Сафар (фильм 1970 года)
| Путешествовать | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | кислотный ты |
| Автор сценария | кислотный ты |
| Рассказ | Ашутош Мукерджи |
| На основе | Чалачал (фильм 1956 года) |
| Продюсер: | Мушир-Риаз |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Камаль Бозе |
| Под редакцией | Тарун Дутта |
| Музыка |
|
| Распространено | МР Продакшнс |
Дата выпуска |
|
Время работы | 140 мин. |
| Страна | Индия |
| Язык | Неа |
| Театральная касса | вон 3 крора (что эквивалентно 148 крорам вон или 18 миллионам долларов США в 2023 году) [ 1 ] |
«Сафар» ( в переводе « Путешествие ») — на индийском хинди романтическая драма 1970 года , созданная дуэтом Мушир-Риаз и режиссёром Аситом Сеном по роману бенгальского писателя Ашутоша Мукерджи . [ 2 ] В главных ролях в фильме снялись Ашок Кумар , Раджеш Кханна , Шармила Тагор и Фероз Кхан . Фильм стал десятым по прибылям фильмом года. Он получил одну премию Filmfare Awards и четыре премии Бенгальской ассоциации киножурналистов . Раджеш Кханна был номинирован на премию BFJA Awards за лучшую мужскую роль (хинди) . Асит Сен переделал на хинди бенгальский фильм «Чалачал» 1956 года , снятый им, как «Сафар» (1970). [ 3 ] По отзывам критиков, Сафар более чем умело воспринял огромное обаяние Ханны на пике своей популярности. [ 4 ] Раджеш Кханна прекрасно передает отчаяние своего персонажа и его убежденность в том, что выжить с помощью тонкой нити - это не совсем жизнь. Этот фильм входит в число 17 последовательных хитов Раджеша Кханны в период с 1969 по 1971 год, добавив фильмы с двумя героями «Марьяда» и «Андаз» к 15 последовательным сольным хитам, которые он поставил с 1969 по 1971 год. [ 5 ]
Музыка из фильма была феноменальным хитом в 1970-е годы и остается таковой.
Сюжет
[ редактировать ]Фильм начинается с отчаянной попытки хирурга доктора Нилы ( Шармила Тагор ) спасти пациента, который, как она знала, не выживет. Она работает под руководством доктора Чандры ( Ашок Кумар ), который говорит ей, что, как бы врачи ни старались, иногда пациент не выживает. История переходит в флэшбэк. Нила встречает Авинаша ( Раджеш Кханна ) в медицинском колледже и после первоначального недоразумения сближается с ним. Авинаш — бедняк, который работает, пока учится в медицинском колледже. Он также опытный художник по рекламе, и Нила узнает, что большинство портретов, которые он рисует, принадлежат ей. Хотя Авинаш очень восхищается Нилой, он никогда не говорит о любви или браке. Все думают, что это из-за его финансового положения, но позже выясняется, что это потому, что он страдает неизлечимой формой рака.
Нила из-за финансовых проблем начинает работать репетитором, где знакомится со старшим братом своей ученицы ( Махеш Котаре ), бизнесменом Шекхаром Капуром ( Фероз Хан ). Шекхар влюбляется в нее. Он встречает ее старшего брата Калидаса ( И.С. Джохар ), чтобы попросить ее руки и сердца. Вместо этого Калидас направляет его к Авинашу, говоря, что Нила прислушается к его совету. Шекхар озадачен, но, тем не менее, встречает Авинаша, который горячо одобряет его и рекомендует Ниле. Нила потрясена, узнав, что Авинаш болен раком крови и не может на ней жениться. После напряженной сцены, где он убеждает ее поселиться с «богатым и здоровым» Шекхаром, она наконец соглашается выйти замуж за Шекхара. Пара поначалу счастлива вместе, но Шекхар всегда чувствует, что Нила не любит его так сильно, как он любит ее. Столкнувшись с потерями в бизнесе, он желает сочувствия Нилы, но не рассказывает ей о своих проблемах. Его неуверенность побуждает его заставить своего младшего брата Монту преследовать Нилу повсюду, куда бы она ни пошла, разжигая семейные разногласия.
Более того, Нила регулярно посещает дом своего брата, где Авинаш был частым гостем. Она также посещает дом Авинаша. Шекхар постепенно начинает подозревать Нилу и Авинаша и просит своего младшего брата шпионить за ней. Позже он находит «любовное письмо», которое когда-то было написано Авинашем, просто ради развлечения, имитировавшим почерк Нилы. Однако по серьезному недоразумению Шекхар думает, что Нила действительно написала Авинашу эту любовную записку, и становится опустошенным. Он хочет освободить ее от их брака и в конечном итоге умирает самоубийством. Полиция подозревает, что Нила убила его, и арестовывает ее за убийство.
В ходе судебного процесса произошел неожиданный поворот: мать Шекхара, г-жа Капур ( Надира ), которая всегда враждебно относилась к своей невестке, свидетельствует в пользу ее безупречного характера. Суд оправдывает Нилу. Позже выясняется, что Авинаш ушел, чтобы уйти от семейной жизни, не зная, что Шекхар покончил жизнь самоубийством. Он возвращается на последней стадии болезни и умирает в больнице доктора Чандры. Убитая горем и опустошенная, Нила потеряла желание жить, но доктор Чандра утешает ее и берет под свое крыло, чтобы сделать из нее такого же великого хирурга, как он. Фильм заканчивается тем, что Нила отправляет своего зятя Монту ( Махеш Котаре ) за границу на учебу и посвящает свою жизнь медицинской профессии.
Бросать
[ редактировать ]- Ашок Кумар , как доктор Чандра
- Шармила Тагор в роли доктора. Нила Капур
- Раджеш Кханна, как Авинаш
- Фероз Хан в роли Шекхара Капура
- И.С. Джохар, как Калидас
- Аруна Ирани — Лакшми , жена Калидаса
- Надира в роли Mrs. Капур
- Нандита Тхакур — певица в студии
- Махеш Котаре
Экипаж
[ редактировать ]- Продюсер: Мохаммад Риаз
- Режиссер: Асит Сен
- Сюжет: Ашутош Мукерджи
- Сценарий: Асит Сен.
- Диалоги: Индер Радж Ананд
- Слова: Индивар
- Музыка: Калянджи Ананджи
- Хореография: Камаль Бозе
- Монтажер: Тарун Дутта
- Художественное направление: Судхенду Рой
- Художник по костюмам: Шалини Шах
Прием и награды
[ редактировать ]«Сафар» стал десятым по прибылям фильмом года в Индии. [ 6 ] В ретроспективном обзоре Rediff.com написал: « Сафар – это история обычных людей, сталкивающихся с ошеломляющими проблемами и компромиссами. только эмоциональную роскошь, которую его персонажи позволяют себе в необъяснимом жизненном путешествии, одноименном сафаре названия». [ 7 ]
Сафар получил две номинации на ежегодной премии Filmfare Awards и получил одну награду. Асит Сен получил свою первую награду за лучшую режиссуру (ранее он был номинирован в этой категории за фильм «Мамта» в 1967 году), хотя фильм не был номинирован на премию «Лучший фильм». [ 8 ] Шармила Тагор получила свою вторую номинацию на лучшую женскую роль (в прошлом году она выиграла за «Арадхану» ). Награды и номинации перечислены ниже:
- Выигран приз Filmfare за лучшую режиссуру - Асит Сен
- Номинация на премию Filmfare за лучшую женскую роль - Шармила Тагор
Ассоциация киножурналистов Бенгалии признала «Сафар» восьмым лучшим индийским фильмом 1970 года и присудила ему еще три награды: [ 9 ]
- BFJA Awards, лучший сценарий (хинди) — Асит Сен
- Награды BFJA, лучший диалог (хинди) — Индер Радж Ананд
- Награды BFJA, лучший монтаж (хинди) — Тарун Датта
Тагор получил премию Мадрасской ассоциации киноманов за лучшую женскую роль. [ 10 ]
Музыка
[ редактировать ]| Путешествовать | ||||
|---|---|---|---|---|
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 1970 (Индия) | |||
| Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
| Этикетка | ||||
| Продюсер | Калянджи Ананджи | |||
| Калянджи Ананджи Хронология | ||||
| ||||
В саундтрек к фильму вошли 5 песен. Музыка написана Калянджи Ананджи , автор слов - Индеевар .
| # | Песня | Певица(и) |
|---|---|---|
| 1. | "Хум Джинке Сахаре" | Лата Мангешкар |
| 2. | «Тяжелее жизни» | Кишор Кумар |
| 3. | «Все, что вам нравится» | Мукеш |
| 4. | "Надя Чейл Чейл Ре" | Где Дей |
| 5. | «Жизнь — это путешествие» | Кишор Кумар |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://web.archive.org/web/20100102010033/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=176&catName=MTk3MA==
- ^ «Журнал Анандабазар - Статья» . archives.anandabazar.com . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ Нарасимхам, МЛ (23 июня 2016 г.). «Иддару Митрулу (1961)» . Индус .
- ^ «Не обсуждается вопрос «Deep Jele Jai» и «Khamoshi»: бенгальский оригинал превосходит хинди-римейк» . 25 июня 2016 г.
- ^ «Восемь малоизвестных фактов о Раджеше Кханне в годовщину его смерти» . Индостан Таймс . 18 июля 2015 г.
- ^ Кассовые сборы Индии. «Лучшие доходы 1970 года» . boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 10 июля 2008 г.
- ^ «Сафар: незабываемое путешествие» . Rediff.com . 9 мая 2003 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ Номинанты и победители Filmfare
- ^ «34-я ежегодная премия BFJA» . БФЯ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ Каранджиа, БК , изд. (14 января 1972 г.). «Джаялалита и Шармила Тагор» . Кинопроезд . Том. 21, нет. 1. п. 48 . Проверено 18 июля 2021 г.