Навтадж Сарна

Его Превосходительство ^{[ 1 ]}
Навтадж Сарна
Его Превосходительство Навтадж Сарна
Посол Индии в США
	В офисе ; Ноябрь 2016 г. – декабрь 2018 г.
Предшественник	Арун Кумар Сингх
Преемник	Суровый Вардхан Шрингла
Верховный комиссар Индии в Соединенном Королевстве
	В офисе ; Январь 2016 г. – декабрь 2016 г.
Предшественник	Ранджан Матхай
Преемник	Яшвардхан Кумар Синха
Посол Индии в Израиле
	В офисе ; Ноябрь 2008 г. - август 2012 г.
Предшественник	Арун Кумар Сингх
Личные данные
Рожденный	Навтей Сингх Сарна ; 1957 (66–67 лет) ; Джаландхар , Пенджаб , Индия
Родители)	Мохиндер Сингх Сарна и Сурджит Сарна
Образование	Бакалавр коммерции с отличием; Бакалавр права
Альма-матер	Академия Св. Иосифа, Дехрадун; Торговый колледж Шрирама; Юридический факультет Делийского университета
Занятие	Дипломат и писатель

Навтей Сингх Сарна (род. 1957) — индийский писатель , обозреватель , дипломат и бывший посол Индии в США . ^{[ 2 ]} Ранее он занимал должность Верховного комиссара Индии в Великобритании и посла в Израиле . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и карьера

Навтей Сингх Сарна родился в 1957 году в Джаландхаре , Восточный Пенджаб , Индия, в семье известного пенджабского писателя Мохиндера Сингха Сарны и пенджабского поэта и переводчика Сурджита Сарны, и получил образование в Академии Святого Иосифа в Дехрадуне . Позже он присоединился к дипломатической службе Индии в 1980 году. ^{[ 5 ]} Он был представителем Министерства иностранных дел Индии дольше всех (шесть лет). ^{[ 3 ]} под руководством двух премьер-министров, трех министров иностранных дел и четырех министров иностранных дел до конца своего срока в сентябре 2008 года. ^{[ 6 ]}

Ранее в качестве дипломата работал в Москве, Варшаве, Тхимпху, Женеве, Тегеране и Вашингтоне. ^{[ 7 ]} Он занимал пост посла Индии в Израиле с 2008 по 2012 год, Верховного комиссара в Великобритании в 2016 году и посла Индии в США с ноября 2016 года по декабрь 2018 года и ушел из дипломатической службы Индии 31 декабря 2018 года, прослужив своей стране более 36 лет.

Писательская карьера

Первым опубликованным романом Навтея Сарны был « Мы не были такими любовниками» в 2003 году. ^{[ 8 ]} за которым Книга Нанака в том же году была опубликована . «Изгнанник» , опубликованный в 2008 году, представляет собой роман, основанный на жизни Далипа Сингха , последнего махараджи Империи сикхов и сына махараджи Ранджита Сингха . ^{[ 9 ]} Его рассказы, появившиеся ранее в журнале London Magazine и транслировавшиеся по BBC, вошли в сборник «Зимние вечера». Он перевел «Зафарнаму», письмо, написанное персидскими стихами Гуру Гобинд Сингха императору Аурунгзебу. «Дикая жатва» — это перевод Сарны тридцати рассказов его отца о разделе Индии с пенджабского языка на английский. Сарна также внес значительный вклад в журналы и газеты в Индии и за рубежом, включая The Financial Times, Times Literary Supplement, The Hindu, Hindustan Times и т. д. Его литературные колонки, написанные в течение семи лет для The Hindu, теперь опубликованы в виде книги под названием «Передовые мысли». о книгах, авторах и писательской жизни».

В 2022 году он написал «Багровую весну» о резне в Джаллианвала Баге. Он появился в подкасте «Литературный город с Рамджи Чандраном» , чтобы рассказать о своей книге.

Личная жизнь

Посол Сарна говорит на английском, хинди и панджаби, а также владеет русским и польским языками. Он женат на докторе Авине Сарне, имеет сына и дочь. ^{[ 10 ]}

Публикации

Народные сказки Польши , Sterling Publications, 1991. ISBN 81-207-1072-Х . ^{[ 8 ]}
Мы не были такими любовниками . Пингвин, май 2003 г. ISBN 0-14-302961-4 .
Книга Нанака , Penguin, сентябрь 2003 г. ISBN 0-670-04978-6 . ^{[ 11 ]}
Изгнанник . Пингвин, 2008. ISBN 978-0-670-08208-7 .
«Зафарнама» - перевод, Пингвин, 2011 г.
'Зимние вечера' - сборник рассказов, Rupa Rainlight 2012.
«Дикая жатва» - перевод рассказов Мохиндера Сингха Сарны, Рупа, 2013 г.
«Индейцы у ворот Ирода» - повествование об Иерусалиме, Rupa Rainlight, 2014.
«Переосмысление – о книгах, авторах и писательской жизни» – HarperCollins, 2015 г.

В антологиях

Путешествия: герои, паломники, исследователи , под редакцией Гити Сен и Молли Каушал. Нью-Дели, Пингвин, 2004 г. ISBN 0-670-05796-7 . 2. И Баба пошел по пути, мимо Навтея Сарны .
Книга Харпера Коллинза новой индийской художественной литературы: современное письмо на английском языке под редакцией Кхушванта Сингха . Нью-Дели, ХарперКоллинз, 2005. ISBN 81-7223-584-4 . 5. «Мадам Китти» Навтея Сарны .
«Сигналы», антология лондонского журнала, Великобритания.

См. также

Ссылки

^ «Его посол Навтей Сарна» . Посольство Индии, Вашингтон . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ Басу, Наянима (22 сентября 2016 г.). «Навтей Сарна назначил нового посла Индии в США» . Индуистское бизнес-направление . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Навтей Сарна, посланник в Израиле The Hindu , 30 марта 2008 г.
^ «Новый верховный комиссар Индии в Великобритании Навтей Сарна берет на себя ответственность» . Новости 18 . 12 января 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
↑ П.Г. Вудхаус: Почему Индия до сих пор питает страсть к английскому писателю , Винсент Дауд, BBC News, 27 ноября 2020 г.
↑ Навтей Сарна, самый продолжительный представитель министерства иностранных дел, завершает свой срок в понедельник. ^{[ мертвая ссылка ]} «Хиндустан Таймс» , 14 сентября 2008 г.
^ Чат Rediff: посол Навтей Сарна Rediff.com .
^ Jump up to: ^а ^б Дипломат и писатель The Hindu , 4 января 2004 г.
↑ Изгнанник: трагическое путешествие махараджи Rediff.com , 15 октября 2008 г.
↑ Его Превосходительство посол Навтей Сарна , 15 октября 2008 г.
^ Навтей Сарна Пингвин .

Внешние ссылки

[1] «Его посол Навтей Сарна» . Посольство Индии, Вашингтон . Проверено 8 апреля 2018 г.

[2] Басу, Наянима (22 сентября 2016 г.). «Навтей Сарна назначил нового посла Индии в США» . Индуистское бизнес-направление . Проверено 10 ноября 2016 г.

[hin-3] Jump up to: ^а ^б Навтей Сарна, посланник в Израиле The Hindu , 30 марта 2008 г.

[4] «Новый верховный комиссар Индии в Великобритании Навтей Сарна берет на себя ответственность» . Новости 18 . 12 января 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.

[5] П.Г. Вудхаус: Почему Индия до сих пор питает страсть к английскому писателю , Винсент Дауд, BBC News, 27 ноября 2020 г.

[6] Навтей Сарна, самый продолжительный представитель министерства иностранных дел, завершает свой срок в понедельник. ^{[ мертвая ссылка ]} «Хиндустан Таймс» , 14 сентября 2008 г.

[7] Чат Rediff: посол Навтей Сарна Rediff.com .

[dip-8] Jump up to: ^а ^б Дипломат и писатель The Hindu , 4 января 2004 г.

[9] Изгнанник: трагическое путешествие махараджи Rediff.com , 15 октября 2008 г.

[10] Его Превосходительство посол Навтей Сарна , 15 октября 2008 г.

[11] Навтей Сарна Пингвин .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф