Jump to content

Дункан Рюкен Уильямс

Дункан Рюкен Уильямс
Рожденный 19 сентября 1969 г.
Токио, Япония
Образование Рид-колледж Гарвардского университета
Род занятий Ученый, писатель, буддийский священник Сото Дзен.
Заметная работа Другая сторона дзен ; Американская Сутра

Дункан Рюкен Уильямс (родился 19 сентября 1969 г.) - ученый, писатель и буддийский священник Сото Дзен , в настоящее время профессор религии, восточноазиатских языков и культур в Университете Южной Калифорнии . Он также является директором Центра японских религий и культуры Синсо Ито Университета Южной Калифорнии. Его исследования сосредоточены на дзен-буддизме, буддизме в Америке и опыте японцев смешанной расы ( хапа ).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Дункан Рюкен Уильямс родился в Токио, Япония . [ 1 ] Ребенок японки и британца, Уильямс провел первые 17 лет своей жизни в Японии и Англии. [ 2 ] Будучи студентом, Уильямс учился в колледже Рид в Портленде, штат Орегон . Во время учебы в Риде Уильямс жил в дзен-буддийском центре, что вдохновило его на рукоположение в буддийского священника. Он был рукоположен в сан дзен-буддийского священника Сото в 1993 году, когда стал монахом в храме Котакудзи в Нагано, Япония . [ 3 ] [ 1 ] В Гарвардском университете Уильямс был университетским буддийским капелланом с 1994 по 1996 год, прежде чем получил докторскую степень. в религии в 2000 году. [ 1 ]

Обучение и членство

[ редактировать ]

Уильямс преподавал курсы в Университете Брауна , Тринити-колледже, Калифорнийском университете в Ирвине , Калифорнийском университете в Беркли и Университете Южной Калифорнии . [ 4 ]

Ранее Уильямс занимал должность заслуженного кафедры японского буддизма Синдсо Ито в Калифорнийском университете в Беркли и был директором Центра японоведов Беркли. [ 5 ]

Уильямс был директором-основателем Центра японских религий и культуры Синсо Ито Университета Южной Калифорнии, первого центра японоведческих исследований Университета Южной Калифорнии. [ 3 ]

Другая сторона дзен

[ редактировать ]

В 2004 году Уильямс опубликовал свою первую монографию « Другая сторона дзен» в издательстве Princeton University Press . Он был выпущен в мягкой обложке в 2009 году. Название взято из известного эссе Барбары Руч «Другая сторона культуры в средневековой Японии», в котором подчеркивается важность исторических исследований «общей культуры», разделяемой большинством населения. ." [ 6 ]

«Другая сторона дзэн» бросает вызов традиционным исследованиям японского дзэн-буддизма (которые, как правило, сосредоточены на известных учителях, дзэн-медитации, дзэн-садах и решении коанов), вместо этого исследуя практики обычных монахов и мирян и помещая их в более широкую социальную среду. История в периоды Токугава и ранний Мэйдзи. [ 7 ] Анализируя храмовые записи, Уильямс обсуждает, как буддийские священнослужители, будучи наблюдателями этих более крупных систем принадлежности и регистрации, имели власть над своими прихожанами, что проявлялось в социальном и экономическом давлении с целью поддержки храма, с которым они были связаны. [ 8 ] Уильямс также включает множество анекдотов и историй, иллюстрирующих, как жизнь простых людей формировалась политикой правительства и религиозными практиками. [ 6 ] сделать книгу доступной для более широкой читательской аудитории. [ 7 ] В одном из обзоров «Другой стороны дзен» говорится: «Эту книгу необходимо прочитать любому изучающему дзен-буддизм или японскую религию , и она останется стандартным справочником на долгие годы». [ 8 ]

Американская Сутра

[ редактировать ]

В 2019 году Уильямс опубликовал свою вторую монографию «Американская сутра » в издательстве Harvard University Press .

Во время Второй мировой войны массовое заключение американцев японского происхождения началось с того, что ФБР арестовало лидеров американских японских общин; Буддийские священники были одними из первых, кто был заключен в тюрьму. Американская сутра рассказывает историю японских американских буддистов (самая большая группа буддистов в Соединенных Штатах в то время). [ 9 ] в контексте антияпонских настроений во время Второй мировой войны и проводит параллели с современными проблемами религиозной свободы, с которыми сегодня сталкиваются американцы. [ 10 ]

Чтобы понять и задокументировать эту историю, Уильямс провел двуязычное исследование, в том числе перевел четыре тома дневников, написанных буддийским священником, находившимся в лагере строгого режима в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, в 1941-45 годах. [ 11 ] а также получение и рассекречивание документов ФБР, которые показывают, что около 300 священников были задержаны ФБР после бомбардировки Перл-Харбора. [ 12 ] Американские ученые японского происхождения отмечают, что книга открывает новый взгляд на знакомую тему благодаря двуязычным источникам, которые использует Уильямс, и буддийскому подходу, например, к американским солдатам японского происхождения, которые служили в 100-м батальоне/442-й полковой боевой группе и в военной Разведывательная служба во время Второй мировой войны. [ 13 ]

Другие проекты

[ редактировать ]

Уильямс организовал «Японские фестивали Хапа». [ 14 ] Это несколько дней, посвященных многорасовому японскому опыту во всем мире. Обычно они включают научные конференции, комедийные шоу, музыкальные представления, показы фильмов, интервью, приемы, книжные ярмарки, выставки произведений искусства и фотографии, а также выставку, посвященную многорасовым американцам японского происхождения в Соединенных Штатах в Японско-американском национальном музее в Лос-Анджелесе. [ 15 ] [ 16 ] В 2017 году Уильямс также опубликовал два отредактированных тома: «Хапа Япония: история» и «Хапа Япония: идентичности и репрезентации» . Впервые опубликовано так много эссе, посвященных истории, идентификации и репрезентациям представителей японской смешанной расы по всему миру. спуск. [ 17 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В 2011 году Министерство иностранных дел Японии и Генеральное консульство Японии похвалили Уильямса за его работу над серией мероприятий в Центре японоведов Калифорнийского университета в Беркли. Серия мероприятий углубила отношения между Соединенными Штатами и Японией, поэтому он получил высокую оценку. [ 3 ]

В мае 2015 года Уильямс принимал премьер-министра Японии Синдзо Абэ , который встретился с сотрудниками и преподавателями Центра японских религий и культуры Ито в рамках своего визита в Университет Южной Калифорнии, где Абэ провел три семестра в качестве студента в 1978 году. [ 18 ]

В 2016–2017 годах Уильямс занимал должность исполнительного вице-президента и директора по планированию Japan House/LA, инициативы общественной дипломатии Министерства иностранных дел Японии. [ 19 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]

Книги (автор)

[ редактировать ]
  • Американская сутра: история веры и свободы во время Второй мировой войны . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2019. 400 стр. [Выпуск за февраль 2019 г.]
  • Другая сторона дзэн: социальная история дзен-буддизма Сото в Токугава, Япония . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 2005. 241 стр.

Книги (редактор)

[ редактировать ]
  • Японская арфа: Том. 1 История. Лос-Анджелес: Kaya Press, 2017. 520 стр.
  • Хапа Япония: Том. 2 Личности и представления . Лос-Анджелес: Kaya Press, 2017. 452 стр.
  • Иссэй-буддизм в Америке . Урбана-Шампейн, Иллинойс: Серия азиатско-американских исследований, University of Illinois Press, 2010. 186 стр. [Под редакцией Томоэ Мория]
  • Хелен Хардакр и изучение японской религии. Нагоя: Институт религии и культуры Нанзан, 2009. 197 стр. (Специальный выпуск Японского журнала религиоведения ) [в соавторстве с Барбарой Амброс и Риган Мерфи]
  • Местная религия в истории Токугава . Нагоя: Институт религии и культуры Нанзан, 2001. 237 стр. (Специальный выпуск японского журнала религиоведения ) [под редакцией совместно с Барбарой Амброс]
  • Американский буддизм: методы и результаты недавних исследований . Лондон: Критические исследования Керзона в буддизме, серия № 8, Routledge/Curzon Press, 1998. 329 стр. [Под редакцией Кристофера Куина]
  • Буддизм и экология: взаимосвязь Дхармы и деяния . Кембридж, Массачусетс: Серия CSWR World Religions and Ecology Series № 1, Harvard University Press, 1997. 467 стр. [Под редакцией Мэри Эвелин Такер] - издания на китайском языке (Тайвань, Dharma Drum, 2005; PRC, Jiangsu Education Publishing) «Дом», 2006); Издание на корейском языке (издательство Gongguk University Press, 2005 г.)

Книги (переводчик)

[ редактировать ]
  • Применение буддизма на практике: новая теория экономики и управления бизнесом . Токио: Kodansha International, 1997. 131 стр. [Перевод и адаптация Чукю о суку'у кейдзайгаку: Буккё кара но тейген Иноуэ Синъити]
  1. ^ Jump up to: а б с «Дункан Рюкен Уильямс | Откройте для себя Кэла» . Discovercal.berkeley.edu .
  2. ^ « «Священное и мирское» — это тема «собрания» американских епископалов азиатского происхождения» . Епископальные новости .
  3. ^ Jump up to: а б с «ОСК Дорнсайф» . dorsife.usc.edu .
  4. ^ «Профиль факультета > Колледж литературы, искусств и наук Университета Южной Калифорнии Даны и Дэвида Дорнсайф» . dormsife.usc.edu . Проверено 2 мая 2019 г.
  5. ^ «Интервью с доктором Дунканом Уильямсом | Фонд Синнё-эн» . Проверено 2 мая 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Бодифорд, Уильям М. (2006). «Обзор другой стороны дзэн: социальная история дзен-буддизма Сото в Японии Токугава» . Гарвардский журнал азиатских исследований . 66 (2): 531–538. дои : 10.2307/25066823 . ISSN   0073-0548 . JSTOR   25066823 .
  7. ^ Jump up to: а б Мор, Мишель (2006). «Рецензия на книгу: Дункан Рикен Уильямс, Другая сторона дзэн: Социальная история святого дзэн: буддизм в Токугава, Япония» . Японский журнал религиоведения . 33 (1): 175–178.
  8. ^ Jump up to: а б Риггс, Дэвид Э. (20 декабря 2005 г.). «Другая сторона дзэн: социальная история дзен-буддизма Сото в Японии Токугава (обзор)» Ниппонике Памятник 60 (4): 546–549. дои : 10.1353/mni.2005.0052 . ISSN   1880-1390 . S2CID   162289327 .
  9. ^ Уильямс, Дункан Рюкен. «Так я слышал: американская сутра» . Трехколесный велосипед: Буддийский обзор . Проверено 2 мая 2019 г.
  10. ^ Уильямс, Дункан Рюкен. «Лагерь Дхарма» . Трехколесный велосипед: Буддийский обзор . Проверено 2 мая 2019 г.
  11. ^ «Дневники лагерей для интернированных проливают свет на опыт американского буддизма» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли . 2007 . Проверено 1 мая 2019 г.
  12. ^ «Доктор Дункан Уильямс | Проект плюрализма» . Сайт плюрализма . Проверено 2 мая 2019 г.
  13. ^ «Быть ​​буддистом до появления буддизма было круто | Гражданин Тихого океана | Национальная газета JACL» . Проверено 2 мая 2019 г.
  14. ^ «Японский фестиваль Хапа 2017 > Центр японских религий и культуры Синсо Ито Университета Южной Калифорнии > Колледж литературы, искусств и наук Университета Южной Калифорнии Даны и Дэвида Дорнсайф» . dormsife.usc.edu . Проверено 2 мая 2019 г.
  15. ^ «ФИЛЬМ: Люди смешанной расы рассказывают свои истории в «Хафу» » . www.rafu.com . Проверено 2 мая 2019 г.
  16. ^ Даунс, Лоуренс (11 марта 2017 г.). «Мнение | В Лос-Анджелесе фестиваль любви и хапа-ности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 мая 2019 г.
  17. ^ «Мероприятия библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе | Библиотека Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . www.library.ucla.edu . Проверено 2 мая 2019 г.
  18. ^ «Премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетил USC > Новости > USC Dornsife» . dormsife.usc.edu . Проверено 2 мая 2019 г.
  19. ^ «Генеральное консульство Японии в Лос-Анджелесе» . www.la.us.emb-japan.go.jp . Проверено 2 мая 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95a92eb76e09f4f047923aecc34da1cd__1674995940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/cd/95a92eb76e09f4f047923aecc34da1cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Duncan Ryūken Williams - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)