Jump to content

Джон Дэви

Герб Джона Дэви (умер в 1710 г.) из Орли-Корта: корабль с двумя мачтами или парусами, связанными и закрученными к серебряным мачтам, украшенным флагами с изображением английского креста на главе вторых трех лапчаток, пронзенных красным цветом ; герб: Вертикальная гора, на ней ягненок, проходящий серебряный, во рту веточка лапчатки красного цвета, проскользнувшая вертикально . Над фреской Дэви в церкви Бакленд Брюэр, Северный Девон [ 1 ]
Колониальный дом (ныне Королевский отель), Ист-Уотер, Бидефорд, построенный Джоном Дэви, в котором сохранились оригинальные потолки с декоративной штукатуркой, имеющие важное архитектурное и историческое значение. Впереди пришвартован корабль Кэтлин и Мэй.
Герб Дэви появляется как один из примерно 10 высеченных в камне на фризе Торговой биржи (ныне называемой « Прогулкой королевы Анны» ) в Барнстейпле, построенной в 1708 году на набережной. [ 2 ] Таким образом, Джон Дэви мог внести свой вклад в расходы на строительство и, возможно, был пользователем Биржи. Также появляются гербы Инклдона и Клевленда, двух его зятьев.

Джон Дэви (1640–1710) из Орли Корт в приходе Бакленд Брюэр , Девон, Англия, был известным торговцем табаком из Бидефорда , Девон . [ 3 ] Его таунхаус в Бидефорде , который он построил в 1688 году, представлял собой Колониальный дом , ныне Королевский отель, в котором сохранились несколько потолков с декоративной штукатуркой 17-го века, которые, по мнению Певснера и Черри (2004), были одними из лучших в Девоне, и парадная лестница. . [ 4 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Джон Дэви был сыном Джона Дэви от его жены Мари Саттон, которая поженилась в 1638 году. Топограф Девона преподобный Джон Свет писал в 1797 году о происхождении семьи: «Предполагается, что семья Дэви получила свое название от де Виа , или де Уэй , их древняя резиденция в приходе Харвуд или рядом с ним (возможно, Хорвуд , в 3 милях к востоку), в трех милях к юго-востоку от Биддефорда. Местом, где это имя долгое время процветало, был Аппекотт в приходе Бофорд недалеко от Грейт-Торрингтона, который по наследству перешел к нему от Гилберта (по прозванию), владевшего им во время правления Эдуарда II. Из этого рода является сэр Дж. Дэви из Криди». [ 5 ]

Он активно занимался торговлей табаком , одним из главных центров которой в Англии был Бидефорд. В 1682 году он был олдерменом и давал показания на суде над ведьмами в Бидефорде . [ 6 ] В 1684 году он купил Орли Корт в приходе Бакленд Брюэр , недалеко от Байдефорда.

Брак и потомство

[ редактировать ]

Он женился на Мэри Ласкомб (умерла в 1709 г.), от которой у него было следующее потомство:

Настенный памятник

[ редактировать ]
Настенный памятник Джону Дэви (умер в 1710 г.) и его жене, западная стена часовни Северного прохода («Часовня Орли»), церковь Бакленда Брюэра , Девон

Фреска памятник Джону Дэви (умер в 1710 году) и его жене Мэри сохранилась, прикрепленная высоко на западной стене часовни Северного прохода («Часовня Орли») в церкви Бакленд Брюэр в Девоне. На большом центральном белом мраморном медальоне начертан следующий латинский текст, ныне частично стертый, переписанный У. Х. Роджерсом: [ 11 ]

Под ними лежат Джон и Мэри Дэви из Орли в графстве Девон, очень любящая пара. Счастливо, когда-то соединившись в браке и больше не разлучаясь могилой. Этот купец, известный в этих краях, своими советами и делами, примером своих биддефордцев, получил такую ​​выгоду, что торговля в этом месте, кажется, процветала и приходила в упадок одновременно. Полный самой лучшей и самой распространенной благотворительности, он поддерживал бедных не столько давая, сколько призывая (да, то есть ПРОВОЦИРУЯ ) к полезным трудам , а сам разбогател тем, что хорошо поделился своим богатством. Мария, любимая супруга, всегда присутствовала при нем, благочестивая мать семейства, постоянная и скромная. Верный муж, спутник всех забот и постоянное утешение. Он умер: он двадцать седьмого октября 1710 года, она четвертого апреля 1709 года. Иосиф Флавий, сын и оставшиеся в живых наследники по воле отца, поставил этот памятник благочестия своим лучшим родителям .

Что можно перевести на английский дословно следующим образом:

«Внизу лежат Джон и Мэри Дэви из Орли в графстве Девон, одинаково любящие. Когда-то удачливые сочетались браком, но теперь разделены могилой. Он был известным торговцем в этих регионах, по своему совету, работает. он приносил пользу своим собратьям-бидефордцам до такой степени, что казалось, что торговля в этом месте одновременно процветала и падала вместе с ним. Полный благотворительности, самой лучшей и самой распространенной, он поддерживал бедных не столько раздачами, сколько призывами. их вперед, чтобы полезные труды. Тем временем он сам разбогател благодаря хорошо заработанному богатству. Все это время рядом была его любимая жена Мария, благочестивая мать домашнего хозяйства, благочестивая, постоянная, бережливая и скромная, вечная утешение и верная спутница всех. его заботы умерли: он - 27 октября 1710 года, она - 4 апреля 1709 года. Поэтому выживший Иосиф поставил свой памятник благочестию лучшим родителям; сын и наследник по воле отца».

На табличке внизу написано:

«Внизу лежит тело Джулианы, жены Джозефа Дэви Орли, эсквайра, и дочери старшего Джона Прайса из Ньютауна в графстве Монтгомери, Бар(он)ет., которая ушла из жизни 5 февраля 1720 года в ей 28 лет, она больна оспой, к невыразимому несчастью ее мужа, детей и родственников, и к великому горю всего этого. Она знала ее. Она была женщиной, наделенной такой же красотой, добродетелью и добротой, какая когда-либо жила или когда-либо умерла. В печальное воспоминание этот маленький камень воздвигнут в ее память ее несчастным, но верным партнером».

  1. ^ Роджерс, WH "Бакленд Брюэр" (1938), стр.53-4.
  2. ^ Певснер, Здания Англии, Девон, 1991, стр.153.
  3. Торговля табаком . Архивировано 15 января 2011 г. на Wayback Machine в Бидефорде, по состоянию на 15 января 2011 г. веб-сайте Торговой палаты
  4. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.180
  5. ^ Грей, Тодд и Роу, Марджери (ред.), Путешествия по грузинскому Девону: Иллюстрированные журналы преподобного Джона Света, 1789-1800, том 3, Тивертон, 1999, стр.98
  6. ^ Сабина Бэринг-Гулд (1908)
  7. ^ Роджерс, стр.52.
  8. Orleigh Court, Buckland Brewer , веб-сайт зданий, внесенных в список британских памятников, по состоянию на 15 января 2011 г.
  9. ^ Ланг (1999)
  10. ^ Вивиан, подполковник. JL , (ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 498, родословная Инкледона из Бакленда.
  11. ^ Роджерс, стр.28

Источники

[ редактировать ]
  • Бэринг-Гулд, Сабина. Персонажи Девоншира и странные события, Лондон, 1908 год.
  • Ланг, Джордж. Сплетенные языки: сравнительная креольская литература, Амстердам и Нью-Йорк, 1999 г.
  • Роджерс, WH, «Бакленд Брюэр», впервые опубликовано в 1938 г., переиздано в 2000 г., Снетцлер, М.Ф. (ред.), Баркотт, Бакленд Брюэр.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91a24abf67bf1c6df126d71242c8c336__1661852460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/36/91a24abf67bf1c6df126d71242c8c336.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Davie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)