1983 Астурийские региональные выборы
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 45 мест в Генеральной хунте Княжества Астурия. Для большинства необходимо 23 места | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зарегистрирован | 873,690 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 568,271 (65.0%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Карта результатов округа Генеральной хунты Княжества Астурия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
состоялись Региональные выборы в Астурии 1983 года в воскресенье, 8 мая 1983 года, на которых была избрана 1-я Генеральная хунта Княжества Астурия . Все 45 мест в Генеральной хунте были выставлены на выборы. Выборы проводились одновременно с региональными выборами в двенадцати других автономных сообществах и местными выборами по всей Испании .
Испанская Социалистическая Рабочая Партия (PSOE) одержала убедительную победу, получив комфортное абсолютное большинство в 26 из 45 мест, набрав 52% голосов. Народная коалиция , возглавляемая консервативным Народным альянсом и к которой присоединились Народно-демократическая партия (НДП) и Либеральный союз (ЛС), стала второй политической силой и главной оппозиционной партией в Генеральной хунте с 14 местами и 30,2%. Коммунистическая партия Испании (PCE) получила 5 мест и 11,1%, тогда как Демократический и социальный центр (CDS) остался внепарламентской партией после того, как не смог достичь регионального порога в 5%. [ 1 ] Бывшая правящая партия Испании, Союз демократического центра (UCD), решила распуститься в феврале 1983 года и в результате не участвовала в выборах. [ 2 ]
После выборов социалист Педро де Силва сменил Рафаэля Фернандеса на посту президента Княжества Астурия . [ 3 ] Выборы, наряду с 1999 годом , остаются единственным на сегодняшний день случаем, когда партия получила абсолютное большинство мест на региональных выборах в Астурии.
Обзор
[ редактировать ]Избирательная система
[ редактировать ]Генеральная хунта Княжества Астурия была автономным однопалатным законодательным органом автономного сообщества Астурия . , обладавшим законодательной властью в региональных вопросах, как это определено Конституцией Испании 1978 года и региональным Статутом автономии , а также правом голосовать за доверие или отозвать его у регионального президента . [ 4 ]
Переходное положение В первом Статуте установлена конкретная избирательная процедура для первых выборов в Генеральную хунту Княжества Астурия, которая должна быть дополнена положениями Королевского указа-закона 20/1977 от 18 марта и соответствующими постановлениями. Голосование за Генеральную хунту проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Астурии и полностью пользующиеся своими гражданскими и политическими правами. 45 членов Генеральной хунты Княжества Астурия были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытым спискам пропорционального представительства с избирательным порогом в пять процентов действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым на региональном уровне. Места были распределены по округам, которые были созданы следующим образом:
- Центральный округ , включающий муниципалитеты Аллер , , Авилес , Бименес , Карреньо , Касо , Кастрильон , Корвера-де-Астурияс Хихон , Госон , Ильяс , Лас -Регерас , Лангрео , Лавиана , Лена , Лланера , Мьерес , Морсин , Норенья , Овьедо , Проаса , Кирос , Рибера-де-Арриба , Риоза , Сан-Мартин-дель-Рей Аурелио , Санто-Адриано , Сарьего , Сьеро , Собрескобио и Сото-дель-Барко .
- Восточный округ , включающий муниципалитеты Амиева , Кабралес , Кабранес , Кангас-де-Онис , Каравиа , Колунга , Льянес , Нава , Онис , Паррес , Пеньямеллера-Альта , Пеньямеллера-Баха , Пилонья , Понга , Рибадедева , Рибадеселья и Вильявисьоса .
- Западный округ , включающий муниципалитеты Альланде , Бельмонте-де-Миранда , Боаль , Кандамо , Кангас-дель-Нарсеа , Кастрополь , Эль , Франко - Коанья, Кудильеро, Деганья , Градо , Грандас - де-Салиме , Ибиас , Ильяно , Мурос-де-Налон , Навиа , Песос , Правиа , Салас , Сан-Мартин-де-Оскос , Санта-Эулалия-де-Оскос , Сан-Тирсо-де-Абрес , Сомиедо , Тапиа-де-Касариего , Тарамунди , Теверга , Тинео , Вальдес , Вегадео , Вильянуэва-де-Оскос , Вильяон и Йернес-и-Тамеса .
Каждому округу было выделено фиксированное количество мандатов: 32 для Центрального округа, 5 для Восточного округа и 8 для Западного округа. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Дата выборов
[ редактировать ]Правительственный совет Княжества Астурия по согласованию с правительством Испании был обязан назначить выборы в Генеральную хунту Княжества Астурия в период с 1 февраля по 31 мая 1983 года. [ 4 ] 7 марта 1983 года было подтверждено, что первые выборы в Генеральную хунту Княжества Астурия пройдут в воскресенье, 8 мая, вместе с региональными выборами для двенадцати других автономных сообществ, а также общенациональными местными выборами . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] о выборах указ будет опубликован в Официальном вестнике Княжества Астурия и провинции 10 марта. [ 6 ]
Фон
[ редактировать ]Утверждение статута автономии Княжества Астурия подлежало «медленной» процедуре, установленной статьей 143 Конституции Испании 1978 года. Этот путь был одобрен правящей партией Испании, Союзом Демократический центр (UCD) и, с большей неохотой, Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE), Коммунистическая партия Испании (PCE) и Народный альянс (AP), [ 10 ] [ 11 ] который первоначально выступал за «ускоренный» вариант статьи 151; [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] разница между обеими процедурами заключается в темпах процесса передачи полномочий. [ 15 ]
Начиная с октября 1977 года депутаты и сенаторы от четырех партий, получивших представительство в парламенте в Астурии на всеобщих выборах в Испании 1977 года - PSOE, UCD, AP и PCE - инициировали процедуры запроса центрального правительства о введении доавтономного режима для региона. [ 16 ] [ 17 ] которое было предоставлено в 1978 году путем создания Регионального совета во главе с социалистом Рафаэлем Фернандесом и членами вышеупомянутых четырех политических партий. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Статут автономии был окончательно одобрен в 1981 году после подписания «автономных пактов» между UCD и PSOE. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] вступивший в силу 31 января 1982 года. [ 24 ] [ 25 ]
Первое региональное правительство автономного сообщества было сформировано коалицией PSOE-PCE в апреле 1982 года. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Процесс переизбрания на этот пост Рафаэля Фернандеса оказался под угрозой из-за расхождений в составе правительства. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] после того, как PSOE безуспешно попыталась пригласить все другие партии в правительство национального единства или сформировать однопартийное правительство без PCE до празднования первых региональных выборов, [ 32 ] [ 33 ] и с отказом PCE поддержать кандидата PSOE без входа в региональный кабинет министров, рискуя зайти в политический тупик или создать правительство UCD-AP в регионе. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Находясь на посту президента, Фернандес придерживался умеренной позиции, направленной на расширение поддержки PSOE перед предстоящими выборами 1982 и 1983 годов, при этом княжество стало одновременно экспериментом над правительственными возможностями социалистов в целом, а также электоральным оплотом партии. [ 37 ]
Парламентский состав
[ редактировать ]Состав временной Генеральной хунты определялся положениями второго переходного положения Статута, устанавливавшего, что ее члены избираются косвенно следующим образом: [ 4 ] [ 24 ] [ 38 ]
- а) избранные члены от региона в национальных Генеральных кортесах ;
- б) провинциальные депутаты, избранные на местных выборах 1979 года ; и
- в) 14 назначаемых членов, распределенных между политическими партиями в соответствии с результатами их мандатов (как депутатов, так и сенаторов) на предыдущих всеобщих выборах.
В результате состав временной Генеральной хунты Княжества Астурия после ее конституции в марте 1982 года был установлен, как указано ниже: [ 24 ] [ 39 ]
Вечеринки | Общие суды | Пров. отд. |
Приложение. | Сиденья | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Деп. | Его. | Общий | +/− | ||||
ИСОЭ | 4 | 3 | 10 | 7 | 24 | н/д | |
UCD | 4 | 1 | 14 | 5 | 24 | н/д | |
PCA – PCE | 1 | 0 | 5 | 1 | 7 | н/д | |
АП | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | н/д | |
Общий | 10 | 4 | 30 | 14 | 58 | н/д |
Всеобщие выборы в Испании 1982 года привели к изменениям в составе временной региональной ассамблеи в соответствии с новым распределением мест членов Генеральных кортесов в регионе. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Показанные изменения включают в себя выход бывшего депутата провинции UCD Мануэля Родригеса Сапико из парламентской фракции UCD и присоединение к Смешанной группе в качестве независимого 23 марта 1982 года. [ 43 ]
Вечеринки | Общие суды | Пров. отд. |
Приложение. | Сиденья | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Деп. | Его. | Общий | +/− | ||||
ИСОЭ | 6 | 3 | 10 | 9 | 28 | +4 | |
UCD [ а ] | 0 | 0 | 13 | 0 | 13 | –11 | |
АП – ПДП | 3 | 1 | 1 | 4 | 9 | +6 | |
PCA – PCE | 1 | 0 | 5 | 1 | 7 | ±0 | |
ИНДЭП | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | +1 | |
Общий | 10 | 4 | 30 | 14 | 58 | ±0 |
Партии и кандидаты
[ редактировать ]Закон о выборах позволил партиям и федерациям, зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревавшиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение пятнадцати дней после объявления выборов, тогда как группы избирателей должны были обеспечить подписи не менее одной тысячной части избирателей в избирательных округах. которого они добивались избрания – с обязательным минимумом 500 подписей – запрещая избирателям подписываться более чем за один список кандидатов. [ 5 ] требовалось минимум три депутата . Для формирования парламентских групп в Генеральной хунте Княжества Астурия [ 47 ]
Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:
Кандидатура | Вечеринки и союзы |
Ведущий кандидат | Идеология | Губернатор | Ссылка. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ИСОЭ | Список |
![]() |
Педро де Силва | Социал-демократия | ![]() |
[ 48 ] [ 49 ] | |
AP–PDP–UL | Список |
![]() |
Франсиско Альварес Шлемы | Консерватизм Христианская демократия |
![]() |
[ 49 ] | |
PCA – PCE | Список |
![]() |
Франсиско Хавьер Суарес | Еврокоммунизм | ![]() |
[ 49 ] |
Электоральная катастрофа Союза демократического центра (UCD) на всеобщих выборах в октябре 1982 года и результаты его внеочередного съезда, состоявшегося в декабре, на котором руководство партии решило преобразовать UCD в христианско-демократическую политическую силу, [ 50 ] привел партию к процессу фактического распада, поскольку многие из ее оставшихся членов либо перешли на сторону партии, разделились на новых, независимых кандидатов, либо вообще ушли из политики. [ 51 ] [ 52 ] Последующие попытки найти союзников на выборах в преддверии предстоящих местных и региональных выборов 1983 года, в основном консервативный Народный альянс (AP) и христианско-демократической Народно-демократической партии (НДП), [ 53 ] [ 54 ] имел ограниченный успех из-за опасений со стороны AP и UCD по поводу такой политики альянса: [ 55 ] [ 56 ] AP категорически отвергла любое соглашение, предполагающее какую-либо глобальную коалицию с UCD, из-за продолжающегося разложения партии. [ 57 ] [ 58 ] а перспективы возможного слияния PDP и UCD не оправдались из-за нежелания последней растворять свой бренд в рамках другой партии. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] К тому времени, когда руководитель UCD проголосовал за ликвидацию растущих долгов партии и ее последующий роспуск 18 февраля 1983 г., [ 2 ] [ 62 ] [ 63 ] избирательные союзы с коалицией AP-PDP были согласованы только в некоторых провинциях Страны Басков и Галисии. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
Вместе с AP НДП согласилась сохранить свой всеобщий избирательный альянс — теперь переименованный в Народную коалицию — на майских местных и региональных выборах. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] с включением Либерального союза (UL), политической партии, созданной в январе 1983 года из независимых членов коалиции AP-PDP в попытке апеллировать к бывшим либеральным избирателям UCD. [ 70 ] [ 66 ] Численность коалиции резко возросла с конца февраля в результате того, что многие бывшие члены христианско-демократического крыла UCD присоединились к НДП. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
Испанская Социалистическая Рабочая Партия (PSOE) решила не выдвигать действующего президента Рафаэля Фернандеса в качестве своего ведущего кандидата после нескольких столкновений между Фернандесом и региональным руководством партии. [ 74 ] вместо этого он предлагает Педро де Силву , генерального секретаря Социалистической парламентской группы в Конгрессе депутатов , на пост регионального премьера. [ 48 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]В таблицах ниже приведены результаты опросов общественного мнения в обратном хронологическом порядке, где сначала показаны самые последние данные, а также указаны даты проведения полевых исследований, а не дата публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе.
Оценка намерений голосования
[ редактировать ]В таблице ниже приведены взвешенные оценки намерений голосования. Отказы, как правило, исключаются из процента голосов партии, в то время как формулировка вопросов и обработка ответов «не знаю» и тех, кто не собирается голосовать, могут различаться в зависимости от избирательной организации. Прогнозы мест, определенные избирательными организациями, если они доступны, отображаются под процентами (или вместо них) более мелким шрифтом; требовалось 23 места Для абсолютного большинства в Генеральной хунте Княжества Астурия .
Избирательная фирма/Комиссар | Дата полевых работ | Размер выборки | Оказаться | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Вести |
---|
Предпочтения при голосовании
[ редактировать ]В таблице ниже перечислены необработанные невзвешенные предпочтения при голосовании.
Избирательная фирма/Комиссар | Дата полевых работ | Размер выборки | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Вести |
---|
Результаты
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]![]() | ||||||
Партии и союзы | Народное голосование | Сиденья | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | ± pp | Общий | +/− | ||
Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) | 293,320 | 51.96 | н/д | 26 | н/д | |
Народная коалиция ( AP – PDP – UL ) | 170,654 | 30.23 | н/д | 14 | н/д | |
Коммунистическая партия Астурии (PCA – PCE) | 62,855 | 11.13 | н/д | 5 | н/д | |
Демократический и социальный центр (CDS) | 19,495 | 3.45 | н/д | 0 | н/д | |
Рабочая социалистическая партия (PST) | 4,703 | 0.83 | н/д | 0 | н/д | |
Кандидат от коммунистов (PRUC– PCPE ) | 4,226 | 0.75 | н/д | 0 | н/д | |
Астурийский левый ( MC – LCR ) | 2,833 | 0.50 | н/д | 0 | н/д | |
Астурийский националистический Ensame (ENA) | 2,505 | 0.44 | н/д | 0 | н/д | |
Коалиция народной борьбы (CLP) | 867 | 0.15 | н/д | 0 | н/д | |
Молодежь студентов и рабочих (МЭйТ) | 764 | 0.14 | н/д | 0 | н/д | |
Пустые бюллетени | 2,298 | 0.41 | н/д | |||
Общий | 564,520 | 45 | н/д | |||
Действительные голоса | 564,520 | 99.34 | н/д | |||
Недействительные голоса | 3,751 | 0.66 | н/д | |||
Подача голосов/явка | 568,271 | 65.04 | н/д | |||
Воздержавшиеся | 305,419 | 34.96 | н/д | |||
Зарегистрированные избиратели | 873,690 | |||||
Источники [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] |
Распределение по округам
[ редактировать ]избирательный округ | ИСОЭ | КП | СПС | |||
---|---|---|---|---|---|---|
% | С | % | С | % | С | |
Центральный | 54.5 | 19 | 27.6 | 9 | 11.6 | 4 |
Восточный | 43.8 | 3 | 42.3 | 2 | 8.3 | − |
Западный | 42.6 | 4 | 37.2 | 3 | 10.4 | 1 |
Общий | 52.0 | 26 | 30.2 | 14 | 11.1 | 5 |
Источники [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] |
Последствия
[ редактировать ]Согласно статье 32 Статута, процедура избрания президента Княжества Астурия требует абсолютного большинства — более половины поданных голосов — для получения в первом туре голосования. В случае неудачи новые голосования будут проведены в течение 48 часов, для успеха которых потребуется лишь простое большинство – скорее утвердительные, чем отрицательные голоса. В случае, если в ходе процесса инвеституры не удастся избрать регионального президента в течение двухмесячного периода с момента первого голосования, Генеральная хунта должна была быть автоматически распущена и назначены новые выборы, при этом избранные депутаты просто отслужили то, что осталось от их четырех голосов. сроки года. [ 4 ]
17 июня 1983 года Педро де Сильва , кандидат, предложенный Испанской социалистической рабочей партией (PSOE), был избран новым президентом Княжества абсолютным большинством голосов. [ 3 ]
Инвеститура Педро де Силва ( PSOE ) | ||
Голосование → | 17 июня 1983 г. | |
---|---|---|
Требуемое большинство → | 23 из 45 ![]() | |
Да |
26 / 45
| |
Нет |
14 / 45
| |
Воздержавшиеся |
5 / 45
| |
Отсутствующие | 0 / 45
| |
Источники [ 3 ] [ 78 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Еще два депутата UCD покинут парламентское собрание партии и присоединятся к Смешанной группе в декабре 1982 года, прежде чем состав новой палаты приведет к тому, что спикер собрания, Агустин Антунья из UCD, будет заменен членом PSOE Эухенио Карвахалем 14 января 1983 года. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Результаты для CD (1979 г.) и AP–PDP (1982 г.).
Ссылки
[ редактировать ]- Источники опросов общественного мнения
- ^ «Абсолютное большинство ИСРП на двух выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 1 мая 1983 года.
- ^ «Техническая информация по обследованиям» . Эль Паис (на испанском языке). 1 мая 1983 года.
- ^ «Согласно результатам 28-О, ИСРП может добиться простого большинства в тринадцати новых автономных парламентах» . Эль Паис (на испанском языке). 21 февраля 1983 года.
- ^ «Муниципальные и региональные предвыборы 1983 г. (VII). Княжество Астурия (Исследование № 1352. Апрель 1983 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 апреля 1983 года.
- Другой
- ^ «Педро де Силва возглавит автономию» . Эль Паис (на испанском языке). 10 мая 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кризис UCD завершается решением о роспуске политической партии» . Эль Паис (на испанском языке). 19 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Педро де Силва, избранный президентом регионального правительства Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 18 июня 1983 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Органический закон 7/1981 от 30 декабря о Статуте автономии Астурии . Официальный государственный вестник (Органический закон 7) (на испанском языке). 30 декабря 1981 года . Проверено 14 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Королевский указ-закон 20/1977 от 18 марта о избирательных стандартах . Официальный государственный вестник (Королевский указ-закон 20) (на испанском языке). 18 марта 1977 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Указ 10/1983 от 4 марта, согласно которому назначаются выборы в Генеральный совет Княжества Астурия» (PDF) . Официальный вестник Княжества Астурия и провинции (на испанском языке) (57): 695–696. 10 марта 1983 г. ISSN 1579-7252 . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «8 мая утверждено датой местных выборов» . Эль Паис (на испанском языке). 8 марта 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Сегодня будет официально объявлено о проведении местных выборов 8 мая» . Эль Паис (на испанском языке). 9 марта 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Местные и региональные выборы назначены на воскресенье, 8 мая» . Эль Паис (на испанском языке). 10 марта 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Доступ к автономии будет осуществляться в соответствии со статьей 143 Конституции » . Эль Паис (на испанском языке). 2 декабря 1979 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Краткий обзор Статута Астурии» . congreso.es (на испанском языке). Конгресс депутатов . Проверено 17 декабря 2019 года .
- ^ «Астурийская автономия, 1982 год» . Эль Паис (на испанском языке). 15 августа 1979 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD хочет поэтапной автономии Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 5 сентября 1979 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD несет ответственность за задержку доступа к автономии» . Эль Паис (на испанском языке). 23 октября 1979 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Доступ к автономии: путь статьи 143» . Эль Паис (на испанском языке). 17 января 1980 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Астурийские парламентарии рассмотрели вопрос автономии» . Эль Паис (на испанском языке). 12 октября 1977 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Предварительный автономный режим Астурии и Мурсии одобряется» . Эль Паис (на испанском языке). 26 августа 1978 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Астурийский предавтономный текст — результат компромисса между различными политическими силами» . Эль Паис (на испанском языке). 27 августа 1978 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Социалист Рафаэль Фернандес, президент Регионального совета Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 4 ноября 1978 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Королевский указ-закон 29/1978 от 27 сентября, который утверждает предавтономный режим Астурии . Официальный государственный вестник (Королевский указ-закон 29) (на испанском языке). 27 сентября 1978 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Соглашение UCD-PSOE о статуте Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 25 июня 1981 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Конгресс одобряет Статут Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 2 октября 1981 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Утверждены статуты Астурии и Кантабрии, первые из которых были обработаны на основании статьи 143» . Эль Паис (на испанском языке). 16 декабря 1981 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Сегодня Астурия представляет собой автономное сообщество » . Эль Паис (на испанском языке). 31 января 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Испания автономий. Астурия. Краткая история» . Мир (на испанском языке). Июнь 2005 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Социалистическая партия становится президентом правительства Астурии при поддержке коммунистов» . Эль Паис (на испанском языке). 16 апреля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Фелипе Гонсалес против правительства PSOE-PCE в Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 16 апреля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Рафаэль Фернандес сегодня принимает пост президента автономного правительства» . Эль Паис (на испанском языке). 17 мая 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Равновесие в три голоса помешало созданию Астурийского регионального парламента» . Эль Паис (на испанском языке). 7 марта 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Инвестиционная сессия автономного президента Княжества приостановлена» . Эль Паис (на испанском языке). 30 марта 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Выборы президента первого автономного правительства Астурии зашли в тупик» . Эль Паис (на испанском языке). 31 марта 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Социалисты предпочитают правительство концентрации союзу с коммунистами» . Эль Паис (на испанском языке). 6 февраля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD отвергает коалиционное правительство, предложенное PSOE» . Эль Паис (на испанском языке). 7 февраля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Агустин Антунья из UCD избран президентом парламента Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 9 марта 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Астурийская PCE отклоняет предложение PSOE для регионального правительства» . Эль Паис (на испанском языке). 20 марта 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Предложение социалистов передать портфель коммунистам делает возможным создание левого правительства в Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 14 апреля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Астурия, «генеральная репетиция» социализма» . Эль Паис (на испанском языке). 13 октября 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Центристский сектор отказывается быть частью автономного правительства Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 3 февраля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Выборы в провинциальные советы (1979 г.)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Неизбежные изменения в автономных учреждениях Валенсии и Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 4 ноября 1982 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Президент астурийского парламента пытается добиться его отставки» . Эль Паис (на испанском языке). 12 ноября 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ "ИСРП заменит председателя областного парламента и попытается добиться его отставки" . Эль Паис (на испанском языке). 20 ноября 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Региональный депутат покидает группу UCD в Ассамблее Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 24 марта 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Социалист Эухенио Карбахал станет будущим президентом парламента Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 2 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Регламент Астурийского парламента был изменен в связи со сменой его президента» . Эль Паис (на испанском языке). 16 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD теряет пост президента Генерального совета Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 14 января 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Регламент Генерального совета Княжества Астурия» (PDF) . Официальный вестник Княжества Астурия и провинции (на испанском языке) (6): 49–61. 10 января 1983 г. ISSN 1579-7252 . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Педро де Силва заменит Рафаэля Фернандеса на посту кандидата в президенты Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 16 марта 1983 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Сильва сменяет ветерана Рафаэля Фернандеса» . Эль Паис (на испанском языке). 16 апреля 1983 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Христианские демократы выигрывают битву с «синими» на конгрессе UCD и сохраняют Лавиллу на посту президента» . Эль Паис (на испанском языке). 13 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Бывшие министры UCD и «знатные люди» начинают выход из партии» . Эль Паис (на испанском языке). 14 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Процесс распада UCD ускоряется с призывами к жертвам во многих регионах» . Эль Паис (на испанском языке). 16 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Возможность избирательного пакта между AP-UCD остается под вопросом» . Эль Паис (на испанском языке). 21 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD выступает за продолжение переговоров с AP для достижения соглашения по муниципальным выборам» . Эль Паис (на испанском языке). 30 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Фрага сдержанно относится к удобству заключения предвыборного пакта с UCD» . Эль Паис (на испанском языке). 18 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Разногласия в UCD по поводу удобства избирательного пакта с Alianza Popular» . Эль Паис (на испанском языке). 22 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Препятствия для достижения избирательного соглашения между UCD и AP возрастают» . Эль Паис (на испанском языке). 4 января 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD будет вести переговоры о местных соглашениях к следующим выборам» . Эль Паис (на испанском языке). 18 января 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Лавилла отрицает свою отставку и уверяет, что в UCD «еще много неизвестных, которые предстоит решить» . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Сохранение аббревиатуры — самое большое препятствие на пути UCD к Народно-демократической партии» . Эль Паис (на испанском языке). 17 февраля 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Большинство депутатов от ОДС выступают против переговоров об интеграции в НДП» . Эль Паис (на испанском языке). 18 февраля 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Беспрецедентные успехи и неудачи в истории демократий» . Эль Паис (на испанском языке). 19 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Формальный роспуск центристской партии в Саламанке, где когда-то было 256 мэров» . Эль Паис (на испанском языке). 21 февраля 1983 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Соглашение между UCD и AP о совместном участии в муниципальных выборах в некоторых провинциях» . Эль Паис (на испанском языке). 8 января 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «UCD примет решение о муниципальных выборах на этой неделе» . Эль Паис (на испанском языке). 31 января 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «UCD и AP-PDP пойдут на муниципальные выборы в Стране Басков только в коалиции» . Эль Паис (на испанском языке). 11 февраля 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ "Сформирован координационный комитет коалиции партий с АП" . Эль Паис (на испанском языке). 3 марта 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Народно-демократическая партия считает переговоры с AP о следующих выборах «правильными, но очень трудными» . Эль Паис (на испанском языке). 13 марта 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Коалиция AP-PDP-UL официально оформлена во всех провинциях» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Две новые группы присоединяются к «либеральной операции» Фраги» . Эль Паис (на испанском языке). 19 января 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Партия Оскара Альзаги пытается спровоцировать предстоящий «побег» боевиков UCD» . Эль Паис (на испанском языке). 8 февраля 1983 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Сотни активистов христианских демократов из UCD присоединятся сегодня к партии Оскара Альзаги» . Эль Паис (на испанском языке). 20 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «19 лидеров христианских демократов UCD присоединяются к политическому совету НДП» . Эль Паис (на испанском языке). 21 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «PSOE ставит под сомнение преемственность Рафаэля Фернандеса на посту главы правительства Астурии» . Эль Паис (на испанском языке). 1 декабря 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов генеральной хунты Княжества Астурия, 8 мая 1983 г.» . www.juntaelectoralcentral.es (на испанском языке). Избирательная комиссия Астурии. 7 июня 1983 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов. Генеральная хунта Княжества Астурия. 1-й законодательный орган (1983–1987)» . www.jgpa.es (на испанском языке). Генеральная хунта Княжества Астурия . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги выборов. 1983 год» . www.sadei.es (на испанском языке). САДЕЙ . Проверено 27 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Выборы в Генеральный совет Княжества Астурия (1983–2019 гг.)» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 27 сентября 2017 г.