1994 г., региональные выборы в Басках

1994 г., региональные выборы в Басках
Все 75 мест в парламенте Басков ; Для большинства необходимо 38 мест
	Опросы общественного мнения
Зарегистрирован	1,749,250 3.6%
Оказаться	1,044,085 (59.7%) ; 1,3 п.п.
	Число победителей голосования по округам Результат выборов по округам Показать все
Лехендакари перед выборами ; Хосе Антонио Арданса ; ЕАЖ/ПНВ	Избранный президент ; Хосе Антонио Арданса ; ЕАЖ/ПНВ

состоялись Региональные выборы Басков 1994 года в воскресенье, 23 октября 1994 года, на которых был избран 5-й парламент Баскского автономного сообщества . Все 75 мест в парламенте были выставлены на выборы.

Баскская националистическая партия (EAJ/PNV) получила 22 места, Социалистическая партия Страны Басков (PSE–PSOE) заняла второе место с 12 местами, Народное единство (HB) и Народная партия (PP) получили по 11 мест каждая. Баскская солидарность (EA) получила 8 мест.

Это также были первые выборы в баскский парламент, на которых Социалистическая партия и Партия левых стран Страны Басков (EE) боролись вместе как единая партия.

Обзор

Избирательная система

Баскский парламент был автономным однопалатным законодательным органом автономного сообщества Страны Басков , обладавшим законодательной властью в региональных вопросах, как это определено Конституцией Испании и Баскским статутом автономии , а также способностью выражать доверие или отзывать его. лехендакари . ^{[ 1 ]} Голосование в парламенте проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Стране Басков и полностью пользующиеся своими политическими правами.

75 членов баскского парламента были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытым спискам пропорционального представительства с избирательным порогом в пять процентов действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым в каждом округе. Места были распределены по округам, соответствующим провинциям Алава , причем каждому было выделено фиксированное количество в 25 мест , , Бискайя и Гипускоа чтобы обеспечить равное парламентское представительство трех провинций, как того требует региональный статут автономии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Дата выборов

Срок полномочий Баскского парламента истек через четыре года после даты его предыдущих выборов, если только он не был распущен ранее. о выборах Указ должен был быть издан не позднее, чем за двадцать пятый день до истечения срока полномочий парламента, и опубликован на следующий день в Официальном вестнике Страны Басков (BOPV), причем день выборов должен был состояться между пятьдесят -четвертый и шестидесятый день со дня публикации. Предыдущие выборы состоялись 28 октября 1990 г., а это означало, что срок полномочий законодательного органа истекал 28 октября 1994 г. Указ о выборах должен был быть опубликован в BOPV не позднее 4 октября 1994 г., при этом выборы должны были состояться до на шестидесятый день со дня публикации, устанавливая самую позднюю возможную дату выборов в парламент на субботу, 3 декабря 1994 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Лехендакари имело прерогативу распустить баскский парламент в любой момент и назначить досрочные выборы при условии, что не никакого вотума недоверия было вынесено . В случае, если в процессе инвеституры не удалось избрать лехендакари в течение шестидесяти дней с момента повторного собрания парламента, парламент должен был быть распущен и назначены новые выборы. ^{[ 3 ]}

Партии и кандидаты

Закон о выборах позволил партиям и федерациям, зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревавшиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней после объявления выборов, тогда как группы избирателей должны были обеспечить подписи не менее одного процента избирателей в избирательных округах, в которых они добивались избрания, запрещая избирателям подписываться более чем за один список кандидатов. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:

Кандидатура		Вечеринки и союзы	Ведущий кандидат		Идеология	Предыдущий результат		Губернатор	Ссылка.
Кандидатура		Вечеринки и союзы	Ведущий кандидат		Идеология	Голоса (%)	Сиденья	Губернатор	Ссылка.
	ЕАЖ/ПНВ	Список Basque Nationalist Party (EAJ/PNV)		Хосе Антонио Арданса	Баскский национализм Христианская демократия Консервативный либерализм	28.28%	22	И
	PSE-EE (ПСОЕ)	Список Socialist Party of the Basque Country–Basque Country Left (PSE–EE (PSOE))		Рамон Хореги	Социал-демократия	27.51% ^{[ а ]}	22	И
	полупансион	Список Popular Unity (HB) – Basque Nationalist Action (EAE/ANV)		Кармело Ланда	Баскская независимость Патриот ушел Революционный социализм	18.20%	13	Н
	советник	Список Eusko Alkartasuna (EA)		Карлос Гарайкоэчеа	Баскский национализм Социал-демократия	11.30%	9	Н
	ПП	Список People's Party (PP)		Хайме Майор Ореха	Консерватизм Христианская демократия	8.17%	6	Н
	UA	Список Alavese Unity (UA)		Энрикета Бенито	Алавесский регионализм Христианская демократия	1.40%	3	Н
	МЕ/ЭБ	Список United Left (IU/EB)		Хавьер Мадрасо	Социализм Коммунизм	1.41%	0	Н

Опросы общественного мнения

В таблице ниже приведены оценки намерений голосования в обратном хронологическом порядке, с указанием самых последних событий и с использованием дат проведения полевых исследований, а не даты публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе. Прогнозы мест, определенные избирательными организациями, если они доступны, отображаются под процентами (или вместо них) более мелким шрифтом; требовалось 38 мест Для абсолютного большинства в баскском парламенте .

Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться	ПНВ					ЭЭ			Вести
Избирательная фирма/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться									Вести

1994 regional election	23 Oct 1994	—	59.7	29.3 22	16.8 12	16.0 11	10.1 8	14.2 11	^[b]	9.0 6	2.7 5	12.5

Demoscopia/El País^{[p 1]}^{[p 2]}	16 Oct 1994	?	60	33.3 24/25	16.9 12/14	15.7 12	9.9 6	13.3 10/11	^[b]	7.6 5	2.1 4	16.4
Sigma Dos/El Mundo^{[p 3]}^{[p 2]}	16 Oct 1994	?	?	30.0 22/23	17.7 13/15	14.8 11	9.5 7	14.7 12	^[b]	8.2 6/7	1.3 2/3	12.3
Bergareche/El Correo^{[p 2]}	16 Oct 1994	?	?	? 22	? 13	? 11	? 6	? 11	^[b]	? 8	? 4	?
ICP Research/Diario 16^{[p 2]}	16 Oct 1994	?	?	33.0 23/24	18.0 14/16	16.0 10/11	9.0 7/8	14.0 10/12	^[b]	8.0 5	2.0 3	15.0
Ikerfel/PSE–EE^{[p 4]}	10–13 Oct 1994	1,700	?	? 22	? 16/17	? 10/11	? 7	? 9	^[b]	? 6	? 4	?
CIS^{[p 5]}^{[p 6]}	7–13 Oct 1994	1,495	60.5	36.1	16.1	15.4	10.3	12.1	^[b]	6.9	1.3	20.0
Deia^{[p 7]}	12 Oct 1994	?	?	? 23	? 15	–	–	? 11	^[b]	–	–	?
Basque Government	1–10 Oct 1994	?	?	? 23/24	? 12/14	? 11/13	? 6/8	? 9/10	^[b]	? 5/7	? 4	?
Opina/La Vanguardia^{[p 8]}	29 Sep–1 Oct 1994	2,000	?	32.5 24/25	16.5 14/15	12.5 11/12	8.0 5/6	12.0 11	^[b]	7.0 5/6	2.5 2/3	16.0
Basque Government^{[p 9]}	27 Sep 1994	?	?	? 24	? 15	? 11	? 7	? 10	^[b]	? 5	? 3	?
CIS^{[p 10]}^{[p 11]}	13–20 Sep 1994	1,490	64.7	37.4	17.4	16.3	9.9	9.7	^[b]	7.0	1.4	20.0
Demoscopia/PP^{[p 12]}^{[p 13]}	6–12 Jul 1994	2,400	63	32.8 24/25	16.3 13	15.0 11/12	8.4 5/6	12.4 9/11	^[b]	9.4 6	1.6 3	16.5
1994 EP election	12 Jun 1994	—	52.3	25.9 (19)	18.3 (16)	15.6 (11)	8.7 (6)	17.5 (16)	^[b]	9.6 (7)	–	7.6
Bergareche/El Correo^{[p 14]}	16 Apr 1994	?	?	26.9	20.1	15.9	–	15.8	^[b]	–	–	6.5
CIS^{[p 15]}	28 Mar 1994	?	?	? 17/18	? 20/22	? 10	? 8	? 12/14	^[b]	? 1/2	? 4/5	?
Basque Government^{[p 16]}	10–15 Jan 1994	?	?	28.7 22	19.2 16	17.0 12	11.5 9	9.5 9	^[b]	1.6 2	1.5 4	9.5
PNV^{[p 17]}	9 Jan 1994	?	?	? 17	? 21	? 13	? 7	? 12	^[b]	? 2	? 3	?
1993 general election	6 Jun 1993	—	69.7	24.1 (18)	24.5 (20)	14.6 (11)	9.8 (7)	14.7 (12)	^[b]	6.3 (4)	1.4 (3)	0.4
1991 foral elections	26 May 1991	—	59.0	29.6 (23)	19.7 (16)	17.4 (13)	12.4 (10)	8.0 (5)	6.9 (3)	1.8 (0)	2.2 (5)	9.9
1991 local elections	26 May 1991	—	59.3	29.8	19.4	17.3	11.9	7.6	6.8	1.7	2.1	10.4

1990 regional election	28 Oct 1990	—	61.0	28.3 22	19.8 16	18.2 13	11.3 9	8.2 6	7.7 6	1.4 0	1.4 3	8.5

Результаты

Общий

← 23 октября 1994 г. в парламент Басков Итоги выборов →
Партии и союзы		Народное голосование			Сиденья

Партии и союзы		Голоса	%	± pp	Общий	+/−
	Баскская националистическая партия (EAJ/PNV)	304,346	29.32	+1.04	22	±0
	Социалистическая партия Страны Басков – Левые Страны Басков (PSE – EE (PSOE)) ¹	174,682	16.83	–10.68	12	–10
	Народное единство (HB)	166,147	16.01	–2.19	11	–2
	Народная партия (ПП)	146,960	14.16	+5.99	11	+5
	Баскская солидарность (EA)	105,136	10.13	–1.17	8	–1
	Объединенные левые (IU/EB)	93,291	8.99	+7.58	6	+6
	Алавесе Юнити (UA)	27,797	2.68	+1.28	5	+2
	Коалиция Новой социалистической партии (НПС) ²	1,462	0.14	+0.07	0	±0
Пустые бюллетени		18,080	1.74	+1.00

Общий		1,037,901			75	±0

Действительные голоса		1,037,901	99.41	–0.09
Недействительные голоса		6,184	0.59	+0.09
Подача голосов/явка		1,044,085	59.69	–1.30
Воздержавшиеся		705,165	40.31	+1.30
Зарегистрированные избиратели		1,749,250

Источники ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Сноски: ¹ Socialist Party of the Basque Country–Basque Country Left results are compared to the combined totals of the Socialist Party of the Basque Country and Basque Country Left in the 1990 election. ² Coalition for a New Socialist Party results are compared to Alliance for the Republic totals in the 1990 election.

Народное голосование

ЕАЖ/ПНВ			29.32%
PSE–EE (PSOE)			16.83%
полупансион			16.01%
ПП			14.16%
советник			10.13%
МЕ/ЭБ			8.99%
UA			2.68%
ЦНПС			0.14%
Пустые бюллетени			1.74%

Сиденья

ЕАЖ/ПНВ			29.33%
PSE–EE (PSOE)			16.00%
полупансион			14.67%
ПП			14.67%
советник			10.66%
МЕ/ЭБ			8.00%
UA			6.67%

Распределение по округам

избирательный округ	ПНВ		PSE-EE		полупансион		ПП		советник		МЕ/ЭБ		UA

	%	С	%	С	%	С	%	С	%	С	%	С	%	С
Алава	21.8	6	15.6	4	10.1	2	15.9	4	7.2	2	9.1	2	18.5	5
Бискайя	35.1	10	17.4	4	13.4	3	15.0	4	7.1	2	10.0	2	0.3	–
Гипускоа	22.3	6	16.4	4	23.1	6	11.9	3	16.7	4	7.1	2	0.3	–
Общий	29.3	22	16.8	12	16.0	11	14.2	11	10.1	8	9.0	6	2.7	5

Источники ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Последствия

Голосование →		29 декабря 1994 г.
Инвеститура
Требуемое большинство →		38 из 75
	Хосе Антонио Арданса ( PNV ) • PNV (22) • PSE–EE (12) • EA (8)	42 / 75	И
	Пустые бюллетени • PP (11) • IU/EB (6) • UA (5)	22 / 75
	Отсутствующие • HB (11)	11 / 75
Источники ^{[ 5 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Результаты PSE – PSOE (19,79%, 16 мест) и EE (7,72%, 6 мест) на выборах 1990 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с В рамках PSE–EE (PSOE) .

Ссылки

Источники опросов общественного мнения

^ «ПНВ и МЕ растут, а ПП удваивает свое представительство» . Эль Паис (на испанском языке). 16 октября 1994 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Избирательные опросы сходятся во мнении об увеличении PP и значительном падении PSOE» . ABC Seville (на испанском языке). 16 октября 1994 года.
^ «НП становится третьей политической силой в Эускади, обогнав ХБ» . Мир (на испанском языке). 16 октября 1994 года.
^ «Хареги призывает избирателей Эускадико Эзкерра компенсировать падение PSOE» . ABC (на испанском языке). 17 октября 1994 г.
^ «Предвыборный период в Стране Басков 1994 г. (Исследование № 2116, октябрь 1994 г.)» . СНГ (на испанском языке). 13 октября 1994 г.
^ «Студия СНГ № 2116. Техническое описание» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 13 октября 1994 года. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «ПП станет третьей политической силой, по мнению Дейи» . ABC (на испанском языке). 13 октября 1994 года.
^ «ПНВ консолидируется как первая партия в Стране Басков и дистанцируется от своих конкурентов» . Ла Вангардия (на испанском языке). 9 октября 1994 года.
^ «Предвыборный опрос: PNV побеждает, PP и IU растут, а PSE и HB падают» . ABC (на испанском языке). 27 сентября 1994 г.
^ «Избирательная ситуация и перспективы в Стране Басков (Исследование № 2114, сентябрь 1994 г.)» . СНГ (на испанском языке). 20 сентября 1994 года.
^ «Студия СНГ № 2114. Техническое описание» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 20 сентября 1994 года.
^ «Опрос дает PNV явное большинство, снижение PSE и HB и увеличение PP и IU» . Ла Вангардия (на испанском языке). 31 августа 1994 года.
^ «Опрос отражает рост позиций ПП и ПНВ на выборах» . ABC (на испанском языке). 31 августа 1994 года.
^ «НП удвоит свои голоса в Стране Басков» . ABC (на испанском языке). 17 апреля 1994 года.
^ «Предвыборная избирательная война» . Ла Вангардия (на испанском языке). 28 марта 1994 года.
^ «НП увеличивает свой электоральный вес в Стране Басков и может получить девять мест» . ABC (на испанском языке). 5 февраля 1994 г.
^ «Опрос, который предсказывает провал выборов для PNV, привел к ее националистической радикализации» . ABC (на испанском языке). 9 января 1994 года.

Другой

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Органический закон 3/1979 от 18 декабря о Статуте автономии Страны Басков (Органический закон 3) (на испанском языке). 18 декабря 1979 года . Проверено 17 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Закон 5/1990 от 15 июня о выборах в баскский парламент (Закон 5) (на испанском языке). 15 июня 1990 года . Проверено 17 июля 2017 г.
^ Закон 7/1981 от 30 июня о правительственном законе (Закон 7) (на испанском языке). 30 июня 1981 года . Проверено 17 июля 2017 г.
^ Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Выборы в баскский парламент / Эуско Легебилицарра (1980–2020)» . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 24 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Архив результатов выборов» . euskadi.eus (на испанском языке). Баскское правительство . Проверено 24 сентября 2017 г.

[PSE+EE-1] Перейти обратно: ^а ^б Результаты PSE – PSOE (19,79%, 16 мест) и EE (7,72%, 6 мест) на выборах 1990 года.

[PSE-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с В рамках PSE–EE (PSOE) .

[7] «ПНВ и МЕ растут, а ПП удваивает свое представительство» . Эль Паис (на испанском языке). 16 октября 1994 года.

[ABC-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Избирательные опросы сходятся во мнении об увеличении PP и значительном падении PSOE» . ABC Seville (на испанском языке). 16 октября 1994 года.

[9] «НП становится третьей политической силой в Эускади, обогнав ХБ» . Мир (на испанском языке). 16 октября 1994 года.

[10] «Хареги призывает избирателей Эускадико Эзкерра компенсировать падение PSOE» . ABC (на испанском языке). 17 октября 1994 г.

[11] «Предвыборный период в Стране Басков 1994 г. (Исследование № 2116, октябрь 1994 г.)» . СНГ (на испанском языке). 13 октября 1994 г.

[12] «Студия СНГ № 2116. Техническое описание» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 13 октября 1994 года. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[13] «ПП станет третьей политической силой, по мнению Дейи» . ABC (на испанском языке). 13 октября 1994 года.

[14] «ПНВ консолидируется как первая партия в Стране Басков и дистанцируется от своих конкурентов» . Ла Вангардия (на испанском языке). 9 октября 1994 года.

[15] «Предвыборный опрос: PNV побеждает, PP и IU растут, а PSE и HB падают» . ABC (на испанском языке). 27 сентября 1994 г.

[16] «Избирательная ситуация и перспективы в Стране Басков (Исследование № 2114, сентябрь 1994 г.)» . СНГ (на испанском языке). 20 сентября 1994 года.

[17] «Студия СНГ № 2114. Техническое описание» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 20 сентября 1994 года.

[18] «Опрос дает PNV явное большинство, снижение PSE и HB и увеличение PP и IU» . Ла Вангардия (на испанском языке). 31 августа 1994 года.

[19] «Опрос отражает рост позиций ПП и ПНВ на выборах» . ABC (на испанском языке). 31 августа 1994 года.

[20] «НП удвоит свои голоса в Стране Басков» . ABC (на испанском языке). 17 апреля 1994 года.

[21] «Предвыборная избирательная война» . Ла Вангардия (на испанском языке). 28 марта 1994 года.

[22] «НП увеличивает свой электоральный вес в Стране Басков и может получить девять мест» . ABC (на испанском языке). 5 февраля 1994 г.

[23] «Опрос, который предсказывает провал выборов для PNV, привел к ее националистической радикализации» . ABC (на испанском языке). 9 января 1994 года.

[BasSoA-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Органический закон 3/1979 от 18 декабря о Статуте автономии Страны Басков (Органический закон 3) (на испанском языке). 18 декабря 1979 года . Проверено 17 июля 2017 г.

[BasELaw-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Закон 5/1990 от 15 июня о выборах в баскский парламент (Закон 5) (на испанском языке). 15 июня 1990 года . Проверено 17 июля 2017 г.

[4] Закон 7/1981 от 30 июня о правительственном законе (Закон 7) (на испанском языке). 30 июня 1981 года . Проверено 17 июля 2017 г.

[SpaELaw-5] Органический закон 5/1985 от 19 июня об общем избирательном режиме (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.

[HE-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Выборы в баскский парламент / Эуско Легебилицарра (1980–2020)» . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 24 сентября 2017 г.

[ResultsEus-25] Перейти обратно: ^а ^б «Архив результатов выборов» . euskadi.eus (на испанском языке). Баскское правительство . Проверено 24 сентября 2017 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[b]

[p 1]

[p 2]

[p 3]

[p 4]

[p 5]

[p 6]

[p 7]

[p 8]

[p 9]

[p 10]

[p 11]

[p 12]

[p 13]

[p 14]

[p 15]

[p 16]

[p 17]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Выборы и референдумы в Стране Басков
Региональные выборы	1980 1984 1986 1990 1994 1998 2001 2005 2009 2012 2016 2020 2024
Всеобщие выборы	1977 1979 1982 1986 1989 1993 1996 2000 2004 2008 2011 2015 2016 2019 (апрель) 2019 (ноябрь) 2023
выборы в Европейский парламент	1987 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Формальные выборы	1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Местные выборы	1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Референдумы	1933 1979

v т и ( ← 1980-е ) Региональные выборы в Испании в 1990-е ( → 2000- е )
1990	Июнь: Андалусия Октябрь: Страна Басков
1991	Май: Арагон Астурия Балеарские острова Канарские острова Кантабрия Кастилия и Леон Кастилия – Ла-Манча Эстремадура Риоха Мадрид Мурсия Наварра Валенсийское сообщество
1992	Март: Каталония
1993	Октябрь: Галисия
1994	Июнь: Андалусия Октябрь: Страна Басков
1995	Май: Арагон Астурия Балеарские острова Канарские острова Кантабрия Кастилия и Леон Кастилия – Ла-Манча Сеута Эстремадура Риоха Мадрид Мелилья Мурсия Наварра Валенсийское сообщество Ноябрь: Каталония
1996	Март: Андалусия
1997	Октябрь: Галисия
1998	Октябрь: Страна Басков
1999	Май: Арагон Астурия Балеарские острова Канарские острова Кантабрия Кастилия и Леон Кастилия – Ла-Манча Сеута Эстремадура Риоха Мадрид Мелилья Мурсия Наварра Валенсийское сообщество Октябрь: Каталония