1983 г. региональные выборы в Наварре
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 50 мест в парламенте Наварры. Для большинства необходимо 26 мест | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опросы общественного мнения | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зарегистрирован | 379,692 4.0% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 269,042 (70.9%) 0,1 п.п. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
состоялись Региональные выборы 1983 года в Наварре в воскресенье, 8 мая 1983 года, на которых был избран 1-й парламент Дипломированного сообщества Наварры . Все 50 мест в парламенте были выставлены на выборы. Выборы проводились одновременно с региональными выборами в двенадцати других автономных сообществах и местными выборами по всей Испании .
Выборы привели к тупиковой ситуации: Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) стала крупнейшей политической силой с 20 местами, но ей не хватило абсолютного большинства. [ 2 ] тогда как консервативный Народный союз Наварры (UPN) и Народная коалиция — избирательный конгломерат Народного союза (AP), Народно-демократической партии (НДП) и Либерального союза (UL) — вскоре объявили о политическом соглашении о присоединении к своим 13 и 8 мест для формирования правительства на региональном уровне и в местных городских советах. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Баскская националистическая партия (PNV) сохранила баланс сил со своими тремя местами, поскольку Эрри Батасуна (HB) следовал политике воздержания . [ 6 ] [ 7 ] Бывшая правящая партия Испании, Союз демократического центра (UCD), решила распуститься в феврале 1983 года и в результате не участвовала в выборах. [ 8 ]
Конституционный конфликт вспыхнул в августе 1983 года в результате разногласий между PSOE и UPN по поводу толкования закона о том, кого следует предлагать в качестве кандидата, что усугубилось после того, как спикер парламента попытался предложить Хосе Анхеля Зубиура из UPN вместо кандидата от PSOE Габриэля Урралбуру. на этот пост . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Конституционный суд Испании вмешался, чтобы положить конец политическому тупику, вынеся решение в пользу PSOE. [ 12 ] и после того, как переговоры о будущем правительстве, поддерживаемом UPN, CP и PNV, провалились, [ 13 ] Габриэль Урралбуру был автоматически избран новым премьер-министром Наварры в апреле 1984 года, а его правительство было приведено к присяге 4 мая, положив конец одному из самых серьезных политических кризисов в истории Наварры. [ 14 ] [ 15 ]
Обзор
[ редактировать ]Избирательная система
[ редактировать ]Парламент Наварры был автономным однопалатным законодательным органом Дипломированного сообщества Наварры , обладавшим законодательной властью в региональных вопросах, как это определено Конституцией Испании и Законом о реинтеграции и расширении формального режима Наваррского закона, а также правом голосовать за доверие. или отозвать его у регионального президента . [ 16 ] Голосование проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Наварре и полностью пользующиеся своими политическими правами.
50 членов парламента Наварры были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытому списку пропорционального представительства с порогом в пять процентов действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым на региональном уровне.
Закон о выборах предусматривал, что партии, федерации, коалиции и группы избирателей имеют право представлять списки кандидатов. Однако группы избирателей должны были заручиться подписями не менее 0,1 процента избирателей, зарегистрированных в избирательном округе, по которому они претендуют на избрание (в любом случае необходимо обеспечить подписи 500 избирателей). Избирателям было запрещено подписываться более чем за один список кандидатов. Одновременно партии и федерации, намеревавшиеся войти в коалицию для совместного участия в выборах, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение пятнадцати дней после назначения выборов. [ 17 ]
Дата выборов
[ редактировать ]Формальная депутация Наварры по согласованию с правительством Испании должна была назначить выборы в парламент Наварры в период с 1 февраля по 31 мая 1983 года. В течение месяца с момента первого голосования кандидат от партии, получившей наибольшее количество мест, считался автоматически избранным. [ 16 ] [ 17 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]В таблицах ниже приведены результаты опросов общественного мнения в обратном хронологическом порядке, где сначала показаны самые последние данные, а также указаны даты проведения полевых исследований, а не дата публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе.
Предпочтения при голосовании
[ редактировать ]В таблице ниже перечислены необработанные невзвешенные предпочтения при голосовании.
Избирательная фирма/Комиссар | Дата полевых работ | Размер выборки | ПНВ | Вести |
---|
Результаты
[ редактировать ]Партии и союзы | Народное голосование | Сиденья | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | ± pp | Общий | +/− | ||
Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) | 94,737 | 35.63 | +16.69 | 20 | +5 | |
Наваррский народный союз (UPN) | 62,072 | 23.34 | +7.35 | 13 | ±0 | |
Народная коалиция ( AP – PDP – UL ) | 37,554 | 14.12 | Новый | 8 | +8 | |
Народное единство (HB) | 28,055 | 10.55 | –0.53 | 6 | –3 | |
Баскская националистическая партия (EAJ/PNV) 1 | 18,161 | 6.83 | +1.79 | 3 | ±0 | |
Соседский труд (Аузолан) 2 | 8,356 | 3.14 | +0.44 | 0 | ±0 | |
Карлистская вечеринка (ПК) | 6,733 | 2.53 | –2.24 | 0 | –1 | |
Страна Басков слева (EE) | 6,292 | 2.37 | Новый | 0 | ±0 | |
Коммунистическая партия Страны Басков (PCE/EPK) | 1,712 | 0.64 | –1.80 | 0 | ±0 | |
Коммунистическая лига (ЛК) | 409 | 0.15 | Новый | 0 | ±0 | |
Союз демократического центра (UCD) | н/д | н/д | –26.69 | 0 | –20 | |
Избирательные группы Мериндада (Амаюра) | н/д | н/д | –6.78 | 0 | –7 | |
Наваррский левый союз (ЮНАИ) | н/д | н/д | –2.91 | 0 | –1 | |
Наваррские независимые форалы (IFN) | н/д | н/д | –1.46 | 0 | –1 | |
Пустые бюллетени | 1,826 | 0.69 | +0.28 | |||
Общий | 265,907 | 50 | –20 | |||
Действительные голоса | 265,907 | 98.83 | +0.15 | |||
Недействительные голоса | 3,135 | 1.17 | –0.15 | |||
Подача голосов/явка | 269,042 | 70.86 | +0.10 | |||
Воздержавшиеся | 110,650 | 29.14 | –0.10 | |||
Зарегистрированные избиратели | 379,692 | |||||
Источники [ 18 ] [ 19 ] | ||||||
Сноски: |
Последствия
[ редактировать ]Инвестиционные процессы для избрания президента правительства Наварры требовали получения абсолютного большинства - более половины поданных голосов - в первом туре голосования. В случае неудачи новое голосование будет проведено через 48 часов по тому же требованию большинства, при этом для успеха последовательных голосов потребуется только простое большинство - более утвердительное, чем отрицательное. Если предложенный кандидат не был избран, последующие предложения должны были быть рассмотрены в соответствии с той же процедурой. В случае, если в ходе процесса вступления в должность президента региона не удалось избрать в течение двухмесячного периода с момента первого голосования, автоматически избранным считался кандидат от партии, набравшей наибольшее количество мест. [ 16 ]
После региональных выборов UPN и Народная коалиция сформировали альянс, чтобы отобрать пост спикера регионального парламента у PSOE, избрав на этот пост Бальбино Бадоса из UPN. [ 20 ] Это позволило обеим сторонам взять под свой контроль процесс инвестирования и выдвинуть Хосе Анхеля Зубиаура кандидатом на инвестирование. [ 7 ] [ 21 ]
Инвеститура Хосе Анхель Субиаур ( UPN ) | |||||
Голосование → | 21 июня 1983 г. | 23 июня 1983 г. | 25 июня 1983 г. | 27 июня 1983 г. | |
---|---|---|---|---|---|
Требуемое большинство → | 26 из 50 | 26 из 50 | Простой | Простой | |
Да |
21 / 50
|
21 / 50
|
21 / 50
|
21 / 50
| |
Нет |
23 / 50
|
23 / 50
|
23 / 50
|
23 / 50
| |
Воздержавшиеся | 0 / 50
|
0 / 50
|
0 / 50
|
0 / 50
| |
Отсутствующие |
6 / 50
|
6 / 50
|
6 / 50
|
6 / 50
| |
Источники [ 19 ] [ 22 ] [ 23 ] |
Попытки сформировать правое правительство под руководством Зубиаура были отклонены как PSOE, так и PNV, которые безуспешно провели предварительные переговоры с целью проверки соглашения по разрешению ситуации. [ 24 ] После провала переговоров кандидат от PSOE Габриэль Урралбуру надеялся автоматически стать новым президентом региона 21 августа 1983 года в соответствии с положениями закона как кандидат от партии, получившей наибольшее количество мест. [ 25 ] но конфликт между PSOE и UPN, чей лидер Бальбино Адос занимал пост президента регионального парламента, офиса, которому было поручено выдвигать кандидатуру будущего президента, по поводу толкования закона относительно того, кого следует предлагать в качестве кандидата, привел к конституционному конфликту. Позиция PSOE заключалась в том, что юридическое положение статьи 29.3 Закона о расширении полномочий требовало автоматического избрания кандидата от крупнейшей партии в парламенте - это означало, что Габриэль Урралбуру должен был стать новым президентом Наварры - тогда как UPN утверждала, что предварительное условие «кандидат» был получен только путем оспаривания процесса инвеституры - критерия, которому до этого момента соответствовал только Хосе Анхель Субиаур. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
25 августа, вопреки рекомендациям юридических служб парламента, [ 26 ] Бадос пытался выдвинуть Зубиаура новым президентом до утверждения короля . [ 27 ] решение, которое подверглось резкой критике со стороны всех сторон, кроме UPN и AP, [ 28 ] [ 29 ] и который был без суда и следствия прерван правительством Испании и региональным PSOE, передав этот вопрос в Конституционный суд . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Эта ситуация вынудила действующего президента Хуана Мануэля Арсу оставаться на своем посту в качестве временного исполняющего обязанности до тех пор, пока суд не вынесет решение по этому вопросу. [ 33 ] в ситуации политического и административного тупика, поскольку регион полагался на просроченный бюджет 1982 года, [ 34 ] [ 35 ] ушедшие в отставку члены правительства не могли быть заменены, [ 36 ] а законодательные проекты и проекты сотрудничества находились в состоянии стагнации. [ 37 ] Ситуация еще больше усугубилась в январе 1984 года после того, как Конституционный суд признал недействительным увольнение в 1980 году предыдущего президента Хайме Игнасио дель Бурго , восстановив его на этом посту до выборов нового регионального премьер-министра. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
В феврале 1984 года Конституционный суд постановил, что процесс вступления в должность должен быть возвращен к моменту после четвертого неудачного голосования Зубиаура и что новый кандидат должен быть предложен для нового раунда голосования с мандатом на региональный парламент назначить « кандидат от политической партии, которая имеет наибольшее количество мест и который был предложен в качестве такового председателю парламента этой партией» в случае неуспешного вступления в должность. [ 12 ] [ 42 ] [ 43 ] Урралбуру был предложен в качестве нового кандидата на инвестирование, поскольку и PSOE, и UPN стремились заручиться поддержкой PNV. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
Инвеститура Габриэль Урралбуру ( PSOE ) | |||||
Голосование → | 2 марта 1984 г. | 4 марта 1984 г. | 6 марта 1984 г. | 8 марта 1984 г. | |
---|---|---|---|---|---|
Требуемое большинство → | 26 из 50 | 26 из 50 | Простой | Простой | |
Да |
20 / 50
|
20 / 50
|
20 / 50
|
20 / 50
| |
Нет |
24 / 50
|
24 / 50
|
24 / 50
|
24 / 50
| |
Воздержавшиеся | 0 / 50
|
0 / 50
|
0 / 50
|
0 / 50
| |
Отсутствующие |
6 / 50
|
6 / 50
|
6 / 50
|
6 / 50
| |
Источники [ 19 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] |
Урралбуру потерпел неудачу в своих попытках завоевать доверие парламента, поскольку UPN, CP и PNV начали переговоры о формировании коалиционного правительства и предотвращении автоматических выборов Урралбуру в апреле. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] 13 марта 1984 года Бальбино Адос предложил Хуана Круса Алли из UPN, а сессия парламента первоначально была запланирована на 22 марта. инвеститу [ 53 ] но эта попытка была предотвращена в результате разрыва переговоров с ПНВ, [ 13 ] [ 54 ] которая была внутренне разделена по поводу поддержки или содействия через воздержание правого правительства в Наварре, которому отдает предпочтение руководство партии, но не ее местное наваррское отделение. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Хосе Луис Монге был предложен AP как последняя попытка провести инвеститурную сессию и предотвратить избрание Урралбуру. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
Инвеститура Хосе Луис Монж ( AP ) | |||||
Голосование → | 8 апреля 1984 г. | 10 апреля 1984 г. | 12 апреля 1984 г. | 14 апреля 1984 г. | |
---|---|---|---|---|---|
Требуемое большинство → | 26 из 50 | 26 из 50 | Простой | Простой | |
Да |
21 / 50
|
21 / 50
|
21 / 50
|
21 / 50
| |
Нет |
22 / 50
|
22 / 50
|
23 / 50
|
23 / 50
| |
Воздержавшиеся | 0 / 50
|
0 / 50
|
0 / 50
|
0 / 50
| |
Отсутствующие |
7 / 50
|
7 / 50
|
6 / 50
|
6 / 50
| |
Источники [ 19 ] [ 62 ] [ 63 ] |
После поражения Монжа Урралбуру должен был быть провозглашен новым президентом Наварры 17 апреля, что позволило сформировать новое правительство и положить конец политическому тупику, возникшему в результате региональных выборов 1983 года. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ UCD был распущен как политическая партия в феврале 1983 года. [ 1 ] ее региональные президенты и выборные должностные лица сохраняют свои должности либо как независимые, либо присоединяются к другим партиям перед региональными выборами в мае 1983 года.
- ^ Внутри КП .
- ^ Результаты для UPN – AP – PDP .
Ссылки
[ редактировать ]- Источники опросов общественного мнения
- ^ «Предвыборный муниципальный и автономный 1983 г. (VII). Наварра (Исследование № 1352. Апрель 1983 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 апреля 1983 года.
- Другой
- ^ «Кризис UCD завершается решением о роспуске политической партии» . Эль Паис (на испанском языке). 19 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Социалисты должны договориться о пяти автономных сообществах для управления» . Эль Паис (на испанском языке). 10 мая 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Социалисты отвергают любые поствыборные соглашения с AP-PDP-UL» . Эль Паис (на испанском языке). 14 мая 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Народный Альянс» . Эль Паис (на испанском языке). 18 мая 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Политическая ситуация в Наварре не имеет выхода, кроме как в зоне переговоров » . Эль Паис (на испанском языке). 29 мая 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «PSOE Наварры предлагает PNV соглашение об управлении сообществом» . Эль Паис (на испанском языке). 17 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Голоса ПНВ имеют решающее значение при избрании президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 20 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Кризис UCD завершается решением о роспуске политической партии» . Эль Паис (на испанском языке). 19 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Спор между PSOE и UPN по поводу того, кто должен быть назначен президентом правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 21 августа 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Президент парламента Наварры подождет несколько дней, прежде чем предложить кандидатуру регионального президента» . Эль Паис (на испанском языке). 24 августа 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Пакты и нарушения в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 30 августа 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Конституционный суд согласен с PSOE относительно поста президента правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 7 февраля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Провал переговоров по созданию коалиционного правительства в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 23 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Урралбуру официально предложил королю стать президентом правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 18 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Урралбуру включает в состав правительства Наварры четырех организаций, не связанных с PSOE» . Эль Паис (на испанском языке). 27 апреля 1984 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Королевский указ-закон 20/1977 от 18 марта о избирательных стандартах (Королевский указ-закон 20) (на испанском языке). 18 марта 1977 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Я Законодательный орган (1983-1987)» . parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Выборы в парламент Наварры (Nafarroako Parlamentua) (1979 – 2019)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ «УПН становится президентом парламента Наварры при поддержке Народной коалиции» . Эль Паис (на испанском языке). 9 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Кандидат в президенты правительства Наварры имеет возможность быть избранным» . Эль Паис (на испанском языке). 21 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Кандидат от UPN не прошел первое голосование за президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 22 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «PNV и PSOE вновь заявляют о своей оппозиции кандидату UPN на пост президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 27 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Социалисты будут вести переговоры с ПНВ о формировании правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 28 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «У правительства Наварры не будет президента до конца августа» . Эль Паис (на испанском языке). 3 июля 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ "Юридические службы областного парламента выдвинули кандидата от социалистов" . Эль Паис (на испанском языке). 17 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Президент парламента Наварры предлагает кандидата меньшинства от UPN на пост главы правительства провинции» . Эль Паис (на испанском языке). 26 августа 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Только Народная коалиция поддерживает кандидата UPN на пост председателя правительства провинции Наварра» . Эль Паис (на испанском языке). 27 августа 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Бадос обосновывает свое предложение назначить Субиаура президентом правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 29 августа 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Правительство подаст апелляцию на предложение Зубиаура на посту президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 1 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «PSOE Наварры подает апелляцию в Конституционный суд против предложения Зубиаура» . Эль Паис (на испанском языке). 5 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Апелляция против назначения Зубиаура президентом Наварры принята в рассмотрение» . Эль Паис (на испанском языке). 16 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Парламентские группы выражают поддержку действующему председателю провинциального совета» . Эль Паис (на испанском языке). 4 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Паралич автономии Наварры усиливается» . Эль Паис (на испанском языке). 9 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Наварра живет без правительства и без бюджета, в серьезном административном параличе» . Эль Паис (на испанском языке). 19 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Четыре депутата от провинции Наварра полны решимости продвигать автономию» . Эль Паис (на испанском языке). 25 сентября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Кризис в Наварре парализует несколько планов регионального сотрудничества» . Эль Паис (на испанском языке). 7 октября 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Хайме Игнасио дель Бурго заменен на посту президента Провинциального совета Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 15 января 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Эль 'Дело ФАСА' » . Эль Паис (на испанском языке). 15 января 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 года .
- ^ «Паралич и растерянность правительства провинции усугубляются возвращением Дель Бурго на пост президента провинциального совета» . Эль Паис (на испанском языке). 17 января 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Дель Бурго утверждает, что решение Конституционного суда не разрешит политический кризис» . Эль Паис (на испанском языке). 22 января 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Union del Pueblo Navarro сравнивает Конституционный суд с ВЕРШИНОЙ предыдущего режима» . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Пленарное заседание. Приговор 16/1984 от 6 февраля 1984 г. (BOE № 59 от 8 марта 1984 г.)» (PDF) . БОЕ . 9 марта 1984 года . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ «ПНВ желает стать частью коалиционного правительства в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 11 февраля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Дель Бурго предлагает поддержку ПНВ в Эускади, если она будет способствовать созданию консервативного правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 28 февраля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Кандидат от социалистов Габриэль Урральбуру представил свою правительственную программу парламенту Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 2 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Урралбуру не набрал большинства для избрания президентом правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 3 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Урралбуру не выиграл пост президента правительства Наварры во втором голосовании» . Эль Паис (на испанском языке). 5 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Габриэль Урралбуру» . Эль Паис (на испанском языке). 9 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Отказ Хайме Игнасио дель Бурго затрудняет создание коалиционного правительства в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 20 февраля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «PNV, UPN и Народная коалиция начинают переговоры о формировании коалиционного правительства в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 8 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Новый кандидат в Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 12 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Претендент в президенты Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 14 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 года .
- ^ «Урралбуру станет новым президентом Наварры в апреле, после того как соглашение правых провалится» . Эль Паис (на испанском языке). 26 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «ПНВ исключает воздержание на выборах президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 30 марта 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Напряженность в Баскской националистической партии возрождается из-за политики альянса в Эускади и Наварре» . Эль Паис (на испанском языке). 2 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «ПНВ Наварры отвергает приказ своей партии дать совету провинции правые позиции» . Эль Паис (на испанском языке). 4 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Мало шансов у кандидата от Народной коалиции на пост президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 5 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «PNV откроет дела о санкциях против лидеров Наварры, которые откажутся воздержаться на выборах своего регионального президента» . Эль Паис (на испанском языке). 8 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Безразличие в парламенте Наварры после выступления кандидата Монжа» . Эль Паис (на испанском языке). 8 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Руководство Наваррской ПНВ требует понимания своего неприятия Народной коалиции» . Эль Паис (на испанском языке). 10 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Кандидат Народной коалиции не прошел голосование на пост президента Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 9 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Монж снова побеждён» . Эль Паис (на испанском языке). 11 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Наварра и ПНВ» . Эль Паис (на испанском языке). 10 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Габриэль Урралбуру, кандидат от социалистов, будет предложен во вторник королю в качестве президента правительства Наварры» . Эль Паис (на испанском языке). 15 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Габриэль Урралбуру не исключает, что в Наварре будет заключен пакт PSOE-PNV» . Эль Паис (на испанском языке). 24 апреля 1984 года . Проверено 11 декабря 2019 г.