Джи (фамилия)
Цзи — это латинизация пиньинь ряда различных китайских фамилий , которые пишутся разными иероглифами на китайском языке. В зависимости от персонажа, оно может писаться как Jī , Jí , J ِ или Jì при тонов диакритических использовании . В языке Уэйд-Джайлз они латинизируются как Chi . Языки, использующие латинский алфавит, не различают разные китайские фамилии, переводя их все как Цзи или Чи. Их нельзя путать с китайской фамилией Чи (池); [1] например, фамилия уханьского автора Чи Ли .
Фамилии латинизированы как Цзи
[ редактировать ]Древние названия кланов
[ редактировать ]- Цзи姬 (первый тон), Гей или Кей на кантонском диалекте , королевская фамилия династии Чжоу , [2] 207-я по распространенности фамилия в современном Китае [3]
- Цзи姞 (второй тон), Гат или Кэт на кантонском диалекте, королевская фамилия штатов Южный Янь (南燕), Миксу (密须) и Би (偪) [4] : 36
- Цзюй己 (третий тон), Гей или Кей на кантонском диалекте, королевская фамилия штатов Джу , Тан (郯) и Вэнь (温) [4] : 29
Другие фамилии
[ редактировать ]- Цзо (или Цзи) 紀/纪 (третий тон (или четвертый тон)), Гей или Кей на кантонском диалекте, 122-я по распространенности фамилия в Китае. [3]
- Цзи季 (четвертый тон), Гвай или Квай на кантонском диалекте, 142-я по распространенности фамилия в Китае. [3]
- Цзи吉 (второй тон), Гат или Кэт на кантонском диалекте, 195-я по распространенности фамилия в Китае. [3]
- Цзи冀 (четвертый тон), Кей на кантонском диалекте, 294-я по распространенности фамилия в Китае. [3]
- Цзи嵇 (первый тон), Кай на кантонском диалекте
- Цзи 计/計 (четвертый тон), Гай или Кай на кантонском диалекте
- Цзи 蓟/薊 (четвертый тон), Гай или Кай на кантонском диалекте
- Цзи 暨 (четвертый тон), Кей на кантонском диалекте.
- Она ест 沩 (второй тон), Кап на кантонском диалекте.
- Она ест 籍 (второй тон), Зик на кантонском диалекте.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ ""池{...}5(Чи)名姓。"(перевод: чи{...}5(Чи)Фамилия существительного.)" китайский словарь (седьмое издание) Современный Коммерческая ISBN пресса , 1 сентября 2016 г., стр. 174. . 978-7-100-12450-8 .
- ^ Пуллибланк, Эдвин Г. (2000). «Цзи姬 и Цзян姜: роль экзогамных кланов в организации государства Чжоу» (PDF) . Ранний Китай . 25 (25): 1–27. дои : 10.1017/S0362502800004259 . S2CID 162159081 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2017 года . Проверено 13 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Последние 300 самых популярных фамилий в Китае (2008 г.) [300 наиболее распространенных фамилий в Китае (2008 г.)] (на китайском языке). Тайвань.cn. 6 января 2009 г. Проверено 5 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гу Дэрун (2003). издательство Шанхайское народное ISBN . 978-7-208-04544-6 .