображением плотины как часть листа «Коллекция тысячелетия» из 4 марок , изображающего «инженерные и технологические чудеса». ^{[ 34 ]}

Экскурсии

Плотина также является туристической достопримечательностью. Начиная с 1960-х годов, ^{[ 35 ]} Hydro-Québec организует четыре ежедневные экскурсии по объекту в период с 24 июня, Национального дня Квебека , по 31 августа. Экскурсии в межсезонье также могут быть организованы по предварительной записи. ^{[ 36 ]} Двухчасовая экскурсия включает в себя брифинг о строительстве и эксплуатации объекта, посещение электростанции Маник-5 и поездку на автобусе до базы и гребня плотины, с которой открывается вид на долину реки Маникуаган. в Смотровая площадка пяти минутах езды на машине — популярное место для пикников с видом на плотину, которая освещается ночью. ^{[ 35 ]}

Хотя фотосъемка разрешена в центре для посетителей и снаружи, камеры внутри электростанций запрещены с тех пор, как в феврале 2005 года съемочная группа Radio-Canada вошла в неохраняемые электростанции Manic-5-PA и Robert-Bourassa . ^{[ 37 ]} Инцидент привел к отставке генерального директора Hydro-Québec Андре Кайе и председателя правления Андре Бурбо менее чем через два месяца. ^{[ 38 ]}

Плотина находится примерно в трех часах езды от Бэ-Комо по узкому извилистому шоссе 389 . Hydro-Québec сообщила о 8 217 посетителях в 2009 году. ^{[ 39 ]}

См. также

Примечания

^ Дефис, добавленный к полному имени Джонсона, является стандартным для французских топонимов, здесь поясняется, что все имя является прилагательным, относящимся к заграждению (плотина) в заграждении Дэниела-Джонсона . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Дэниел Джонсон (французский)» . Hydrelect.info . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Взросление Канады: 1945–1970: Плотина Дэниела Джонсона, Квебек» . Архивы Гидро-Квебека в Королевском музее Онтарио . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Hydro-Québec (2019), Гидроэлектростанции , Монреаль: Hydro-Québec , получено 16 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гимон, Андреанна (3 августа 2010 г.). «Маниакальный 5: станьте свидетелем колоссального гения гидроэнергетики Квебека» . suite101.fr. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Планета, Одинокий. «Терновое дерево – Перевод географических названий» . www.lonelyplanet.com . Проверено 29 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Квебек (2003). «Дэниел Джонсон, премьер-министр Квебека с 1966 по 1968 год» (PDF) (на французском языке). Национальная комиссия по капиталу Квебека. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дион, Роберт; Ламбер, Жак; Рэйвен, Марсель; Ганьон, Фелисьен; Лэндри, Армор; Дерасп, Жан (апрель 1964 г.), Маникуаган , Департамент внешних связей Hydro-Québec (на французском языке), Монреаль: Imprimerie Pierre DesMarais
^ Болдук, Хог и Ларуш 1989 , стр. 137–139.
^ «Под влиянием — 60 самых влиятельных людей отрасли» . Международный журнал о гидроэнергетике и строительстве плотин. 6 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рефилд, Джон К. (февраль 1965 г.). «Запирание реки в клетку для строительства плотины небоскреба» . Популярная наука . Том. 186, нет. 2. С. 126–129.
^ Паради 1967 , стр. 21–22
^ Паради 1967 , с. 24
^ Паради 1967 , стр. 16–17
^ Болдук, Хог и Ларуш 1989 , стр. 206
^ Болдук 2000 , с. 99
^ Болдук 2000 , стр. 99–100.
^ Паради 1967 , с. 16
^ Паради 1967 , с. 19
^ Рази, Дж.; Доус, О.; Каве, С. (2004), «Обнаружение трещин в бетоне с помощью георадара» (PDF) , 16-я Всемирная конференция по неразрушающему контролю , Монреаль , получено 19 августа 2010 г.
^ «Ударные конструкции перечислены по диаметру (увеличившемуся)» . ПАССК . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Брайни, Аманда. «Десять крупнейших резервуаров мира по объему» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Хеберт, Пол (21 ноября 2008 г.). «Водохранилище Маникуаган, Квебек» . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Диотт, Симон (4 августа 2010 г.), «Рыбалка в непропорциональной стране» , La Presse (на французском языке), Монреаль , получено 19 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Квебек (Министерство окружающей среды) (апрель 2003 г.), «Предлагаемый заповедник биоразнообразия острова Рене-Левассер» (PDF) , Управление общественных слушаний по окружающей среде (на французском языке), Квебек, стр. 14, заархивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2018 г. , получено 19 августа 2010 г.
^ Ситуэлл, OFG (2010), «Остров» , Канадская энциклопедия , Historica-Dominion Institute, заархивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. , получено 19 августа 2010 г.
^ «Гидро-Квебек» . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.
^ «Гидро-Квебек Маник-5-ПА» . Архивировано из оригинала 28 марта 2006 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ Паради 1967 , стр. 25–26
^ Линтел 1989 , с. 466
^ Болдук, Хог и Ларуш 1989 , стр. 194
^ «Телевидение - Где Квебек изобретал себя» . Ле Девуар , Поль Кошон, 19 апреля 2003 г.
^ Верн 1965
^ Сент-Илер, Мелани (апрель 2004 г.), «Боб Моран, отважный инженер» , Québec Science , получено 2 сентября 2007 г.
^ Подробности о марках Канады , том. 9, нет. 2, Почтовая корпорация Канады, стр. 16, 18, 2000 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б Жигер, Лиза (28 мая 2009 г.), «Les barrages de Manic, des œuvres gigantesques» , Le Journal de Montréal (на французском языке), Монреаль, заархивировано из оригинала 18 января 2013 г. , получено 18 августа 2010 г.
^ Hydro-Québec (2010), плотина Дэниэл-Джонсон и электростанция Manic-5 , Hydro-Québec , данные получены 18 августа 2010 г.
^ Радио-Канада (16 февраля 2005 г.). «Плохая безопасность на гидроплотинах» . Радио-Канада . Проверено 19 августа 2010 г.
^ Тюркотт, Клод (7 апреля 2005 г.), «Hydro-Québec: Тьерри Вандал сменяет Андре Кайе» , Le Devoir (на французском языке), Монреаль , получено 18 августа 2010 г.
^ Hydro-Québec (2010), Региональный профиль деятельности Hydro-Québec, 2009 г. (PDF) (на французском языке), Монреаль: Hydro-Québec, стр. 41, ISBN 978-2-550-58161-1 , получено 16 октября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Болдук, Андре; Хог, Кларенс; Ларуш, Даниэль (1989), Гидро-Квебек: наследие века электричества (на французском языке), Монреаль: Libre-Expression, ISBN 2-89111-388-8
Болдук, Андре (2000), От гения к власти: Роберт А. Бойд, возглавлявший Hydro-Québec в славные годы (на французском языке), Монреаль: Libre-Expression, стр. 259 , ISBN 2-89111-829-4 .
Дион, Роберт; Ламбер, Жак; Рэйвен, Марсель; Ганьон, Фелисьен; Лэндри, Армор; Дерасп, Жан (апрель 1964 г.), Маникуаган , Департамент внешних связей Hydro-Québec (на французском языке), Монреаль: Imprimerie Pierre DesMarais
Линто, Поль-Андре (1989), История современного Квебека - Том 2: Квебек с 1930 года , Boréal Compact (на французском языке), Монреаль: Boréal, ISBN 2-89052-298-9
Паради, Поль (1967), Manic-Outardes , Монреаль: Hydro-Québec .
Верн, Анри (1965), Manicouagan Terror , Pocket - Marabout / Marabout Junior (на французском языке), Вервье, Бельгия: Gérard & Co

Внешние ссылки

Рекс Лоринг (репортер) (17 марта 1964 г.), «Hydro chez nous - Архивы CBC» , журнал Newsmagazine , Canadian Broadcasting Corporation , получено 19 августа 2010 г.
Жан Дюшарм (ведущий) (31 мая 1963 г.), «Гидроэлектричество: сила воды - Les Archives de Radio-Canada» , Today (на французском языке), Radio-Canada, заархивировано из оригинала 2 июня 2011 г. , получено в августе. 19, 2010 г.

[6] Дефис, добавленный к полному имени Джонсона, является стандартным для французских топонимов, здесь поясняется, что все имя является прилагательным, относящимся к заграждению (плотина) в заграждении Дэниела-Джонсона . ^{[ 5 ]}

[1] «Дэниел Джонсон (французский)» . Hydrelect.info . Проверено 19 августа 2010 г.

[ontmu-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Взросление Канады: 1945–1970: Плотина Дэниела Джонсона, Квебек» . Архивы Гидро-Квебека в Королевском музее Онтарио . Проверено 19 августа 2010 г.

[HQ_GS-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Hydro-Québec (2019), Гидроэлектростанции , Монреаль: Hydro-Québec , получено 16 октября 2019 г.

[suite-4] Перейти обратно: ^а ^б Гимон, Андреанна (3 августа 2010 г.). «Маниакальный 5: станьте свидетелем колоссального гения гидроэнергетики Квебека» . suite101.fr. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.

[5] Планета, Одинокий. «Терновое дерево – Перевод географических названий» . www.lonelyplanet.com . Проверено 29 января 2020 г.

[DaMan-7] Перейти обратно: ^а ^б Квебек (2003). «Дэниел Джонсон, премьер-министр Квебека с 1966 по 1968 год» (PDF) (на французском языке). Национальная комиссия по капиталу Квебека. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.

[Manicouagan-8] Перейти обратно: ^а ^б Дион, Роберт; Ламбер, Жак; Рэйвен, Марсель; Ганьон, Фелисьен; Лэндри, Армор; Дерасп, Жан (апрель 1964 г.), Маникуаган , Департамент внешних связей Hydro-Québec (на французском языке), Монреаль: Imprimerie Pierre DesMarais

[9] Болдук, Хог и Ларуш 1989 , стр. 137–139.

[10] «Под влиянием — 60 самых влиятельных людей отрасли» . Международный журнал о гидроэнергетике и строительстве плотин. 6 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.

[popm-11] Перейти обратно: ^а ^б Рефилд, Джон К. (февраль 1965 г.). «Запирание реки в клетку для строительства плотины небоскреба» . Популярная наука . Том. 186, нет. 2. С. 126–129.

[Paradis1967p22-12] Паради 1967 , стр. 21–22

[Paradis1967p24-13] Паради 1967 , с. 24

[Paradis1967p17-14] Паради 1967 , стр. 16–17

[BolducEtAlp206-15] Болдук, Хог и Ларуш 1989 , стр. 206

[Bolduc2000p99-16] Болдук 2000 , с. 99

[Bolduc2000p100-17] Болдук 2000 , стр. 99–100.

[Paradis1967p16-18] Паради 1967 , с. 16

[Paradis1967p19-19] Паради 1967 , с. 19

[20] Рази, Дж.; Доус, О.; Каве, С. (2004), «Обнаружение трещин в бетоне с помощью георадара» (PDF) , 16-я Всемирная конференция по неразрушающему контролю , Монреаль , получено 19 августа 2010 г.

[21] «Ударные конструкции перечислены по диаметру (увеличившемуся)» . ПАССК . Проверено 19 августа 2010 г.

[22] Брайни, Аманда. «Десять крупнейших резервуаров мира по объему» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 19 августа 2010 г.

[23] Хеберт, Пол (21 ноября 2008 г.). «Водохранилище Маникуаган, Квебек» . Проверено 19 августа 2010 г.

[24] Диотт, Симон (4 августа 2010 г.), «Рыбалка в непропорциональной стране» , La Presse (на французском языке), Монреаль , получено 19 августа 2010 г.

[BAPE-25] Перейти обратно: ^а ^б Квебек (Министерство окружающей среды) (апрель 2003 г.), «Предлагаемый заповедник биоразнообразия острова Рене-Левассер» (PDF) , Управление общественных слушаний по окружающей среде (на французском языке), Квебек, стр. 14, заархивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2018 г. , получено 19 августа 2010 г.

[26] Ситуэлл, OFG (2010), «Остров» , Канадская энциклопедия , Historica-Dominion Institute, заархивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. , получено 19 августа 2010 г.

[Hydro_Quebec-27] «Гидро-Квебек» . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.

[28] «Гидро-Квебек Маник-5-ПА» . Архивировано из оригинала 28 марта 2006 года . Проверено 15 апреля 2010 г.

[Paradis1967p26-29] Паради 1967 , стр. 25–26

[30] Линтел 1989 , с. 466

[31] Болдук, Хог и Ларуш 1989 , стр. 194

[32] «Телевидение - Где Квебек изобретал себя» . Ле Девуар , Поль Кошон, 19 апреля 2003 г.

[33] Верн 1965

[34] Сент-Илер, Мелани (апрель 2004 г.), «Боб Моран, отважный инженер» , Québec Science , получено 2 сентября 2007 г.

[35] Подробности о марках Канады , том. 9, нет. 2, Почтовая корпорация Канады, стр. 16, 18, 2000 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[JdeM-36] Перейти обратно: ^а ^б Жигер, Лиза (28 мая 2009 г.), «Les barrages de Manic, des œuvres gigantesques» , Le Journal de Montréal (на французском языке), Монреаль, заархивировано из оригинала 18 января 2013 г. , получено 18 августа 2010 г.

[Tours-37] Hydro-Québec (2010), плотина Дэниэл-Джонсон и электростанция Manic-5 , Hydro-Québec , данные получены 18 августа 2010 г.

[38] Радио-Канада (16 февраля 2005 г.). «Плохая безопасность на гидроплотинах» . Радио-Канада . Проверено 19 августа 2010 г.

[39] Тюркотт, Клод (7 апреля 2005 г.), «Hydro-Québec: Тьерри Вандал сменяет Андре Кайе» , Le Devoir (на французском языке), Монреаль , получено 18 августа 2010 г.

[40] Hydro-Québec (2010), Региональный профиль деятельности Hydro-Québec, 2009 г. (PDF) (на французском языке), Монреаль: Hydro-Québec, стр. 41, ISBN 978-2-550-58161-1 , получено 16 октября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Географический	Структуры