Региональные выборы 2011 г. в Наварре

Региональные выборы 2011 г. в Наварре
Все 50 мест в парламенте Наварры. ; Для большинства необходимо 26 мест
	Опросы общественного мнения
Зарегистрирован	485,386 2.9%
Оказаться	327,281 (67.4%) ; 6,4 п.п.
Президент перед выборами ; Мигель Санс ; УПН	Избранный президент ; Иоланда Барсина ; УПН

состоялись Региональные выборы 2011 года в Наварре в воскресенье, 22 мая 2011 года, на которых был избран 8-й парламент Дипломированного сообщества Наварры . Все 50 мест в парламенте были выставлены на выборы. Выборы проводились одновременно с региональными выборами в двенадцати других автономных сообществах и местными выборами по всей Испании .

На этих выборах были первые с 1987 года Народная партия (НП), выставившая список, отдельный от Народного союза Наварры (UPN), причем последний действовал как родственная партия НП в Наварре с момента их соглашения 1991 года. Распад этого альянса последовал за спором в октябре 2008 года по поводу парламентского голосования в Конгрессе депутатов , в ходе которого UPN решила не поддерживать поправку PP к бюджету Хосе Луиса Родригеса Сапатеро правительства на 2009 год . Одновременно с этим действующий президент Мигель Санс объявил о своем намерении не баллотироваться на пятый срок, и его заменила на посту лидера и кандидата UPN мэр Памплоны Иоланда Барсина .

На выборах UPN осталась первой политической партией Наварры, хотя и с меньшим результатом из-за раскола PP, набрав 34,5% и 19 мест. Социалистическая партия Наварры (PSN-PSOE) добилась худшего результата в своей истории до этого момента, но вернула себе второе место, которое она уступила в 2007 году Нафарроа Бай (НаБай), пострадавшему от левых аберцале легализации со стороны партии. Конституционный суд Испании под эгидой Билду и внутренний раскол, в результате которого Баскская солидарность (EA) и Ассамблея (Бацарре) вышли из альянса. И UPN, и PSN сформировали коалиционное правительство , избрав Барсину президентом.

Обзор

Избирательная система

Парламент Наварры был автономным однопалатным законодательным органом Дипломированного сообщества Наварры , обладавшим законодательной властью в региональных вопросах, как это определено Конституцией Испании и Законом о реинтеграции и расширении формального режима Наваррского закона, а также правом голосовать за доверие. или отозвать его у регионального президента . ^{[ 1 ]} Голосование проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Наварре и полностью пользующиеся своими политическими правами. Поправки к избирательному закону, внесенные в 2011 году, требовали, чтобы наваррцы, находящиеся за границей, подали заявку на голосование, прежде чем им будет разрешено голосовать, - система, известная как «выпрошенное» или голосование эмигрантов ( испанский : Voto rogado ). ^{[ 2 ]}

50 членов парламента Наварры были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытому списку пропорционального представительства с порогом в три процента действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым на региональном уровне. ^{[ 3 ]}

Дата выборов

После внесения поправок в законодательство в 2010 году срочные мандаты были отменены, вместо этого срок полномочий Парламента Наварры истекает после досрочного роспуска. о выборах Указ должен был быть издан не позднее, чем за двадцать пятый день до истечения срока полномочий парламента, и опубликован на следующий день в Официальном вестнике Наварры (BON), причем день выборов должен был состояться пятьдесят четвертого числа. день со дня публикации. Предыдущие выборы состоялись 27 мая 2007 года, а это означало, что срок полномочий законодательного органа истечет 27 мая 2011 года. Указ о выборах должен был быть опубликован не позднее 3 мая 2011 года, при этом выборы состоятся на пятьдесят четвертый день. из публикации, в котором установлена самая поздняя возможная дата выборов в парламент на воскресенье, 26 июня 2011 г. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Президент имел прерогативу распустить парламент Наварры и назначить досрочные выборы при условии, что не было вынесено вотума недоверия , не было назначено общенациональных выборов и были соблюдены некоторые требования по времени: а именно, что роспуск не произошел ни во время первой законодательной сессии или в течение последнего года работы законодательного органа до его запланированного истечения срока, а также не ранее, чем один год прошел с момента предыдущего роспуска в соответствии с этой процедурой. В случае, если в ходе процесса инвеституры не удалось избрать регионального президента в течение трехмесячного периода с даты выборов, парламент должен был быть автоматически распущен и назначены новые выборы. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Парламентский состав

Парламент Наварры был официально распущен 29 марта 2011 года после публикации указа о роспуске в Официальном вестнике Наварры. ^{[ 6 ]} В таблице ниже показан состав парламентских групп в Парламенте на момент роспуска.

Парламентский состав в марте 2011 г. ^{[ 7 ]}
Группы		Вечеринки		Законодатели
Группы		Вечеринки		Сиденья	Общий
	Парламентская группа Народного союза Наварры		УПН	22	22
	Парламентская группа «Наварра Да»		Аралар	5	12
			советник	4
			ЕАЖ/ПНВ	1
			сборка	1
			ИНДЭП	1
	Социалисты парламента Наварры Парламентская группа		ПСН–ПСОЭ	12	12
	Смешанная группа		CDN	2	4
	Смешанная группа		МЕ	2	4

Партии и кандидаты

Закон о выборах позволил партиям и федерациям, зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревавшиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней после объявления выборов, тогда как группы избирателей должны были обеспечить подписи не менее одного процента избирателей в Наварре, что не позволяло избирателям от подписания более чем одного списка кандидатов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:

Кандидатура		Вечеринки и союзы	Ведущий кандидат		Идеология	Предыдущий результат		Губернатор	Ссылка.
Кандидатура		Вечеринки и союзы	Ведущий кандидат		Идеология	Голоса (%)	Сиденья	Губернатор	Ссылка.
	УПН	Список Navarrese People's Union (UPN)		Иоланда Барсина	Консерватизм Христианская демократия Регионализм	42.19%	22	И	^{[ 8 ]} ^{[ 9 ]}
	Да, 2011 г.	Список Aralar (Aralar) Basque Nationalist Party (EAJ/PNV)		Патси Забалета	Баскский национализм Прогрессизм	23.62%	12	Н	^{[ 10 ]} ^{[ 11 ]}
	ПСН–ПСОЭ	Список Socialist Party of Navarre (PSN–PSOE)		Роберто Хименес	Социал-демократия	22.49%	12	Н
	CDN	Список Convergence of Democrats of Navarre (CDN)		Хосе Андрес Бургете	Христианская демократия Регионализм	4.37%	2	Н
	И – Э (н)	Список United Left of Navarre (IUN/NEB) – Communist Party of the Basque Country (PCE/EPK) – Revolutionary Workers' Party (POR) – Republican Left (IR) Assembly (Batzarre)		Хосе Мигель Нуин	Социализм Коммунизм	4.35%	2	Н
	ПП	Список People's Party (PP)		Сантьяго Сервера	Консерватизм Христианская демократия	Новая вечеринка		Н	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]} ^{[ 14 ]}
	Собрать–EA/ АЕ–ЕА–А	Список Basque Solidarity (EA) Alternative (Alternatiba) Citizens' Time (HG)		Майорга Рамирес	Баскская независимость Патриот ушел Социализм	Новая вечеринка		Н	^{[ 15 ]} ^{[ 16 ]}

Опросы общественного мнения

В таблицах ниже приведены результаты опросов общественного мнения в обратном хронологическом порядке: сначала показаны самые последние данные, а также указаны даты проведения полевых исследований, а не дата публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе.

Оценки намерений голосования

В таблице ниже приведены взвешенные оценки намерений голосования. Отказы, как правило, исключаются из процента голосов партии, в то время как формулировка вопросов и обработка ответов «не знаю» и тех, кто не собирается голосовать, могут различаться в зависимости от избирательной организации. Прогнозы мест, определенные избирательными организациями, если они доступны, отображаются под процентами (или вместо них) более мелким шрифтом; требовалось 26 мест Для абсолютного большинства в парламенте Наварры .

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться				CDN				собирать	Вести
Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться									Вести

2011 regional election	22 May 2011	—	67.4	34.5 19	15.4 8	15.9 9	1.4 0	5.7 3	7.3 4	0.7 0	13.3 7	18.6

Gizaker/Grupo Noticias^{[p 1]}	14 May 2011	?	79.7	30.6 16/17	17.0 9/10	17.9 9/10	3.0 0/1	5.2 2/3	10.0 5	–	13.2 6	11.7
Sigma Dos/El Mundo^{[p 2]}	10–12 May 2011	400	?	35.3 19/20	19.3 10	17.8 9/10	–	4.0 2	11.4 6	–	5.4 3	16.0
NC Report/La Razón^{[p 3]}^{[p 4]}	3–10 May 2011	?	?	30.2 18/19	19.7 10/11	16.9 8/9	–	? 2/3	17.0 9/10	–	? 2	10.5
CIES/Diario de Navarra^{[p 5]}	26 Apr–6 May 2011	1,500	68.2	35.8 19/20	17.3 9/10	19.3 10/11	2.4 0	5.1 2	8.7 4/5	0.8 0	9.2 4/5	16.5
TNS Demoscopia/Antena 3^{[p 6]}	5 May 2011	?	?	33.2 18/19	21.5 11/12	17.5 9/10	3.0 0/1	5.2 2/3	13.8 7/8	–	–	11.7
NC Report/La Razón^{[p 7]}^{[p 8]}	25 Apr 2011	?	?	31.5 18/20	? 10	? 9/10	–	–	17.8 9/10	–	–	?
Celeste-Tel/Terra^{[p 9]}	13–20 Apr 2011	400	?	33.5 17	17.6 10	17.8 10	–	5.1 2	9.1 5	–	11.8 6	15.7
CIS^{[p 10]}^{[p 11]}	17 Mar–17 Apr 2011	790	?	29.0 16/17	20.7 11/12	19.3 11	2.6 0	7.3 4	11.3 6	1.1 0	3.9 0/2	8.3
Sigma Dos/El Mundo^{[p 12]}^{[p 13]}	12–15 Apr 2011	400	?	32.7 18	22.0 12	21.5 11/12	–	4.3 2	12.6 6/7	–	–	10.7
Ikerfel/Vocento^{[p 14]}^{[p 15]}	11–13 Apr 2011	1,200	?	25.7 14	21.1 11	21.8 12	–	5.2 2	13.2 7	–	7.8 4	3.9
Gizaker/Grupo Noticias^{[p 16]}^{[p 17]}^{[p 18]}	4–6 Apr 2011	?	75	31.6 17	15.7 8/9	19.9 10/11	2.9 0/1	4.2 2/3	10.1 5	–	14.2 6/7	11.7
Sigma Dos/El Mundo^{[p 19]}^{[p 20]}	23–28 Dec 2010	400	?	32.8 18	19.6 10/11	19.4 10/11	–	3.9 2	16.4 9	–	–	13.2
Ikerfel/Parliament of Navarre^{[p 21]}^{[p 22]}	19–26 Oct 2010	1,500	69.9	34.0 17/18	24.1 12/13	23.8 12/13	1.1 0	4.0 2	11.0 5	0.5 0	–	9.9
CIES/UPN^{[p 23]}^{[p 24]}	19 Oct 2010	?	?	? 18	? 12/14	? 10/11	? 0	? 2	? 4/5	–	? 0/3	?
Sigma Dos/El Mundo^{[p 25]}^{[p 26]}	24–26 May 2010	400	?	26.5 13/14	21.5 11/12	22.2 11/12	–	4.0 2	21.6 11/12	–	–	4.3
CIES/Parliament of Navarre^{[p 27]}	19–27 Oct 2009	1,500	64.0	34.4 18	24.2 13	23.5 12	2.4 0	4.3 2	9.2 5	1.1 0	–	10.2
UPN^{[p 28]}^{[p 29]}	30 Sep 2009	?	?	? 16/17	? 14	? 12	? 0	? 1/2	? 6/7	–	–	?
2009 EP election	7 Jun 2009	—	42.7	–	8.8 (5)	31.5 (17)	–	3.3 (1)	37.8 (21)	2.1 (0)	11.4 (6)	6.3
CIES/Diario de Navarra^{[p 30]}	13–19 Nov 2008	900	68	32.8 17	24.2 12	24.9 13	3.1 1	4.6 2	9.5 5	–	–	7.9
2008 general election	9 Mar 2008	—	72.1	39.2 (21)	18.4 (10)	34.8 (18)	–	3.3 (1)	^[b]	0.8 (0)	–	4.4

2007 regional election	27 May 2007	—	73.8	42.2 22	23.6 12	22.5 12	4.4 2	4.3 2	^[b]	–	–	18.6

Предпочтения при голосовании

В таблице ниже перечислены необработанные невзвешенные предпочтения при голосовании.

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки				CDN				собирать	?	Н	Вести
Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки									?	Н	Вести

2011 regional election	22 May 2011	—	23.8	10.6	10.9	1.0	3.9	5.0	0.5	9.1	—	30.3	12.9

Gizaker/Grupo Noticias^{[p 1]}	14 May 2011	?	19.9	13.1	11.5	–	–	5.0	–	10.2	–	–	6.8
CIS^{[p 10]}	17 Mar–17 Apr 2011	790	14.1	8.9	9.9	0.4	3.0	3.8	0.5	2.7	36.3	15.2	4.2
Ikerfel/Parliament of Navarre^{[p 21]}	19–26 Oct 2010	1,500	16.7	13.7	13.4	0.9	2.7	5.3	0.3	–	27.1	12.7	3.0
CIES/Parliament of Navarre^{[p 27]}	19–27 Oct 2009	1,500	18.8	14.1	14.2	1.0	2.8	4.5	0.3	–	23.9	15.3	4.6
2009 EP election	7 Jun 2009	—	–	3.8	13.5	–	1.4	16.4	0.9	5.0	—	56.4	2.9
2008 general election	9 Mar 2008	—	28.6	13.5	25.2	–	2.4	^[b]	0.6	–	—	26.7	3.4

2007 regional election	27 May 2007	—	30.1	16.9	16.0	3.1	3.1	^[b]	–	–	—	24.6	13.2

Предпочтения к победе

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предпочтениях каждой партии в случае проведения региональных выборов.

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки				CDN				собирать	Другой/ Никто	?	Вести
Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки									Другой/ Никто	?	Вести
CIS^{[p 10]}	17 Mar–17 Apr 2011	790	21.3	13.3	12.2	0.5	3.5	5.2	0.5	2.6	14.0	26.9	8.0

Вероятность победы

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предполагаемой вероятности победы каждой партии в случае проведения региональных выборов.

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки				CDN				собирать	Другой/ Никто	?	Вести
Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки									Другой/ Никто	?	Вести
CIS^{[p 10]}	17 Mar–17 Apr 2011	790	56.3	2.2	5.4	0.0	0.1	8.7	0.1	0.2	1.1	25.8	47.6

Предпочтительный президент

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предпочтениях лидера стать президентом правительства Наварры .

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки							Другой/ Никто/ Нет забота	?	Вести

			Barcina UPN	Zabaleta NaBai	Jiménez PSN	Burguete CDN	Nuin I–E (n)	Cervera PP
CIS^{[p 10]}	17 Mar–17 Apr 2011	790	26.7	12.8	10.9	1.0	2.0	2.2	11.0	33.4	13.9

Результаты

← 22 мая 2011 г. в парламент Наварры Итоги выборов →
Партии и союзы		Народное голосование			Сиденья

Партии и союзы		Голоса	%	± pp	Общий	+/−
	Наваррский народный союз (UPN)	111,474	34.48	–7.70	19	–3
	Социалистическая партия Наварры (PSN – PSOE)	51,238	15.85	–6.64	9	–3
	Наварра Да 2011 (НаБай 2011)	49,827	15.41	–8.21	8	–4
	Собирайтесь – солидарность – Альтернатива Баскская	42,916	13.28	Новый	7	+7
	Народная партия (ПП)	23,551	7.29	Новый	4	+4
	Слева (I – E (n)) ¹	18,457	5.71	+1.36	3	+1

	Конвергенция демократов Наварры (CDN)	4,654	1.44	–2.93	0	–2
	Зелень Наварры (VN – NB)	4,235	1.31	Новый	0	±0
	Представительство Наваррского каннабиса (RCN/NOK)	3,166	0.98	–0.45	0	±0
	Союз, прогресс и демократия (UPyD)	2,212	0.68	Новый	0	±0
	Инициатива для Наварры (IxN)	1,332	0.41	Новый	0	±0
	Интернационалистическая солидарность и самоуправление (SAIn)	1,054	0.33	Новый	0	±0
	Наваррские и испанские правые (DNE)	977	0.30	Новый	0	±0
Пустые бюллетени		8,161	2.52	+1.14

Общий		323,254			50	±0

Действительные голоса		323,254	98.77	+4.03
Недействительные голоса		4,027	1.23	–4.03
Подача голосов/явка		327,281	67.43	–6.36
Воздержавшиеся		158,105	32.57	+6.36
Зарегистрированные избиратели		485,386

Источники ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Сноски: ¹ Left results are compared to United Left of Navarre totals in the 2007 election.

Народное голосование

УПН			34.48%
ПСН–ПСОЭ			15.85%
Да, 2011 г.			15.41%
собирать			13.28%
ПП			7.29%
И – Э (н)			5.71%
CDN			1.44%
ВН–НБ			1.31%
Другие			2.70%
Пустые бюллетени			2.52%

Сиденья

УПН			38.00%
ПСН–ПСОЭ			18.00%
Да, 2011 г.			16.00%
собирать			14.00%
ПП			8.00%
И – Э (н)			6.00%

Последствия

Формирование правительства

После внесения поправок в законодательство в 2010 году для избрания президента правительства Наварры требовалось получить абсолютное большинство — более половины поданных голосов — в первом туре голосования. В случае неудачи через 24 часа будет проведено новое голосование, для успеха которого потребуется лишь простое большинство — скорее за, чем против. Если такое большинство не будет достигнуто, последующие предложения кандидатов будут обрабатываться в соответствии с той же процедурой. Если в ходе процесса вступления в должность президента региона не удастся избрать в течение трех месяцев с даты выборов, парламент будет автоматически распущен и назначены досрочные выборы . ^{[ 1 ]}

Голосование →		23 июня 2011 г.
Инвеститура Иоланда Барсина ( UPN )
Требуемое большинство →		26 из 50 И
	Да • UPN (19) • PSN (9)	28 / 50
	Нет • NaBai (8) • Bildu (7) • PP (4) • I–E (n) (3)	22 / 50
	Воздержавшиеся	0 / 50
	Отсутствующие	0 / 50
Источники ^{[ 19 ]}

Вотум недоверия 2013 г.

Голосование →		18 апреля 2013 г.
Вотум недоверия Хуан Карлос Лонгас ( НаБай )
Требуемое большинство →		26 из 50 Н
	Да • Bildu (7) • Aralar–NaBai (6) • I–E (n) (3) • GBai (2)	18 / 50
	Нет • UPN (19) • PP (4)	23 / 50
	Воздержавшиеся • PSN (9)	9 / 50
	Отсутствующие	0 / 50
Источники ^{[ 19 ]}

Примечания

^ Результаты IUN/NEB на выборах 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д В рамках УПН .

Ссылки

Источники опросов общественного мнения

^ Jump up to: ^а ^б «НаБаи находится в одном шаге от того, чтобы стать второй по количеству голосов силой в Наварроа после UPN» . Дейя (на испанском языке). 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Билду получает три места» . Мир (на испанском языке). 16 мая 2011 г.
^ «НП побеждает ИСРП за семь дней до даты выборов» . Ла Разон (на испанском языке). 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Я лечу в Кантабрию (Причина)» . Электрометр (на испанском языке). 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «UPN получит 19–20 мест, а PSN — 10–11, а PP и Bildu войдут с 4–5 местами каждая» . Diario de Navarra (на испанском языке). 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «УПН должна договориться с НП, чтобы иметь возможность управлять Наваррой» . Антенна 3 (на испанском языке). 5 мая 2011 г.
^ «Неизгладимые Лос-куатро» . Ла Разон (на испанском языке). 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г.
^ «El PSOE se rinde al PP» . Ла Разон (на испанском языке). 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 2 марта 2021 г.
^ «Автономный избирательный барометр» (PDF) . Селеста-Тел (на испанском языке). 9 мая 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Предвыборные региональные выборы, 2011 г. Форальное сообщество Наварры (исследование № 2881. март-апрель 2011 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 5 мая 2011 г.
^ «Рахой идет за билетом в Монклоа» . Ла Вангардия (на испанском языке). 6 мая 2011 г.
^ «УПН, вынуждена пойти на соглашение с ПП или ИСРП» . Мир (на испанском языке). 26 апреля 2011 г.
^ «Мир 25-27 апреля 2011» . Эль Мундо (на испанском языке). 25 апреля 2011 г.
^ «У социалистов есть ключ к тому, чтобы присоединиться к UPN или заключить соглашение с националистами» . ABC (на испанском языке). 9 мая 2011 г.
^ «Только пакт между UPN и PSN мог бы гарантировать абсолютное большинство в Наварре» . Эль Коррео (на испанском языке). 9 мая 2011 г.
^ «UPN — первая сила в Наварроа, но она получит большинство только в том случае, если получит поддержку PSN» . Дейя (на испанском языке). 18 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Фрагменты парламента Наварры (Diario de Noticias)» . Электрометр (на испанском языке). 17 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Наварра и ее парламент. Политическое исследование в Наварре (апрель 2011 г., Grupo Noticias)» (PDF) . Гизакер (на испанском языке). 18 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Появление ПП дает правоцентристам большинство» . Мир (на испанском языке). 7 января 2011 г.
^ «Пакт UPN с PP может дать им абсолютное большинство в Наварре (Эль-Мундо)» . Электрометр (на испанском языке). 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Исследование текущих событий в Наварре (2010 г.)» (PDF) . Икерфель (на испанском языке). 12 ноября 2010 г.
^ «CDN будет исключен из парламента Наварры (Наваррометро)» . Электрометр (на испанском языке). 12 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Опрос CIES дает Набаю 14 мест» . Я не боюсь (на испанском языке). 19 октября
^ «Опрос Cies для парламента Наварры» . Ежедневный форум Navarra News (на испанском языке). 19 октября 2010 г.
^ «UPN терпит крах, а PP уверенно возвращается, но предпочтительным альянсом является UPN-PSN» . Мир (на испанском языке). 2 июня 2010 г.
^ «Четвертая часть опросов El Mundo: Наварра, Арагон и Канарские острова» . Электрометр (на испанском языке). 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Исследование настоящего Наварры 2009» (PDF) . CIES (на испанском языке). 7 ноября 2009 г.
^ « UPN искала предлог, чтобы выгнать нас или заставить CDN вступить в их ряды » . Diario de Navarra (на испанском языке). 30 сентября 2009 г.
^ «Дилемма УПН перед лицом государственных счетов» . Diario de Navarra (на испанском языке). 11 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г.
^ «CDN, возможные последствия его гипотетического исчезновения» . Navarra Confidencial (на испанском языке). 11 февраля 2009 г.

Другой

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Органический закон 13/1982 от 10 августа о реинтеграции и совершенствовании формального режима Наварры (Органический закон 13) (на испанском языке). 10 августа 1982 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Рейг Пеллисер, Найара (16 декабря 2015 г.). «Выборы в Испании: выпрашивание права голоса» . cafebabel.co.uk . Проверено 17 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Формальный закон 16/1986 от 17 ноября, регулирующий выборы в парламент Наварры (Закон 16) (на испанском языке). 17 декабря 1986 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Арнедо, Беатрис (21 мая 2011 г.). «Президент должен быть избран до 22 августа, иначе выборы будут повторены » . Diario de Navarra (на испанском языке). Памплона . Проверено 23 июня 2022 г.
^ «Формальный указ президента правительства Наварры 1/2011 от 28 марта, которым назначаются выборы в парламент Наварры» (PDF) . Официальный государственный вестник (на испанском языке) (75): 32735. 29 марта 2011 г. ISSN 0212-033X .
^ «Мемуары 2010–2011» (PDF) . www.parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 23 июля 2020 г.
^ Ревирьего, Хосе Мари (30 октября 2008 г.). «Санс исключает возможность переизбрания на пост президента UPN» . Эль Коррео (на испанском языке). Памплона . Проверено 23 июня 2022 г.
^ «Иоланда Барсина избрана президентом UPN с 89% голосов» . Diario de Navarra (на испанском языке). Памплона. Агентства. 19 апреля 2009 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Альварес, Амайя (27 августа 2010 г.). «Аралар предлагает Патси Забалете стать лидером списка Набай в парламенте» . Noticias de Gipuzkoa (на испанском языке). Памплона . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Менендес, Мария (6 мая 2011 г.). «Партийный раскол отмечает выборы в Наварре, где фаворитом является UPN» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 23 июня 2022 г.
^ «Мигель Санс говорит, что он не «чрезмерно обеспокоен» появлением НП в Наварре» . Мир (на испанском языке). Памплона. Европа Пресс. 14 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ «НП нарушает договор с UPN из-за того, что не поддержала поправки к государственному бюджету» (на испанском языке). РТВЕ. 22 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ «Сантьяго Сервера, избранный президентом Народной партии Наварры» . Эль Импарсиал (на испанском языке). 12 декабря 2009 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ «Сорту пытается обойти нелегализацию с помощью коалиции под названием Билду» . Эль Паис (на испанском языке). 26 марта 2011 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ «Конституционный суд дает Билду свободу присутствовать на выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 5 мая 2011 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ «VIII Законодательное собрание (2011–2015)» . parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ «Результаты выборов в парламент Наварры, 22 мая 2011 г.» (PDF) . www.juntaelectoralcentral.es (на испанском языке). Избирательная комиссия Наварры. 26 июля 2011 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Выборы в парламент Наварры (Nafarroako Parlamentua) (1979 – 2019)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2017 г.

[1] Результаты IUN/NEB на выборах 2007 года.

[UPN-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д В рамках УПН .

[GizakerMay11-18] Jump up to: ^а ^б «НаБаи находится в одном шаге от того, чтобы стать второй по количеству голосов силой в Наварроа после UPN» . Дейя (на испанском языке). 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[19] «Билду получает три места» . Мир (на испанском языке). 16 мая 2011 г.

[20] «НП побеждает ИСРП за семь дней до даты выборов» . Ла Разон (на испанском языке). 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[21] «Я лечу в Кантабрию (Причина)» . Электрометр (на испанском языке). 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[22] «UPN получит 19–20 мест, а PSN — 10–11, а PP и Bildu войдут с 4–5 местами каждая» . Diario de Navarra (на испанском языке). 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[23] «УПН должна договориться с НП, чтобы иметь возможность управлять Наваррой» . Антенна 3 (на испанском языке). 5 мая 2011 г.

[24] «Неизгладимые Лос-куатро» . Ла Разон (на испанском языке). 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г.

[25] «El PSOE se rinde al PP» . Ла Разон (на испанском языке). 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 2 марта 2021 г.

[26] «Автономный избирательный барометр» (PDF) . Селеста-Тел (на испанском языке). 9 мая 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[CISApr11-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Предвыборные региональные выборы, 2011 г. Форальное сообщество Наварры (исследование № 2881. март-апрель 2011 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 5 мая 2011 г.

[28] «Рахой идет за билетом в Монклоа» . Ла Вангардия (на испанском языке). 6 мая 2011 г.

[29] «УПН, вынуждена пойти на соглашение с ПП или ИСРП» . Мир (на испанском языке). 26 апреля 2011 г.

[30] «Мир 25-27 апреля 2011» . Эль Мундо (на испанском языке). 25 апреля 2011 г.

[31] «У социалистов есть ключ к тому, чтобы присоединиться к UPN или заключить соглашение с националистами» . ABC (на испанском языке). 9 мая 2011 г.

[32] «Только пакт между UPN и PSN мог бы гарантировать абсолютное большинство в Наварре» . Эль Коррео (на испанском языке). 9 мая 2011 г.

[33] «UPN — первая сила в Наварроа, но она получит большинство только в том случае, если получит поддержку PSN» . Дейя (на испанском языке). 18 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[34] «Фрагменты парламента Наварры (Diario de Noticias)» . Электрометр (на испанском языке). 17 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[35] «Наварра и ее парламент. Политическое исследование в Наварре (апрель 2011 г., Grupo Noticias)» (PDF) . Гизакер (на испанском языке). 18 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[36] «Появление ПП дает правоцентристам большинство» . Мир (на испанском языке). 7 января 2011 г.

[37] «Пакт UPN с PP может дать им абсолютное большинство в Наварре (Эль-Мундо)» . Электрометр (на испанском языке). 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[IkerfelOct10-38] Jump up to: ^а ^б «Исследование текущих событий в Наварре (2010 г.)» (PDF) . Икерфель (на испанском языке). 12 ноября 2010 г.

[39] «CDN будет исключен из парламента Наварры (Наваррометро)» . Электрометр (на испанском языке). 12 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[40] «Опрос CIES дает Набаю 14 мест» . Я не боюсь (на испанском языке). 19 октября

[41] «Опрос Cies для парламента Наварры» . Ежедневный форум Navarra News (на испанском языке). 19 октября 2010 г.

[42] «UPN терпит крах, а PP уверенно возвращается, но предпочтительным альянсом является UPN-PSN» . Мир (на испанском языке). 2 июня 2010 г.

[43] «Четвертая часть опросов El Mundo: Наварра, Арагон и Канарские острова» . Электрометр (на испанском языке). 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г.

[CIESOct09-44] Jump up to: ^а ^б «Исследование настоящего Наварры 2009» (PDF) . CIES (на испанском языке). 7 ноября 2009 г.

[45] « UPN искала предлог, чтобы выгнать нас или заставить CDN вступить в их ряды » . Diario de Navarra (на испанском языке). 30 сентября 2009 г.

[46] «Дилемма УПН перед лицом государственных счетов» . Diario de Navarra (на испанском языке). 11 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г.

[47] «CDN, возможные последствия его гипотетического исчезновения» . Navarra Confidencial (на испанском языке). 11 февраля 2009 г.

[NavSoA-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Органический закон 13/1982 от 10 августа о реинтеграции и совершенствовании формального режима Наварры (Органический закон 13) (на испанском языке). 10 августа 1982 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[3] Рейг Пеллисер, Найара (16 декабря 2015 г.). «Выборы в Испании: выпрашивание права голоса» . cafebabel.co.uk . Проверено 17 июля 2017 г.

[NavELaw-4] Jump up to: ^а ^б ^с Формальный закон 16/1986 от 17 ноября, регулирующий выборы в парламент Наварры (Закон 16) (на испанском языке). 17 декабря 1986 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[SpaELaw-5] Jump up to: ^а ^б Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.

[6] Арнедо, Беатрис (21 мая 2011 г.). «Президент должен быть избран до 22 августа, иначе выборы будут повторены » . Diario de Navarra (на испанском языке). Памплона . Проверено 23 июня 2022 г.

[ElectionDecree-7] «Формальный указ президента правительства Наварры 1/2011 от 28 марта, которым назначаются выборы в парламент Наварры» (PDF) . Официальный государственный вестник (на испанском языке) (75): 32735. 29 марта 2011 г. ISSN 0212-033X .

[8] «Мемуары 2010–2011» (PDF) . www.parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 23 июля 2020 г.

[9] Ревирьего, Хосе Мари (30 октября 2008 г.). «Санс исключает возможность переизбрания на пост президента UPN» . Эль Коррео (на испанском языке). Памплона . Проверено 23 июня 2022 г.

[10] «Иоланда Барсина избрана президентом UPN с 89% голосов» . Diario de Navarra (на испанском языке). Памплона. Агентства. 19 апреля 2009 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[11] Альварес, Амайя (27 августа 2010 г.). «Аралар предлагает Патси Забалете стать лидером списка Набай в парламенте» . Noticias de Gipuzkoa (на испанском языке). Памплона . Проверено 23 июня 2022 г.

[12] Менендес, Мария (6 мая 2011 г.). «Партийный раскол отмечает выборы в Наварре, где фаворитом является UPN» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 23 июня 2022 г.

[13] «Мигель Санс говорит, что он не «чрезмерно обеспокоен» появлением НП в Наварре» . Мир (на испанском языке). Памплона. Европа Пресс. 14 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[14] «НП нарушает договор с UPN из-за того, что не поддержала поправки к государственному бюджету» (на испанском языке). РТВЕ. 22 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[15] «Сантьяго Сервера, избранный президентом Народной партии Наварры» . Эль Импарсиал (на испанском языке). 12 декабря 2009 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[16] «Сорту пытается обойти нелегализацию с помощью коалиции под названием Билду» . Эль Паис (на испанском языке). 26 марта 2011 года . Проверено 12 февраля 2020 г.

[17] «Конституционный суд дает Билду свободу присутствовать на выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 5 мая 2011 года . Проверено 12 февраля 2020 г.

[49] «VIII Законодательное собрание (2011–2015)» . parlamentodenavarra.es (на испанском языке). Парламент Наварры . Проверено 29 сентября 2017 г.

[50] «Результаты выборов в парламент Наварры, 22 мая 2011 г.» (PDF) . www.juntaelectoralcentral.es (на испанском языке). Избирательная комиссия Наварры. 26 июля 2011 года . Проверено 29 сентября 2017 г.

[HE-51] Jump up to: ^а ^б ^с «Выборы в парламент Наварры (Nafarroako Parlamentua) (1979 – 2019)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2017 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[p 1]

[p 2]

[p 3]

[p 4]

[p 5]

[p 6]

[p 7]

[p 8]

[p 9]

[p 10]

[p 11]

[p 12]

[p 13]

[p 14]

[p 15]

[p 16]

[p 17]

[p 18]

[p 19]

[p 20]

[p 21]

[p 22]

[p 23]

[p 24]

[p 25]

[p 26]

[p 27]

[p 28]

[p 29]

[p 30]

[b]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Выборы в Наварре
Foral/regional elections	1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023 Next
General elections	1977 1979 1982 1986 1989 1993 1996 2000 2004 2008 2011 2015 2016 2019 (Apr) 2019 (Nov) 2023
European Parliament elections	1987 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Local elections	1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023

v т и ( ← 2000-е ) Региональные выборы в Испании 2010-е ( → 2020-е )
2010	November: Catalonia
2011	May: Aragon Asturias Balearic Islands Canary Islands Cantabria Castile and León Castilla–La Mancha Ceuta Extremadura La Rioja Madrid Melilla Murcia Navarre Valencian Community
2012	March: Andalusia Asturias October: Basque Country Galicia November: Catalonia
2015	March: Andalusia May: Aragon Asturias Balearic Islands Canary Islands Cantabria Castile and León Castilla–La Mancha Ceuta Extremadura La Rioja Madrid Melilla Murcia Navarre Valencian Community September: Catalonia
2016	September: Basque Country Galicia
2017	December: Catalonia
2018	December: Andalusia
2019	April: Valencian Community May: Aragon Asturias Balearic Islands Canary Islands Cantabria Castile and León Castilla–La Mancha Ceuta Extremadura La Rioja Madrid Melilla Murcia Navarre