Jump to content

Мэри Бребнер

Мэри Бребнер
Рожденный ( 1858-12-31 ) 31 декабря 1858 г.
Абердин , Шотландия
Умер 6 мая 1933 г. ) ( 1933-05-06 ) ( 74 года
Академическое образование
Альма-матер
Академическая работа
Дисциплина Современные языки , классика
Субдисциплина немецкий язык , латынь
Учреждения Университетский колледж Уэльса

Мэри Бребнер (31 декабря 1858 г. — 6 мая 1933 г.) была британской учительницей. Она была одной из первых женщин, преподающих немецкий язык в Великобритании, и одной из первых женщин-преподавателей в Аберистуитском университете . [1] где она преподавала современные и древние языки и руководила языковым факультетом во время Первой мировой войны . [2] Ее описывают как одну из «самых влиятельных женщин в преподавании современных иностранных языков в Великобритании». [2]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Мэри Бребнер родилась в Абердине в декабре 1858 года в семье Уильяма Бребнера и Джейн Бребнер (урожденная Роджер МакСвейн). [3] Она получила степень бакалавра в Университетском колледже Уэльса , поступила в 1881 году в Женский колледж и сдала свой первый экзамен с отличной оценкой в ​​1883 году. [4] Она получила степень бакалавра в 1885 году и получила две степени магистра в Университетском колледже Лондона в 1893 и 1895 годах по классическим предметам , французскому и немецкому языкам. [4] [5] Она обучалась в Кембриджском педагогическом колледже под руководством Элизабет Филлипс Хьюз и получила стипендию Гилкриста для путешествий. Ее отчет о стипендии был опубликован в виде многоизданного тома о преподавании современного языка в Германии, который был описан как «очень влиятельный» и неоднократно переиздавался. [1] [6] Бребнер был «реформатором» в преподавании языка, выступая за обучение через использование языка, а не за обучение языку. [7] Она преподавала в средних школах и читала лекции по современным языкам учителям учеников Лондонского школьного совета. [8]

В 1897 году Фонд Сомса выделил Бребнеру средства на поощрение использования фонетики при преподавании языков в английских и валлийских школах. [9] В 1898 году она была назначена ассистентом преподавателя в Аберистуитском университете , где преподавала современные языки (в первую очередь французский и немецкий) и должна была помогать в преподавании латыни и английского языка. [4] [10] [11] В 1914 году, когда разразилась Первая мировая война , ее повысили до преподавателя в отсутствие предыдущего профессора немецкого языка в Аберистуите, и она успешно руководила кафедрой во время войны. [2] Вышла в отставку в 1919 г. [2] и умер в 1933 г. [3]

Публикации

[ редактировать ]
  • Бребнер, М. (1899) Метод преподавания современных языков в Германии: отчет, представленный попечителям Образовательного фонда Гилкриста во время визита в Германию в 1897 году в качестве путешествующего ученого Гилкриста (Лондон).
  1. ^ Jump up to: а б Оссан, Эмили; Фортис, Жан-Мишель (15 мая 2020 г.). История лингвистики 2017: Избранные доклады 14-й Международной конференции по истории языковых наук (ICHoLS 14), Париж, 28 августа – 1 сентября . Издательство Джона Бенджамина. п. 199. ИСБН  978-90-272-6127-4 .
  2. ^ Jump up to: а б с д «WAW: Женщины и война» . WAW: Женщины и война .
  3. ^ Jump up to: а б Бребнер, Джон. «Генеалогии Бребнера» (PDF) . Генеалогии Бребнера .
  4. ^ Jump up to: а б с Митчелл, Шарлотта. « Студентки UCL в начале 1880-х годов » (PDF) .
  5. ^ Мюррей, Джанет Горовиц; Старк, Майра (19 декабря 2016 г.). Обзор англичанки по социальным и промышленным вопросам: 1899 г. Рутледж. ISBN  978-1-315-39628-6 .
  6. ^ Бребнер, Мэри (1899). Метод преподавания современных языков в Германии: отчет, представленный попечителям Образовательного фонда Гилкриста во время визита в Германию в 1897 году в качестве путешествующего ученого Гилкриста . Глина. OCLC   1141614086 .
  7. ^ Маклелланд, Никола; Коффи, Саймон; Фишер, Лина. Преподавание языка: уроки прошлого (PDF) . п. 2.
  8. ^ Мюррей, Джанет Горовиц; Старк, Майра (19 декабря 2016 г.). Обзор англичанки по социальным и промышленным вопросам: 1899 г. Рутледж. ISBN  978-1-315-39628-6 .
  9. ^ «Журнал Университетского колледжа Уэльса | Том XX, № 6, март 1898 г. | 1898 г. | Валлийские журналы - Национальная библиотека Уэльса» . журналы.библиотека.Уэльс . Март 1897 года.
  10. ^ Мюррей, Джанет Горовиц; Старк, Майра (19 декабря 2016 г.). Обзор англичанки по социальным и промышленным вопросам: 1899 г. Рутледж. ISBN  978-1-315-39628-6 .
  11. ^ «Журнал Университетского колледжа Уэльса | Том XXII, № 1, октябрь 1899 г. | 1899 г. | Валлийские журналы - Национальная библиотека Уэльса» . журналы.библиотека.Уэльс . 1899.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92d6e1cb5c449b538a7bce01fc981594__1721003760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/94/92d6e1cb5c449b538a7bce01fc981594.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Brebner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)