1999 г. региональные выборы в Наварре

1999 г. региональные выборы в Наварре
Все 50 мест в парламенте Наварры. ; Для большинства необходимо 26 мест
	Опросы общественного мнения
Зарегистрирован	461,729 5.5%
Оказаться	305,880 (66.2%) ; 2,2 п.п.
Президент перед выборами ; Мигель Санс ; УПН	Избранный президент ; Мигель Санс ; УПН

состоялись Региональные выборы 1999 года в Наварре в воскресенье, 13 июня 1999 года, на которых был избран 5-й парламент Дипломированного сообщества Наварры . Все 50 мест в парламенте были выставлены на выборы. Выборы проводились одновременно с региональными выборами в двенадцати других автономных сообществах и местными выборами по всей Испании , а также с выборами в Европейский парламент 1999 года .

Обзор

Избирательная система

Парламент Наварры был автономным однопалатным законодательным органом Дипломированного сообщества Наварры , обладавшим законодательной властью в региональных вопросах, как это определено Конституцией Испании и Законом о реинтеграции и расширении формального режима Наваррского закона, а также правом голосовать за доверие. или отозвать его у регионального президента . ^{[ 1 ]} Голосование проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Наварре и полностью пользующиеся своими политическими правами.

50 членов парламента Наварры были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытому списку пропорционального представительства с порогом в три процента действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым на региональном уровне. ^{[ 2 ]}

Дата выборов

Срок полномочий парламента Наварры истек через четыре года после даты его предыдущих выборов, при этом выборы в парламент назначались на четвертое воскресенье мая каждые четыре года. Поправки к законодательству, внесенные в 1998 году, позволили провести их одновременно с выборами в Европейский парламент при условии, что они будут запланированы в течение четырех месяцев. Предыдущие выборы состоялись 28 мая 1995 года, в результате чего дата выборов в Парламент была назначена одновременно с выборами в Европейский парламент в воскресенье, 13 июня 1999 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Парламент Наварры не мог быть распущен до истечения срока полномочий парламента. В случае, если в ходе процесса инвестирования не удалось избрать регионального президента в течение двухмесячного периода с момента первого голосования, автоматически избранным считался кандидат от партии, набравшей наибольшее количество мест. ^{[ 1 ]}

Партии и кандидаты

Закон о выборах позволил партиям и федерациям, зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревавшиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней после объявления выборов, тогда как группы избирателей должны были обеспечить подписи не менее одного процента избирателей в Наварре, что не позволяло избирателям от подписания более чем одного списка кандидатов. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:

Кандидатура		Вечеринки и союзы	Ведущий кандидат		Идеология	Предыдущий результат		Губернатор	Ссылка.
Кандидатура		Вечеринки и союзы	Ведущий кандидат		Идеология	Голоса (%)	Сиденья	Губернатор	Ссылка.
	УПН	Список Navarrese People's Union (UPN)		Мигель Санс	Консерватизм Христианская демократия Регионализм	31.35%	17	И
	ПСН–ПСОЭ	Список Socialist Party of Navarre (PSN–PSOE)		Хуан Хосе Лисарбе	Социал-демократия	20.87%	11	Н
	CDN	Список Convergence of Democrats of Navarre (CDN)		Хуан Круз Алли	Христианская демократия Регионализм	18.56%	10	Н
	ЭХ	Список Popular Unity (HB) – Basque Nationalist Action (EAE/ANV) Assembly (Batzarre) Stand Up (Zutik)		Пернандо Баррена	Баскская независимость Патриот ушел Революционный социализм	11.41% ^{[ а ]}	5	Н
	МЕ/ЭБ	Список United Left of Navarre (IUN/NEB) – Communist Party of the Basque Country (PCE/EPK) – Socialist Action Party (PASOC) – Republican Left (IR) – Revolutionary Workers' Party (POR) – Workers' Revolutionary Party (PRT)		Феликс Таберна	Социализм Коммунизм	9.35%	5	Н
	ЭА–ПНВ	Список Basque Solidarity (EA) Basque Nationalist Party (EAJ/PNV)		Сделайте это легко	Баскский национализм Социал-демократия Христианская демократия	5.56% ^{[ б ]}	2	Н

Опросы общественного мнения

В таблице ниже приведены оценки намерений голосования в обратном хронологическом порядке, с указанием самых последних событий и с использованием дат проведения полевых исследований, а не даты публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе. Прогнозы мест, определенные избирательными организациями, если они доступны, отображаются под процентами (или вместо них) более мелким шрифтом; требовалось 26 мест Для абсолютного большинства в парламенте Наварры .

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться			CDN					ПНВ		Вести
Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться										Вести

1999 regional election	13 Jun 1999	—	66.2	41.4 22	20.3 11	6.9 3	6.9 3	^[c]	5.4 3	^[c]	^[d]	15.6 8	21.1

Eco Consulting/ABC^{[p 1]}	24 May–2 Jun 1999	?	?	36.7 20	19.0 10	15.6 8	6.7 3	^[c]	4.6 2	^[c]	^[d]	12.7 7	17.7
Demoscopia/El País^{[p 2]}	26 May–1 Jun 1999	?	65	37.7 21	24.6 13	5.9 3	8.9 4	^[c]	6.5 3	^[c]	^[d]	11.9 6	13.1
CIES/Diario de Navarra^{[p 3]}^{[p 4]}	26 May–1 Jun 1999	1,502	73	38.1 20/22	25.2 12/14	6.4 3/4	8.1 3/4	^[c]	5.4 2/3	^[c]	^[d]	13.0 6/7	12.9
Sigma Dos/El Mundo^{[p 5]}^{[p 6]}	17–21 May 1999	600	?	36.5 20/21	22.9 12/13	9.6 5	9.9 5	^[c]	4.9 2	^[c]	^[d]	9.8 5	13.6
Ikerfel/Noticias	18–20 May 1999	841	67.1	42.1 22	21.8 11	8.6 4	11.1 5	^[c]	6.2 3	^[c]	^[d]	9.6 5	20.3
CIS^{[p 7]}^{[p 8]}^{[p 9]}	3–19 May 1999	654	67.0	39.3 20/21	21.6 11/12	11.0 5/6	7.1 3/4	^[c]	4.6 2	^[c]	^[d]	11.3 5/6	17.7
CIES/Diario de Navarra^{[p 10]}	17–24 Mar 1999	1,205	?	40.5 21	25.8 13	7.5 4	9.1 4	^[c]	5.2 2	^[c]	^[d]	11.2 6	14.7
Ikerfel/Noticias	1–2 Feb 1999	816	69.5	39.5 21	23.5 12	7.1 3	11.1 6	^[c]	4.0 2	^[c]	2.5 0	11.1 6	16.0
CIES/Diario de Navarra^{[p 11]}^{[p 12]}	9–12 Jun 1998	800	?	38.1 21	27.5 15	6.0 3	10.5 5	8.5 4	4.4 2	2.1 0	1.5 0	–	10.6
Ikerfel/Noticias	16–18 Mar 1998	816	65.8	40.5 21/22	26.3 14	9.8 5	11.0 5/6	6.3 3	3.4 1	–	1.5 0	–	14.2
1996 general election	3 Mar 1996	—	73.5	37.1 (20)	30.3 (16)	5.3 (2)	12.4 (6)	8.2 (4)	3.8 (2)	–	1.0 (0)	–	6.8

1995 regional election	28 May 1995	—	68.4	31.3 17	20.9 11	18.6 10	9.3 5	9.2 5	4.6 2	2.2 0	1.0 0	–	10.4

Результаты

← 13 июня 1999 г. в парламент Наварры Итоги выборов →
Партии и союзы		Народное голосование			Сиденья

Партии и союзы		Голоса	%	± pp	Общий	+/−
	Наваррский народный союз (UPN)	125,497	41.37	+10.02	22	+5
	Социалистическая партия Наварры (PSN – PSOE)	61,531	20.28	–0.59	11	±0
	Граждане Басков (EH) ¹	47,271	15.58	+4.17	8	+3
	Объединенные левые (IU/EB)	20,879	6.88	–2.47	3	–2
	Конвергенция демократов Наварры (CDN)	20,821	6.86	–8.70	3	–7
	Баскская солидарность – Баскская националистическая партия ( EA – PNV ) ²	16,512	5.44	–0.12	3	+1

	Независимые Наварры (Индиана)	2,835	0.93	Новый	0	±0
	Карлистская партия (EKA)	869	0.29	+0.01	0	±0
Пустые бюллетени		7,126	2.35	+0.44

Общий		303,341			50	±0

Действительные голоса		303,341	99.17	–0.04
Недействительные голоса		2,539	0.83	+0.04
Подача голосов/явка		305,880	66.25	–2.15
Воздержавшиеся		155,849	33.75	+2.15
Зарегистрированные избиратели		461,729

Источники ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Сноски: ¹ Basque Citizens results are compared to the combined totals of Popular Unity and Assembly in the 1995 election. ² Basque Solidarity–Basque Nationalist Party results are compared to the combined totals of Basque Solidarity and Nationalists of Navarre in the 1995 election.

Народное голосование

УПН			41.37%
ПСН–ПСОЭ			20.28%
ЭХ			15.58%
МЕ/ЭБ			6.88%
CDN			6.86%
ЭА–ПНВ			5.44%
Другие			1.22%
Пустые бюллетени			2.35%

Сиденья

УПН			44.00%
ПСН–ПСОЭ			22.00%
ЭХ			16.00%
МЕ/ЭБ			6.00%
CDN			6.00%
ЭА–ПНВ			6.00%

Последствия

Инвестиционные процессы для избрания президента правительства Наварры требовали получения абсолютного большинства - более половины поданных голосов - в первом туре голосования. В случае неудачи новое голосование будет проведено через 48 часов по тому же требованию большинства, при этом для успеха последовательных голосов потребуется только простое большинство - более утвердительное, чем отрицательное. Если такое большинство не будет достигнуто, последующие предложения кандидатов будут обрабатываться в соответствии с той же процедурой. В случае, если в ходе процесса вступления в должность президента региона не удалось избрать в течение двухмесячного периода с момента первого голосования, автоматически избранным считался кандидат от партии, набравшей наибольшее количество мест. ^{[ 1 ]}

Голосование →		21 июля 1999 г.	23 июля 1999 г.	26 июля 1999 г.
Инвеститура Мигель Санс ( UPN )
Требуемое большинство →		26 из 50 Н	26 из 50 Н	Простой И
	Да • UPN (22)	22 / 50	22 / 50	22 / 50
	Нет • EH (7) • IU (3) • CDN (3) • EA–PNV (3)	16 / 50	16 / 50	16 / 50
	Воздержавшиеся • PSN (11) (10 on 21 Jul)	10 / 50	11 / 50	11 / 50
	Отсутствующие • PSN (1) (on 21 Jul) • EH (1)	2 / 50	1 / 50	1 / 50
Источники ^{[ 5 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Результаты ХБ (9,22%, 5 мест) и Батзарре (2,19%, 0 мест) на выборах 1995 года.
^ Jump up to: ^а ^б Результаты для EA (4,57%, 2 места) и NA (0,99%, 0 мест) на выборах 1995 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Внутри ЭХ .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Внутри ЕА .

Ссылки

Источники опросов общественного мнения

^ «УПН — лучшая возможность вернуться в правительство» . ABC (на испанском языке). 7 июня 1999 г.
^ «CDN резко падает, поскольку UPN набирает шесть пунктов» . Эль Паис (на испанском языке). 7 июня 1999 г.
^ «UPN и PSOE, две партии большинства, растут, EH становится третьей политической силой, а CDN падает» . Diario de Navarra (на испанском языке). 6 июня 1999 г.
^ «Избирательные зонды CIES» (PDF) . CIES (на испанском языке). 22 мая 2011 г.
^ «Наварра: спокойствие для ПП-УПН» . Эль Мундо (на испанском языке). 25 мая 1999 г.
^ «ВЫБОРЫ 13-J/БАЛАНС ОПРОСОВ» . Мир (на испанском языке). 6 июня 1999 г.
^ «Предвыборные региональные и муниципальные выборы, 1999 г. Форальное сообщество Наварры (исследование № 2337. май 1999 г.)» . СНГ (на испанском языке). 4 июня 1999 г.
^ «Студия СНГ № 2337. Техническая документация» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 4 июня 1999 г.
^ «Боно и Ибарра повторяют, и PSOE вернет Астурию» . Ла Вангардия (на испанском языке). 5 июня 1999 г.
^ «UPN превышает свой избирательный потолок с 21 местом, CDN падает с 10 до 4, а EH дебютирует с 6» . Diario de Navarra (на испанском языке). 28 марта 1999 г.
^ «UPN и PSN увеличивают свое представительство в парламенте за счет затопления CDN» . Diario de Navarra (на испанском языке). 21 июня 1998 года.
^ «УПН пытается согласовать с Тамом бюджет Наварры, несмотря на ее подход к Абертсалесу» . ABC (на испанском языке). 27 августа 1998 г.

Другой

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Органический закон 13/1982 от 10 августа о реинтеграции и совершенствовании формального режима Наварры (Органический закон 13) (на испанском языке). 10 августа 1982 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Формальный закон 16/1986 от 17 ноября, регулирующий выборы в парламент Наварры (Закон 16) (на испанском языке). 17 декабря 1986 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ «V Законодательное собрание (1999-2003 гг.)» . parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в парламент Наварры (Nafarroako Parlamentua) (1979 – 2019)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2017 г.

[HB+Batzarre-1] Jump up to: ^а ^б Результаты ХБ (9,22%, 5 мест) и Батзарре (2,19%, 0 мест) на выборах 1995 года.

[EA+PNV-2] Jump up to: ^а ^б Результаты для EA (4,57%, 2 места) и NA (0,99%, 0 мест) на выборах 1995 года.

[EH-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Внутри ЭХ .

[EA-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Внутри ЕА .

[8] «УПН — лучшая возможность вернуться в правительство» . ABC (на испанском языке). 7 июня 1999 г.

[9] «CDN резко падает, поскольку UPN набирает шесть пунктов» . Эль Паис (на испанском языке). 7 июня 1999 г.

[10] «UPN и PSOE, две партии большинства, растут, EH становится третьей политической силой, а CDN падает» . Diario de Navarra (на испанском языке). 6 июня 1999 г.

[11] «Избирательные зонды CIES» (PDF) . CIES (на испанском языке). 22 мая 2011 г.

[12] «Наварра: спокойствие для ПП-УПН» . Эль Мундо (на испанском языке). 25 мая 1999 г.

[13] «ВЫБОРЫ 13-J/БАЛАНС ОПРОСОВ» . Мир (на испанском языке). 6 июня 1999 г.

[14] «Предвыборные региональные и муниципальные выборы, 1999 г. Форальное сообщество Наварры (исследование № 2337. май 1999 г.)» . СНГ (на испанском языке). 4 июня 1999 г.

[15] «Студия СНГ № 2337. Техническая документация» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 4 июня 1999 г.

[16] «Боно и Ибарра повторяют, и PSOE вернет Астурию» . Ла Вангардия (на испанском языке). 5 июня 1999 г.

[17] «UPN превышает свой избирательный потолок с 21 местом, CDN падает с 10 до 4, а EH дебютирует с 6» . Diario de Navarra (на испанском языке). 28 марта 1999 г.

[18] «UPN и PSN увеличивают свое представительство в парламенте за счет затопления CDN» . Diario de Navarra (на испанском языке). 21 июня 1998 года.

[19] «УПН пытается согласовать с Тамом бюджет Наварры, несмотря на ее подход к Абертсалесу» . ABC (на испанском языке). 27 августа 1998 г.

[NavSoA-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Органический закон 13/1982 от 10 августа о реинтеграции и совершенствовании формального режима Наварры (Органический закон 13) (на испанском языке). 10 августа 1982 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[NavELaw-4] Jump up to: ^а ^б ^с Формальный закон 16/1986 от 17 ноября, регулирующий выборы в парламент Наварры (Закон 16) (на испанском языке). 17 декабря 1986 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[SpaELaw-5] Jump up to: ^а ^б Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.

[20] «V Законодательное собрание (1999-2003 гг.)» . parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 29 сентября 2017 г.

[HE-21] Jump up to: ^а ^б «Выборы в парламент Наварры (Nafarroako Parlamentua) (1979 – 2019)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2017 г.

[ а ]

[ б ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[c]

[d]

[p 1]

[p 2]

[p 3]

[p 4]

[p 5]

[p 6]

[p 7]

[p 8]

[p 9]

[p 10]

[p 11]

[p 12]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Выборы в Наварре
Foral/regional elections	1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023 Next
General elections	1977 1979 1982 1986 1989 1993 1996 2000 2004 2008 2011 2015 2016 2019 (Apr) 2019 (Nov) 2023
European Parliament elections	1987 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Local elections	1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023

v т и ( ← 1980-е ) Региональные выборы в Испании в 1990-е ( → 2000- е )
1990	June: Andalusia October: Basque Country
1991	May: Aragon Asturias Balearic Islands Canary Islands Cantabria Castile and León Castilla–La Mancha Extremadura La Rioja Madrid Murcia Navarre Valencian Community
1992	March: Catalonia
1993	October: Galicia
1994	June: Andalusia October: Basque Country
1995	May: Aragon Asturias Balearic Islands Canary Islands Cantabria Castile and León Castilla–La Mancha Ceuta Extremadura La Rioja Madrid Melilla Murcia Navarre Valencian Community November: Catalonia
1996	March: Andalusia
1997	October: Galicia
1998	October: Basque Country
1999	May: Aragon Asturias Balearic Islands Canary Islands Cantabria Castile and León Castilla–La Mancha Ceuta Extremadura La Rioja Madrid Melilla Murcia Navarre Valencian Community October: Catalonia