Отокичи Одзаки
Отокичи «Муин» Одзаки (無音) (1 ноября 1904 — 3 декабря 1983) — японский поэт- танка, живший на Гавайях .
Биография
[ редактировать ]Одзаки родился в семье Томои и Сёбу Одзаки в префектуре Коти , Япония, 1 ноября 1904 года. [ 1 ] Он переехал на Гавайи, когда ему было 12 лет, присоединившись к своим родителям, которые уже жили там, в Кауло на Большом острове . Он учился в средней школе Хило . В 1920 году он устроился на работу в газету Hawaii Mainichi , местную газету на японском языке. В 1923 году он был нанят учителем в школу японского языка Хило. [ 2 ] Заядлый поэт, Одзаки был одним из основателей поэтического клуба «Гин-у шиша танка» в Хило , когда он был основан в 1923 году. [ 3 ] Одзаки также был консульским агентом Генерального консульства Японии . [ 4 ]
После бомбардировки Перл-Харбора 7 декабря 1941 года Одзаки был арестован ФБР и заключен в тюрьму на материковой части США . В течение следующих трех лет он содержался в лагерях для интернированных в Килауэа , Песчаном острове , острове Ангела , Форт-Силле , Кэмп-Ливингстоне и Санта-Фе . [ 5 ] В мае 1944 года он воссоединился со своей женой Хидеко и детьми Эрлом, Карлом, Алисой и Лили в военном центре переселения Джерома в Арканзасе . Позже они были переведены в лагерь Туле-Лейк в Калифорнии и жили там до конца войны . За это время Одзаки писал свои стихи мелкими буквами на рисовой бумаге , чтобы можно было легко брать их с собой при переходе из лагеря в лагерь. [ 2 ]
Когда Одзаки вернулся в Гонолулу, где он работал в газете Hawaii Times , и присоединился к местному поэтическому обществу танка «Чо-он Шиша». За время своего пребывания там он отредактировал две поэтические антологии, одна из которых была написана Ясутаро Сога . [ 2 ] Он также много работал в благотворительной организации на Окинаве , за что получил Орден Священного Сокровища . [ 2 ] [ 6 ]
Одзаки умер 3 декабря 1983 года. [ 6 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хонда, Гейл (2012). Семья разлучена: история интернирования семьи Отокичи Муин Одзаки . Гонолулу: Японский культурный центр Гавайев. ISBN 9780976149316 . OCLC 757177313 .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Семья разлучена: история интернирования семьи Отокичи Муин Одзаки (книга) - Справочный справочник Денсё» . www.resourceguide.densho.org . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Поэты за колючей проволокой: Танковые стихи Хошида, Джордж; Накано, Дзиро; Накано, Кей. Гонолулу, Гавайи: Bamboo Ridge Press. 1983. ISBN 0910043051 . ОСЛК 10020646 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Симада, Норико. «Литературная деятельность японских иммигрантов развивалась в Гину Шиша в Хило, Гавайи» (PDF) . Исследовательский бюллетень Музея зарубежной миграции № 6 : 1–20.
- ^ «Проект памяти – Гавайи» . remembrance-project.janm.org . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Одзаки, Отокичи (Муин) | Японский культурный центр на Гавайях» . interneedirectory.jcch.com . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Голоса иммигрантов: узнайте истории иммигрантов с острова Ангела» . AIISFIV.org . Проверено 5 ноября 2019 г.