Октябрь 2023 г. Выборы спикера Палаты представителей США.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Необходимо для победы: отдано большинство голосов Первое голосование: подано 432 голоса, для большинства необходимо 217 Четвертый тур голосования: подано 429 голосов, для большинства необходимо 215 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
После успешного предложения об освобождении поста спикера Кевина Маккарти члены Палаты представителей США начали проводить чрезвычайно редкие внутрисрочные выборы спикера Палаты 17 октября из Калифорнии 3 октября 2023 года . Маккарти Республиканская конференция Палаты представителей имеет большинство мест. Ранее он был избран 7 января 2023 года после необычных пятнадцати туров голосования на январских выборах спикера . Патрик МакГенри из Северной Каролины, также республиканец исполнял обязанности спикера , временно , пока не был избран новый спикер. Это были 129-е выборы спикера с момента создания офиса в 1789 году. В четвертом туре голосования 25 октября 2023 года четвертый кандидат от Республиканской партии Майк Джонсон из Луизианы был избран 56-м спикером Палаты представителей.
Хаким Джеффрис из Нью-Йорка был единогласно номинирован Демократической группой Палаты представителей 10 октября. Лидер большинства Стив Скализ из Луизианы первоначально был номинирован Республиканской конференцией Палаты представителей 11 октября, но на следующий день он отказался от участия в гонке. Джим Джордан из Огайо был номинирован на втором внутреннем голосовании на республиканской конференции 13 октября.
В первом туре голосования Джеффрис получил 212 голосов от всех демократов, Джим Джордан получил 200 голосов от большинства республиканцев, а семь других получили несколько голосов от республиканцев, несмотря на то, что они не были официально номинированы. Поскольку ни один человек не получил большинства поданных голосов, потребовался второй тур голосования. Во втором туре два республиканца переключили свой голос от Иордании к другим кандидатам. В третьем туре еще трое перешли от Иордании, в результате чего общее число республиканцев, выступавших против Иордании, достигло 25. Когда стало ясно, что у Иордании недостаточно поддержки для избрания спикером, республиканская конференция Палаты представителей проголосовала за отстранение его от должности республиканца. Кандидат от партии на пост спикера.
24 октября конференция выдвинула кандидатуру «кнута большинства» Тома Эммера , который снял свою кандидатуру вскоре после того, как бывший президент Дональд Трамп выразил свое несогласие с кандидатурой Эммера. Той ночью представитель Луизианы и вице-председатель конференции Майк Джонсон , который ранее занимал второе место против него. вместо Эммера был выбран [ 1 ]
В четвертом туре, состоявшемся 25 октября, Джонсон получил 220 голосов и был избран спикером, а Джеффрис занял второе место с 209 голосами. В отличие от предыдущих голосований, ни один республиканец не перешел на сторону, и каждый присутствующий представитель проголосовал за кандидата от своей партии на пост спикера. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]2 октября Мэтт Гаец из Флориды подал ходатайство об освобождении должности , вынудив провести голосование по отстранению Маккарти в течение двух законодательных дней. [ 3 ] Гаец подал это ходатайство после того, как Маккарти обратился к демократам с просьбой помочь принять двухпартийную продолжающуюся резолюцию о финансировании правительства до 17 ноября, что предотвратило приостановку работы правительства . [ 4 ] Голосование началось на следующий день; Маккарти исключил сделку, предполагающую поддержку демократов в обмен на уступки. [ 5 ] После неудачного голосования за отмену предложения оно было принято 216 голосами против 210 при участии представителей республиканцев Энди Биггса , Кена Бака , Тима Берчетта , Эли Крэйна , Мэтта Гетца , Боба Гуда , Нэнси Мейс и Мэтта Розендейла. голосовать вместе со всеми демократами за отстранение Маккарти. Это был первый случай в истории Конгресса, когда Палата представителей проголосовала за отстранение действующего спикера во время активной законодательной сессии Конгресса. [ 6 ]
В соответствии с процедурами, установленными после террористических атак 11 сентября 2001 года , Маккарти в начале своего срока создал секретный упорядоченный список членов, которые временно исполняют обязанности спикера Палаты представителей, если должность спикера станет вакантной. [ 7 ] Патрик МакГенри из Северной Каролины возглавлял список Маккарти и стал спикером временным после отстранения Маккарти. [ 8 ] Сразу после того, как он стал исполняющим обязанности спикера, МакГенри объявил Палату представителей перерывом , чтобы дать время до того, как спикеры проголосуют за партийные собрания на каждом заседании, чтобы «обсудить путь вперед». [ 9 ]
Процесс и номинации
[ редактировать ]Спикер Палаты представителей является ее председателем, и эта должность прямо установлена Конституцией Соединенных Штатов . [ 10 ] Палата избирает своего спикера в начале нового Конгресса (т.е. раз в два года после всеобщих выборов ) или когда спикер умирает, уходит в отставку или отстраняется от должности путем голосования, проведенного в течение активного срока полномочий. [ 11 ]
Выбор спикера имеет высший приоритет в работе Палаты представителей и описан в Правиле № 1 Регламента 118-го Конгресса США Палаты представителей. [ 11 ] В прошлых случаях, когда должность спикера была вакантной, Палата представителей не вела никаких других дел до завершения выборов нового спикера. Были высказаны разные мнения относительно того, является ли это единственным действием, которое разрешено предпринимать в течение такого периода, и особенно относительно того, может ли Палата представителей принимать законы в течение такого периода или нет, но попытка этого никогда не предпринималась. [ 12 ] [ 13 ]
После голосования за отстранение Маккарти республиканцы и демократы Палаты представителей провели отдельные собрания, чтобы определить, кого их соответствующие партийные собрания ( Конференция республиканцев Палаты представителей и Группа демократов Палаты представителей ) поддержат пост спикера. При таком голосовании обе фракции требуют простого большинства членов фракции, чтобы кандидат получил номинацию от фракции. [ 14 ]
С 1839 года Палата представителей избирает спикеров поименным голосованием . [ 15 ] Традиционно фракция каждой партии выбирает кандидата на пост спикера из числа своих старших лидеров перед поименным голосованием. Представители не ограничиваются голосованием за кандидата, выдвинутого их партией, но обычно это делают, поскольку результат выборов фактически определяет, какая партия имеет большинство и, следовательно, должна организовать Палату представителей. [ 16 ] Представители, которые решают голосовать за кого-либо, кроме кандидата, выдвинутого их партией, обычно голосуют за кого-то еще из своей партии или голосуют « присутствующие ».
Конституция прямо не требует, чтобы спикер был действующим членом Палаты представителей, а лица, не являющиеся ее членами, получали голоса на нескольких выборах спикера с 1997 года. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Тем не менее, каждый спикер был членом, и конституционность права лиц, не являющихся членами, занимать пост спикера, оспаривается . [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ]
Чтобы быть избранным спикером, кандидат должен получить абсолютное большинство поданных голосов, в отличие от абсолютного большинства полного состава Палаты представителей – в настоящее время 218 голосов при Палате из 435 голосов. За время выборов было всего несколько случаев. прошлого столетия, когда человек получил большинство поданных голосов и, таким образом, выиграл выборы, но не смог получить большинства от полного состава членов. Один из таких случаев был на предыдущих выборах спикера в январе 2023 года ( 118-й Конгресс ), когда Кевин Маккарти был избран 216 голосами (менее 218 из-за «присутствующих» голосов, что указывает на воздержание ). Такое изменение количества голосов, необходимых для победы на конкретных выборах, может возникнуть из-за вакансий, отсутствий или присутствия членов, но не голосования. После победы на выборах новый спикер немедленно приводится к присяге деканом Палаты представителей Соединенных Штатов , членом палаты с самым большим стажем работы. [ 22 ] [ 23 ] Если ни один кандидат не набирает большинства «голосов, поданных за человека по имени», то поименное голосование повторяется до тех пор, пока не будет избран спикер. [ 24 ] [ 25 ]
Демократическая номинация
[ редактировать ]10 октября 2023 года фракция демократов в палате представителей единогласно проголосовала за Хакима Джеффриса из Нью-Йорка (действующего председателя фракции демократов в палате представителей и действующего лидера меньшинства в палате представителей ) в качестве своего кандидата. [ 26 ] Джеффрис был кандидатом от фракции Демократической партии на выборах спикера в январе 2023 года. [ 27 ] [ 26 ] в котором все присутствующие члены Демократической партии единогласно проголосовали за него во всех пятнадцати турах голосования. [ 28 ]
Республиканская номинация
[ редактировать ]Подготовка к первому голосованию на конференции
[ редактировать ]После того, как 3 октября пост спикера был освобожден, ряд различных кандидатов на выдвижение от республиканской партии проявили интерес, в том числе Джим Джордан из Огайо, Стив Скализе из Луизианы, Кевин Херн из Оклахомы и бывший президент Дональд Трамп . 4 октября Джордан и Скализ выдвинули свои кандидатуры. [ 29 ] В тот же день Трой Нелс из Техаса объявил, что выдвинет кандидатуру Трампа на пост спикера. [ 30 ] Трамп публично рассматривал возможность баллотироваться на эту должность и даже рассматривал возможность визита в Капитолий, чтобы заручиться поддержкой своей заявки. [ 31 ] Вечером 5 октября Трамп объявил в сообщении на Truth Social , что не будет баллотироваться на пост спикера, а вместо этого поддержит Джима Джордана. [ 32 ]
планирует провести телевизионные дебаты Брет Байер из Fox News между Скалисом, Джорданом и Кевином Херном из Оклахомы. В пятницу, 6 октября, стало известно, что в следующий понедельник [ 33 ] Однако несколько представителей республиканцев раскритиковали запланированные дебаты как «цирк». В ответ Скализ, Джордан и Херн заявили, что не будут участвовать, и мероприятие было отменено. [ 33 ]
Номинация «Скалайз»
[ редактировать ]
Первое голосование на республиканской конференции Палаты представителей состоялось 11 октября 2023 года. [ 34 ] Перед голосованием республиканцы Палаты представителей внесли (отклонили) предложение члена Палаты представителей Чипа Роя , согласно которому кандидат от республиканской партии должен был получить 217 голосов вместо простого большинства, чтобы стать кандидатом. [ 35 ] Несмотря на вызов со стороны Иордании, Скализ набрал большинство голосов, став кандидатом от республиканской партии на пост спикера Палаты представителей. Только 212 из 224 [ д ] участники конференции проголосовали либо за Скализе, либо за Джордана. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] В интервью, опубликованном вскоре после голосования, Кен Бак заявил, что проголосовал присутствующим , поскольку не был удовлетворен ни одним из кандидатов. [ 39 ] Представитель Кори Миллс пропустил голосование, потому что он был в Израиле, помогая эвакуировать американцев, пострадавших от войны между Израилем и ХАМАСом в 2023 году . [ 40 ] Многие законодатели отказались баллотироваться, особенно Кевин Маккарти. [ 41 ] Мэтт Гаец, [ 42 ] и бывший президент Дональд Трамп. [ 43 ]
Кандидат | Голоса | Процент |
---|---|---|
Стив Скализе ![]() |
113 | 51.4% |
Джим Джордан | 99 | 45.0% |
Другие кандидаты | 8 | 3.6% |
Подарок | 3 | — |
Не голосовал | 1 | — |
Через несколько минут после завершения встречи представители Лорен Боберт , Боб Гуд , Нэнси Мейс , Макс Миллер , Барри Мур и Ллойд Смакер заявили, что они продолжат голосовать за Джордана в Палате представителей. [ 44 ] Представитель Карлос Хименес заявил, что проголосует за Кевина Маккарти в зале, если Маккарти не скажет ему иное. [ 45 ] Эти дезертирства были неожиданными, поскольку соблюдение результатов внутреннего отбора кандидатов было «исторически само собой разумеющимся». [ 46 ] Не имея достаточного количества голосов для избрания спикера Скализе в Палате представителей, республиканцы решили отложить голосование, которое должно было состояться во второй половине дня. [ 47 ] 12 октября, после очередной отсрочки голосования, Скализе снял свою кандидатуру. [ 48 ] В тот же день член Палаты представителей Майк Роджерс предположил, что республиканцам придется работать с демократами, чтобы выбрать спикера. [ 49 ] После ухода Скализе другие республиканцы и демократы выразили открытость такой двухпартийной коалиции. [ 50 ]
Номинация Иордании
[ редактировать ]
Второе голосование на республиканской конференции Палаты представителей состоялось 13 октября 2023 года. [ 51 ] Проиграв Стиву Скализу в первом голосовании, состоявшемся 11 октября, Джим Джордан получил большинство голосов, став кандидатом от республиканской партии на пост спикера Палаты представителей, несмотря на поздний вызов со стороны Остина Скотта . [ 52 ] Семь членов конференции проголосовали за кого-то, кроме Джордана или Скотта, и один участник проголосовал присутствующим. [ 53 ] Майк Джонсон тоже подумывал баллотироваться, но решил не делать этого и вместо этого поддержал Джордана. [ 54 ]
Кандидат | Голоса | Процент |
---|---|---|
Джим Джордан ![]() |
124 | 58.5% |
Остин Скотт | 81 | 38.2% |
Другие кандидаты | 7 | 3.3% |
Подарок | 1 | — |
Не голосовал | 11 | — |
Сразу после второго голосования Республиканская конференция Палаты представителей провела голосование по утверждению, в котором представителям был задан вопрос, поддержат ли они Иорданию в зале. 152 проголосовали за, а 55 проголосовали против. Один член проголосовал присутствующим. [ 55 ]
Голоса | Процент | |
---|---|---|
Да ![]() |
152 | 73.4% |
Нет | 55 | 26.6% |
Подарок | 1 | — |
Не голосовал | 16 | — |
В течение четырех дней между голосованием на республиканской конференции и голосованием на первом этаже во вторник, 17 октября, многие влиятельные республиканцы, выступавшие против Джордана, такие как Майк Роджерс , Энн Вагнер и Кен Калверт , перешли к его поддержке. [ 56 ] Многие предыдущие противники изменили свою поддержку Иордании, поскольку он согласился объединить финансирование помощи Украине и Израилю в их войнах.
Чтобы заручиться поддержкой его кандидатуры, законодатели и активисты, связанные с Иорданией, начали давать интервью и использовать социальные сети, чтобы оказать давление на республиканцев, чтобы те поддержали Иорданию. [ 57 ] [ 58 ] Несколько республиканцев сообщили, что получили телефонные звонки и текстовые сообщения с угрозами после голосования против Джордана в Палате представителей. Джордан призвал прекратить такую угрожающую деятельность. [ 59 ]
Поскольку кандидатура Джордана провалилась в Палате представителей после двух голосований против, некоторые члены обеих партий, в том числе лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис, выразили поддержку расширению полномочий члена палаты представителей Патрика МакГенри в качестве временного спикера до тех пор, пока не будет выбран постоянный спикер. [ 60 ] Первоначально выступая против этой идеи, Джордан 19 октября объявил, что поддержит план по временному расширению полномочий МакГенри в качестве временного спикера до 3 января 2024 года. Однако позже в тот же день он заявил репортерам, что будет не будет резолюции о расширении полномочий МакГенри, [ 61 ] после того, как стало ясно, что большинство республиканцев в Палате представителей его не поддержат. [ 62 ] Многие участники конференции поддержали мнение, что данная резолюция станет «гигантским предательством по отношению к республиканцам». [ 63 ] и некоторые другие отметили, что голосование по резолюции «может фактически усугубить разногласия внутри конференции», а принятие ее с помощью голосов демократов «подожжет запал, который наверняка закончится гражданской войной внутри Республиканской партии». [ 64 ]
20 октября, после трех неудачных голосований , в которых все большее число республиканцев проголосовало против Иордании, конференция возобновила свою работу и провела голосование по вопросу о том, оставить или отстранить Джордана в качестве кандидата от партии. 112 проголосовали за отстранение Джордана, а 86 проголосовали за его сохранение. [ 65 ]
Голоса | Процент | |
---|---|---|
Удалять ![]() |
112 | 56.6% |
Удерживать | 86 | 43.4% |
Подарок | 5 | — |
Не голосовал | 21 | — |
Номинация Эммер
[ редактировать ]
23 октября республиканцы Палаты представителей провели форум кандидатов для выдвиженцев. [ 66 ] Каждый член, баллотирующийся на пост спикера, подписал обязательство поддержать возможного кандидата. [ 67 ] Они встретились 24 октября, чтобы выбрать нового спикера из семи кандидатов (первоначально девять). Голосование проходило за закрытыми дверями путем тайного голосования. Кандидат, получивший наименьшее количество голосов в каждом туре, был исключен. Голосование продолжалось до пятого тура, в котором Эммер получил большинство голосов над членом палаты представителей Майком Джонсоном . [ 68 ] [ 69 ]
Кандидат | Первое голосование | Второе голосование | Третий тур голосования | Четвертый тур голосования | Пятое голосование | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | Процент | Голоса | Процент | Голоса | Процент | Голоса | Процент | Голоса | Процент | |
Том Эммер | 78 | 36.3% | 90 | 41.9% | 100 | 46.3% | 107 | 49.3% | ![]() |
53.4% |
Майк Джонсон | 34 | 15.8% | 37 | 17.2% | 43 | 19.9% | 56 | 25.8% | ![]() |
44.3% |
Байрон Дональдс | 29 | 13.5% | 33 | 15.3% | 32 | 14.8% | ![]() |
11.5% | снято | |
Кевин Херн | 27 | 12.6% | 31 | 14.4% | 26 | 12.0% | ![]() |
11.5% | Устранено | |
Остин Скотт | 18 | 8.4% | 14 | 6.5% | ![]() |
5.6% | Устранено | |||
Джек Бергман | 16 | 7.4% | ![]() |
3.3% | Устранено | |||||
Пит Сешнс | ![]() |
3.7% | Устранено | |||||||
Запись | 5 | 2.3% | 3 | 1.4% | 3 | 1.4% | 4 | 1.8% | 5 | 2.3% |
Голоса поданные | 215
|
215
|
216
|
217
|
219
| |||||
Подарок | 1 | — | 2 | — | 3 | — | 2 | — | 1 | — |
Не голосовал | 8 | — | 7 | — | 5 | — | 5 | — | 4 | — |
Снял участие до голосования: Дэн Мейзер ; [ 70 ] Гэри Палмер [ 71 ] |
Сразу после выборов конференция провела поименное голосование, в ходе которого 25 членов заявили, что будут голосовать за кого-либо, кроме Эммера, в Палате представителей или голосовать присутствующих. [ 72 ]
Кандидат | Голоса | Процент |
---|---|---|
Том Эммер ![]() |
193 | 90.6% |
Джим Джордан | 15 | 7.0% |
Майк Джонсон | 4 | 1.9% |
Байрон Дональдс | 1 | 0.5% |
Подарок | 5 | — |
Не голосовал | 6 | — |
После поименного голосования бывший президент Дональд Трамп заявил на Truth Social, что он против предложения Эммера стать спикером, и назвал его RINO перед прессой. [ 73 ] Через четыре часа после того, как Эммер был номинирован, он отказался от участия в гонке за спикеров после того, как стало ясно, что он не сможет получить 217 голосов в Палате представителей. [ 74 ] [ 75 ]
Номинация Джонсона
[ редактировать ]
После ухода Эммера республиканская конференция начала новую попытку выбрать нового кандидата на спикера. Форум кандидатов начался 24 октября в 18:00. [ 76 ] Затем было проведено голосование на конференции с несколькими турами голосования, в котором победу одержал Джонсон.
Кандидат | Первое голосование | Второе голосование | Третий тур голосования | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | Процент | Голоса | Процент | Голоса | Процент | |||||
Майк Джонсон | 85 | 42.1% | 97 | 47.8% | ![]() |
63.7% | ||||
Байрон Дональдс | 32 | 15.8% | 31 | 15.3% | ![]() |
14.4% | ||||
Марк Грин | 23 | 11.4% | ![]() |
10.3% | снято | |||||
Роджер Уильямс | 21 | 10.4% | ![]() |
9.9% | Устранено | |||||
Чак Флейшманн | ![]() |
5.0% | Устранено | |||||||
Запись | 31 | 15.3% | 34 [ и ] | 16.7% | 44 [ ж ] | 21.9% | ||||
Голоса поданные | 202
|
203
|
201
| |||||||
Подарок | 2 | — | 3 | — | 3 | — | ||||
Не голосовал | 20 | — | 18 | — | 20 | — | ||||
Снял до голосования: Кевин Херн [ 78 ] |
Затем конференция провела поименное голосование, чтобы определить уровень поддержки кандидатуры Джонсона на местах. Все названные голоса были в его пользу: три голосующих присутствовали и 22 не голосовали или отсутствовали. [ 79 ]
Кандидат | Голоса | Процент |
---|---|---|
Майк Джонсон ![]() |
199 [ г ] | 100% |
Подарок | 3 | — |
Не голосовал | 22 | — |
Призывы к созданию двухпартийной коалиции
[ редактировать ]4 октября представитель Демократической партии Висенте Гонсалес предположил, что он готов заключить сделку с республиканцами в Палате представителей и проголосовать за умеренного спикера-республиканца, такого как МакГенри, или конгрессмена Брайана Фитцпатрика , который также является сопредседателем Группы по решению проблем . [ 80 ] Однако 5 октября Фитцпатрик заявил, что он не заинтересован в баллотировании на пост спикера и заинтересован только в работе от имени 1-го избирательного округа Пенсильвании , заявив, что это будет единственный пост, на который он когда-либо будет баллотироваться. [ 81 ]
В статье в The Washington Post от 6 октября лидер Демократической партии Хаким Джеффрис предложил, чтобы «партнеры-республиканцы, желающие порвать с экстремизмом MAGA, должны работать с демократами в палате, чтобы заключить соглашение о формировании «двухпартийной правящей коалиции ». [ 82 ] [ 83 ] Джеффрис написал, что в соответствии с такой сделкой «Палата должна быть реструктурирована, чтобы способствовать управлению на основе консенсуса и способствовать голосованию за или против законопроектов, которые имеют сильную поддержку обеих партий», и утверждал, что этот подход «отразит неизбежную реальность того, что республиканцы полагаются на о поддержке демократов для выполнения основной работы по управлению». [ 84 ] В своем выступлении на All In с Крисом Хейсом в тот же день демократ Джейми Раскин из Мэриленда предложил умеренным республиканцам заключить правовое соглашение с демократами и поддержать Джеффриса, независимого человека, такого как Ангус Кинг , или республиканца, выступающего против Трампа, такого как Лиз Чейни. или Митт Ромни в качестве спикера. [ 85 ] [ 86 ] Конгрессмен-демократ Брэд Шерман выдвинул идею о том, что бывший президент Джордж Буш . следующим спикером станет [ 87 ]
Задача выбора нового спикера приобрела новую актуальность с началом войны между Израилем и Хамасом 7 октября. Поскольку вся законодательная деятельность в Палате представителей США фактически была остановлена, пока должность спикера была вакантной, двухпартийный консенсус разрешил увеличить военную помощь Израилю. не могло быть формально осуществлено. [ 88 ] Кроме того, дополнительный пакет помощи Украине для противодействия российскому вторжению стал предметом разногласий на переговорах по бюджету, которые предотвратили приостановку работы правительства 30 сентября ; помощь Украине не была включена в временный законопроект из-за крайне правой оппозиции, но демократы полагают, что в палате существует большинство, которое готово принять его как отдельный законопроект. [ 88 ] 19 октября президент Байден выступил с обращением в Овальном кабинете , в котором предложил выделить 105 миллиардов долларов на укрепление лидерства США в мировых делах, включая 14 миллиардов долларов на помощь Израилю и 60 миллиардов долларов на помощь Украине. [ 89 ] Более того, затянувшиеся выборы спикера повлияли на усилия по принятию федерального бюджета на 2024 финансовый год . , Срок действия продолжающейся резолюции принятой 30 сентября, истекал 17 ноября. [ 88 ]
Зал голосов за спикера
[ редактировать ]Бюллетени 1–3 (17–20 октября)
[ редактировать ]
Выборы спикера начались 17 октября 2023 года. На момент выборов было два вакантных места ( 1-й округ Род-Айленда и 2-й округ Юты ). [ 90 ] В первом туре голосования Элиз Стефаник из Нью-Йорка произнесла речь, выдвигающую кандидатуру Джордана, а Пит Агилар из Калифорнии произнес речь, выдвигающую кандидатуру Джеффриса. [ 91 ] Двадцать республиканцев проголосовали не за Джордана, а один отсутствовал. [ 92 ]
Очередной тур голосования начался 18 октября. Во втором туре голосования Том Коул из Оклахомы выдвинул кандидатуру Джордана. Агилар снова номинировал Джеффриса. Двадцать два республиканца проголосовали не за Джордана, при этом отсутствующих членов не было. [ 93 ] Оппозиция Джордана во втором туре голосования была сильнее, чем любая оппозиция, с которой Маккарти столкнулся на январских выборах. [ 94 ] Газета Washington Post сообщила, что «скоординированные усилия» республиканцев Палаты представителей, выступающих против Джордана, «гарантируют, что он потеряет больше голосов в каждом туре», что действительно подтвердилось во втором туре голосования. [ 95 ]
Ожидалось, что третье голосование состоится 19 октября, но Джордан отложил голосование; вместо этого поддержав план по временному расширению полномочий Патрика МакГенри спикера . в качестве временного [ 96 ] [ 97 ] Однако после трехчасового заседания за закрытыми дверями значительная часть республиканцев в Палате представителей заявила, что будет против такого предложения. Первоначально Джордан объявил, что третье голосование будет запланировано на более поздний день, но позднее голосование было перенесено на следующий день, 20 октября. [ 98 ]
Очередной тур голосования начался 20 октября. В третьем туре голосования бывший спикер Палаты представителей Кевин Маккарти из Калифорнии выдвинул кандидатуру Джордана. Кэтрин Кларк из Массачусетса номинировала Джеффриса. Двадцать пять республиканцев проголосовали не за Джордана, а четыре члена Палаты представителей отсутствовали.
Наблюдатели отметили, что многие из тех, кто выступал против выдвижения Джордана, были представителями умеренного и более традиционно консервативного крыла партии, многие из которых представляют конкурентные округа, где голосование за Джордана, рассматриваемого как фигуру правого толка, может оказаться политически вредным. [ 99 ] [ 100 ] Несколько республиканцев, проголосовавших против Джордана в первых двух бюллетенях, сообщили, что получали угрозы смертью и другие угрозы их безопасности, им самим и членам их семей. [ 101 ] Кен Бак , Дрю Фергюсон и Марианнет Миллер-Микс заявили, что им угрожали смертью. [ 102 ] [ 103 ] Дон Бэкон сказал, что его жена получила сообщения с угрозами, а Фергюсон сказал, что реальные угрозы побудили его направить шерифа в школу его дочери. [ 104 ]
После третьего тура республиканская конференция тайным голосованием проголосовала за отстранение Джордана от своего кандидата. [ 105 ]
Вечеринка | Кандидат | Округ | 1-е голосование 17 октября |
2-е голосование 18 октября |
третий тур голосования 20 октября | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | ||||
Демократический | Хаким Джеффрис | Нью-Йорк 8 | 212 | 49.1% | 212 | 49.0% | 210 | 49.0% | |
республиканец | Джим Джордан | ОН 4 | 200 | 46.3% | 199 | 46.0% | 194 | 45.2% | |
республиканец | Стив Скализе | Лос-Анджелес 1 | 7 | 1.6% | 7 | 1.6% | 8 | 1.9% | |
республиканец | Патрик МакГенри | НК 10 | — | 6 | 1.4% | ||||
республиканец | Ли Зельдин | — [ ч ] | 3 | 0.7% | 3 | 0.7% | 4 | 0.9% | |
республиканец | Кевин Маккарти | КА 20 | 6 | 1.4% | 5 | 1.2% | 2 | 0.5% | |
республиканец | Байрон Дональдс | ЭЛ 19 | — | 1 | 0.2% | 2 | 0.5% | ||
республиканец | Том Эммер | МН 6 | 1 | 0.2% | 1 | 0.2% | 1 | 0.2% | |
республиканец | Майк Гарсия | AC 27 | 1 | 0.2% | 1 | 0.2% | 1 | 0.2% | |
республиканец | Брюс Вестерман | АР 4 | — | 1 | 0.2% | 1 | 0.2% | ||
республиканец | Джон Бонер | — [ ч ] | — | 1 | 0.2% | — | |||
республиканец | Кей Грейнджер | Техас 12 | — | 1 | 0.2% | — | |||
республиканец | Кэндис Миллер | — [ ч ] | — | 1 | 0.2% | — | |||
республиканец | Том Коул | ОК 4 | 1 | 0.2% | — | ||||
республиканец | Томас Мэсси | ЭТО 4 | 1 | 0.2% | — | ||||
Всего голосов | 432 | 100% | 433 | 100% | 429 | 100% | |||
Отсутствующий | 1 | — | 0 | — | 4 | — | |||
Вакантный | 2 | — | 2 | — | 2 | — | |||
Голоса, необходимые для победы | 217 | >50% | 217 | >50% | 215 | >50% |
Голосование 4 (25 октября)
[ редактировать ]Четвертое голосование спикера состоялось 25 октября. В четвертом туре голосования Элиз Стефаник из Нью-Йорка произнесла речь с выдвижением кандидатуры Майка Джонсона из Луизианы, а Пит Агилар из Калифорнии произнес речь с выдвижением кандидатуры Хакима Джеффриса из Нью-Йорка. Джонсон был избран с 220 голосами, превысив порог в 215 голосов, необходимый для победы при наличии 429 членов. В четвертом туре голосования каждый присутствующий член проголосовал за кандидата от своей партии; перебежчиков не было. [ 2 ]
Вечеринка | Кандидат | Округ | 4-е голосование 25 октября | ||
---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | ||||
республиканец | Майк Джонсон | Лос-Анджелес 4 | 220 | 51.3% | |
Демократический | Хаким Джеффрис | Нью-Йорк 8 | 209 | 48.7% | |
Всего голосов | 429 | 100% | |||
Отсутствующий | 4 | — | |||
Вакантный | 2 | — | |||
Голоса, необходимые для победы | 215 | >50% |
Все бюллетени: голоса за кандидата от партии не отданы
[ редактировать ]Все члены Палаты представителей голосовали за кандидата от своей партии в каждом бюллетене, за исключением тех членов, которые указаны здесь. [ 106 ]
Член | Вечеринка | Округ | Подача голосов | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1-е голосование 17 октября |
2-е голосование 18 октября |
третий тур голосования 20 октября |
4-е голосование 25 октября | |||
Дон Бэкон | республиканец | NE 2 | Маккарти | МакГенри | Джонсон | |
Гас Билиракис | республиканец | ЭЛ 12 | отсутствующий [ я ] | Иордания | Джонсон | |
Брендан Бойл | Демократический | Ну 2 | Джеффрис | отсутствующий [ Дж ] | ||
Верн Бьюкенен | республиканец | ЭЛ 16 | Иордания | Дональд | Джонсон | |
Кен Бак | республиканец | СО 4 | Все время | Джонсон | ||
Лори Чавес-Деремер | республиканец | ИЛИ 5 | Маккарти | МакГенри | Джонсон | |
Лу Корреа | Демократический | АС 46 | Джеффрис | отсутствующий [ к ] | ||
Энтони Д'Эспозито | республиканец | Нью-Йорк 4 | Зельдин | Джонсон | ||
Марио Диас-Баларт | республиканец | ЭЛ 26 | Масштабировать | Джонсон | ||
Джейк Эллзи | республиканец | Техас 6 | Гарсия | Джонсон | ||
Дрю Фергюсон | республиканец | ГА 3 | Иордания | Масштабировать | Джонсон | |
Брайан Фицпатрик | республиканец | Ну 1 | Иордания | МакГенри | Джонсон | |
Эндрю Гарбарино | республиканец | Нью-Йорк 2 | Зельдин | Джонсон | ||
Карлос Хименес | республиканец | ЭЛ 28 | Маккарти | Джонсон | ||
Тони Гонсалес | республиканец | Техас 23 | Масштабировать | Джонсон | ||
Висенте Гонсалес | Демократический | Техас 34 | Джеффрис | отсутствующий [ л ] | ||
Кей Грейнджер | республиканец | Техас 12 | Масштабировать | Джонсон | ||
Уэсли Хант | республиканец | Техас 38 | Иордания | отсутствующий | Джонсон | |
Джон Джеймс | республиканец | МИ 10 | Коул | Миллер | Дональд | Джонсон |
Том Кин | республиканец | Нью-Джерси 7 | Иордания | Маккарти | Джонсон | |
Майк Келли | республиканец | Ну 16 | Масштабировать | Бёнер | Масштабировать | Джонсон |
Джен Кигганс | республиканец | И 2 | Маккарти | МакГенри | Джонсон | |
Ник ЛаЛота | республиканец | Нью-Йорк 1 | Зельдин | Джонсон | ||
Дуг ЛаМальфа | республиканец | АС 1 | Маккарти | Иордания | Джонсон | |
Майк Лоулер | республиканец | Нью-Йорк 17 | Маккарти | МакГенри | Джонсон | |
Марианнетт Миллер-Микс | республиканец | ИА 1 | Иордания | Грейнджер | МакГенри | Джонсон |
Марк Молинаро | республиканец | Нью-Йорк 19 | Иордания | Зельдин | Джонсон | |
Дональд Пейн мл. | Демократический | Нью-Джерси 10 | Джеффрис | отсутствующий [ м ] | Джеффрис | |
Джон Резерфорд | республиканец | ЭЛ 5 | Масштабировать | Джонсон | ||
Майк Симпсон | республиканец | идентификатор 2 | Масштабировать | Джонсон | ||
Виктория Спарц | республиканец | В 5 | Мэсси | Иордания | Джонсон | |
Пит Стаубер | республиканец | МН 8 | Иордания | Вестерман | Джонсон | |
Деррик Ван Орден | республиканец | Висконсин 3 | Иордания | отсутствующий [ н ] | ||
Стив Вомак | республиканец | АР 3 | Масштабировать | Джонсон |
Хронология
[ редактировать ]- 2 октября: Гаец подает ходатайство об освобождении кресла.
- 3 октября: Маккарти отстраняется от должности спикера после того, как Палата представителей проголосовала за принятие предложения об освобождении кресла. МакГенри становится исполняющим обязанности спикера и немедленно объявляет Палате представителей перерыв
- 4 октября: Скализе, Джордан и Херн объявляют себя кандидатами на выдвижение от Республиканской конференции.
- 5 октября: Бывший президент Дональд Трамп объявляет, что он не будет добиваться выдвижения кандидатуры Республиканской конференции на пост спикера, а вместо этого поддержит кандидатуру Джордана.
- 7 октября: Начало войны между Израилем и ХАМАСом , что делает выбор нового спикера еще более актуальным.
- 10 октября: Группа Демократической партии единогласно голосует за Джеффриса своим кандидатом.
- 11 октября: Республиканская конференция тайным голосованием голосует за Скализе своим кандидатом, при этом Скализе побеждает Иорданию.
- 12 октября: Скализе снимает свою кандидатуру.
- 13 октября: Республиканская конференция тайным голосованием голосует за Джордана как своего кандидата, при этом Джордан побеждает Остина Скотта. Затем Республиканская конференция проводит поименное голосование, в ходе которого 55 членов заявляют, что они не будут голосовать за Иорданию при общем голосовании.
- 17–18 октября: два голосования в Палате представителей не определили спикера.
- 19 октября: Джордан предлагает расширить полномочия МакГенри в качестве исполняющего обязанности спикера до 3 января 2024 года. Несколько часов спустя, из-за противодействия внутри Республиканской конференции, Джордан отказывается от этого предложения.
- 20 октября:
- Голосование на третьем этаже не выявило спикера
- Республиканская конференция проводит внутреннее голосование по вопросу, поддерживает ли она сохранение Иордании в качестве своего кандидата, и голосует за отзыв кандидатуры Иордании.
- 23 октября: Республиканская конференция проводит форум кандидатов.
- 24 октября:
- Республиканская конференция тайным голосованием голосует за Эммера как своего кандидата, при этом Эммер побеждает Джонсона, Байрона Дональдса, Кевина Херна, Остина Скотта, Джека Бергмана и Пита Сешнса. Затем Республиканская конференция проводит поименное голосование, в ходе которого 25 членов заявляют, что они не будут поддерживать Эммера при общем голосовании.
- Эммер снимает свою кандидатуру примерно через четыре часа после того, как стал кандидатом от Республиканской конференции.
- Республиканская конференция тайным голосованием проголосовала за Джонсона как своего кандидата, при этом Джонсон победил Байрона Дональдса, Марка Грина, Роджера Уильямса и Чака Флейшмана. Затем Республиканская конференция проводит поименное голосование, в котором 196 членов указывают, что они поддержат Джонсона при общем голосовании, но в котором 3 члена указывают, что они будут голосовать «присутствующие», а 22 члена либо отсутствуют, либо иным образом не голосуют.
- 25 октября: На четвертом общем голосовании Джонсон избирается спикером.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Избран кандидатом на республиканскую конференцию после третьего тура голосования.
- ^ Снят с должности кандидата после третьего голосования.
- ^ Патрик МакГенри ( республиканец ) в качестве спикера временного .
- ↑ Трем республиканским территориальным делегатам было разрешено голосовать на конференции.
- ^ Кевин Маккарти получил 33 голоса; Джим Джордан получил 1 голос. [ 77 ]
- ^ Кевин Маккарти получил 43 голоса; Джим Джордан получил 1 голос.
- ^ Непроверенный номер; рассчитано.
- ^ Перейти обратно: а б с Бывший член Палаты представителей.
- ↑ Билиракис пропустил первое голосование за право присутствовать на похоронах своей тещи. [ 107 ]
- ↑ Бойл пропустил четвертый тур голосования, когда возвращался в округ Колумбия после того, как отправился домой, чтобы быть с женой на ее операции. [ 108 ]
- ↑ Корреа пропустил четвертый тур голосования из-за семейных обстоятельств. [ 109 ]
- ↑ Гонсалес пропустил третий и четвертый избирательные бюллетени из-за смерти члена его семьи. [ 110 ]
- ↑ Пейн пропустил третий тур голосования из-за «незначительной проблемы со здоровьем». [ 111 ]
- ↑ Ван Орден пропустил третий и четвёртый избирательные бюллетени, поскольку он приступил к тому, что он назвал «миссией по установлению фактов» в Израиле. [ 112 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Республиканцы выдвинули Майка Джонсона на пост спикера Палаты представителей в последней попытке выйти из тупика Республиканской партии» . Новости Эн-Би-Си . 25 октября 2023 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Майк Хейс; Каанита Айер; Элиза Хаммонд (25 октября 2023 г.). «Человек-член палаты представителей Майк Джонсон проголосовал за нового спикера Палаты представителей | Политика CNN» . CNN . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Эдмондсон, Кэти (2 октября 2023 г.). «Гетц пытается свергнуть Маккарти, угрожая ему захватить пост спикера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Халс, Карл ; Эдмондсон, Кэти (30 сентября 2023 г.). «Голосование в Сенате за сохранение работы правительства до середины ноября» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ Фортински, Сара (3 октября 2023 г.). «Маккарти говорит, что он ничего не даст демократам в обмен на поддержку в качестве спикера» . Холм . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Эдмондсон, Кэти; Бродуотер, Люк (3 октября 2023 г.). «Палата представителей решит будущее Маккарти как спикера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ Гриффитс, Брент Д. (3 октября 2023 г.). «Когда-то было секретом, что временным спикером Палаты представителей является член Палаты представителей Патрик МакГенри» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Талли-Макманус, Кэтрин (3 октября 2023 г.). «МакГенри назначен исполняющим обязанности спикера» . Политик . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ «Лидером Палаты представителей, по крайней мере, на данный момент, является член палаты представителей Патрик МакГенри от Северной Каролины» . Ассошиэйтед Пресс . 4 октября 2023 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Конституция Соединенных Штатов , статья 1, раздел 2: «Палата представителей выбирает спикера и других должностных лиц; и имеет исключительное право импичмента».
- ^ Перейти обратно: а б «Правило 1 – Спикер» (PDF) . Регламент Палаты представителей – сто восемнадцатый Конгресс . Комитет по правилам Палаты представителей США. 10 января 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2023 г. . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Ло, Меган; Датил, Ариана (5 октября 2023 г.). «Может ли Палата представителей принять закон без избранного спикера? Почему ответ неясен» . ВФАА . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Диас, Даниэлла (5 октября 2023 г.). «Временный оратор капризничает?» . Политик . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Халс, Карл (3 октября 2023 г.). «Голосование спикера: крайне правая фракция Республиканской партии погружает дом в хаос, поскольку Маккарти свергнут» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ Форте, Дэвид Ф. «Очерки статьи I: Спикер палаты представителей» . Путеводитель по наследию Конституции . Фонд наследия . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хейтшузен, Валери (14 сентября 2023 г.). Спикеры Палаты представителей: выборы, 1913–2023 гг. (Отчет). Исследовательская служба Конгресса . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Хейтшузен, Валери (16 мая 2017 г.). Спикер палаты: должностное лицо палаты, лидер партии и представитель (отчет). Исследовательская служба Конгресса . п. 2 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Гриер, Питер (25 сентября 2015 г.). «Уход Джона Бонера: любой может баллотироваться на пост спикера Палаты представителей, даже ты» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ Хейтшузен, Валери (31 мая 2023 г.). Выборы спикера Палаты представителей: часто задаваемые вопросы (доклад). Исследовательская служба Конгресса. п. 2 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Франк, Мэтью Дж. (30 сентября 2015 г.). «Спикер Гингрич? Это не совсем конституционно» . Национальное обозрение . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Эллис, Майкл; Дубинский, Грег (5 октября 2023 г.). «Если Трамп хочет стать спикером, ему понадобится место в палате представителей» . Уолл Стрит Джорнал . Новости Корп . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Отцы / деканы дома» . История, искусство и архивы . Палата представителей США . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ «Обзор выборов спикера» . ЗАКОНЫ: Конституция США . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г.
- ^ Форрест, Джек (3 октября 2023 г.). «Кто такой Патрик МакГенри, временный спикер Палаты представителей?» . CNN . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Стюарт, Кайл (3 октября 2023 г.). «Что произойдет дальше, когда Кевин Маккарти был отстранен от должности спикера? » Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Заявление председателя Агилара и заместителя председателя Лиу о том, что демократы Палаты представителей единогласно проголосовали за повторное назначение лидера Джеффриса на пост спикера» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Демократы Палаты представителей. 10 октября 2023 г. . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Чхве, Инён (4 октября 2023 г.). «Кнут меньшинства говорит, что Хаким Джеффрис будет кандидатом на пост спикера от Демократической партии» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Камисар, Бен; Таблот, Хейли; Тодд, Чак (3 января 2023 г.). «Маккарти не хватает голосов первого спикера, но Джеффрис объединяет демократов» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Пенджелли, Мартин; Греве, Джоан Э. (4 октября 2023 г.). «Республиканцы Джим Джордан и Стив Скализ подали заявку на место спикера Палаты представителей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Пенджелли, Мартин (4 октября 2023 г.). «Конгрессмен-республиканец выдвинет Трампа на пост спикера Палаты представителей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Хааке, Гарретт; Циркин, Юлия; Вонг, Скотт; Соннье, Олимпия (5 октября 2023 г.). «Трамп рассматривает возможность поехать в Капитолий на следующей неделе для участия в гонке за пост спикера» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Боуман, Бридж (6 октября 2023 г.). «Глядя на 2024 год: Трамп погружается в драму спикеров» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Диас, Даниэлла; Феррис, Сара (6 октября 2023 г.). «Претенденты на звание спикера отказываются от участия в запланированном мероприятии Fox News TV, что ставит его под угрозу» . Политик . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Тран, Кен (10 октября 2023 г.). «Кто будет следующим спикером Палаты представителей? Республиканцы изо всех сил пытаются короновать нового лидера» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Бобры, Оливия (11 октября 2023 г.). «Республиканская партия Палаты представителей отменяет план, призванный избежать очередного грязного голосования спикера» . Политик . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Брукс, Эмили; Шнелл, Майкл (11 октября 2023 г.). «Скализ изо всех сил пытается получить голоса Республиканской партии на пост спикера» . Холм . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Колдуэлл, Ли Энн; Ван, Эми Б. (11 октября 2023 г.). «Скализ едва получает поддержку большинства при голосовании на конференции» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю; Бруфке, Жюлигрейс (11 октября 2023 г.). «Стив Скализ выигрывает внутреннее голосование и становится кандидатом на пост спикера Республиканской партии» . Аксиос . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Матур-Эштон, Анита (3 октября 2023 г.). «Представитель Кен Бак голосует за присутствующих в битве за спикеров Республиканской партии, говорит, что ни один мужчина не ответил на вопрос о том, кто победил на выборах 2020 года» . Посланник . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ Сфорца, Лорен; Брукс, Эмили (11 октября 2023 г.). «Законодатель Республиканской партии помогает эвакуировать американцев в Израиле» . Холм . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Васкес, Мэган (9 октября 2023 г.). «Кевин Маккарти говорит, что готов вернуться в качестве спикера Палаты представителей» . Вашингтон Пост . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Мэтт Гетц высказывается после того, как Маккарти был отстранен от должности спикера Палаты представителей . Фокс Ньюс . 3 октября 2023 г. — через YouTube .
- ^ Бушард, Брайан (5 октября 2023 г.). «Трамп говорит, что он открыт для краткосрочной роли спикера Палаты представителей, чтобы действовать как «объединитель» » . Форбс . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю (11 октября 2023 г.). «Республиканская партия делает ставку на голосование спикера, в то время как несогласные Скализе окопываются» . Аксиос . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Перано, Урсуал; Талли-Макманус, Кэтрин (11 октября 2023 г.). «Тяжелая борьба Стива Скализа за 217» . Политик . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Халс, Карл (11 октября 2023 г.). «Республиканцы выбирают нового кандидата на пост спикера, а затем быстро урезают его позиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Бродуотер, Люк; Карни, Энни (11 октября 2023 г.). «Республиканская партия выдвигает Стива Скализа спикером, но откладывает полное голосование» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю; Бруфке, Жюлигрейс (12 октября 2023 г.). «Стив Скализ выбывает из гонки за спикеров Палаты представителей» . Аксиос . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Копловиц, Ховард (12 октября 2023 г.). «Майк Роджерс: республиканцам нужны демократы, чтобы избрать спикера» . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю (13 октября 2023 г.). «Двухпартийные разговоры растут, поскольку Республиканская партия не может найти спикера» . Аксиос . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Уорбертон, Мойра; Морган, Дэвид; Джексон, Кэтрин (13 октября 2023 г.). «Республиканцы Палаты представителей США проголосуют за нового лидера на фоне «отсутствия доверия» » . Рейтер . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Бобры, Оливия; Карни, Джордайн (13 октября 2023 г.). «Джордан побеждает Скотта в гонке за динамики» . Политик . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Фричнер, Аарон [@Fritschner] (14 октября 2023 г.). «Вот и Джейк [Шерман из Punchbowl News] написал об этом в своей печатной статье. Итак, **89** проголосовали против Джордана на конференции в первом туре голосования, а еще 11 не голосовали вообще» ( Твиттер ) . Проверено 15 октября 2023 г. - через Twitter .
- ^ Баллард, Марк (13 октября 2023 г.). «Конгрессмен Майк Джонсон не будет баллотироваться на пост спикера палаты представителей» . НОЛА.com. НОЛА.com . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ Сотомайор, Марианна (13 октября 2023 г.). «Во втором туре голосования республиканцев спросили, поддержат ли они Джордана в Палате представителей. Только 152 человека ответили «да» — что значительно ниже порога, который ему нужен. Пятьдесят пять членов ответили «нет», и один проголосовал «за» . Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю (16 октября 2023 г.). «Скептики Джима Джордана начинают выстраиваться в очередь за его предложением стать спикером Палаты представителей» . Аксиос . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Демирджян, Карун (14 октября 2023 г.). «Иордания активизирует кампанию давления на правых, стремясь получить место спикера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Фортински, Сара (15 октября 2023 г.). «Креншоу говорит, что Джордану будет «очень, очень сложно» получить голоса на пост спикера» . Холм . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Хондерих, Холли (19 октября 2023 г.). «Угрозы разрастаются, поскольку заявка Джима Джордана на пост спикера Палаты представителей США становится отвратительной» . Новости Би-би-си . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Бройнингер, Кевин (19 октября 2023 г.). «Двухпартийная поддержка кандидата от Палаты представителей Патрика МакГенри на пост временного спикера Палаты представителей растет» . CNBC .
- ^ Гилфойл, Кайла (19 октября 2023 г.). «Джордан говорит, что не будет резолюции о расширении полномочий МакГенри» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Виталий, Али ; Циркин, Юлия; Хааке, Гарретт ; Вонг, Скотт (19 октября 2023 г.). «Попытка Джима Джордана предоставить полномочия временному спикеру Патрику МакГенри терпит крах» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Бродуотер, Люк; Карни, Энни (19 октября 2023 г.). «Настроение республиканцев вспыхивает, поскольку борьба между спикерами продолжается, парализуя Палату представителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Эмма, Кейтлин; Карни, Джордайн; Феррис, Сара (19 октября 2023 г.). «Республиканская партия в Палате представителей отказывается от плана по расширению полномочий временного спикера» . Политик . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
Джим Джордан, который ранее в четверг заявил, что приостановит голосование спикеров и поддержит эту идею, теперь может изменить курс и снова выйти на сцену.
- ^ «Республиканская партия увольняет Джима Джордана, а цирк спикера Палаты представителей затягивается» . Ярмарка тщеславия . 20 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Снелл, Келси; Шапитль, Лекси (20 октября 2023 г.). «Иордания проигрывает тайное голосование за то, чтобы остаться назначенным спикером от республиканской партии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю (23 октября 2023 г.). «Кандидаты в спикеры Республиканской партии все согласны поддержать возможного кандидата» . Аксиос . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Бобры, Оливия (23 октября 2023 г.). «Эммер побеждает в первом голосовании за пост спикера Республиканской партии, но ему не хватает большинства» . Политик . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Эммер выдвигает кандидатуру спикера Республиканской партии» . Холм . 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Стокбургер, Джордж (23 октября 2023 г.). «Человек Дэн Мейзер выходит из гонки за спикера палаты представителей» . WHTM-TV . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Адранья, Энтони (24 октября 2023 г.). «Гэри Палмер выбыл из конкурса спикеров Республиканской партии Палаты представителей, оставив поле из семи претендентов» . Политик . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Брукс, Эмили (24 октября 2023 г.). «Сопротивляющиеся Эммера» . Холм . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Ибсса, Лали; Ким, Сурин; Росс, Кендалл; Скотт, Рэйчел. «Трамп говорит, что голосование за Эммер «было бы трагической ошибкой» » . Новости АВС . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Бобры, Оливия (23 октября 2023 г.). «Эммер побеждает в первом голосовании за пост спикера Республиканской партии, но ему не хватает большинства» . Политик . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Нойкам, Стивен; Макферсон, Линдси; Рохас, Уоррен (24 октября 2023 г.). «Том Эммер сгорает через несколько часов после победы в номинации спикера Республиканской партии» . Посланник . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Объявлена последняя группа кандидатов в спикеры Республиканской партии» . Холм . 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Шерман, Джейк [@JakeSherman] (25 октября 2023 г.). «Когда Грин отказался от участия в гонке, он сказал: «Здесь проводятся игры» и поддержал Джонсона ФЕРГЮСОНА, попросил единогласного согласия узнать запись в голосах. 33 голоса за Маккарти. Один за Джордана» ( Твит ) . Проверено 24 октября 2023 г. - через Twitter .
- ^ Маранон, Рик (24 октября 2023 г.). «Человек Кевин Херн отказывается от участия в гонке за спикера Палаты представителей» . Лиса 23 . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Талбот, Хейли; Занона, Мелани; Раджу, Ману (24 октября 2023 г.). «Джонсон приближается на шаг к спикеру» . CNN . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Софилд, Том (4 октября 2023 г.). «Конгрессмен Фицпатрик рекламируется как возможный кандидат на пост спикера палаты представителей» . NewtonPANow.com . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Софилд, Том (5 октября 2023 г.). «Конгрессмен говорит, что его не интересует роль спикера Палаты представителей» . LevittownNow.com . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Джеффрис, Хаким (6 октября 2023 г.). «Мнение | Хаким Джеффрис: Двухпартийная коалиция — это путь вперед для Палаты представителей» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Томас, Стефф Даниэль (6 октября 2023 г.). «Гонка за спикеров: Хаким Джеффрис представляет двухпартийную коалицию» . Холм . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Талли-Макманус, Кэтрин (6 октября 2023 г.). «Хаким Джеффрис предлагает коалиционное управление в Палате представителей и серьезные изменения в правилах» . Политик . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Трамп поддерживает Джима Джордана на посту спикера» . Все в порядке с Крисом Хейсом . MSNBC . 6 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Стив, Бенен (18 октября 2023 г.). «Раскин указывает на республиканцев, которые могли бы получить поддержку спикера демократов» . Шоу Рэйчел Мэддоу . MSNBC .
- ^ Льюис, Бретань (16 октября 2023 г.). «Демократический депутат Палаты представителей выдвигает кандидатуру Джорджа Буша на пост спикера палаты» . Форбс .
- ^ Перейти обратно: а б с Джимисон, Роберт (12 октября 2023 г.). «Вот чего нельзя сделать, пока республиканцы борются за спикера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Мегерян, Крис; Ким, Сын Мин (19 октября 2023 г.). «Байден заявляет, что поддержка Израиля и Украины жизненно важна для безопасности США, и попросит у Конгресса миллиарды» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Вольф, Закари Б. (17 октября 2023 г.). «Прошло 14 дней без спикера. Вот что должно произойти в Палате представителей» . CNN . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Талбот, Хейли; Уилсон, Кристин (17 октября 2023 г.). «СЕЙЧАС: Члены Палаты представителей выдвигают кандидатов на спикеров» . CNN . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Баш, Дана (17 октября 2023 г.). «Союзник Иордании: «Это намного хуже, чем мы ожидали» » . CNN . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Стюарт, Кайл (18 октября 2023 г.). «Фергюсон переворачивается, голосует за Скализе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Солендер, Эндрю (18 октября 2023 г.). «Джим Джордан теряет сторонников из-за второго провала голосования спикера Палаты представителей» . Аксиос . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Колдуэлл, Ли Энн ; Сотомайор, Марианна; Мейер, Теодорих (19 октября 2023 г.). «Анализ: Джим Джордан не будет следующим спикером» . Вашингтон Пост . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Колдуэлл, Ли Энн (19 октября 2023 г.). «Иордания не будет добиваться третьего голосования; Палата представителей постарается расширить полномочия исполняющего обязанности спикера» . Вашингтон Пост .
- ^ Морган, Дэвид; Уорбертон, Мойра; Брайс, Макини (19 октября 2023 г.). «Республиканец Джим Джордан продолжает бороться за пост спикера Палаты представителей США» . Рейтер .
- ^ «Республиканцы в Палате представителей отказываются от резолюции МакГенри и настаивают на голосовании еще одного спикера» . CNN . 19 октября 2023 г. . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Эдмондсон, Кэти (20 октября 2023 г.). «Основные республиканцы, больше никаких «хлюпаний», вступайте в борьбу с Иорданией» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Мондо, Ками (16 октября 2023 г.). «Демократы Палаты представителей нацелены на уязвимых республиканцев, чтобы они проголосовали против спикера Джима Джордана» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Занона, Мелани; Талбот, Хейли; Фоссум, Сэм (19 октября 2023 г.). «Республиканцы, проголосовавшие против предложения Джордана стать спикером, сообщают о звонках с угрозами в адрес их офисов» . CNN . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Ким, Кейтлин (19 октября 2023 г.). «Кен Бак — один из нескольких республиканцев, которым угрожали смертью за голосование против члена палаты представителей Джима Джордана на посту спикера Палаты представителей» . Общественное радио Колорадо . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Пеллер, Лорен; Скотт, Рэйчел; Сигел, Бенджамин (19 октября 2023 г.). «Республиканцы, голосовавшие против Джордана на пост спикера, говорят, что им угрожали и преследовали» . Новости АВС . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Эдмондсон, Кэти (19 октября 2023 г.). «Основные республиканцы, больше не «хлюпайте», атакуйте Иорданию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Эмили Брукс, Майкл Шнелл (20 октября 2023 г.). «Республиканская партия Палаты представителей отказалась от должности спикера Джордана после проигрыша тайного голосования» . Холм . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Гамио, Лазаро; Гонсалес Гомес, Мартин; Милоцци, Блэки; Шао, Елена; Ву, Эшли; Мерфи, Джон-Майкл (25 октября 2023 г.). «Подсчет голосов: Майк Джонсон избран спикером Палаты представителей после трехнедельной вакансии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Ферек, Кэти (17 октября 2023 г.). «Сторонник Иордании, член палаты представителей Билиракис пропустит первоначальное голосование» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Бойл, Брендан [@RepBrendanBoyle] (25 октября 2023 г.). «Сегодня утром моей жене сделали операцию, которая, к счастью, прошла хорошо. Я вернулся домой, чтобы присутствовать на операции и встретиться с ее врачом. Сейчас я возвращаюсь в Вашингтон, где надеюсь снова проголосовать. для Хакима Джеффриса на пост спикера» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Уайз, Линдси (25 октября 2023 г.). «По крайней мере один демократ пропустит голосование» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Диаманте, Рина Джейд [@reenajade] (20 октября 2023 г.). «Конгрессмен-демократ Висенте Гонсалес из Техаса пропустит сегодняшнее третье голосование спикера из-за смерти члена семьи» ( твит ) . Проверено 20 октября 2023 г. - через Twitter .
- ^ Фокс, Джоуи (20 октября 2023 г.). «Кин выступает против Джордана при голосовании третьего спикера» . Нью-Джерси Глобус . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Андреа, Лоуренс (20 октября 2023 г.). «Человек Деррик Ван Орден покидает округ Колумбия с миссией по установлению фактов в Израиле, поскольку Хаус остается парализованным» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.