Сенхал

Сенхал в — это кодовое имя, используемое для обращения к дамам, покровителям и друзьям древнеокситанской поэзии трубадуров . лишь небольшая часть лиц, к которым обращался сенхал , а остальные являются предметом многочисленных спекуляций. Идентифицирована ^{[ 1 ]}

Сенхалы обычно встречаются в смерчах стихов. Это могут быть существительные, прилагательные или словосочетания. Обычно это были выражения восхищения, тоски или радости, как в Bel vezer (прекрасный взгляд), Mon desir (мое желание) и Gen conquis (благородно завоеванный). Иногда они носят юмористический или уничижительный характер, как, например, в Tort n'avetz (вы ошибаетесь). ^{[ 2 ]}

Сенхалы появляются в самых ранних произведениях трубадуров, произведениях герцога Аквитанского Вильгельма IX в начале двенадцатого века. ^{[ 3 ]} Ранние поэты использовали разные сенхалы для разных адресатов, но более поздние поэты неоднократно использовали одни и те же сенхалы для разных референтов. Их использование продолжалось и в четырнадцатом веке в произведениях Раймона де Корне . ^{[ 2 ]} Гильема Молинье В прозе «Leys d'amors» , как правило, говорится, что трубадуры должны использовать свои собственные сенхали , которые, таким образом, функционируют скорее как подписи поэтов, чем как идентификаторы других. ^{[ 4 ]}

Происхождение сенала вызывает много споров. связал его Мартин де Рикер с классической практикой, как в случае с Лесбией Катулла или Синтией Проперция . Это также было связано с практикой прозвищ при дворе Карла Великого и с кинаями современной андалузской поэзии . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Фрэнк М. Чемберс, «Сенхал» , в Роланде Грине (ред.), Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 4-е изд. (Издательство Принстонского университета, 2017).
^ Jump up to: ^а ^б Альфред Жанрой , Лирическая поэзия трубадуров (Slatkine Reprints, 1998 [1934]), стр. 317–320.
^ Фидель Фахардо-Акоста, Поэзия средневекового трубадура, Вильгельм IX Аквитанский: песни, которые построили Европу (Роуман и Литтлфилд, 2023), стр. 148.
^ Jump up to: ^а ^б Федерико Савиотти, «L'énigme du senhal » , Medioevi 1 (2015): 101–121.

[FMC-1] Фрэнк М. Чемберс, «Сенхал» , в Роланде Грине (ред.), Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 4-е изд. (Издательство Принстонского университета, 2017).

[AJ-2] Jump up to: ^а ^б Альфред Жанрой , Лирическая поэзия трубадуров (Slatkine Reprints, 1998 [1934]), стр. 317–320.

[FFA-3] Фидель Фахардо-Акоста, Поэзия средневекового трубадура, Вильгельм IX Аквитанский: песни, которые построили Европу (Роуман и Литтлфилд, 2023), стр. 148.

[FS-4] Jump up to: ^а ^б Федерико Савиотти, «L'énigme du senhal » , Medioevi 1 (2015): 101–121.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]